Szadoki i wielkie nic

Szadoki i wielkie nic (Les Shadoks et le big blank) – czwarty[1] cykl francuskich filmów animowanych z serii Szadoki (Les Shadoks), wyreżyserowany (w styczniu 2000) przez Jacques’a Rouxela i René Borga, wyprodukowany przez francuską telewizję Canal+. W Polsce, program emitowany był przez telewizję ZigZap w paśmie 12.00–16.00, w przerwach między dużymi programami. Serial Szadoki jest zjawiskiem uznawanym za kultowe we francuskim pejzażu telewizyjnym[2].

Zarys fabuły

[edytuj | edytuj kod]

Serial opowiada o świecie niewielkich stworzeń, żyjących w strachu przed „Wielkim Nicem”, zmniejszaczem wszechświatów. Gdy Big Blank napada na wszechświat szadoków, zaczyna się spadoza, polegająca na spadaniu z nieba różnych śmieci. Jest to spowodowane kurczeniem się wszechświata. Szadoki wpadają na pomysł by napompować wszechświat, i budują w tym celu wielką pompę. Nie osiągają jednak zamierzonych celów. Wielki Nic zmniejsza wszechświat do wielkości ziarna fasoli.

Po odbudowaniu czasu, szadoki zaczynają żyć na „Wielkiej Szpuli”, gdzie czas przesuwa się z jednej szpuli na drugą, a Big Blank zapisuje wszystkie informacje na „Wielkiej Szpuli Przyszłości”. Decyduje o wszystkim. Szadoki zaczynają chcieć przewidywać co ma się wydarzyć przez czytanie z „Wielkiej paćki”, lub „Wielkiej szlamy”. Prognozy są jednak chaotyczne. Szadoki chcą, z obawy, że Wielka Szpula Przyszłości rozwinie się, uciec z tej dziwnej planety do „Dziury całości”. Jednak Big Blank nie puszcza ich, a nad szadokami litują się gibaski. Stworki te jednak zarażają się od szadoków chorobami i uciekają. Zostawiają im maszynę transformacyjną, którą jednak astrolog zaraża wirusami. Wirusy pozostają wierne szadokom, więc te ostatnie idą do Profesora. Wymyśla on komputer, który steruje szadokami. Jednak i na to Big Blank znajduje sposób i zostaje on popsuty przez wirusy komputerowe. Wkrótce szpula się rozwija, oznaczając koniec świata szadoków.

Postaci pierwszoplanowe

[edytuj | edytuj kod]
  • Profesor Szadoko – pracuje na Akademii Szadowskiej
  • Astrolog – przebiegły shadok, zawsze sprzeciwia się Profesorowi
  • Big Blank – Wielki nic. Strateg, usiłujący zniszczyć szadoki

Postaci drugoplanowe

[edytuj | edytuj kod]
  • Gibaski (w starszym tłumaczeniu zwane z francuska „Żibisami”)
  • Czasomierze
  • Pirat shadok
  • Mimi Legenda

Wersja polska

[edytuj | edytuj kod]

Wersja polska: Master Film na zlecenie MiniMaxa
Opowiadał: Piotr Borowiec

W połowie lat 80 w TVP emitowano (ok. godziny 16.00) cykl z tej serii zatytułowany Oto Szadoki. Tłumaczenie różniło się w szczegółach od wersji Master Film, a lektorem był Piotr Fronczewski[1].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. a b Bartek Chaciński, Szadoki forever!, [w:] Polityka [online], Polifonia, 28 kwietnia 2018 [dostęp 2023-06-14] (pol.).
  2. Universalia: les événements, les hommes, les problèmes, Encyclopaedia Universalis France, 2005, s. 1967.

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]