Krapkowice

Krapkowice
cidade em uma comuna urbano-rural
Praça principal de Krapkowice
Símbolos
Bandeira Brasão de armas
Lema	Krapkowice, no cruzamento das rotas europeias
Localização
Krapkowice Krapkowice no mapa da Polônia
Mapa dinâmico da cidade
Coordenadas	50° 28′ 30″ N, 17° 58′ 01″ L
País	Polônia
Voivodia	Opole
Condado	Krapkowice
Comuna	Krapkowice
História
Elevação à cidade	1284
Administração
Tipo	Prefeitura
Prefeito	Andrzej Kasiura (desde 2010)
Características geográficas
Área total [1]	21 km²
População total (2023) [1]	15 355 hab.
Densidade	731,2 hab./km²
Altitude	170 m
Código postal	47-300 e o distrito de Otmęt 47-303
Código de área	(+48) 77
Cidades gêmeas
Wissen	Alemanha (2000)[2]
Neugersdorf	Alemanha (2001)[3]
Camas	Estados Unidos (2004)[4]
Hillsboro	Estados Unidos (2004)[4]
Morawica	Polônia (2004)[4][5]
Zabierzów	Polônia (2004)[4][5]
Lipová-lázně	Tchéquia (2004)[6]
Rohatyn	Ucrânia (2004)[7]
Partizánske	Eslováquia (2017)[8]
Outras informações
Matrícula	OKR
Website	www.krapkowice.pl

Krapkowice^ⓘ (em alemão: Krappitz,^[9] em tcheco/checo: Krapkovice, Chrapkovice) é um município no sudoeste da Polônia, na voivodia de Opole, no condado de Krapkowice e é a sede da comuna urbano-rural de Krapkowice. Historicamente, está localizado na Alta Silésia, na região de Prudnik, na Bacia de Racibórz, que faz parte da planície silesiana. Os rios Óder e Osobłoga fluem por ele.

Nos anos de 1975 a 1998, o município pertencia administrativamente à antiga voivodia de Opole.

Estende-se por uma área de 21 km², com 15 355 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2023, com uma densidade populacional de 730,8 hab./km².^[1]

Segundo uma teoria, o nome local Krapkowice vem do antigo nome eslavo Chrapek.^[11] A terminação “ice” ou sua versão polonesa mais antiga (“icze”) é característica dos nomes patronímicos eslavos derivados de assentamentos ancestrais. Significa os descendentes do fundador ou proprietário da cidade, ou seja, Chrapkowicz, de quem deriva o nome original de Chrapkowice de 1204.

Por outro lado, o professor alemão Heinrich Adamy derivou o nome da vila do antigo nome polonês que descreve a força física "krzepy" (musculoso).^[12] Em seu trabalho com nomes locais da Silésia, publicado em 1888 em Breslávia, menciona o nome mais antigo da vila Krzepicz, dando-lhe o significado de "Befestigter Ort", ou seja, "Lugar fortificado".^[12] O nome da vila foi posteriormente germanizado foneticamente para Krappitz^[12] e perdeu seu significado original. Após a Segunda Guerra Mundial, o nome germanizado foi polonizado para Krapkowice e não está associado ao seu significado original.

A cidade foi mais tarde também chamada de Crapicz em latim e Crapkowitz e Krappitz em alemão (1294).^[13] No documento latino medieval de Boleslau Opole de 1 de setembro de 1310, a cidade é mencionada com o nome de Crapicz.^[14]

Em 1613, o regionalista e historiador da Silésia Mikołaj Henel, de Prudnik, mencionou a cidade em seu trabalho sobre a geografia da Silésia intitulado Silesiographia dando seu nome em latim: Crappicium, Crapicium^[15] Na obra de Matthäus Merian “Topographia Bohemiae, Moraviae et Silesiae” de 1650, a cidade é mencionada sob os nomes de Krappitz, Bruenick e Brudnick.^[16] Em 1750, o nome polonês de Krapkowice foi mencionado em polonês por Frederico II da Prússia, entre outras cidades da Silésia, em uma ordem oficial emitida para os habitantes da Silésia.^[17]

Na lista alfabética de cidades da Silésia, publicada em Breslávia em 1830 por Johann Knie, a cidade aparece sob o nome alemão Krapitz e polonês Krapkowice. ^[18] Em 1837, na descrição estatística da Prússia, ela foi mencionada como Krappitz (Krapkowicz em polonês).^[19] A descrição topográfica da Alta Silésia de 1865 menciona a cidade no fragmento “Der Name der Stadt Krappitz, Polnisch Krapkowitz”.^[20] O nome polonês de Krapkowice no livro “Um breve esboço da geografia da Silésia para a ciência inicial” publicado em Głogówek em 1847 foi mencionado pelo escritor silesiano Józef Lompa.^[21] O Dicionário Geográfico do Reino da Polônia fornece dois nomes alemães, Krapitz, Krappitz, e três nomes poloneses das aldeias de Chrapkowice, Krapkowice e Krapowice.^[22]

No livro geológico polonês de 1903, há o nome Kropiwnica nad Odrą.^[23]

No mapa polonês WIG de 1932, o nome polonês aparece como Chrapowice.^[24]

A cidade está localizada no sudoeste da Polônia, na voivodia de Opole, a cerca de 24 km da fronteira com a República Tcheca, na planície de Racibórz, fronteira da comuna de Krapkowice com a comuna de Gogolin. Os rios Óder e Osobłoga fluem através das fronteiras administrativas da cidade. Krapkowice está situada a uma altitude de 170 m acima do nível do mar. Uma grande parte da parte antiga de Krapkowice e Otmęt encontra-se em calcários do Triássico (a Formação Gogolin), que foram escavados em várias pedreiras que sobreviveram até certo ponto, embora não estejam mais em uso, bem como o complexo de antigos fornos de cal.^[25] O rio Óder flui pela cidade, portanto, também existem sedimentos do rio do período Cenozoico, e o próprio rio forma o chamado desfiladeiro de Krapkowice.^[26]

Conforme a classificação climática de Köppen-Geiger, Krapkowice situa-se na zona Cfb − clima temperado oceânico.^[27] Na cidade de Krapkowice, a temperatura média anual é de 9,6° C. Nesta área, a precipitação média anual é de 711 mm. Está localizada no Hemisfério Norte. Os meses de verão são: junho, julho, agosto, setembro. O mês mais seco é fevereiro, com 41 mm de precipitação. O mês mais quente do ano é julho, com temperatura média de 19,9 °C. A temperatura média mais baixa do ano ocorre em janeiro e é de aproximadamente -1° C.^[28]

Com média de 94 mm, a maior precipitação ocorre no mês de julho. A diferença de precipitação entre o mês mais seco e o mais úmido é de 53 mm. A variação de temperatura durante o ano é de 20,9 °C. O mês com a maior umidade relativa é novembro (81%). O mês com a menor umidade relativa é junho (66%). O mês com o maior número de dias de chuva é julho (9 dias) e o de menor número é outubro (7 dias).^[28]

Segundo o Registro Oficial Nacional da Divisão Territorial do País, os distritos de Krapkowice são:^[29]

• Abisynia
• Błonie
• Cegielnia
• Otmęt
• Śluza

Também existem conjuntos habitacionais na cidade:^[29]

• Klonowy Zakątek
• Odrzańskie Tarasy
• 1000-Lecia
• Powstańców Śląskich
• XXX-lecia

As primeiras menções à cidade vêm do século XIII, com o nome de Chrapkowice (do nome Chrapek), e Otmęt — uma vila de pescadores, agora parte da cidade de Krapkowice.

Krapkowice foi concedido um foral de cidade em 1284^[30] sob a Lei de Magdeburgo.^[31] Em 1294, o duque Bolko I de Opole deu aos habitantes de Crapicz 8 morgos de pastagens entre os rios Osobłoga e Óder, bem como pescarias em 2 lagoas próximas, pelas quais a cidade foi obrigada a pagar no dia de São Martinho (11 de novembro) uma taxa anual de 14 táleres.^[31]

Nos séculos XIV e XV, a família Temchin governou em Krapkowice. Graças a eles, um hospital e uma escola foram construídos na cidade.

Em 1531, a cidade ficou sob o domínio dos Habsburgos. Em 1582, o imperador Rodolfo II do Sacro Império Romano-Germânico vendeu Krapkowice à família Redern. Eles construíram uma ponte de madeira sobre o rio Óder que conectava Krapkowice com Otmęt.

No século XVIII, Krapkowice foi submetido a uma inspeção fiscal em Prudnik.^[32] Após três Guerras da Silésia no período de 1740–1763, a cidade, com uma grande parte da Silésia, caiu nas fronteiras do Reino da Prússia. Em 1762, a família Redern faleceu, Karol Wilhelm von Haugwitz tornou-se o novo proprietário de Krapkowice.

Em 1781, a cidade era habitada por 985 pessoas, das quais 975 eram cristãs e 10 judeus. Em 1819: 892 católicos, 129 evangélicos e 33 judeus; em 1831: 1 296 católicos, 238 evangélicos e 71 judeus. Em 1861, de uma população total de 1 605 pessoas, 1 067 falavam polonês e 538 alemão.^[33] A descrição topográfica da Alta Silésia de 1865 afirma que em 1861 a cidade era habitada por 2 352 habitantes, dos quais 683 falavam polonês e 1 669 alemão.^[33] Por sua vez, outras fontes afirmam que no início do século XIX, o polonês era a língua dominante em Krapkowice.^[34]

Em 1806, Krapkowice foi apreendida pelo exército de Napoleão Bonaparte.

A cidade foi destruída em três incêndios em 1841, 1852 e 1854. Foi ampliada graças aos fundos pagos à Prússia pela França como contribuições de guerra. Em 1887, outra ponte foi construída sobre o rio Óder.

Em 1896, a estação ferroviária de Krapkowice, na linha Gogolin-Prudnik foi inaugurada.^[35] Fábricas industriais (fábricas de papel) também foram criadas.

A partir de 1919, Krapkowice pertenceu à recém-criada Província da Alta Silésia. A província foi liquidada em 1938 e restabelecida em 18 de janeiro de 1941.

2 526 pessoas tiveram direito a voto durante o Plebiscito na Alta Silésia, realizado em 20 de março de 1921, precedido por dois levantes de uma parte da população da Alta Silésia exigindo que a região fosse unida à Polônia (Revoltas na Silésia), das quais 1 801, cerca de 71,3%, eram residentes (incluindo 1 716, cerca de 67,9% do total, habitantes nascidos na cidade). 2 466 votos foram lançados (aproximadamente 97,6% dos votos autorizados), incluindo 2 461 (aproximadamente 99,8%) votos válidos; 2 369 pessoas votaram a favor da Alemanha (aproximadamente 96,1%) e 92 a favor da Polônia (aproximadamente 3,7%). Na Área senhorial (alemão: Schloss Krappitz), a distribuição de votos foi a seguinte: 142 pessoas tinham direito, das quais 109, aproximadamente 76,8%, eram residentes (incluindo 102, aproximadamente 71,8% do total, residentes nascidos em quadra da área). Foram emitidos 138 votos (aproximadamente 97,2% dos votos elegíveis), incluindo 138 (100%) votos válidos; 134 pessoas votaram a favor da Alemanha (aprox. 97,1%) e 4 a favor da Polônia (aprox. 2,9%).^[36] Em Otmęt (o distrito atual, então uma vila separada), a opção pró-alemã também venceu na proporção de 655 a 93.^[37]

Em 3 de maio de 1921, a ponte sobre o rio Óder em Krapkowice foi explodida pelos poloneses como parte da operação “Pontes” durante a Terceira Revolta da Silésia.^[38] O rio Óder, perto de Krapkowice, era a linha de frente. A cidade foi o ponto de partida da ofensiva alemã contra os insurgentes no monte Santa Ana, que iniciou em 21 de maio.^[39]

Em 1931, uma filial da empresa alemã Bata S.A. se estabeleceu em Otmęt (existiu até 1980 como Fábrica da Indústria de Couro da Silésia “Otmęt”).^[40][41]

A captura de Krapkowice em 19 de março de 1945 pelo Exército Vermelho da 80.ª Divisão de Rifles, 43.º Corpo de Fuzileiros, 59.º Exército, Primeira Frente Ucraniana, permitiu que a cidade fosse incorporada às fronteiras da República Popular da Polônia após a derrota da Alemanha Nazista.^[42]

No mesmo ano, ou seja, 1945, a cidade foi assumida pela administração polonesa. Naquela época, alguns dos repatriados poloneses das Terras Fronteiriças Orientais se estabeleceram em Krapkowice e seus arredores. A população de língua alemã foi deslocada para o oeste. Em 7 de maio de 1946, a cidade recebeu o nome atual de Krapkowice.^[9] Em 1961, Otmęt foi formalmente incorporada em Krapkowice.

Em 1997, a cidade sofreu uma enchente do milênio. A água entrou em Krapkowice em 7 de julho. A onda culminante passou por ela no dia 10 de julho, no nível das águas do rio Óder, 1032 cm, e a própria enchente durou até 28 de julho.^[43]

Após a reforma administrativa em 1999, Krapkowice tornou-se uma cidade distrital.

Em 2007, foi desmontada a linha férrea que passava por Krapkowice de Prudnik a Gogolin, destruída durante a inundação de 1997. No mesmo ano, foi inaugurado um monumento comemorativo da inundação.^[31]

Em 2016, a linha ferroviária foi parcialmente reconstruída de Prudnik até a instalação militar e as fábricas de papel em Krapkowice.

Vista nordeste de Krapkowice

Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2023, Krapkowice é uma cidade pequena com uma população de 15 355 habitantes (9.º lugar na voivodia de Opole e 284.º na Polônia),^[44] tem uma área de 21 km² (10.º lugar na voivodia de Opole e 283.º lugar na Polônia)^[45] e uma densidade populacional de 730,8 hab./km² (14.º lugar na voivodia de Opole e 453.º lugar na Polônia).^[46] Nos anos 2002-2023, o número de habitantes diminuiu 17,6%.^[1]

Os habitantes de Krapkowice constituem cerca de 25,70% da população do condado de Krapkowice, constituindo 1,63% da população da voivodia de Opole.^[1]

Estão inscritos no registro provincial de monumentos:^[47]

• Cidade Velha
• Igreja de São Nicolau, do final do século XIV, XV–XVIII
• Túmulo de Stanisław Bączek, no cemitério municipal, 1946
• Túmulo dos insurgentes da Silésia, no cemitério municipal, de 1921
• Cemitério judeu, rua Kolejowa, do início de século XIX
• Castelo, já mencionado de 1532 como propriedade de Jorge, Margrave de Brandemburgo-Ansbach, 1678, século XVIII/XX
• Muralhas defensivas, ruínas, da metade dos séculos XIV–XVI
• Torre do Portão Superior
• Castelo d'água (ruína), rua Kozielska, do século XVII, século XIX/XX, extraído do livro de registro
• Casa, praça principal 4, do século XVIII^[a]
• Casa religiosa elisabetana, rua Sądowa 8, de 1866
• Três fornos de cal de eixo, rua Opolska 69a, 75, 77a, do início do século XX
• Pequena eclusa no rio Óder, de 1890–1895

Krapkowice — Otmęt

• Igreja paroquial da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria, provavelmente construída pelos Cavaleiros Templários,^[48] a menção mais antiga dela vem de 1223, reconstruída nos seguintes séculos: XIV, XVIII, e significativamente expandida nos anos 1912–1914
• Ruínas do castelo de um cavaleiro no rio Óder, provavelmente construído nos séculos XIV e XVI/XVII, totalmente reconstruído no século XVIII, em ruína de meados do século XIX, construído pelos Cavaleiros Templários segundo a lenda; a torre do castelo foi anexada à igreja em 1723, sendo preservada até hoje.
  • Parque

As seguintes estradas nacionais passam por Krapkowice:

• Autostrada A4 e Estrada europeia E40: fronteira do país com a Alemanha — fronteira do país com a Ucrânia
• Estrada nacional n.º 45: Zabełków — Krzyżanowice — Racibórz — Krapkowice — Opole — Bierdzany — Kluczbork — Praszka — Wieluń — Złoczew

A rede é complementada por estradas da voivodia:

• Estrada da voivodia n.º 409: Dębina — Krapkowice — Strzelce Opolskie
• Estrada da voivodia n.º 415: Zimnice — Rogów Opolski — Krapkowice
• Estrada da voivodia n.º 416: Krapkowice — Głogówek — Głubczyce — Kietrz — Racibórz
• Estrada da voivodia n.º 423: Opole — Krapkowice — Zdzieszowice — Kędzierzyn-Koźle

Até 2019, o tráfego rodoviário entre as margens esquerda e direita da cidade era feito apenas por uma ponte rodoviária (não incluindo a travessia da autoestrada A4 com pedágio), o que causava enormes problemas de tráfego. Por conseguinte, foi reconstruída a chamada ponte ferroviária entre as extintas estações de Krapkowice e Krapkowice-Otmęt (atualmente rua Obuwników). O tráfego na ponte norte está adaptada à circulação de veículos com peso máximo admissível não superior a 3,5 toneladas.

A extinta estação ferroviária de Krapkowice está localizada na rua Dworcowa. A estação ferroviária em atividade mais próxima fica em Gogolin.

Os empresários e proprietários de terras locais fundaram a Companhia Ferroviária Prudnik-Gogolin em 1895, com sede em Prudnik, visando construir uma linha local de Prudnik a Gogolin. A linha ferroviária n.º 306 de Prudnik a Gogolin entrou em operação em 1896.^[49] Uma enchente em 1997 destruiu a ponte sobre o rio Óder em Krapkowice, impossibilitando o acesso a Gogolin. Em 2005, o tráfego na linha n.º 306 foi suspenso. A linha Prudnik — Krapkowice foi modernizada para fins de frete e inaugurada em 2016.^[50][51] Há tráfego de transporte militar no ramal entre o depósito militar na floresta perto de Strzeleczek e Prudnik.^[52]

Na cidade existe transporte público, a prestação dos serviços é encomendada pela Câmara Municipal. O transporte público é fornecido pela PKS Strzelce Opolskie.^[53] Em acordo com a comuna de Gogolin, uma linha de ônibus também foi criada entre Krapkowice e Gogolin.

A estação rodoviária em Krapkowice fica na rua Bolesław Głowacki. Em 23 de maio de 2023, foi lançado uma licitação para o projeto da nova rodoviária, pois a atual está em péssimo estado de conservação.

• Tygodnik Krapkowicki — semanal
• Nowiny Krapkowickie
• Nowa Trybuna Opolska — filial em Krapkowice

• TV Krapkowice

• Radio Opole — filial em Krapkowice

• tygodnik-krapkowicki.pl^[54]
• nowinykrapkowickie.pl^[55]

• Centro Cristão “Somente Jesus”^[56]

• Forania de Krapkowice:
  • Paróquia do Espírito Santo (rua Maximiliano Kolbe 1)^[57]
    • Igreja do Espírito Santo (rua Maximiliano Kolbe 1)^[57]
  • Paróquia de São Nicolau (rua Kościelna 8)^[57]
    • Igreja de São Nicolau (rua Kościelna 8)^[57]
    • Igreja da Divina Misericórdia (rua Sądowa 2)^[57]
  • Paróquia da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria (rua Piastowska 18)^[57]
    • Igreja da Assunção da Bem-Aventurada Virgem Maria (rua Piastowska 18)^[57]

• Salão do Reino (rua Piastowska 13)
  • Igreja Krapkowice-Centro
  • Igreja Krapkowice-Otmęt

• Cemitério municipal (rua Stanisław Staszic)
• Cemitério judeu (rua Kolejowa)
• Cemitério paroquial (rua Adam Mickiewicz)

• Estádio esportivo (rua Olimpijska 1)
• Estádio esportivo (rua Sportowa 1)
• Piscina interior “Delfin” (rua Wrzosów 2)
• Salão de esportes e entretenimento Władysław Piechota (rua Kilińskiego 3)
• Campos esportivos ORLIK 2012 (rua Sportowa)

• Bongo Krapkowice (futebol)
• Compensa Krapkowice (futebol)
• Hestia Krapkowice (futebol)
• KS Unia Krapkowice (futebol)
• FKS Otmęt Krapkowice (futebol)
• Wakro Krapkowice (futebol)
• Zjednoczeni Krapkowice (futebol)
• PV Volley Krapkowice (voleibol)

• Campeonato Polonês Individual de Luta Livre 2003

A cidade é sede de uma comuna urbano-rural. O órgão executivo é o prefeito. Nas eleições locais de 2018, Andrzej Kasiura foi eleito.^[58] A sede das autoridades é a Câmara Municipal na rua 3 Maja 17. A cidade é a sede do Gabinete do Condado de Krapkowice.

Referências

• Knie, Johann Georg (1830). Alphabetisch-Statistisch-Topographische Uebersicht aller Dörfer, Flecken, Städte und andern Orte der Königl. Preuß. Provinz Schlesien, mit Einschluß des ... Markgrafthums Ober-Lausitz, und der Grafschaft Glatz (em alemão). [S.l.]: Graß 
• Triest, Felix (1865). Topographisches handbuch von Oberschliesen. Breslau: Verlag von Wilh. Gottl. Korn 
• Dolata, Bolesław (1971). Wyzwolenie Polski 1944-1945. Varsóvia: [s.n.] 

O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Krapkowice

• «Strona główna - Gmina Krapkowice». krapkowice.pl. Consultado em 8 de outubro de 2021 
• «Z dziejów Krapkowic i okolicy - gwo24 | gwo24». web.archive.org. 13 de junho de 2015. Consultado em 6 de fevereiro de 2022 
• «Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IV - wynik wyszukiwania - DIR». dir.icm.edu.pl. Consultado em 8 de outubro de 2021 
• «Archiwum wycinków prasowych – Instytut Śląski» (em polaco). Consultado em 8 de outubro de 2021 

• Portal da Polónia