Still Ill

"Still Ill"
Canção de The Smiths
do álbum The Smiths (álbum)
Lançamento 20 de fevereiro de 1984
Gravação 1983
Gênero(s) rock alternativo
Duração 3:23 (versão do álbum)

3:32 (sessão da coletânea)

Idioma(s) inglês
Gravadora(s) Rough Trade Records
Letra Morrissey e Marr
Composição Morrissey, Andy Rourke, Mike Joyce e Marr
Produção John Porter, The Smiths

"Still Ill" é uma música da banda de rock inglesa The Smiths. Foi escrita pelo cantor Morrissey e pelo guitarrista Johnny Marr. Apareceu no álbum de estreia, "The Smiths", em fevereiro de 1984. Outra versão da música foi incluída na coletânea "Hatful of Hollow" em novembro de 1984.

Visão geral[editar | editar código-fonte]

Still Ill foi descrito como a "realização profundamente pessoal de Morrissey de que seus antigos sonhos e liberdades estavam mortos" e uma reflexão sobre sua orientação sexual, na era Thatcher.[1][2] Em 2018, o The Independent a descreveu como "infundida de amargura pelas falhas políticas do país". É uma música melancólica e comovente que preocupa que a vida nunca mais será simples e despreocupada.[3][2] A letra da música refere-se à nostalgia do passado ("Não podemos mais nos agarrar aos velhos sonhos"),[4] à aversão de Morrissey por trabalhar em empregos regulares e aos seus sentimentos por alguém que ele beijou "nos velhos tempos" mas ele se sente diferente quando ele os beija no presente.[5][6] Ele também reflete se o corpo domina a mente ou vice-versa.[1] Escrevendo no Paste, Tyler Kane observa que a música "pode ​​soar esperançosa, melancólica e de volta em questão de alguns compassos".

Morrissey adotou a frase "Debaixo da ponte de ferro nós nos beijamos e embora eu tenha ficado com os lábios doloridos..." da autobiografia de Viv Nicholson.[7]

As composições de Johnny Marr e sua interpretação habilidosa das difíceis transições de humor da música têm sido frequentemente elogiadas.[8] As gravações são caracterizadas pelo baixo particularmente complexo do baixista do The Smiths, Andy Rourke, como Marr menciona em sua autobiografia.

Recepção[editar | editar código-fonte]

Still Ill foi considerada "uma das melhores e mais queridas canções dos Smiths" e continua sendo um marco nas listas de shows de Morrissey e Johnny Marr.[6][9][10][11][12]

A Encyclopædia Britannica observa que "músicas como 'Still Ill' selaram o papel [de Morrissey] como porta-voz de jovens insatisfeitos"

Em Consequence of Sound, TJ Kliebhan escreve que "o uso brilhante de imagens de Morrissey em 'Still Ill' é limitado por seus lamentos encantadores e desconforto empático. A versão desta música que aparece na compilação Hatful of Hollow apresenta uma bela gaita que soa descontroladamente inapropriado para uma música dos Smiths e ainda assim se sente estranhamente em casa aqui."[13]


Elvis Costello elogiou a música no primeiro álbum dos Smiths, dizendo: "Adorei o primeiro álbum dos Smiths, especialmente 'Still Ill' e 'Reel Around The Fountain'", em uma entrevista de 2008. Morrissey é um excelente letrista.[14]

Influência[editar | editar código-fonte]

Um documentário de 2007 sobre The Smiths foi intitulado The Smiths: Still Ill.[15] O título do drama biográfico não autorizado de 2017 sobre Morrissey, England Is Mine, vem da primeira linha desta música: "Decreto hoje que a vida é simplesmente tirar e não dar/A Inglaterra é minha e me deve a vida dela."[16][17][18]

Em 2017, Christopher Federico, do The Washington Post, intitulou seu breve artigo sobre o Affordable Care Act "The Smiths, 'Still Ill': The Week In One Song".[19]

Formação[editar | editar código-fonte]

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. a b Luerssen, John D. (1 de agosto de 2015). The Smiths FAQ: All That's Left to Know About the Most Important British Band of the 1980s (em inglês). [S.l.]: Hal Leonard Corporation 
  2. a b Payne, Chris (20 de fevereiro de 2014). «'The Smiths' at 30: Classic Track-By-Track Review». Billboard (em inglês). Consultado em 26 de maio de 2024 
  3. https://www.ninertimes.com/2018/04/ten-great-songs-from-the-smiths/
  4. McKinney, D. (1 de abril de 2015). Morrissey FAQ: All That's Left to Know About This Charming Man (em inglês). [S.l.]: Rowman & Littlefield 
  5. McKinney, D. (1 de abril de 2015). Morrissey FAQ: All That's Left to Know About This Charming Man (em inglês). [S.l.]: Rowman & Littlefield 
  6. a b McKinney, D. (1 de abril de 2015). Morrissey FAQ: All That's Left to Know About This Charming Man (em inglês). [S.l.]: Rowman & Littlefield 
  7. Barton, Laura (13 de abril de 2015). «This charming woman: why Morrissey and the Smiths loved Viv Nicholson». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 26 de maio de 2024 
  8. Flanagan, Emma (21 de fevereiro de 2014). «Poll: What is your favourite Smiths song of all time?». Manchester Evening News (em inglês). Consultado em 26 de maio de 2024 
  9. Pareles, Jon (11 de outubro de 2012). «The Sad Sack of Postpunk, Snarling Through the Blues». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Consultado em 26 de maio de 2024 
  10. «Stuff». www.stuff.co.nz. Consultado em 26 de maio de 2024 
  11. Roue, Lucy (30 de janeiro de 2015). «The Smiths, Oasis and Happy Mondays - the man helping you follow in the footsteps of your favourite Manchester bands». Manchester Evening News (em inglês). Consultado em 26 de maio de 2024 
  12. «Johnny Marr Live Review». The Linc (em inglês). 15 de outubro de 2014. Consultado em 26 de maio de 2024 
  13. «The Smiths Songs Ranked From Worst To Best: See The Full List» (em inglês). 20 de maio de 2022. Consultado em 26 de maio de 2024 
  14. Goddard, Simon (February 2008). «Elvis Costello». Q (249): 65-67.
  15. «Smiths - Still Ill | Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (em inglês). Consultado em 26 de maio de 2024 
  16. «Morrissey biopic to close Edinburgh film festival». BBC News (em inglês). 11 de maio de 2017. Consultado em 26 de maio de 2024 
  17. Pulver, Andrew; Mumford, Gwilym; Bradshaw, Peter (15 de junho de 2017). «Summer 2017's best movies: from Scarlett Johansson's hen night to Morrissey's teen years». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 26 de maio de 2024 
  18. «Edinburgh International Film Festival». Edinburgh International Film Festival (em inglês). Consultado em 26 de maio de 2024 
  19. Federico, Christopher (7 de dezembro de 2021). «Perspective | The Smiths, 'Still Ill': The Week In One Song». Washington Post (em inglês). ISSN 0190-8286. Consultado em 26 de maio de 2024