Мир Дикого Запада (телесериал)

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Мир Дикого Запада
англ. Westworld
Изображение логотипа
Жанры фантастика
драма
триллер
приключения
вестерн
Создатели Джонатан Нолан
Лиза Джой
На основе «Западный мир» Майкла Крайтона
В главных ролях Эван Рэйчел Вуд
Тэндиве Ньютон
Джеффри Райт
Джеймс Марсден
Ингрид Бульсё Бердал
Люк Хемсворт
Сидсе Бабетт Кнудсен
Саймон Куотерман
Родриго Санторо
Анджела Сарафян
Шеннон Вудворд
Эд Харрис
Энтони Хопкинс
Бен Барнс
Клифтон Коллинз-мл.
Джимми Симпсон
Тесса Томпсон
Фарес Фарес
Луис Хертум
Талула Райли
Густаф Скарсгард
Катя Херберс
Зан Маккларнон
Аарон Пол
Венсан Кассель
Тао Окамото
Композитор
Страна
Язык английский
Число сезонов 4
Число серий 36 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры Дж. Дж. Абрамс
Джонатан Нолан
Лиза Джой
Джерри Вайнтрауб
Брайан Бёрк
Ричард Дж. Льюис
Роберто Патино
Афина Уикхэм
Бен Стивенсон
Дениз Те
Продюсеры Шерилэнн Мартин
Майкл Полэр
Карли Рэй
Стивен Семел
Операторы Брендан Гэлвин
Роберт Маклаклен
Пол Кэмерон
Дэвид Франко
Джефф Джёр
Дарран Тирнан
Места съёмок Калифорния, Касл Вэлли[d], Сими-Валли, Ньюхолл[d], Агура-Хиллз, Юниверсал-Сити и Лос-Анджелес
Длина серии 48-91 минут[1][2]
Студии Warner Bros. Television
Bad Robot Productions
Дистрибьюторы Warner Bros. Television Distribution и Hulu
Оригинальная трансляция
Телеканал HBO
Трансляция 2 октября 2016 — 14 августа 2022
Формат изображения 16:9
Ссылки
IMDb ID 0475784
hbo.com/westworld
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе
Логотип Викицитатника Цитаты в Викицитатнике

«Мир Ди́кого За́пада», также «За́падный мир» (англ. Westworld) — американский научно-фантастический сериал-вестерн телеканала HBO, созданный супругами Джонатаном Ноланом и Лизой Джой. Снят по мотивам одноименного фильма, поставленного Майклом Крайтоном в 1973 году по собственному сценарию. Место действия — вымышленный футуристический парк развлечений «Мир Дикого Запада», населённый андроидами. Парк за немалые деньги обслуживает высокопоставленных и богатых гостей, которые могут заниматься чем угодно, не опасаясь возмездия со стороны роботов.

Исполнительными продюсерами стали Джонатан Нолан, Лиза Джой, Дж. Дж. Абрамс, Джерри Вайнтрауб и Брайан Бёрк. Премьера первого сезона, состоящего из десяти эпизодов, состоялась со 2 октября по 4 декабря 2016 года. В ноябре 2016 года HBO продлил сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 22 апреля 2018 года. Он также состоял из десяти эпизодов. Премьерный показ заработал самые высокие зрительские рейтинги со времён первого эпизода «Настоящего детектива» в 2014 году. Стал самым просматриваемым первым сезоном за всю историю HBO. Премьера третьего сезона состоялась 15 марта 2020 года. В России сериал был показан на телеканалах Amedia Premium и Че. В апреле 2020 года телеканал HBO продлил сериал на четвёртый сезон, премьера которого состоялась 26 июня 2022 года[3]. В ноябре 2022 года канал HBO объявил о закрытии сериала[4].

Сериал получил отличные отзывы от зрительской аудитории и со стороны критиков, с особой похвалой за визуальные эффекты, сюжет и актёрскую игру.

Актёры и персонажи[править | править код]

  • Эван Рэйчел Вуд в роли Долорес Абернати, старейшего робота, работающего в парке. Изначально представлена в качестве дочери фермера, но со временем понимает, что вся её жизнь — искусно сконструированная ложь[5].
  • Тэндиве Ньютон в роли робота Мейв Милли, хозяйки борделя Свитуотера. Воспоминания о дочери в предыдущей роли приводят её к самопознанию[6].
  • Джеффри Райт в роли Бернарда Лоу, робота, главы программного отдела[7]. Райт также играет Арнольда Уэбера, сооснователя «Мира Дикого Запада».
  • Джеймс Марсден в роли Тедди Флада, робота. Это стрелок, вернувшийся в Свитуотер, который ищет Долорес, чтобы возобновить их отношения (1-2 сезоны)[8][9].
  • Тесса Томпсон в роли Шарлотты Хейл, представительницы совета директоров Делоса, что стремится обеспечить контроль над Фордом[10][11].
  • Ингрид Бульсё Бердал в роли робота Армистис, жестокой и безжалостной женщины с татуировкой в виде змеи. Она состоит в банде Гектора Эскатона (1-2 сезоны)[12].
  • Люк Хемсворт в роли Эшли Стаббса, робота, начальника службы безопасности парка, отвечающего за наблюдение над взаимодействиями между роботами и людьми[13].
  • Сидсе Бабетт Кнудсен в роли Терезы Каллен, руководителя отдела качества работы парка (1 сезон; приглашённая актриса — 2 сезон)[14].
  • Саймон Куотерман в роли Ли Сайзмора, главного сценариста парка, чей художественный темперамент раздражает коллег[12].
  • Родриго Санторо в роли Эктора Эскатона, робота. Он разыскиваемый главарь банды грабителей (1-2 сезоны; второстепенный состав — 3 сезон)[13].
  • Анджела Сарафян в роли Клементины Пеннифезер, робота. Она работает проституткой для Мейв и популярна среди посетителей[12].
    • Лили Симмонс играет робота, выполняющего ту же роль, когда оригинальная Клементина списана[15].
  • Шеннон Вудворд в роли Элси Хьюс, восходящей звезды в отделе программирования, исправляющей необычное поведение жителей парка (1-2 сезоны)[13].
  • Эд Харрис в роли Человека в Чёрном, уже 30 лет скитающегося по парку в поисках разгадки неких тайн (он же Уильям в старости)[16].
  • Энтони Хопкинс в роли доктора Роберта Форда, одного из создателей и креативного директора парка (1-2 сезоны)[5].
  • Бен Барнс в роли Логана Делоса, завсегдатая, который представляет парк приятелю, будущему свояку Уильяму (1 сезон; второстепенный состав — 2-3 сезоны)[17].
  • Клифтон Коллинз-мл. в роли Лоуренса / Эль Лазо, робота. Обаятельный, но опасный преступник с умением маневрировать и вести переговоры с различными преступными элементами (1-2 сезон; второстепенный состав — 3 сезон)[14].
  • Джонатан Такер — майор Крэддок[18]
  • Джимми Симпсон в роли Уильяма, неохотного новичка в парке, присоединившегося к своему будущему шурину, Логану. Изначально пренебрегая низменными развлечениями, он со временем раскрывается как совсем другой человек (1 сезон; второстепенный состав — 2-3 сезоны)[14].
  • Фарес Фарес в роли Антуана Косты, члена группы безопасности Карла Стрэнда (2 сезон)[19].
  • Луис Хертум в роли Питера Абернати[20], отца Долорес (2 сезон; второстепенный состав — 1 сезон)[21].
    • Брэдфорд Тейтум также играет Питера Абернати в первом сезоне, когда предыдущую версию признают негодной и списывают.
  • Талула Райли в роли Анджелы, робота, приглашающего посетителей в парк (2 сезон; второстепенный состав — 1 сезон)[22].
  • Густаф Скарсгард в роли Карла Стрэнда, руководителя операций Delos, который возглавляет попытки Delos отвоевать «Мир Дикого Запада» у роботов (2 сезон)[19].
  • Катя Херберс в роли Эмили, гостья в парке «Британской Индии», которая сбегает в «Мир Дикого Запада» во время восстания роботов (2 сезон; приглашенная актриса — 3 сезон)[23].
  • Зан Маккларнон в роли Акичеты, лидера племени Призраков (2 сезон)[24][25].
  • Аарон Пол — Калеб Николс, бывший солдат, ставший рабочим-строителем и мелким преступником (с 3 сезона)[26].
  • Венсан Кассель — Ангерран Серак (3 сезон)[27].
  • Тао Окамото — Ханарё, двойник Армистис в Мире Сёгуна (3 сезон; второстепенный состав — 2 сезон).

Эпизоды[править | править код]

Обзор сезонов[править | править код]

Сезон Название[28] Эпизоды Оригинальная дата показа Средняя аудитория
(млн)[29]
Премьера сезона Финал сезона
1 Лабиринт 10 2 октября 2016 4 декабря 2016 1,8
2 Дверь 10 22 апреля 2018 24 июня 2018 1,6
3 Новый мир 8 15 марта 2020 3 мая 2020 0,8
4 Выбор 8 26 июня 2022 14 августа 2022

Сезон 1: Лабиринт (2016)[править | править код]


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
Зрители США
(млн)
11«Оригинал»
«The Original»
Джонатан НоланСюжет: Джонатан Нолан, Лиза Джой и
Майкл Крайтон
Телесценарий: Джонатан Нолан и Лиза Джой
2 октября 20162760831,96[30]
22«Избитый сюжет»
«Chestnut»
Ричард Дж. ЛьюисДжонатан Нолан и Лиза Джой7 октября 20164X61521,50[31]
33«Бродяга»
«The Stray»
Нил МаршаллЛиза Джой и Дэниел Т. Томсен16 октября 20164X61532,10[32]
44«Теория диссонанса»
«Dissonance Theory»
Винченцо НаталиЭд Брубейкер и Джонатан Нолан23 октября 20164X61541,70[33]
55«Контрапассо»
«Contrapasso»
Джонни КэмпбеллСюжет: Лиза Джой и Доминик Митчелл
Телесценарий: Лиза Джой
30 октября 20164X61551,49[34]
66«Противник»
«The Adversary»
Фредерик И. О. ТуаХэлли Гросс и Джонатан Нолан6 ноября 20164X61561,64[35]
77«Обман зрения»
«Trompe L'Oeil»
Фредерик И. О. ТуаХэлли Гросс и Джонатан Нолан13 ноября 20164X61571,75[36]
88«Угасание следа»
«Trace Decay»
Стивен УильямсЧарльз Ю и Лиза Джой20 ноября 20164X61581,78[37]
99«Хорошо темперированный клавир»
«The Well-Tempered Clavier»
Мишель МакларенДэн Дитц и Кэтрин Лингенфельтер27 ноября 20164X61592,09[38]
1010«Бикамеральный разум»
«The Bicameral Mind»
Джонатан НоланЛиза Джой и Джонатан Нолан4 декабря 20164X61602,24[39]

Сезон 2: Дверь (2018)[править | править код]


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
Зрители США
(млн)
111«Путешествие в ночь»
«Journey into Night»
Ричард Дж. ЛьюисЛиза Джой и Роберт Патино22 апреля 20182012,06[40]
122«Воссоединение»
«Reunion»
Винченцо НаталиКарли Рэй и Джонатан Нолан29 апреля 20182021,85[41]
133«Добродетель и удача»
«Virtù e Fortuna»
Ричард Дж. ЛьюисРоберт Патино и Рон Фицджеральд6 мая 20182031,63[42]
144«Загадка Сфинкса»
«The Riddle of the Sphinx»
Лиза ДжойДжина Этуотер и Джонатан Нолан13 мая 20182041,59[43]
155«Танец Акане»
«Akane No Mai»
Крэйг ЗобелДэн Диц20 мая 20182051,55[44]
166«Фазовое пространство»
«Phase Space»
Тарик СалехКарли Рэй27 мая 20182061,11[45]
177«Экорше»
«Les Écorchés»
Николь КассельДжордан Голдберг и Рон Фицджеральд3 июня 20182071,39[46]
188«Помни»
«Kiksuya»
Ута БризевицКарли Рэй и Дэн Дитц10 июня 20182081,44[47]
199«Точка схода»
«Vanishing Point»
Стивен УильямсРоберт Патино17 июня 20182091,56[48]
2010«Пассажир»
«The Passenger»
Фредерик И. О. ТуаДжонатан Нолан и Лиза Джой24 июня 20182101,56[49]

Сезон 3: Новый мир (2020)[править | править код]


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код
Зрители США
(млн)
211«Смилуйся, Господи»
«Parce Domine»
Джонатан НоланЛиза Джой и Джонатан Нолан15 марта 20203010,90[50]
222«Зимняя линия»
«The Winter Line»
Ричард Дж. ЛьюисМэтт Питтс и Лиза Джой22 марта 20203020,78[51]
233«Отсутствие поля»
«The Absence of Field»
Аманда МарсалисДениз Те29 марта 20203030,80[52]
244«Мать изгнанников»
«The Mother of Exiles»
Пол КэмеронДжордан Голдберг и Лиза Джой5 апреля 20203040,78[53]
255«Жанр»
«Genre»
Анна ФёрстерКэрри Краус и Джонатан Нолан12 апреля 20203050,77[54]
266«Декогеренция»
«Decoherence»
Дженнифер ГетцингерСюзанн Врубел и Лиза Джой19 апреля 20203060,77[55]
277«Проходная пешка»
«Passed Pawn»
Хелен ШейверДжина Этуотер26 апреля 20203070,81[56]
288«Теория кризиса»
«Crisis Theory»
Дженнифер ГетцингерДениз Те и Джонатан Нолан3 мая 20203080,89[57]

Сезон 4: Выбор (2022)[править | править код]


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рия [58]Да­та пре­мье­ры [59]Про­изв.
код
Зрители США
(млн)
291«Предзнаменования»
«The Auguries»
Ричард Дж. ЛьюисЛиза Джой и Уилл Судик26 июня 20224010,33[60]
302«В покое»
«Well Enough Alone»
Крэйг Уильям МакниллМэттью Питтс и Кристина Хэм3 июля 20224020,35[61]
313«Безумные годы»
«Annees Folles»
Ханель М. КалпепперКевин Лау и Сюзанн Врубел10 июля 20224030,31[62]
324«Потеря поколения»
«Generation Loss»
Пол КэмеронКевин Лау и Сюзанн Врубел17 июля 20224040.31[63]
335«Чжуан-цзы»[64]
«Zhuangzi»
Крэйг Уильям МакниллУэс Хамфри и Лиза Джой24 июля 2022TBATBA
346«Достоверность»[65]
«Fidelity»
Эндрю СеклирДжордан Голдберг и Элли Рок31 июля 2022TBATBA
357«Метанойя»[66]
«Metanoia»
Мира МенонДеса Ларкин-Бутте и Дениз Те7 августа 2022TBATBA
368«Что будет, то будет»[67]
«Que Sera, Sera»
Ричард Дж. ЛьюисЭлисон Шапкер и Джонатан Нолан14 августа 2022TBATBA

Производство[править | править код]

Замысел и разработка[править | править код]

Michael Crichton
Майкл Крайтон является сценаристом и режиссёром фильма 1973 года, на котором основан сериал

Сериал основан на одноимённом фильме 1973 года (где сценаристом и режиссёром выступил Майкл Крайтон) и, в меньшей степени, на его продолжении 1976 года, «Мир будущего». Это второй сериал, основанный на оригинальной истории Крайтона после «За пределами запада» (1980), который транслировался в течение только трёх эпизодов, пока CBS не закрыло его[68].

Компания Warner Bros. рассматривала планы создания полнометражного ремейка фильма «Западный мир» 1973 года с конца 1990-х годов[69]. В 2002 году журнал Variety сообщил о подписании договора между Warner Bros. и актёром Арнольдом Шварценеггером, который намеревался продюсировать фильм и исполнить в нём роль Стрелка, ранее сыгранную Юлом Бриннером[70]; на протяжении нескольких лет компания пыталась привлечь к проекту Тарсема Сингха на пост режиссёра и Квентина Тарантино на пост сценариста[71]. В 2011 году Warner Bros. всё ещё имела планы создания ремейка[69].

В августе 2013 года было объявлено, что компания кабельного телевидения HBO заказала пилотную серию телесериала по мотивам фильма — продюсерами проекта выступили Дж. Дж. Абрамс, Джонатан Нолан и Джерри Вайнтрауб, причём Джонатан Нолан выступил в качестве режиссёра, а также сценариста в соавторстве со своей женой Лизой Джой[72]. В конце 2014 года HBO дала ход созданию первого сезона сериала в сотрудничестве с кинокомпанией Bad Robot Productions; премьера сериала была запланирована на 2015 год[73].

Именно Дж. Дж. Абрамс предложил подавать сюжет в сериале с точки зрения андроидов, а не людей[74]. Джонатан Нолан среди прочих источников черпал вдохновение в компьютерных играх, в том числе BioShock Infinite, Red Dead Redemption и The Elder Scrolls V: Skyrim, а также играх от компании BioWare, где нет строго заданной морали, и нравственная составляющая лежит в пределах некоего спектра, без однозначного деления на чёрное и белое[75]. Игра The Elder Scrolls V: Skyrim приводилась как пример мира, в котором управляемые компьютером неигровые персонажи, например, деревенские жители, живут своей собственной жизнью независимо от того, находится рядом с ними игрок или нет[75]. Именно эта идея персонажей компьютерных игр послужила образцом для запрограммированных историй андроидов в «Мире Дикого Запада», замкнутых в бесконечном цикле и раз за разом повторяющих одни и те же поступки[76]. Комментируя тему насилия в сериале, Нолан отмечал, что «насилие присутствует в тех историях, которые нам нравится смотреть по телевизору, но не в тех, которые нам хотелось бы пережить лично»[75].

В сериале звучат цитаты из классических пьес Уильяма Шекспира, в частности, фраза «У бурных чувств неистовый конец» из Ромео и Джульетты[77] — для андроидов она является триггером, заставляющим переоценить свое восприятие реальности[78]. «Мир Дикого Запада» содержит ряд отсылок к «Алисе в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла — к ним относятся, например, синее платье Долорес и сцена чаепития в пустыне, сильно напоминающая канонические иллюстрации Джона Тенниела к «Алисе»[79]. По словам Нолана, в сериале есть несколько явных и неявных связей между главной героиней Долорес и Алисой, главной героиней кэрролловской книги; сама книга Кэрролла также появляется в сериале, и герои зачитывают отрывки из неё[80].

«Сотворение Адама», фреска Сикстинской капеллы работы Микеланджело

Отсылки к изобразительному искусству включают в себя образы, списанные с «Витрувианского человека» Леонардо да Винчи, «Мира Кристины» Эндрю Уайета и «Сотворения Адама» Микеланджело[77] — репродукция «Сотворения Адама» появляется в финале первого сезона, и один из героев сериала, доктор Форд, указывает на неё и пересказывает теорию, выдвинутую в 1990 году американским врачом Фрэнком Мешбергером, о том, что в изображении Бога на фреске на самом деле зашифровано анатомическое изображение человеческого мозга[81].

В сюжете сериала немалое место занимает концепция «бикамерализма», или «двухпалатного ума», выдвинутая американским психологом Джулианом Джейнсом в 1976 году — о том, что мышление древних людей отличалось от мышления современных и некогда человеческий мозг был «двухпалатным», разделённым на две части. Одна из этих частей сообщала другой, что делать, а вторая исполняла приказы, воспринимая голос другой части мозга как «внешний», принадлежащий высшим силам. Распад этой системы, по мнению Джейнса, привёл к образованию собственного «Я» и сознания в современном смысле этого слова[82].

В фильме «Западный мир» 1973 года фигурировали и другие парки, оформленные в стиле не Дикого Запада, а Римской империи и Средневековья — Нолан допускал, что подобные парки могут в дальнейшем появиться в сериале[83], и действительно, в последней серии первого сезона было показано закулисье ещё одного парка с японскими самураями[84]. Писатель Джордж Мартин, по чьим книгам в жанре средневекового фэнтези был снят другой успешный сериал HBO — «Игра престолов» — встречался с Ноланом и Джой и предлагал им идею возможного кроссовера между сериалами — парка с андроидами, основанного на мире «Игры престолов»[85].

Подбор актёров[править | править код]

Энтони Хопкинс и Эван Рэйчел Вуд стали первыми актёрами, с кем договорились продюсеры сериала, и были утверждены их роли доктора Роберта Форда и Долорес Абернати соответственно[5]. В августе 2014 года к проекту присоединилась целая группа актёров в составе: Джеффри Райт, Родриго Санторо, Шеннон Вудворд, Ингрид Бульсё Бердал, Анджела Сарафян и Саймон Куортерман[12]. Джеймс Марсден и Эдди Роуз также присоединились к актёрскому составу[8]. Эд Харрис получил ключевую роль злодея парка, известного как Человек в чёрном[16]. Остальные роли в сериале получили Деметриус Гросс, Кайл Борнхеймер, Карри Грэм, Лена Георгас, Стивен Огг, Тимоти Ли ДеПрист, Птолеми Слокам, Тэндиве Ньютон и Миранда Отто[6][9][20][86].

В июле 2015 года было объявлено, что Отто покинула шоу из-за своих обязательств перед пятым сезоном телесериала «Родины» и её заменила Сидсе Бабетт Кнудсен. Кроме того, к сериалу добавилось три актёра: Эйон Бэйли, Джимми Симпсон и Клифтон Коллинз-мл.[14] Бэйли позже заменил Бен Барнс[17]. Также стало известно, что Талула Райли получила роль одного из роботов после того, как её бывший муж, Илон Маск, написал об этом в Твиттере[87]; Райли будет повышена до основного актёрского состава во втором сезоне[22].

После показа финального эпизода первого сезона, Нолан и Джой рассказали, что они работали с большинством актёров с очень строгим информационным барьером, чтобы «хранить историю свежей и современной, насколько это возможно»[88]. Например, в случае с Вуд, они давали странные актёрские указания, не объясняя почему, и лишь некоторое время спустя Вуд догадалась, что она на самом деле играла пять разных персонажей в одном роботе: 4 различных поведенческих режима для Долорес, плюс Уайатт[89]. Тем не менее, Хопкинс был сразу же осведомлён об общей сюжетной арке Форда (на тот момент, когда он получил роль), чтобы он смог полностью передать сложность персонажа в своём исполнении[88][90]. Даже с этим предварительным знанием, Хопкинсу изначально давали сильно отредактированные сценарии, и ему приходилось настаивать на том, чтобы он получил доступ ко всем неотредактированным сценариям[90].

Съёмки[править | править код]

Съемки пилотного эпизода состоялись в июле и в августе 2014 года в Лос-Анджелесе[91].

Заставка сериала[править | править код]

Музыка[править | править код]

Музыку к сериалу написал композитор Рамин Джавади. Кроме написания новых композиций, ставших саундтреком к сериалу, Рамином Джавади также были написаны инструментальные версии других известных композиций.

В первом сезоны это были песни «Paint it, Black» рок-группы Rolling Stones, «No Surprises», «Motion Picture Soundtrack» и «Fake Plastic Trees» группы Radiohead, «House of the Rising Sun» группы The Animals, «Back to Black» певицы Эми Уайнхаус, а также оригинальная композиция «Rêverie» («Грёзы») композитора Клода Дебюсси, которая является лейтмотивом всего первого сезона.[92]

Во втором сезоне также присутствовали композиции, являющиеся переосмыслением других музыкальных произведений (в основном их инструментальные версии), например стилизованная под индийскую музыку песня «Seven Nation Army» группы The White Stripes, регтайм Скотта Джоплина «The Entertainer», трек группы Nirvana «Heart-Shaped Box» (включён в альбом саундтреков сериала в двух версиях — оркестровой и фортепианной), а также композиция «We’ll meet again» Веры Линн.[93]

В третьем сезоне тренд на использование инструментальных версий популярных песен продолжился, так зрители могли слышать песню «Dissolved Girl» группы Massive Attack, «Sweet Child O' Mine» группы Guns N' roses, «Wicked Games» певца The Weeknd, а также инструментальные версии всемирно известных песен Дэвида Боуи «Space Oddity» и группы Pink Floyd «Brain Damage».[94]

Критика[править | править код]

Реакция критиков[править | править код]

Первый сезон сериала получил преимущественно благоприятные оценки от критиков. Положительно был оценен актёрский состав[95][96][97], «достойный голливудского блокбастера»[97], чья труппа «сделала бы честь многим кинофильмам»[95]. Взявший основную идею от фильма 1973 года сериал не выглядит как ремейк. Он кардинально отличается с точки зрения жанра и являет собой фантастическую драму против триллера оригинала. Сюжет интригует загадками и философскими аллюзиями[95]. Сериал поднимает множество тем, в которой тематика искусственного интеллекта играет не последнюю роль, но и не всегда первую[96]. Необычна и форма подачи повествования — три параллельных сюжета, разворачивающиеся на экране, неотличимы друг от друга. «Мир Дикого Запада» получился цельным произведением, способным породить общественные дискуссии, как это некогда делал сериал «Остаться в живых»[98]. Так как в сюжете много насилия и обнаженной натуры, проект сравнивали с «Игрой престолов». Среди негативных откликов бытовало мнение, что по существу сериал не представляет в своей концепции ничего нового[97]. К минусам журналисты также относили интеллектуальное отстранение от происходящего, особенно присущее пилотной серии[95]. «Афиша. Daily» писала:

Сериал, играющий с хронологией, на протяжении всего сезона стирающий разницу между вчера, сегодня и завтра, предъявил чертовски нетривиальный способ рассказа. Наверное, нужно быть андроидом, чтобы не оценить шоу хотя бы на этом уровне. «Это ни на что не похоже», — скажут одни. «Остановить моторику», — скажут другие[98].

Издания Forbes[99], Business Insider[100], Vanity Fair[101], Toronto Sun[102], «Афиша»[103] и многие другие включили «Мир Дикого Запада» в свои списки лучших сериалов года. Журнал «Мир фантастики» назвал «Мир Дикого Запада» лучшим сериалом 2016 года[104].

Рейтинги[править | править код]

Награды[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Westworld 05: Contrapasso. HBO. Дата обращения: 11 сентября 2016. Архивировано 2 ноября 2016 года.
  2. Westworld 10: The Bicameral Mind. HBO. Дата обращения: 14 октября 2016. Архивировано 18 октября 2016 года.
  3. Lawler, Richard Westworld’s season four teaser trailer and release date have leaked. The Verge (9 мая 2022). Дата обращения: 9 мая 2022. Архивировано 12 июня 2022 года.
  4. Hibberd, James HBO Cancels 'Westworld' in Shock Decision. The Hollywood Reporter (4 ноября 2022). Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 17 декабря 2022 года.
  5. 1 2 3 Goldberg, Lesley Anthony Hopkins, Evan Rachel Wood to Star in HBO's 'Westworld'. The Hollywood Reporter (22 июля 2014). Дата обращения: 23 июля 2014. Архивировано 23 июля 2014 года.
  6. 1 2 Noonan, Kevin Thandie Newton Joins HBO's 'Westworld'. Variety (13 августа 2014). Дата обращения: 14 августа 2014. Архивировано 17 августа 2014 года.
  7. Fuster, Jeremy 'Westworld': How Jeffrey Wright Learned About Bernard's Big Twist. The Wrap (5 декабря 2016). Дата обращения: 19 января 2017. Архивировано 16 февраля 2017 года.
  8. 1 2 Johns, Nikara James Marsden Joins HBO's 'Westworld'. Variety (8 августа 2014). Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  9. 1 2 Goldberg, Lesley; Ng, Philiana.: James Marsden to Star in HBO's 'Westworld'. The Hollywood Reporter (8 августа 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  10. Meet the Westworld Women Starting a Female Character Revolution. HBO. Дата обращения: 12 мая 2018. Архивировано 12 мая 2018 года.
  11. McHenry, Jackson Westworld Is Better When It Starts Having Fun. Vulture.com (7 ноября 2016). Дата обращения: 7 ноября 2016. Архивировано 8 ноября 2016 года.
  12. 1 2 3 4 Hibberd, James 'Hunger Games,' 'Raising Hope' actors join HBO's 'Westworld'. Entertainment Weekly (6 августа 2014). Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.
  13. 1 2 3 Lutes, Alicia WESTWORLD Gets a Premiere Date and TONS of New Details (at Last!). Nerdist (30 июля 2016). Дата обращения: 2 августа 2016. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года.
  14. 1 2 3 4 Hibberd, James HBO's Westworld adds cast. Entertainment Weekly (13 июля 2015). Дата обращения: 10 августа 2015. Архивировано 28 июля 2015 года.
  15. Andreeva, Nellie Lili Simmons Joins 'Westworld' As HBO Drama Series Resumes Production. Deadline Hollywood (6 апреля 2016). Дата обращения: 27 ноября 2016. Архивировано 28 ноября 2016 года.
  16. 1 2 Goldberg, Lesley Ed Harris Set as Key Villain in HBO's 'Westworld'. The Hollywood Reporter (11 августа 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 12 августа 2014 года.
  17. 1 2 Hibberd, James Westworld casting switch: Narnia star replacing Once Upon actor. Entertainment Weekly (20 июля 2015). Дата обращения: 20 июля 2015. Архивировано 22 июля 2015 года.
  18. Petski, Denise ‘Westworld’: Neil Jackson & Jonathan Tucker Cast In Season 2 Of HBO Series. Deadline (21 июля 2017). Дата обращения: 22 июля 2017. Архивировано 22 июля 2017 года.
  19. 1 2 Otterson, Joe 'Westworld' Season 2 Adds Three Actors, Including 'Vikings' Star. Variety (9 августа 2017). Дата обращения: 10 августа 2017. Архивировано 28 ноября 2017 года.
  20. 1 2 Nededog, Jethro; Sneider, Jeff.: 'Looking' Actor Ptolemy Slocum Joins HBO's 'Westworld' (Exclusive). The Wrap (11 августа 2014). Дата обращения: 18 августа 2014. Архивировано 19 августа 2014 года.
  21. Andreeva, Nellie 'Westworld': Louis Herthum Upped To Series Regular For Season 2 On HBO. Deadline Hollywood (27 марта 2017). Дата обращения: 27 марта 2017. Архивировано 27 марта 2017 года.
  22. 1 2 Hibberd, James Westworld season 2 makes Talulah Riley a (very deadly) series regular. Entertainment Weekly (23 марта 2017). Дата обращения: 23 марта 2017. Архивировано 24 марта 2017 года.
  23. Nellie Andreeva; Denise Petski.: 'Westworld': Katja Herbers Cast As New Series Regular For Season 2 Of HBO Series. Deadline Hollywood (11 июля 2017). Дата обращения: 11 июля 2017. Архивировано 12 июля 2017 года.
  24. Stedman, Alex 'Westworld' Actor Zahn McClarnon Hospitalized, Season 2 Production Paused. Variety (3 ноября 2017). Дата обращения: 4 ноября 2017. Архивировано 15 марта 2018 года.
  25. Petski, Denise 'Westworld' Rounds Out Recurring Cast Ahead Of Season 2. Deadline Hollywood (10 апреля 2018). Дата обращения: 10 апреля 2018. Архивировано 11 апреля 2018 года.
  26. Alexander, Julia Westworld's season 3 trailer questions the relationships between hosts and humans. The Verge (20 июля 2019). Дата обращения: 20 июля 2019. Архивировано 20 июля 2019 года.
  27. Andreeva, Nellie 'Westworld': Vincent Cassel Joins HBO Sci-Fi Series Cast For Season 3. Deadline Hollywood (30 апреля 2019). Дата обращения: 13 января 2020. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  28. Hibberd, James Westworld season 2's secret title is a major hint. Entertainment Weekly (19 марта 2018). Дата обращения: 20 марта 2018. Архивировано 19 марта 2018 года.
  29. Otterson, Joe 'Westworld' Season 2 Ratings Drop From Season 1. Variety (26 июня 2018). Дата обращения: 3 июля 2018. Архивировано 3 июля 2018 года.
  30. Porter, Rick 'Westworld' opens pretty well for HBO. TV by the Numbers (3 октября 2016). Дата обращения: 4 октября 2016. Архивировано 4 октября 2016 года.
  31. Porter, Rick Sunday cable ratings: Debate pushes 'Westworld' and 'Shameless' down. TV by the Numbers (11 октября 2016). Дата обращения: 11 октября 2016. Архивировано 12 октября 2016 года.
  32. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Westworld' improves, Dodgers-Cubs leads. TV by the Numbers (18 октября 2016). Дата обращения: 18 октября 2016. Архивировано 20 октября 2016 года.
  33. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' premiere kills it with second-highest ratings ever. TV by the Numbers (25 октября 2016). Дата обращения: 25 октября 2016. Архивировано 25 октября 2016 года.
  34. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' takes a bigger-than-usual hit in episode 2. TV by the Numbers (1 ноября 2016). Дата обращения: 1 ноября 2016. Архивировано 2 ноября 2016 года.
  35. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Walking Dead' down but stays on top, 'Real Housewives of Atlanta' returns lower. TV by the Numbers (8 ноября 2016). Дата обращения: 8 ноября 2016. Архивировано 9 ноября 2016 года.
  36. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Westworld' ticks up as 'Walking Dead' slips a little more. TV by the Numbers (15 ноября 2016). Дата обращения: 15 ноября 2016. Архивировано 16 ноября 2016 года.
  37. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'The Librarians' returns slightly lower, 'Walking Dead' dips a bit more. TV by the Numbers (22 ноября 2016). Дата обращения: 22 ноября 2016. Архивировано 23 ноября 2016 года.
  38. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' hits a 4-year low. TV by the Numbers (30 ноября 2016). Дата обращения: 30 ноября 2016. Архивировано 1 декабря 2016 года.
  39. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Westworld' ends with season highs, 'Walking Dead' stops 5-week slide. TV by the Numbers (6 декабря 2016). Дата обращения: 6 декабря 2016. Архивировано 7 декабря 2016 года.
  40. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Westworld' Season 2 opens on par with series debut. TV by the Numbers (24 апреля 2018). Дата обращения: 24 апреля 2018. Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года.
  41. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Westworld' and 'Fear the Walking Dead' dip. TV by the Numbers (1 мая 2018). Дата обращения: 1 мая 2018. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года.
  42. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Westworld,' 'Silicon Valley,' 'Fear the Walking Dead' all dip. TV by the Numbers (8 мая 2018). Дата обращения: 8 мая 2018. Архивировано из оригинала 9 мая 2018 года.
  43. Porter, Rick Sunday cable ratings: Lifetime's 'Harry & Meghan' movie performs well. TV by the Numbers (15 мая 2018). Дата обращения: 15 мая 2018. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года.
  44. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Fear the Walking Dead' dips opposite NBA Playoffs. TV by the Numbers (22 мая 2018). Дата обращения: 22 мая 2018. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года.
  45. Porter, Rick Sunday cable ratings: ESPN gets huge numbers for Cavaliers-Celtics Game 7. TV by the Numbers (30 мая 2018). Дата обращения: 30 мая 2018. Архивировано из оригинала 2 июня 2018 года.
  46. Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Westworld’ rebounds a little, ‘Pose’ and ‘Succession’ start slowly. TV by the Numbers (5 июня 2018). Дата обращения: 5 июня 2018. Архивировано из оригинала 8 июня 2018 года.
  47. Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Fear the Walking Dead’ rises, ‘Claws’ premieres well. TV by the Numbers (12 июня 2018). Дата обращения: 12 июня 2018. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года.
  48. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 6.17.2018. SHOWBUZZDAILY (19 июня 2018). Дата обращения: 19 июня 2018. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года.
  49. Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Westworld' finale steady, Season 2 down vs. Season 1. TV by the Numbers (26 июня 2018). Дата обращения: 27 июня 2018. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года.
  50. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.15.2020. Showbuzz Daily (17 марта 2020). Дата обращения: 17 марта 2020. Архивировано из оригинала 14 апреля 2020 года.
  51. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.22.2020. Showbuzz Daily (24 марта 2020). Дата обращения: 24 марта 2020. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года.
  52. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.29.2020. Showbuzz Daily (31 марта 2020). Дата обращения: 31 марта 2020. Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года.
  53. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.5.2020. Showbuzz Daily (7 апреля 2020). Дата обращения: 7 апреля 2020. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года.
  54. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 412.2020. Showbuzz Daily (14 апреля 2020). Дата обращения: 14 апреля 2020. Архивировано из оригинала 15 апреля 2020 года.
  55. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.19.2020. Showbuzz Daily (21 апреля 2020). Дата обращения: 21 апреля 2020. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 года.
  56. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 4.26.2020. Showbuzz Daily (28 апреля 2020). Дата обращения: 28 апреля 2020. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года.
  57. Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 5.3.2020. Showbuzz Daily (5 мая 2020). Дата обращения: 5 мая 2020. Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года.
  58. Westworld - WGA Directory. Writers Guild of America West. Дата обращения: 11 мая 2022. Архивировано 11 мая 2022 года.
  59. Shows A-Z - Westworld on HBO. The Futon Critic. Дата обращения: 11 мая 2022.
  60. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY's Sunday 6.26.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (17 марта 2020). Дата обращения: 28 июня 2022. Архивировано 28 июня 2022 года.
  61. Salem, Mitch SHOWBUZZDAILY's Sunday 7.3.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (6 июля 2022). Дата обращения: 6 июля 2022. Архивировано 15 июля 2022 года.
  62. Salem, Mitch SHOWBUZZDAILY's Sunday 7.10.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (12 июля 2022). Дата обращения: 12 июля 2022. Архивировано 15 июля 2022 года.
  63. Salem, Mitch SHOWBUZZDAILY's Sunday 7.17.22 Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals. Showbuzz Daily (19 июля 2022). Дата обращения: 19 июля 2022. Архивировано 28 сентября 2022 года.
  64. Westworld 33: Zhuangzi. HBO. Дата обращения: 4 июня 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.
  65. Westworld 34: Fidelity. HBO. Дата обращения: 4 июня 2022. Архивировано 3 июля 2022 года.
  66. Westworld 35: Metanoia. HBO. Дата обращения: 4 июня 2022. Архивировано 2 июля 2022 года.
  67. Westworld 36: Que Sera, Sera. HBO. Дата обращения: 4 июня 2022. Архивировано 4 июля 2022 года.
  68. Gibson, Brody Abrams And Nolan Team Up For Westworld HBO Pilot. Boomtron (3 сентября 2013). Дата обращения: 23 июля 2014. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года.
  69. 1 2 Kit, Borys. "EXCLUSIVE: 'Lethal Weapon,' 'Wild Bunch' Reboots Revived After Warner Bros. Exec Shuffle". The Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 21 января 2011. Дата обращения: 6 ноября 2016.
  70. Michael Fleming. Franky G. gains 'Confidence'; Sanger teams with Elbert (англ.). Variety (13 марта 2002). Дата обращения: 6 ноября 2016. Архивировано 22 октября 2016 года.
  71. Brian Tallerico. The Long, Weird History of the Westworld Franchise (англ.). Vulture.com (30 сентября 2016). Дата обращения: 6 ноября 2016. Архивировано 24 ноября 2016 года.
  72. Hertzfeld, Laura HBO orders 'Westworld' adaptation from J.J. Abrams. Entertainment Weekly (30 августа 2013). Дата обращения: 2 сентября 2013. Архивировано 2 сентября 2013 года.
  73. Lesley Goldberg. HBO's Star-Studded 'Westworld' Adaptation Ordered to Series (англ.). The Hollywood Reporter (17 ноября 2014). Дата обращения: 6 ноября 2016. Архивировано 18 ноября 2016 года.
  74. Sciretta, Peter Your Westworld Logistical Questions Answered. /Film (4 октября 2016). Дата обращения: 8 октября 2016. Архивировано 7 октября 2016 года.
  75. 1 2 3 Fitzmaurice, Larry How the Creators of 'Westworld' Built a Violent World of Robot Cowboys. Vice (30 сентября 2016). Дата обращения: 8 октября 2016. Архивировано 4 октября 2016 года.
  76. Sciretta, Peter Your Westworld Logistical Questions Answered. /Film (4 октября 2016). Дата обращения: 8 октября 2016. Архивировано 7 октября 2016 года.
  77. 1 2 Шамиль Керашев. Из чего сделан сериал "Мир Дикого Запада". Российская газета (9 декабря 2016). Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 10 декабря 2016 года.
  78. Spangler, Todd ‘Westworld’ Showrunners Hint at Season 2, Discuss Show’s Video-Game Influences. Variety (9 октября 2016). Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  79. Matthew Turner. Every secret Easter egg and hidden reference in Westworld season 1 (англ.). GamesRadar (6 декабря 2016). Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 21 декабря 2016 года.
  80. James Hibberd. Westworld producers on episode 3 burning questions (англ.). Entertainment Weekly (16 октября 2016). Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 20 октября 2016 года.
  81. Rachel Becker. Does the Michelangelo painting in the Westworld finale really show a brain — or is it a uterus? (англ.). The Verge (6 декабря 2016). Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 9 декабря 2016 года.
  82. Patches, Matt Why the Bicameral Mind Theory Is Crucial to Unlocking 'Westworld'. Thrillist (17 октября 2016). Дата обращения: 17 ноября 2016. Архивировано 18 ноября 2016 года.
  83. Hooton, Christopher Westworld set to feature different themed worlds, just not the Medieval and Roman ones from the film. The Independent (14 октября 2016). Дата обращения: 15 октября 2016. Архивировано 18 октября 2016 года.
  84. Megan Willett. The 'Westworld' finale gave fans a major clue there could be more robot worlds out there. Business Insider (5 декабря 2016). Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  85. Murthi, Vikram ‘Game of Thrones’ and ‘Westworld’ Crossover: George R. R. Martin Pitched Idea To Showrunners. IndieWire (20 октября 2016). Дата обращения: 21 октября 2016. Архивировано 21 октября 2016 года.
  86. Ausiello, Michael HBO's Westworld Snags Miranda Otto. TVLine (15 августа 2014). Дата обращения: 16 августа 2014. Архивировано 16 августа 2014 года.
  87. Morse, Julie Elon Musk Praises Ex's 'Deadly Sexbot' Performance in 'Westworld. Inverse (2 октября 2016). Дата обращения: 8 октября 2016. Архивировано 21 ноября 2016 года.
  88. 1 2 Holloway, Daniel (Декабрь 5, 2016). "'Westworld' Creators on Why HBO Drama Won't Return Before 2018". Variety. Los Angeles: Variety Media. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016. Дата обращения: 6 декабря 2016.
  89. Wigler, Josh (Декабрь 5, 2016). "'Westworld' Star Evan Rachel Wood Talks "Evil" Dolores Twist, Season 2". The Hollywood Reporter. Los Angeles: Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017. Дата обращения: 2 февраля 2017.
  90. 1 2 Hibberd, James (Декабрь 7, 2016). "Westworld finale: Anthony Hopkins on Dr. Ford's fate". Entertainment Weekly. New York: Time Inc. Архивировано из оригинала 25 января 2017. Дата обращения: 13 февраля 2017.
  91. How HBO's 'Westworld' Became TV's Hottest Project. The Hollywood Reporter (29 августа 2014). Дата обращения: 24 ноября 2014. Архивировано 17 сентября 2014 года.
  92. Westworld: Season 1 (soundtrack) (англ.) // Wikipedia. — 2021-02-02. Архивировано 11 мая 2022 года.
  93. Westworld: Season 2 (soundtrack) (англ.) // Wikipedia. — 2021-05-05. Архивировано 11 мая 2022 года.
  94. Westworld (season 3) (англ.) // Wikipedia. — 2021-05-16. Архивировано 11 мая 2022 года.
  95. 1 2 3 4 Борис Иванов. Рецензия на пилот сериала «Мир Дикого Запада». Film.ru (3 октября 2016). Дата обращения: 11 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  96. 1 2 Дмитрий Шепелёв. Почему «Мир Дикого Запада» — главный сериал сезона. Мир фантастики (7 декабря 2016). Дата обращения: 11 декабря 2016. Архивировано 10 декабря 2016 года.
  97. 1 2 3 Что тебе снится, блуждающий биоробот? Российская газета (6 октября 2016). Дата обращения: 11 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  98. 1 2 Максим Сухагузов. Как стоит понимать сериал «Мир Дикого Запада». Афиша. Daily (8 декабря 2016). Дата обращения: 11 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  99. Top 10 TV Shows Of 2016: 'Westworld,' 'Atlanta' And More. Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 17 февраля 2017 года.
  100. The 20 best new TV shows ranked, according to critics. Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
  101. The Best New TV Shows of 2016. Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 12 декабря 2016 года.
  102. The 10 best TV shows of 2016, from 'Westworld' to 'Game of Thrones'. Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 18 января 2017 года.
  103. 30 лучших сериалов 2016 года. Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 1 октября 2021 года.
  104. Фантастика 2016: лучшие сериалы 2016. Дата обращения: 17 января 2017. Архивировано 11 января 2017 года.

Ссылки[править | править код]