Austin & Ally

Austin & Ally
Informação geral
Também conhecido(a) como	Austin & Ally: O Músico, A Compositora
Formato	sitcom
Gênero	Comédia Musical
Duração	20 a 30 minutos
Criador(es)	Kevin Kopelow Heath Seifert
Elenco	Laura Marano Ross Lynch Raini Rodriguez Calum Worthy
País de origem	Estados Unidos
Idioma original	inglês
Temporadas	4
Episódios	87 (lista de episódios)
Produção
Tema de abertura	"Can't Do It Without You" por Ross Lynch (Temporadas 1-3) "Can't Do It Without You" por Ross Lynch e Laura Marano (4ª Temporada)
Tema de encerramento	Créditos
Exibição
Emissora original	Disney Channel Disney Channel Disney Channel
Formato de exibição	480i (SDTV) 720p (HDTV)
Transmissão original	2 de dezembro de 2011 – 10 de janeiro de 2016 26 de fevereiro de 2012 – 19 de fevereiro de 2016 11 de maio de 2012 – 12 de fevereiro de 2016
Cronologia
Programas relacionados	Teen Beach Movie, Teen Beach 2

Austin & Ally é uma série de televisão de comédia do Disney Channel. A série é escrita pela dupla Kevin Kopelow e Heath Seifert, escritores e produtores de Sonny with a Chance e JONAS.^[1]

Foi exibida pelo canal aberto SBT entre 5 de setembro de 2015 a 18 de junho de 2016, dentro Mundo Disney.

O episódio piloto foi escrito em fevereiro de 2011 e em 24 de maio de 2011 a Disney anunciou que Austin & Ally foi colocado em um prévia no dia 2 de dezembro de 2011 e uma estreia em 4 de dezembro de 2011.^[2] A série foi estreia em 26 de fevereiro de 2012 no Disney Channel Brasil. Em 2012 foi renovado para uma segunda temporada.^[3] Em 12 de março de 2013 foi renovado para uma terceira temporada.^[4][5]

Em 25 de abril de 2014, a série foi renovada para uma 4ª temporada, que estreou nos Estados Unidos no dia 18 de janeiro de 2015 e teve a pré-estreia no Brasil dia 19 de abril de 2015, antes da estreia do filme Disney Channel Bad Hair Day, protagonizado por Laura Marano e Leigh-Allyn Baker, e teve a estreia no Brasil no dia 8 de junho de 2015.

Em 6 de fevereiro de 2015, a atriz que interpreta Ally Dawson (Laura Marano), informou que a 4ª temporada seria a última da série.

A série segue a parceria entre polos opostos - Austin, um músico/cantor extrovertido, e Ally, uma compositora brilhante, ainda tímida e os seus dois melhores amigos, Trish e Dez. Austin ouve Ally cantando uma música e depois acha que foi ele que compôs, gravam-na, criam um vídeo e a postam na Internet. Após isso, Austin torna-se uma sensação local. Quando Trish convence Ally a dizer ao mundo que ela escreveu a música, Austin pede que ela escreva outro hit para ele. Em vez disso, os dois unem seus talentos para criar uma verdadeira equipe musical. Ao longo das várias temporadas da série, Austin e Ally acabam se apaixonando várias vezes^[6]

Grande parte do elenco restante já foi visto em pequenas participações em outros seriados da Disney, o que é inclusive o caso da própria Laura Marano, que participou da série Moises Rules, do Disney XD americano. Além dela, Raini Rodriguez, que vive Trish (melhor amiga de Ally), já atuou em The Suite Life of Zack & Cody e I'm in the Band.^[7]

• Ross Lynch^[6]como Austin Monica Moon é um cantor extrovertido, confiante e talentoso que se tornou uma sensação da internet. Adora cantar, dançar, e principalmente, adora panquecas. Ele gosta de coisas um pouco infantis, incluindo colorir livros para crianças, e gostar de bichos de pelúcia.
• Laura Marano''' como Ally Edgar Dawson é uma cantora e compositora que teve um enorme medo do palco. Ela conhece Austin e ele se torna seu parceiro musical. Ela trabalha na loja de música do pai, Sonic Boom, que fica em um shopping em Miami e é mostrado que Ally têm hábitos incomuns, como morder seu cabelo quando está nervosa e amar picles.
• Raini Rodriguez^[8] como Patricia "Trish" Maria De La Rosa; é a melhor amiga de Ally e empresária de Austin. Seus empregos mudam com freqüência devido a sua falta de esforço e presença no trabalho. Trish é um pouco sarcástica, vingativa, têm pouca paciência, mas se importa muito com seus amigos.
• Calum Worthy^[9] como Dezmond "Dez" Wade; é um diretor engraçado que tem um tipo de moda estranha e não é muito inteligente. Ele também gerencia os vídeos de música de Austin e também é o melhor amigo de Austin.
• Kiersey Clemons como Kira Starr: filha de Jimmy Starr e ex-namorada de Austin. Kira tinha temporariamente um problema de bafo, fazendo com que a turma fizesse de tudo pra resolve lo, já que Austin teria que beijá-la para o clipe {Wheels Ferris e a respiração funky}. Seu mau hálito foi varrido num episódio mais tarde, o que fez com que Austin tenha chamado ela para um encontro. Kira e Austin se separaram em {Parceiros e Parachutes} porque Austin queria estar com Ally.

• Andy Milder como Lester Dawson: o pai de Ally. Ele é o dono da loja de música de Sonic Boom. Extremamente avarento e ganancioso, e é completamente ignorante no que depende aos talentos musicais de Ally, entre outras coisas. Ele foi ouvido dizendo que ela tem um bilhão para um de chance de ter lugar no negócio da música, assim como os pais de Austin disseram a ele. É revelado que ele e Penny, a mãe de Ally, são divorciados.
• Noah Centineo como Dallas, ex-paixão de Ally e um ex-funcionário de uma barraca de acessórios para celular. Ele rejeita Ally quando ela pede a ele para dançar em quinceanera de Trish no episódio "Owners & Quinceaneras Clube", mas apenas porque ele não sabe dançar. No episódio "World Records & Wreckers trabalho", Ally contrata acidentalmente Dallas para trabalhar na Sonic Boom e é forçada a demiti-lo, uma vez que torna-se evidente que o Dallas é um trabalhador desajeitado. Dallas agora trabalha na biblioteca das proximidades.
• Ashley Fink como Mindy: uma menina mais velha adolescente que é a gerente da Melody Dinner, que tem uma queda por Dez. Mindy foi introduzida pela primeira vez no episódio "MyTab & My Pet". Mindy mostra que é rude e agressiva, fazendo com que Dez tenha bastante medo dela, além de sua antipatia por ela.
• Richard Whiten como Jimmy Starr: ele é o proprietário de Starr Records, e assinou um contrato com Austin Moon no episódio "Os sucessos e insucessos". Em "Roda de Ferris e respiração funky", é revelado que Jimmy não tem senso de cheiro, como resultado de uma operação para corrigir o problema de baba.
• Trevor Jackson como Trent: é o ex-namorado de Trish e equipe rival de Austin. Ele aparece pela primeira vez em "Backups e dissoluções" como um dançarino substituto de Austin e namorado de Trish. Ele e Trish se separaram depois que Ally descobriu que Trent estava traindo Trish. Em "Crybabies & Cologne", Trent começa a rivalizar com Austin pela fama copiando a vida dele.
• Aubrey K. Miller como Megan Simms: ela é a reporter mirim da revista Cheeta Beach que entrevistou Austin. Megan tende a usar gírias adolescentes como "bolsas" ou "hilar" em vez de totalmente ou hilário. Megan é bastante teimosa e talvez um pouco curiosa também, embora ela parece ignorar quando cruza a linha para os outros. Ela é uma paintballer extrema e uma franca-atiradora.
• John Henson como Mike Moon: o pai de Austin. Ele é dono de Reino dos colchões Moon, uma loja de colchões. Ele sabe muito sobre colchões e a história deles. Ele é introduzido pela primeira vez em "sucessos e insucessos".
• Jill Benjamin como Mimi Moon: a mãe de Austin. Ela é co-proprietária de Reino dos colchões Moon. Ela costumava ser um modelo de mão antes que ela entrou no negócio de venda de colchão. Ela é introduzida pela primeira vez em "sucessos e insucessos".
• Julia Campbell como Penny Dawson: a mãe de Ally. Ela estava em uma viagem de pesquisa na África para os gorilas, e voltou para casa em "capítulos & Choices" para ver Ally e seus amigos. É revelado que ela e Lester, o pai de Ally, são divorciados.

Personagem	Dublador	Dobrador
Principais
Ally	Luciana Baroli	Adriana Moniz
Austin	Michel di Fiori	Romeu Vala
Dez	Robson Kumode	Marco Medeiros (1ª e 3ª voz) João Lamoza (2ª voz) (3ª temporada: Episódios 5, 11,15-20 e 22)
Trish	Flávia Narciso	Rita Brito
Recorrentes
Lester	César Marchetti	Alexandre Ferreira
Nelson	Matheus Ferreira
Jimmy Starr	Luiz Laffey

	Brasil
Direção da Dublagem	Vagner Fagundes (1ª temporada) Jussara Marques (2ª temporada) Yuri Chesman (3ª e 4ª temporada)
Tradução	Renata Costa
Dublado nos Estúdios	TV Group Digital

Referências

• «Sítio oficial» 
• «Website oficial brasileiro» 
• Austin & Ally. no IMDb.
• Austin & Ally no AdoroCinema
• Página oficial no X
• Austin & Ally (em inglês) no TV.com

• Portal das séries de televisão
• Portal da música
• Portal da Disney
• Portal dos Estados Unidos