Exttravasa

"Exttravasa"
Single de Claudia Leitte com a participação de Gabriel o Pensador do álbum Ao Vivo em Copacabana
Lançamento	13 de novembro de 2007
Formato(s)	CD single download digital
Gravação	2007 (versão em estúdio) 17 de fevereiro de 2008 (versão com Gabriel o Pensador)
Gênero(s)	Axé
Duração	3:46
Gravadora(s)	Universal Music
Composição	Sérgio Rocha Zeca Brasileiro Adson Tapajós Jean Carvalho
Produção	Sérgio Rocha Robson Nonato
Cronologia de singles de Claudia Leitte
"Pássaros" (2008)

"Exttravasa" é uma canção da cantora brasileira Claudia Leitte com a participação especial do rapper Gabriel o Pensador, contida em seu primeiro álbum em carreira solo Ao Vivo em Copacabana e servindo como seu primeiro single.^[1] O nome da canção é estilizada com duas letras "T" em referência ao sobrenome artístico da cantora. Foi certificada como disco de diamante pela Associação Brasileira de Produtores de Discos (ABPD) devido a mais de 500 mil downloads pagos.^[2] Foi a décima música mais executada nas rádios do Brasil em 2008 segundo dados divulgados pela Crowley Broadcast Analysis.^[3] Em diversas rádios a canção alcançou o primeiro lugar dentre as mais executadas.^[4][5]

Foi listada pelo site iBahia em 2015 como a 10ª música de "hits que marcaram a história do axé".^[6]

A canção foi composta por Sérgio Rocha, Zeca Brasileiro, Adson Tapajós e Jean Carvalho.^[7] Os compositores haviam trabalhado com Claudia Leitte anteriormente no grupo Babado Novo, em canções como "Cai Fora", "Canudinho", "Amor à Prova", "Cabelo Louro", "Fulano in Sala", "No Passo da Marcharada", "Foto na Estante", "Estandarte de Pandeiro", "Pororoca", "Coladinho" e "Banho de Chuva".^{[8][9][10][11][12][13][14][15][16][17][18]} Os mesmos contribuíram com algumas canções na carreira solo de Claudia, como "No Carnaval de Salvador", "Quem é de Fé Balança" e "Água".^[19][20][21]

A versão em estúdio foi lançada no dia 13 de novembro de 2007 no site oficial da banda Babado Novo. Horas antes do lançamento, Claudia Leitte postou em seu blog "Blog da Claudinha" dizendo que quem acessar o site da Babado Novo mais tarde terá um motivo para "extravasar".^[22] Mais tarde do mesmo dia, Claudia voltou a atualizar o seu blog para anunciar a surpresa: a canção Exttravasa. Junto com a letra da música, a cantora deixou uma mensagem relacionada ao título da canção: "Exttravasem mas se respeitem! Exttravasem mas respeitem os outros. Exttravasem na alegria, exttravasem no amor, exttravasem no altruísmo. Exttravasem em Deus!".^[23]

Claudia Leitte chegou a definir a canção Exttravasa como uma filosofia de vida: "Extravasar é superar limites, é viver intensamente cada minuto da vida, é brincar, cantar, dançar. É tudo que o verão pede, que o carnaval pede, mas com responsabilidade e com Deus no coração".^[24] Foi enviada para as rádios no mesmo dia de lançamento e disponibilizada para download pago em telefonia móvel. Primeiramente a canção foi lançada com Babado Novo como artista. Após a confirmação da carreira solo de Claudia Leitte, a canção passou a ter Claudia Leitte como artista.

No dia 17 de fevereiro de 2008, Claudia Leitte gravou seu primeiro álbum ao vivo em carreira solo na praia de Copacabana no Rio de Janeiro. Claudia abriu a gravação com a canção Exttravasa, que dessa vez teve o rap com a participação de Gabriel o Pensador e foi liberada para as rádios.^[25]

A canção foi enviada para as rádios no dia 13 de novembro de 2007, rapidamente alcançando a primeira posição no ranking das músicas mais executadas nas rádios brasileiras. Ficou cerca de 10 meses entre as 100 canções mais executadas nas rádios brasileiras.^[5] No ranking da Crowley Broadcast Analysis, a canção foi a 10ª mais executada do ano.^[3] Foi uma das músicas mais executadas no Brasil na década de 2000.^[4]

No dia 28 de maio de 2007, foi revelado à imprensa que Claudia assinou contrato com a Niely Cosméticos para ser garota propaganda da tintura "Cor & Ton".^[26] O lema da campanha publicitária foi "Exttravase". A canção esteve presente no primeiro comercial da tintura com a cantora. A campanha contribuiu para que a Niely fechasse 2008 com a liderança no mercado especializado, com um crescimento de 30% em relação ao ano anterior. A Niely lançou uma promoção envolvendo Exttravasa, onde ao comprar uma tintura Cor & Ton, o consumidor ganhava um CD single de Exttravasa. Um milhão de singles foram distribuídos pela Niely de acordo com a tiragem inicial do single.^[27][28]

Em janeiro de 2009 foi a terceira música mais executada na região norte brasileira.^[29] Na mesma lista aparece a canção Beijar na Boca da cantora na 20ª posição.^[30] Durante o carnaval de 2009 foi a quinta música mais tocada em shows, incluindo trios elétricos. No mesmo ranking aparece Beijar na Boca na segunda posição da lista.^[31][32]

No dia 26 de outubro de 2009, Claudia Leitte recebeu a certificação de disco de diamante pelas 500 mil cópias digitais vendidas de Exttravasa por telefonia móvel e internet.^[2][33] No mesmo dia a cantora recebeu mais três certificações de disco de diamante por Bola de Sabão, Doce Paixão e Beijar na Boca, além de duas certificações de disco de platina pelas canções Pássaros e Safado, Cachorro, Sem-vergonha.^[34][2]

No ano de 2010 foi a décima canção mais executada em shows de acordo com a Ecad. A canção Beijar na Boca também aparece na mesma lista ocupando a quarta posição.^[35]

• Em 2010, a cantora eslovena Rebeka Dremelj gravou a canção no idioma Esloveno, com o título de "Brez Obraza". A adaptação da canção para esloveno foi feita por Kovacic Goran e Vozelj Marko.^[36]
• Em 3 de agosto de 2013, Claudia Leitte gravou seu terceiro álbum ao vivo na Arena Pernambuco, no Recife. Durante a gravação, Claudia Leitte apresentou uma nova versão de Exttravasa com um arranjo diferente e com o rap incidental em inglês feita pelo seu backing vocal Alex Ci. A canção não está presente no álbum, porém o vídeo oficial da performance foi divulgado em sua página oficial do Facebook em homenagem aos 6 anos de carreira solo de Claudia Leitte.^[37]

O videoclipe foi gravado no dia 27 de novembro de 2007 em Itanhangá (localizado na região Zona Oeste do Rio de Janeiro. O visual de Claudia no videoclipe tem influência high tech. Claudia contou com a ajuda do maquiador Zezinho Santos e do cabeleireiro Washington Rocha. As gravações começaram cerca de 14 horas da tarde e foi prolongada até a madrugada.^[38][39]

O videoclipe foi dirigido pelo renomado Toth Brondi, com quem Leitte havia trabalhado anteriormente nos videoclipes "Amor Perfeito", "Bola de Sabão" e "Doce Paixão" da banda Babado Novo.^[40][41][39]

O videoclipe estreou em uma versão curta no dia 18 de dezembro de 2007 no programa Fantástico da Rede Globo. No dia seguinte o videoclipe foi disponibilizado completo em um hotsite da canção no site do Babado Novo. Além do videoclipe, o hotsite disponibilizou a letra da canção e um ensaio fotográfico exclusivo de Claudia Leitte feita pelo fotógrafo Washington Possato.^[42] O videoclipe da canção Upgrade U da cantora Beyoncé serviu de inspiração para a parte em que Leitte dubla o rap presente na canção.

Single digital[43] "Exttravasa" (part. Gabriel o Pensador) - 4:23 Single digital - versão solo[44] "Exttravasa" - 4:02 Remix Jovem Pan single[45][46] "Exttravasa" (Remix) (part. Gabriel o Pensador) - 4:12 "Exttravasa" (part. Gabriel o Pensador) - 4:01

Cor & Ton CD single[47] "Exttravasa" (part. Gabriel o Pensador) - 4:02 Remixes EP[48] "Exttravasa" (Maxpop Extended Remix) - 3:40 "Exttravasa" (Maxpop Radio Edit) - 3:50 "Exttravasa" (Jovem Pan Blaster Project Extended Version) - 5:18 "Exttravasa" (Jovem Pan Remix) - 6:32

Prêmios e indicações

[editar | editar código-fonte]

Lista de prêmios e indicações pela canção Exttravasa.

Ano	Premiação	Categoria	Resultado
2008	Capricho Awards	Melhor Música	Venceu
	Prêmio Multishow		Indicado
	Troféu Band Folia		Venceu
	Troféu Top Music Brasil[49]	Melhor Remix Nacional (Maxpop Remix)
		Melhor Música Nacional	Indicado
		Melhor Videoclipe Nacional

Desempenho nas paradas

[editar | editar código-fonte]

Paradas semanais [editar | editar código-fonte] Tabela Musical (2007-8) Melhor posição[5]  Brasil — Top 100 Charts 1  Brasil — Brazilian National Airplay[50] 4  Brasil — Regional São Paulo[50] 7 Parada de fim de ano [editar | editar código-fonte] Tabela Musical (2008) Melhor posição  Brasil — Year-end charts[5] 1 Parada de fim de década [editar | editar código-fonte] Tabela Musical (2000-2009) Melhor posição  Brasil — Decade-end charts[5] 6

Certificações [editar | editar código-fonte] País (Provedor) Disco Especifico Certificação Vendas  Brasil (ABPD)[2] download digital Diamante 500.000  Brasil (ABPD) CD single 2× Diamante 1.000.000[28]

Créditos da canção

[editar | editar código-fonte]

Sérgio Rocha - compositor, diretor, guitarra, vocal Zeca Brasileiro - compositor Adson Tapajós - compositor Jean Carvalho - compositor Gabriel o Pensador - compositor Robson Nonato - diretor Flávio Senna - mixer Flávio Senna Neto - assistente Mauro Araújo - assistente Bruno Leon - assistente Leninho - assistente Oscar Torres - mixer Antônio - assistente Diego - assistente Luizinho Mazzei - mixer Carlos Freitas - masterizador Florência Saravia - edição e montagem Alderico Neto (Buguelo) - bateria

Alan Moraes - baixo Luciano Pinto - teclado, vocal, scratch Nino Balla - percussão Júnior Macarrão - percussão Durval Luz - percussão Carlinhos Pitanga - trombone Sinho Cerqueira - trompete Nivaldo Cerqueira - sax Angela Lopo - coro Tita Alves - coro Gleidon Souza - trompete Ivã Oliveira - percussão Junior Maceió - sax-alto Mikael Mutti - teclado Paulinho Caldas - coro Carlinhos Marques - coro Robson Nonato - teclado

Créditos do videoclipe

[editar | editar código-fonte]

Vídeo Toth Brondi - diretor Aquarela Filmes - produtora

Produção Claudia Leitte Zezinho Santos - maquiador Washington Rocha - cabeleireiro

Referências

1. ↑ [1]
2. ↑ ^{a b c d} http://www.abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Leitte
3. ↑ ^{a b} «Crowley Broadcast Analysis do Brasil: Top 100» (pdf). Crowley Broadcast Analysis através da Associação Brasileira de Música e Artes. 31 de dezembro de 2008. Consultado em 8 de novembro de 2012. Cópia arquivada (PDF) em 2 de agosto de 2012 
4. ↑ ^{a b} «Os hits que bombaram nas rádios - Malu 15 anos - Papo Feminino». Papo Feminino. Consultado em 8 de julho de 2014 
5. ↑ ^{a b c d e} «MÚSICA - Top Hits 2008». Mofolandia. Consultado em 8 de julho de 2014 
6. ↑ «Axé 30 anos: Confira 10 discos que marcaram história do ritmo baiano». iBahia. Consultado em 29 de janeiro de 2015 
7. ↑ «Letra de Exttravasa». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
8. ↑ «Letra de Cai Fora». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014. Arquivado do original em 8 de agosto de 2014 
9. ↑ «Letra de Canudinho». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014. Arquivado do original em 8 de agosto de 2014 
10. ↑ «Letra de Amor à Prova». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014. Arquivado do original em 8 de agosto de 2014 
11. ↑ «Letra de Cabelo Louro». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
12. ↑ «Letra de Fulano in Sala». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
13. ↑ «Letra de No Passo da Marcharada». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
14. ↑ «Letra de Foto na Estante». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
15. ↑ «Letra de Estandarte de Pandeiro». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
16. ↑ «Letra de Pororoca». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
17. ↑ «Letra de Coladinho». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
18. ↑ «Letra de Banho de Chuva». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
19. ↑ «Letra de No Carnaval de Salvador». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
20. ↑ «Letra de Quem é de Fé Balança». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
21. ↑ «Letra de Água». Claudia Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
22. ↑ «Surpresa!!!». Blog da Claudinha. Consultado em 3 de agosto de 2014 
23. ↑ «Minha surpresa para vocês é essa!». Blog da Claudinha. Consultado em 3 de agosto de 2014. Arquivado do original em 8 de agosto de 2014 
24. ↑ «Claudia Leitte tira 10 dias para descansar». Bahia Notícias. Consultado em 3 de agosto de 2014 
25. ↑ «Gravação de DVD de Claudia Leitte é marcada por imprevistos». Terra. Consultado em 3 de agosto de 2014 
26. ↑ «Claudinha Leite é a nova garota-propaganda Niely». Terra. Consultado em 3 de agosto de 2014 
27. ↑ «Niely fecha 2008 na liderança do mercado». Cosmética News. Consultado em 3 de agosto de 2014 
28. ↑ ^{a b} Tiragem do CD single "Exttravasa - Claudia Leitte - Niely": AA 1.000.000
29. ↑ «Ecad bate mais um recorde de distribuição de direitos autorais» (PDF). Ecad. Consultado em 3 de agosto de 2014 
30. ↑ «Criação de Novo Segmento de Distribuição Casas de Festas» (PDF). Ecad. Consultado em 22 de agosto de 2014 
31. ↑ «ECAD DISTRIBUI R$ 12 MILHÕES NO CARNAVAL 2009». Ecad. Consultado em 22 de agosto de 2014 
32. ↑ «ECAD aponta música de Ivete Sangalo como mais tocada no Carnaval». Ecad. Consultado em 22 de agosto de 2014 
33. ↑ «Cláudia Leitte vende mais de 500 mil cópias digitais de "Exttravasa"». Cifra Club News. Consultado em 3 de agosto de 2014 
34. ↑ http://www.abpd.org.br/certificados_interna.asp?sArtista=Babado
35. ↑ «Distribuição de direitos autorais bate recorde em 2010». Ecad. Consultado em 22 de agosto de 2014 
36. ↑ «Sucessos de Claudia Leitte ganham versões em outros idiomas». Ingressos na Web. Consultado em 3 de agosto de 2014 
37. ↑ «Confira a performance inédita de 'Exttravasa' da gravação do DVD Axemusic». Miss Leitte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
38. ↑ «Claudinha Leitte grava clip da música Exttravasa no Rio de Janeiro». Babado. Consultado em 3 de agosto de 2014 
39. ↑ ^{a b} «Cláudia Leitte grava seu novo clipe no Rio». Meio Norte. Consultado em 3 de agosto de 2014 
40. ↑ Créditos do DVD "Ao Vivo em Copacabana"
41. ↑ «Babado Novo lança novo video clipe». Bahia Notícias. Consultado em 3 de agosto de 2014 
42. ↑ «Retratos do meu mundo». Cliente Possato. Consultado em 3 de agosto de 2014 
43. ↑ «Exttravasa – Claudia Leitte – Ouça e descubra músicas na Last.fm». Last FM. Consultado em 8 de julho de 2014 
44. ↑ «iTunes - Música - Exttravasa - Single». iTunes Store. Consultado em 8 de julho de 2014 
45. ↑ «MixRadio - Exttravasa (Extravasa) (Remix) by Cláudia Leitte (Universal Music (Pty) Ltd.)». MixRadio. Consultado em 3 de agosto de 2014 
46. ↑ «Exttravasa (Extravasa) - Remix Jovem Pan (Remix) - Claudia Leitte». Deezer. Consultado em 6 de fevereiro de 2018 
47. ↑ «Claudia Leitte ‎– Exttravasa (CD) at Discogs». Discogs. Consultado em 1 de dezembro de 2014 
48. ↑ «Claudia Leitte Albums - Exttravasa (Remixes) Discography, Track List, Lyrics». Who's Dated Who?. Consultado em 8 de julho de 2014 
49. ↑ «ENTREVISTA EXCLUSIVA COM OS PRODUTORES DA MAXPOP MUSIC». Top Music Brasil. Consultado em 17 de dezembro de 2014. Arquivado do original em 18 de dezembro de 2014 
50. ↑ ^{a b} «Brazilian Charts: JAMES BLUNT "Same Mistake" #1». UKMIX. Consultado em 13 de dezembro de 2014 

• Portal da música