Anna May Wong

Anna May Wong
Anna May Wong
Foto do passaporte de Anna May Wong
Nome completo Wong Liu-tsong 黃柳霜
Nascimento 3 de janeiro de 1905
Los Angeles, Califórnia, EUA
Nacionalidade norte-americana
Morte 3 de fevereiro de 1961 (56 anos)
Santa Mônica, Califórnia, EUA
Ocupação Atriz
Atividade 1919–1961

Anna May Wong (Los Angeles, 3 de janeiro de 1905Santa Monica, 3 de fevereiro de 1961) foi uma atriz norte-americana, a primeira grande estrela de ascendência asiática no cinema norte-americano e a se tornar uma estrela internacional. Sua variada e extensa carreira incluiu o cinema mudo, falado, a cores, o teatro e o rádio.[1]

Nascida em Los Angeles, descendente da segunda geração de chineses, Anna se interessou ainda criança pela indústria do cinema. Atuou no cinema mudo e em um dos primeiros filmes falados. Anna tornou-se um ícone da moda e alcançou o estrelado e reconhecimento internacional em 1924. Frustrada com os estereótipos relegados às suas personagens coadjuvantes, ela deixou a indústria de Hollywood e partiu para a Europa no final da década de 1920, onde estrelou em papéis notáveis, como em Piccadilly (1929). A década seguinte seria de viagens constantes entre Estados Unidos e Europa, dividindo seu tempo entre as câmeras e os palcos.[2]

Em 1935, Anna ficou extremamente desapontada e desanimada com sua carreira quando a Metro-Goldwyn-Mayer não lhe deu o papel principal no filme The Good Earth. A protagonista acabou indo para a atriz Luise Rainer, que usou maquiagem para parecer asiática. Anna então passou o ano seguinte na China, visitando a vila de seus avós e estudando a cultura do país. Já no final dos anos 1930, ela estrelou vários filmes B para a Paramount Pictures, sempre em papéis positivos de personagens asiáticos. Anna também deu uma pausa em sua carreira no começo da Segunda Guerra Mundial para arrecadar fundos e ajudar nos esforços da Segunda Guerra Sino-Japonesa. Anna só voltaria ao estrelado nos anos 1950 em vários papéis na televisão.[2]

Primeiros anos

[editar | editar código-fonte]

Anna nasceu como Wong Liu-tsong (que significa "geada de salgueiro amarelo", sendo que "amarelo" é o nome da família e pode ser considerado inútil para o significado geral) em 3 de janeiro de 1905, em Los Angeles, um quarteirão ao norte de Chinatown, comunidade integrada de imigrantes chineses, irlandeses, alemães e japoneses. Era a segunda filha entre sete crianças do casal Wong Sam-sing, dono de uma lavanderia, e Lee Gon-toy, sua segunda esposa.[2][3]

Anna May Wong no colo da mãe em 1905

Seus pais eram a segunda geração de descendentes de chineses a nascer nos Estados Unidos.[4] Seus avós, tanto paternos quanto maternos, já moravam no país em 1855. A Wong Wong, seu avô paterno, foi mercador e chegou a ter duas lojas em Michigan Hills, área de mineração de ouro em Placer County, tendo nascido em Chang On, uma vila perto de Taishan, na província de Guangdong. O pai de Anna passou a juventude viajando pelos Estados Unidos e pela China, onde conheceu sua primeira esposa e com quem teve um filho em 1890. Ele retornou ao país em algum momento entre 1890 e 1901, enquanto continuava a ajudar a família na China, e conheceu e se casou com sua segunda esposa.[5]

Em 1910, a família se mudou para a Rua Figueroa, onde eram os únicos chineses da vizinhança, dividindo o bairro com família do Leste Europeu e mexicanas. Junto da irmã mais velha frequentou a escola pública do bairro, mas depois foram para a escola presbiteriana chinesa quando começaram a sofrer bullying na escola anterior. As aulas eram dadas em inglês, mas Anna frequentava as aulas de chinês no período da tarde e aos sábados.[5]

Por volta dessa época, a produção de cinema começou a se deslocar da costa leste para a costa oeste, mais precisamente na região de Los Angeles. Era corriqueiro Anna ver gravações de filmes em sua vizinhança.[6] Ela passou a frequentar os cinemas Nickelodeon e rapidamente se tornou obcecada com os filmes, deixando de almoçar na escola para usar o dinheiro na compra de ingressos. Seu pai não ficou feliz com o interesse da filha pelo cinema, acreditando que isso interferiria em seus estudos, mas Anna decidiu seguir carreira artística mesmo assim. Com 9 anos, ela implorava para produtores e diretores lhe darem papéis, o que lhe rendeu o apelido de C.C.C, ou "Curiosa Criança Chinesa". Aos 11 anos, Anna cunhou seu nome artístico, unindo nomes em inglês com o nome de sua família.[4][5]

Início de carreira

[editar | editar código-fonte]

Anna trabalhava em uma loja de departamentos quando soube que a Metro Pictures precisava de figurantes para o filme The Red Lantern (1919). Sem seu pai saber, um de seus amigos com conexões na indústria do cinema ajudou Anna a participar do filme, onde ela aparece carregando uma lanterna.[5] Ela então trabalharia em diversos filmes nos próximos dois anos, sempre como figurante. Ainda era estudante quando teve complicações devido à febre reumática e ficou fora da escola por vários meses. Ela estava perto de uma crise nervosa quando seu pai a levou a um médico chinês, que lhe aplicou tratamentos tradicionais chineses.[4][5]

Anna May Wong no filme em cores The Toll of the Sea (1922)

Anna largou o ensino médio em 1921 para se dedicar inteiramente à carreira artística. Ela sabia que era jovem, assim poderia se dedicar por alguns anos e caso não desse certo ela ainda teria tempo para procurar outra carreira. Em 1921, ela recebeu seu primeiro papel creditado em um filme, em Bits of Life, primeiro filme antológico, onde ela interpretava Toy Ling.[2][6] Aos 17 anos, teve sua primeira protagonista no filme The Toll of the Sea, vagamente baseado em Madama Butterfly. Anna foi extremamente elogiada pela crítica especializada por esse papel.[5][6]

Mesmo com tantos elogios por sua atuação, Hollywood estava relutante em criar papéis específicos para Anna. Por ter ascendência chinesa, os produtores não conseguiam vê-la como uma protagonista que ganhasse o carisma do público. Os próximos anos deram a Anna vários papéis coadjuvantes que forneciam um "ar exótico" ao enredo, muitas vezes de dançarina ou prostituta.[5][6]

Com 19 anos, Anna foi escalada para um papel coadjuvante no filme de Douglas Fairbanks, The Thief of Bagdad (1924). Interpretando um papel estereotipado e sensual, Anna atraiu a atenção do público e da crítica especializada. O filme foi um sucesso na época, com 28 milhões de dólares em bilheteria e ajudou a elevar o nome de Anna com o público. Por volta dessa época, ela também começou um relacionamento com o diretor Tod Browning, que foi muito comentado na época por ser um casal "inter-racial" e por ela ser menor de idade para as leis norte-americanas.[2][6]

A fama e o dinheiro fez sua família se mudar para um apartamento próprio. Sabendo que nunca seria aceita como totalmente americana, apesar de ter nascido no país e se criado na Califórnia, Anna abriu sua própria produtora, a Anna May Wong Productions. Mas descobriu que seu sócio vinha infringindo a lei, o que a levou a processá-lo e a produtora acabou fechando.[5] Ela logo percebeu que sua carreira continuaria limitada, já que leis antimiscigenação proibiam beijos entre pessoas de etnias diferentes, mesmo se o personagem fosse asiático e interpretado por um norte-americano. A menos que homens asiáticos estivessem atuando, Anna não podia ser a protagonista em praticamente nenhum filme.[5][6]

Anna em Turandot, foto de 1937

Anna ganhava papéis variados, sempre de tom "exótico", alguns até mesmo indígenas e de esquimó. Interpretou a Princesa Tigrinha na versão de 1924 de Peter Pan. Mesmo com muitas críticas positivas, o entusiasmo de Anna com a indústria vinha diminuindo consideravelmente. Tentativas de participar de teatro amador não foram bem-sucedidas. As leis antimiscigenação cortaram todos os papéis de protagonista que ela gostaria de interpretar.[5][6]

Mudança para a Europa

[editar | editar código-fonte]

Cansada dos estereótipos, das limitações dos papéis de coadjuvante e de ver brancos interpretando papéis de asiáticos, Anna deixou Hollywood em 1928 para se mudar para a Europa, sem esconder seu descontentamento. No Velho Mundo, Anna foi uma sensação e estrelou em papéis e filmes notáveis, como Pavement Butterfly (1929) e Tschun Tschi, onde falava alemão fluentemente. Na Alemanha, tornou-se amiga inseparável da cineasta Leni Riefenstahl. Sua amizade com várias mulheres, incluindo Marlene Dietrich e Cecil Cunningham, o que levou a rumores de que Anna seria lésbica, o que feriu sua imagem pública. Os boatos sobre um suposto relacionamento com Marlene envergonhou tanto a família que eles logo se opuseram à sua carreira de atriz, algo que na época não era considerada uma profissão respeitável.[5][6]

Sua primeira aparição nos palcos no Reino Unido foi na peça A Circle of Chalk, junto do jovem Laurence Olivier, mas houve críticas a respeito de seu sotaque da Califórnia. Por isso, Anna teve aulas na Universidade de Cambridge para treinar pronúncia e vocalização. Seu último filme mudo foi Piccadilly, em 1929, o primeiro de cinco filmes britânicos em que ela era a protagonista. O filme foi uma sensação no Reino Unido e Anna logo se tornou uma atriz de renome. Apesar de sua personagem ser extremamente sexualizada, novamente ela não podia beijar seu par romântico e uma controversa cena de beijo foi cortada na edição antes do lançamento. Em Londres, Anna se envolveu com o escritor e executivo de comunicação Eric Maschwitz, que escreveu a letra da música "These Foolish Things (Remind Me Of You)" para Anna, depois que eles se separaram.[5][6] Seu primeiro filme falado foi The Flame of Love (1930), que ela filmou em francês, inglês e alemão, mas que não recebeu boas críticas.[2][3]

Retorno a Hollywood

[editar | editar código-fonte]

Durante os anos 1930, muitos estúdios estavam em busca de talentos recentes na Europa. Ironicamente, Anna atraiu a atenção dos estúdios e a Paramount Pictures lhe ofereceu um contrato em 1930. Animada pela promessa de papéis principais, ela retornou aos Estados Unidos.[6] Seu prestígio e a experiência no outro continente lhe renderam o papel principal na Broadway, em On the Spot, que se tornaria o filme Dangerous to Know.[7] Quando o diretor da peça quis que Anna usasse em sua personagem os maneirismos estereotipados de asiáticos, baseado em Madame Butterfly, ela se recusou, usando de seu conhecimento sobre a cultura e estilo chineses para compor sua personagem, dando-lhe um alto grau de autenticidade.[5][6]

Em novembro de 1930, sua mãe morreu em um acidente de carro em frente à casa da família na Rua Figueroa, em Los Angeles. A família permaneceu na casa até 1934, quando seu pai resolveu voltar para a China, levando seus irmãos mais novos com ele.[5] Com a promessa de conseguir a protagonista no filme de Josef von Sternberg, Anna aceitou outro papel estereotipado, o da filha vingativa de Fu Manchu em Daughter of the Dragon (1931). Por volta dessa época, ela estrelou junto do único grande ator asiático, além dela, Sessue Hayakawa.[7] Apesar de ter interpretado a protagonista, isso não se refletia em seus pagamentos. Enquanto Sessue recebeu 10 mil dólares e Warner Oland recebeu 12 mil, Anna recebeu apenas 6 mil dólares.[5][6]

Com seu status de celebridade assegurado, Anna começou a usar de seu estrelato para fazer declarações e posicionamentos políticos. No final de 1931, ela escreveu um artigo crítico a respeito da invasão da Manchúria pelo Japão.[5] Anna passou a lutar por seus conterrâneos nos Estados Unidos, exigindo papéis melhores para os asiáticos. Em uma entrevista em 1933, Anna reclamou sobre os papéis chineses, sempre de vilões e trapaceiros, atestando que uma civilização muito mais antiga que o Ocidente merecia uma melhor representação nas telas.[7]

Anna e Marlene Dietrich estrelaram Shanghai Express e as cenas sensuais entre as duas reacendeu os boatos sobre sua sexualidade. A imprensa chinesa tinha críticas mistas sobre a carreira de Anna, a maioria negativa, com críticas para a forma como os estúdios norte-americanos retratavam chineses em suas produções. A crítica mais severa veio do próprio governo chinês, mas liberais e intelectuais chineses costumavam ser favoráveis à Anna, tendo inclusive lhe concedido um doutorado honorário em 1932.[5][7] Anna também era um ícone da moda, tendo sido nomeada como a mulher mais bem vestida do mundo em 1932 e a mais bela garota chinesa do mundo, em 1938.[7]

Túmulo de Anna May Wong no Cemitério Angelus-Rosedale

Anna estava escalada para um papel no filme Flower Drum Song, mas em 3 de fevereiro de 1961, Anna teve um infarto enquanto dormia em sua casa em Santa Mônica, dois dias antes de sua última participação no programa The Barbara Stanwyck Show. Ela foi cremada e suas cinzas foram enterradas junto ao túmulo de sua mãe no Cemitério Angelus-Rosedale, em Los Angeles.[8]

Ano Título Papel Notas
1919 The Red Lantern sem créditos
1920 Dinty sem créditos
Outside the Law sem créditos
1921 Shame Lotus Blossom
The First Born
Bits of Life Toy Sing, Chin Chow's Wife perdido
1922 The Toll of the Sea Lotus Flower
1923 Thundering Dawn Honky-Tonk Girl
Drifting Rose Li
1924 Peter Pan Tiger Lily
Lilies of the Field
The Thief of Bagdad The Mongol Slave
The Fortieth Door Zira perdido
The Alaskan Keok
1925 His Supreme Moment Harem Girl in play
Forty Winks Annabelle Wu
1926 The Desert's Toll Oneta
Fifth Avenue Nan Lo
A Trip to Chinatown Ohati
The Silk Bouquet Dragon Horse
1927 Streets of Shanghai Su Quan
The Devil Dancer Sada
Driven from Home
Mr. Wu Loo Song
The Honorable Mr. Buggs Baroness Stoloff
Old San Francisco a flor do Oriente
Why Girls Love Sailors Delamar cenas apagadas
The Chinese Parrot Nautch Dancer perdido
1928 Song Song
The Crimson City Su
Across to Singapore mulher de Cingapura
Chinatown Charlie Mandarin's Sweetheart
1929 Piccadilly Shosho
Pavement Butterfly Mah
1930 The Flame of Love Hai-Tang
The Road to Dishonour Hai-Tang German-language version of The Flame of Love
Hai-Tang Hai-Tang French-language version of The Flame of Love
Elstree Calling ela mesma
1931 Daughter of the Dragon Princesa Ling Moy
1932 Shanghai Express Hui Fei
1933 A Study in Scarlet Mrs. Pyke
1934 Tiger Bay Lui Chang
Chu Chin Chow Zahrat
Java Head Princess Taou Yuen
Limehouse Blues Tu Tuan
1937 Daughter of Shanghai Lan Ying Lin
1938 Dangerous to Know Lan Ying
When Were You Born Mei Lei Ming (Aquarius)
1939 King of Chinatown Dr. Mary Ling
Island of Lost Men Kim Ling
1941 Ellery Queen's Penthouse Mystery Lois Ling
1942 Bombs Over Burma Lin Ying
Lady from Chungking Kwan Mei
1949 Impact Su Lin
1960 Portrait in Black Tawny
Ano Título Papel Notas
1951 The Gallery of Madame Liu-Tsong Mme. Liu-Tsong DuMont Television Network
1956 Producers' Showcase Chinese Woman Episódio: The Letter
1956,1958 Climax! Clerk
Mayli
Episódio: The Chinese Game
Episódio: The Deadly Tattoo]]
1959 Adventures in Paradise Episódio: The Lady from South Chicago
1960 The Life and Legend of Wyatt Earp China Mary Episódio: China Mary
1961 The Barbara Stanwyck Show A-hsing Episódio: Dragon By the Trail

Referências

  1. Silent Hollywood (ed.). «Anna May Wong». Silent Hollywood. Consultado em 16 de outubro de 2017 
  2. a b c d e f Wong, Elizabeth (2005). China Doll, The Imagined Life of an American Actress. Woodstock: Dramatic Publishing. p. 349. ISBN 1-58342-315-X 
  3. a b Finch, Christopher; Rosenkrantz, Linda (1979). Gone Hollywood: The Movie Colony in the Golden Age. Nova York: Doubleday. p. 450. ISBN 978-0-385-12808-7 
  4. a b c Bergfelder, Tim (2004). Negotiating Exoticism: Hollywood, Film Europe and the cultural reception of Anna May Wong. Nova York: Psychology Press. p. 342. ISBN 0-415-27892-9 
  5. a b c d e f g h i j k l m n o p q Hodges, Graham Russell Gao (2012). Anna May Wong: From Laundryman's Daughter to Hollywood Legend. Hong Kong: Hong Kong University Press. p. 320. ISBN 978-9888139637 
  6. a b c d e f g h i j k l Anne Helen Petersen (ed.). «The Forgotten Story Of Classic Hollywood's First Asian-American Star». Buzzfeed. Consultado em 16 de outubro de 2017 
  7. a b c d e Leong, Karen J. (2005). The China Mystique: Pearl S. Buck, Anna May Wong, Mayling Soong, and the Transformation of American Orientalism. Los Angeles: University of California Press. p. 260. ISBN 978-0520244238 
  8. Find a Grave (ed.). «Anna May Wong». Find a Grave. Consultado em 16 de outubro de 2016 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Commons
Commons
O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Anna May Wong