«Русалонька: Початок історії Аріель», або «Русалонька: дитинство Аріель»(англ. The Little Mermaid: Ariel's Beginning) — повнометражний мультфільм (The Walt Disney Company), що вийшов 2008 року у Direct — to — video відразу на DVD.
Мультфільм є передісторією мультфільму 1989 року «Русалонька». Режисером картини була Пеггі Голмс. Події в мультфільмі розвиваються до подій оригінального мультфільму і розповідають про часи, коли була заборонена музика в Царстві Атлантика царем Тритоном через смерть його дружини, королеви Афіни, а маленька Аріель намагається оскаржити цей закон.
- Джоді Бенсон — Аріель
- Саллі Філд — Марина дель Риф
- Семюель І. Райт — Себастьян
- Джим Каммінгс — Цар Тритон / Шелбоу
- Паркер Горис — Флаундер
- Кері Вуер — Аттін
- Дженніфер Гейл — Алана
- Грей Делайл — акваторії Аз / Аріста
- Тара Стронг — Аделла / Андріна
- Джефф Беннетт — Бенджамін, ламантін / охонці, риби-мечі
- Андреа Робінсон — Королева Афіна (вокал)
- Лорел Хілл Баттерс — Королева Афіна (мова)
- Роб Полсен — восьминіг Інк Спот / креветка Свіфт
- Кевін Майкл Річардсон — Чикс / Рей — Рей
- Ліза Курбанмагомедова — Аріель
- Юрій Висоцький — Тритон
- Ігор Тимошенко — Себастьян
- Олександр Ененберг — Флаундер
- Тетяна Зіновенко — Марина дель Риф
- Володимир Ніколаєнко — Бенжамін
Інформація про український дубляж[ред. | ред. код]
Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2017 році.
- Перекладач тексту та пісень — Роман Кисельов
- Режисер дубляжу — Констянтин Лінартович
- Музичний керівник — Тетяна Піроженко
- Звукорежисери — Микита Будаш, Михайло Угрин
- Координатор дубляжу — Мирослава Сидорук
- Диктор — Михайло Войчук
Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво | |
---|
| Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво | |
---|
| Нормативний контроль | |
---|
|
|
---|
| Мультфільми | |
---|
| Фільми | |
---|
| Музика | |
---|
| Інше | |
---|
| Відеоігри | |
---|
| У мистецтві | |
---|
|