Шона (мова)
| Шона | |
|---|---|
| chiShona | |
| Поширена в |  Зімбабве, Мозамбік, Замбія, Ботсвана |
| Носії | близько 10 000 000 (2001, оцінка[1]) |
| Писемність | латиниця |
| Класифікація | Нігеро-конголезька макросім'я |
| Офіційний статус | |
| Офіційна | Зімбабве |
| Коди мови | |
| ISO 639-1 | sn |
| ISO 639-2 | sna |
| ISO 639-3 | sna |
Шона[2], або шишона — мова групи банту, поширена в Південній Африці, головним чином в Зімбабве (де її носії становлять більшість). Раніше шона могла називатися каранга. Разом з ндебеле і англійською шона — офіційна мова Зімбабве.
Носії шона складають близько 80 % населення Зімбабве (дані SIL International, 1989). За останніми даними Ethnologue, всього носіїв різних діалектів шона близько 10 млн.
Шишона має письмову традицію: перші спроби стандартизації відносяться до початку XX століття, а сучасна орфографія була закріплена в 1950-і роки. Перший роман на шона — «Фесо» Соломона Мутсвайро вийшов в 1957-у. Шона викладається в школах як предмет, але навчання нею не ведеться.
Існують наукові роботи про шишона, словники (головно шона-англійські). Літературна шишона заснована на діалектах каранга (провінція Масвінго) і зезуру (центр і північ країни), однак за законом всі діалекти рівні і викладаються у місцевих школах.
За класифікацією М. Гасрі шона відноситься до зони S.10, яка являє собою великий діалектний континуум, куди крім шона входять також мови або діалекти маньїка, Намбу і ндау (Зімбабве і Центральний Мозамбік), Тавара і Теве (Мозамбік) і ікаланга (Ботсвана).
Особливістю шона є наявність лабіодентальних приголосних (схожі на свист): zv (zvakanaka 'дуже добре'), dzv, sv, tsv. Шона розрізняє тони, але не позначає їх на письмі.
- ↑ [1] За даними Ethnologue
- ↑ Додаток А: Коди мов | Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
- Fortune, G. (1955)An Analytical Grammar of ShonaLondon: Longmans Green.
- Brauner, Sigmund (1995)A grammatical sketch of Shona: including historical notes. Köln: Rüdiger Koppe.
- Carter, Hazel (1986)Kuverenga Chishóna: an introductory Shona reader with grammatical sketch(2nd edition). London: SOAS.
- Doke, CM (1931)Report on the Unification of the Shona Dialects. Stephen Austin Sons.
- Mutasa, David (1996) 'The Problems of Standardizing Spoken Dialects: The Shona Experience',Language Matters, 27, 79
- Lafon, Michel (1995), Le shona et les shonas du Zimbabwe, Paris: Harmattan éd.
- Мова шишона на сайті Ethnologue: Shona. A language of Zimbabwe (англ.)
- Невеликий шишона-англійський словник
- Стислі відомості про граматику, розмовник (англ.)
- Мова шона на сайті Glottolog 3.0: Language: Shona (англ.)
- Мова шишона на сайті WALS Online: Language Shona (англ.)
 | Це незавершена стаття про мову. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |