English: Map of the Helsinki tram network as it appeared in 1920-1922. At this time lines were identified solely by their colour combinations and had no numbers or letters as identifiers. The colours used on this map do not wholly match the original colours, in order to maintain the colours as identifiers of the same lines for all the historical Helsinki tram maps.
Suomi: Helsingin raitoteiden linjakartta sellaisena, kuin se oli vuosina 1920-1922. Ennen vuotta 1926 linjoilla ei ollut numero- tai kirjaintunnuksia, vaan ainoastaan värilliset tunnuskilvet. Tämän kartan linjavärit eivät täysin vastaa alkuperäisiä, vaan värit ovat samat kuin muissa Helsingin raitiotieverkon vaiheita käsittelevissä kartoissa.
Svenska: Kartan över Helsingfors spårvägsnätet 1920-1922. Före 1926 spårvägslinjer i Helsingors hade ingen nummer- eller bokstavidentifiering, bara linjefärger. Linjefärger i denna karta är inte precis de samma som orignalfärgerna.
Це зображення невідомого типу «rail transport map» має бути конвертоване у векторний формат SVG. Це дає декілька переваг, докладніше про які Ви можете прочитати на сторінці Commons:Media for cleanup. Якщо Вам вже зараз доступна векторна версія даного зображення, завантажте її, будь ласка. Після завантаження замініть цей шаблон на такий: {{vector version available|Назва_завантаженого_файлу.svg}}.
Ліцензування
Я, власник авторських прав на цей твір, добровільно публікую його на умовах такої ліцензії:
ділитися – копіювати, поширювати і передавати твір
модифікувати – переробляти твір
При дотриманні таких умов:
зазначення авторства – Ви повинні вказати авторство, надати посилання на ліцензію і вказати, чи якісь зміни було внесено до оригінального твору. Ви можете зробити це в будь-який розсудливий спосіб, але так, щоб він жодним чином не натякав на те, наче ліцензіар підтримує Вас чи Ваш спосіб використання твору.
поширення на тих же умовах – Якщо ви змінюєте, перетворюєте або створюєте іншу похідну роботу на основі цього твору, ви можете поширювати отриманий у результаті твір тільки на умовах такої ж або сумісної ліцензії.
{{Information |Description={{en|1=Map of the Helsinki tram network as it appeared in 1920-1922. At this time lines were identified solely by their colour combinations and had no numbers or letters as identifiers. The colours used on this map do not wholly
Файл містить додаткові дані, які зазвичай додаються цифровими камерами чи сканерами. Якщо файл редагувався після створення, то деякі параметри можуть не відповідати цьому зображенню.