Vävarna

Affisch för Vävarna av Emil Orlik, 1897.

Vävarna (tyska: Die Weber) är ett naturalistiskt drama i fem akter av den tyske författaren Gerhart Hauptmann, publicerat 1892 och uruppfört på Deutsches Theater i Berlin den 25 september 1894.

Pjäsen ses som Hauptmanns första mästerverk och en höjdpunkt i hans naturalistiska författande. Ämnet hämtas från det misslyckade uppror som utsvultna vävare i Peterswaldau och Langenbielau i Schlesien anställde mot sina arbetsgivare 1844, ett uppror som även låg till grund för Heinrich Heines Weberlied. Stycket saknar precis som den historiska tilldragelsen en folkhjälte, utan har sin styrka i det sätt på vilket Hauptmann har återgivit massans psykologi och i hans nyansering av olika arbetartyper.[1]

Den finns i svensk översättning av Edvard Alkman (1899)[2] och av E. Knutsson (1930).[3]

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, tidigare version.
  1. ^ Hauptmann 2. Gerhard, sp. 99 i Nordisk familjebok (andra upplagan, 1909)
  2. ^ Hauptmann, Gerhart; Alkman Edvard (1899). Väfvarne: Skådespel från 1840-talet. Stockholm: Bonnier. Libris 893010 
  3. ^ Hauptmann, Gerhart; Knutsson E. (1930). Före soluppgången: och Vävarna. Malmö: Världslitteraturen. Libris 1331395