My World 2.0

My World 2.0
Студійний альбом
ВиконавецьДжастін Бібер
Дата випуску19 березня 2010
Записанийлистопад 2008-2009
Жанр
Тривалість37:37
Моваанглійська
Лейбл
Продюсер
Хронологія Джастін Бібер
Попередній
←
 My World
(2009)
My Worlds: The Collection
(2010)
Наступний
→
Сингли з My World 2.0
  1. «Baby»
    Випущений: 18 січня 2010
  2. «Never Let You Go»
    Випущений: 2 березня 2010
  3. «Eenie Meenie»
    Випущений: 23 березня 2010
  4. «Somebody to Love»
    Випущений: 20 квітня 2010
  5. «U Smile»
    Випущений: 9 серпня 2010

My World 2.0 (укр. Мій світ 2.0) — дебютний студійний альбом канадського співака і автора пісень Джастіна Бібера. Альбом вийшов 19 березня 2010 року на лейблі Island Records. Він вважається другою частиною проєкту з двох альбомів, першою з яких став його дебютний міні-альбом My World (2009). Після підписання контракту зі студією звукозапису, в світлі його зростаючої популярності на YouTube, Бібер працював зі своїм наставником Ашером, а також продюсерами Трікі Стюартом[en], The-Dream і Midi Mafia[en]. Альбом записаний у тому ж стилі, що й My World, поєднуючи такі жанри, як поп та R&B з елементами експериментального хіп-хопу. Лірично, альбом торкається тем підліткової романтики та проблем перехідного віку[en].

Після випуску, My World 2.0 отримав в цілому позитивні відгуки від музичних критиків[en], які похвалили альбом. Він дебютував на першій сходинці американського чарту Billboard 200, із продажами у 283.000 примірників за перший тиждень. Таким чином, Бібер став наймолодшим співаком, який очолив цей хіт-парад, відтоді як Стіві Вандер посів першу сходинку чарту у 1963 році. Тоді, коли My World посів п'яту сходинку чарту того ж тижня, Бібер став першим артистом, який зайняв дві сходинки у першій п'ятірці хіт-параду, відтоді як це вдалося Неллі у 2004 році.[1] На другий тиждень після релізу, альбом став продаватися ще активніше, ставши першим після альбому The Beatles 1[en], що дебютував на вершині чарту і продажі якого на другому тижні після випуску перевищили продажі за перший тиждень.[2] Він також став другим поспіль альбом Бібера, що посів першу сходинку чарту в Канаді, а другого тижня після релізу альбом очолив чарти Ірландії, Австралії та Нової Зеландії. Він також увійшов у перші десятки чартів п'ятнадцяти інших країн. На підтримку альбому Бібер вирушив у свій перший світовий концертний тур My World Tour.

Виходу альбому передував реліз провідного синглу «Baby» за участі Ludacris, який вийшов 18 січня 2010 року, а також реліз двох цифрових синглів «Never Let You Go» 2 березня 2010 року та «U Smile» 16 березня 2010 року. Сингл «Somebody to Love» вийшов на радіо як другий сингл альбому 20 квітня 2010 року, а «U Smile» вийшов на радіо як третій сингл альбому 24 серпня 2010 року. Альбом був номіновано на премію Греммі як Найкращий вокальний поп-альбом[en] на церемонії 2011 року[en].

Створення та композиція

[ред. | ред. код]

У 2009 році в інтерв'ю журналу Billboard на Z100[en] Jingle Ball[en], Бібер пояснив, що має намір розділити свій дебютний реліз на дві частини — My World і My World 2.0. Бібер сказав, що люди не хочуть чекати «понад півтора року» на нову музику, і було вирішено, що найкраще випустити перший реліз частинами.[3] В інтерв'ю Houston Chronicle[en] Бібер заявив: «Я хотів зробити те, що було трохи більш в стилі R&B, і це могло б торкнутись всіх. Я просто хотів показати свої вокальні здібності.»[4] У інтерв'ю для Нью-Йорк таймс Бібер зазначив, що більша частина створення альбому проходила в Атланті, і підтвердив співпрацю з Трікі Стюартою[en] і The-Dream.[5] Бібер сказав, що він сподівається, що альбом буде набагато кращим, якщо врахувати, що My World був його першою роботою в студії, сказавши, що він був «востаннє альбомним новобранцем, оскільки це була робота протягом першого його [творчого] року».[5]

"Up"
Уривок R&B-балади "Up".
"Runaway Love"
Уривок пісні "Runaway Love", який має вінтажне мотовн-еск-звучання.
Проблеми з програванням файлу? Див. довідку.
"Я думаю, що я росту, і тексти пісень це демонструють. Ця пісня про мого батька, який не завжди є поруч. Але у мене з татом зараз чудові стосунки. І я почуваюсь нормально, коли такі речі виходить. Я хочу співати про те, що відбувається в моєму житті, і багато людей зможуть знайти щось близьке."[5]

Джастін Бібер про зміну тем пісень та про пісню "Where Are You Now"

Альбом називали «більш гострим і більш зрілим», ніж його попередник. Сара Андерсон з AOL Music зазначила, що «його другокурсний реліз також демонструє поєднання поп і хіп-хоп доріжок».[6] Альбом також розповідає про «вінтажні тін-поп-теми», але звучить як «зразок баблгаму 2010-х».[7] Його також називали «привабливим, піднесеним і мрійливим», що нагадує «ударні танцювальні хіти».[8] Змістовно, пісні альбому це «вимушені драматичні стосунки підлітків з оточуючими і зі світом».[9] Джоді Розен з Rolling Stone зауважив, що «Допоки буде рок-н-рол, будуть такі симпатичні співаки, як Бібер, які пропонують легке уявлення про підліткові таємниці та душевний біль: пісні наповнені романтикою, але перш за все, вільною від сексу.»[7]

Провідний сингл альбому «Baby», який Rolling Stone називає «свідомо створеним зворотнім зв'язком», звучить як музика п'ятдесятих років[en] та ду-воп під впливом хіп-хопу.[7] Змістовно, пісня розповідає про розставання з першим коханням у таких рядках, як «And I wanna play it cool/But I'm losin' you…/I'm in pieces/Baby fix me….» (укр. Я хочу здаватися спокійним/Але я втрачаю тебе…/Я розбитий на шматки/Крихітко, збери мене…").[10] Моніка Еррера з Billboard заявила, що «Somebody to Love» та «Eenie Meenie» були «написані для [радіоформату] Top 40[en]».[11] «Somebody to Love» містить впливи європейської музики, зокрема, євроденсу та євродиско, і є «щирим благанням до другої половинки».[7][12] «Eenie Meenie» називають «витонченим регатоном», що має згадки дитячих віршів.[13] Дві композицій альбому «Runaway Love» та «U Smile» містять звичне для Motown звучання, і критики стверджують, що композиції виходять за вікові межі Бібера.[13] Першу з них порівнювали з роботами Майкла Джексона та The Jackson 5 під впливом фанку та диско.[7][13] Пісню було називано «соковитою» і «прогулянковою», і такою, що створює літній настрій.[7] Джон Караманіка з Нью-Йорк таймс відзначив, що «Runaway Love» стала «виграшною сумішшю» New Edition[en] та «Policy of Truth» гурту Depeche Mode.[14] В той же час, «пронизливий грув» пісні, за деякими повідомленнями, нагадує пісні Джанет Джексон «Runaway[en]» і Джастіна Тімберлейка «Rock Your Body[en]». Останній сингл «U Smile», який порівнювали з Hall & Oates, має «блюзове» сприйняття, і використовує такі метафори, як «You are my ends and my means/With you there's no in between» (укр. Ти мій результат і моє багатство/З тобою немає нічого посереднього).[14][15]

Енді Келман з AllMusic зазначив, що балади альбому можна вважати дорослими та сучасними якщо «співак відповідатиме їм віком».[9] Балади альбому, такі як «Never Let You Go» та «Stuck in the Moment», є міксами «закоханих текстів з великими, привабливими приспівами».[7] Щодо попередньої пісні було відзначено, що вона містить різні загальні риси пісні Кріса Брауна «Forever[en]», в той час як остання відсилає до приречених пар, таких як Ромео і Джульєтта, Бонні та Клайд і Сонні та Шер.[9][12][15] У «That Should Be Me», «сльозливій баладі», Бібер «грає покинутого колишнього», зі словами: «Did you forget all the plans that you made with me?» (укр. Чи ти забула всі ті плани, що ми з тобою будували?).[11][12] Текст пісні «Up», в якій Бібер співає про любов, робить його невразливим, коли він співає про те, як стосунки можуть лише покращитись, з явними перебільшеними, такими як «We'll take it to the sky/Past the moon/Through the galaxies» (укр. Ми заберемо наше кохання на небо/Повз Місяць/Крізь галактики).[7][12] Бонус-трек Walmart «Where Are You Now» продовжує тему підняту в пісні «Down to Earth» міні-альбому My World, зосереджуючись на почуттях Бібера після розлучення батьків.[5]

Сингли

[ред. | ред. код]

«Baby» за участі Ludacris вийшла як провідний сингл альбому 18 січня 2010 року, і міцно закріпилася в ротації радіо-форматів mainstream[en] та rhythmic[en]. Пісня мала рекордний успіх для Бібера, посівши 3 та 5 сходинки чартів Канади та Сполучених Штатах відповідно, і увійшла до перших десяток музичних хіт-парадів п'яти інших країн.

«Somebody to Love» була представлена в ефірі радіо-форматів mainstream та rhythmic, як другий сингл альбому 20 квітня 2010 року. Він потрапив до першої двадцятки в чартах більшості країн.

«U Smile» спочатку вийшов як другий цифровий сингл для радіо-формату mainstream 24 серпня 2010 року,[16] а як повноцінний третій сингл альбому — 6 вересня 2010 року.[17] Сингл сягнув 17 та 21 сходинок у чартах Канади та США, відповідно. Завдяки значним цифровим завантаженням він також зайняв 98 позицію у хіт-параді Великої Британії.

«Never Let You Go» вийшов першим суто цифровим синглом альбому 2 березня 2010 року. Він дебютував на 14 та 21 сходинках у чартах Канади та США, відповідно. Кліп на пісню було знято на курорті Atlantis на Багамах.[18] Вважалося, що це другий сингл альбому, але щодо цього були суперечки, оскільки «Somebody to Love» представили на радіо як другий сингл.

Просування

[ред. | ред. код]

Як і у випадку з My World, Бібер продовжував виступати на радіо, окрім інших виступів. 5 березня 2010 року Бібер виступив у Берліні на Dome 53.[19] У Великій Британії він брав участь у ток-шоу Alan Carr: Chatty Man[en], на ранковому телешоу GMTV[en], а також у шоу Наживо з П'ятої Студії[en].[20] 9 березня Бібер виконав кілька пісень з My World та My World 2.0 в ефірі програми «Q Sessions» телеканалу QVC[en], коли в мережі стартували продажі його альбому.[21] Він та Селена Гомес виступили на концерті в Houston Rodeo[en] 21 березня.[22] Бібер також з'явився в програмі Nightline[en] телеканалу ABC і дав інтерв'ю Кеті Коурич[en] з CBS News[en].[23] Він також виступив на ток-шоу The View[en] 23 березня та з'явився в епізоді шоу 24 березня, а також виступив на 106 & Park[en] телеканалу BET і Пізньому шоу з Девідом Леттерманом.[24] Бібер продовжував тримати актуальною тему альбому, зокрема виступив на церемонії нагородження Kids' Choice Awards 2010[en] 27 березня 2010 року та у квітні став музичним гостем програми Суботнього вечора в прямому ефірі. Бібер також представив альбом на Шоу Опри Вінфрі[en] 11 травня 2010 року, і виступив в ефірі реаліті-шоу American Idol. Бібер продовжував просувати альбом, взявши участь у шоу The Today Show[en] 4 червня 2010 року та 19 червня у «MuchMusic Awards».

Реакції критиків

[ред. | ред. код]
Професійні огляди
Сукупні оцінки
Джерело Рейтинг
Metacritic 68/100[25]
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
AllMusic 4/5 зірок[9]
BBC Music[en] (позитивний)[12]
Бостон глоуб (змішаний)[13]
Entertainment Weekly (B)[15]
National Post (позитивний)[8]
Нью-Йорк таймс (змішаний)[14]
Rolling Stone 3/5 зірок[26]
Sputnikmusic (2.5/5)[27]
Вашингтон пост (змішаний)[28]

My World 2.0 отримав середню оцінку 68 зі 100 від сервісу Metacritic.[29] Енді Келман з AllMusic оцінив альбом на чотири зірочки з п'яти, відзначивши альбом за його «оптимістичні поп-пісні з R&B-присмаком» разом з баладами Бібера, які «можна назвати дорослими та сучасними, якщо співак відповідатиме їм віком». Він також похвалив денс-поп-пісні, назвавши їх «світлом, що зупиняється у вухах», і що «тема нерозділеного кохання відчувається що звучить досить глибоко; балади мають всі необхідні нам підказки про драматичних закоханих підлітків, що йдуть наперекір світу».[9] Лія Грінблатт з Entertainment Weekly дала альбому рейтинг «B», зазначивши, що «навряд чи [альбом] вплине на дорослих, які не перебувають у радіусі прямого вибуху цільового діапазону Бібера», проте вона високо оцінила його «R&B-свеґ», який нагадав їй «ранніх Ашера і Джастіна Тімберлейка», разом із тим високо оцінивши пісню «U Smile» як «мерехтливий шматочок блакитноокого-соул-стилю гурту Hall & Oates» та, на завершення, додавши: «там, здається, справжній талант під усім цим волоссям».[15]

Проте, оглядач Руді Клаппер виявила, що його продюсери «роблять для нього мало користі» та пояснила це так: «Майже кожна пісня вимагає певного призупинення віри завдяки тексту, але якщо хтось ігнорує те, що фіго*** Бібер блює у будь-якому місці My World 2.0, проявляючи себе переважно шматком нешкідливої поп-музики».[27] Лука О'Ніл з Бостон глоуб критикував «переробку» музики різних стилів і написав у висновку до своєї рецензії таке: «чи буде хтось пам'ятати про цей альбом акуратного R&B, соулу та молодого попу за п'ять хвилин у майбутньому? Час покаже.»[13] Джон Караманіка з Нью-Йорк таймс назвав альбом «збіркою люб'язних потрясінь відповідного віку з періодичними сплесками недоречної дорослості», але додав, що «біберова незграбність легко приглушилась продюсуванням — більш технологічним — яке, хоч і є менш амбіційним, ніж його дебютний міні-альбом, ще є досить ефективним».[14] Rolling Stone дав альбому три зірочки з п'яти зірок і називав його «серйозним хорошим поп-альбомом, що торкається давніх тем тін-попу, але звучить, як типовий баблгам 2010-х».[26]

Трек-лист

[ред. | ред. код]

Трек-лист опубліковано на офіційному вебсайті Бібер 26 лютого 2010 року.[30]

#НазваАвторПродюсер(и)Тривалість
1.«Baby» (за участі Ludacris)
  • Стюарт
  • The-Dream
3:34
2.«Somebody to Love»
The Stereotypes[en]3:40
3.«Stuck in the Moment»
  • Їп
  • Рівз
  • Ромул
  • Ден Август Ріго
  • Бібер
  • Michael Ray Nguyen-Stevenson
The Stereotypes3:42
4.«U Smile»
  • Джеррі Дюплессі
  • Альтіно (спів.)
3:16
5.«Runaway Love»
  • Мелвін Гоф II
  • Рівеліно Вутер
  • Тімоті Томас
  • Терон Томас
  • Бібер
Mel & Mus3:32
6.«Never Let You Go»
Кокс4:24
7.«Overboard» (за участі Джессіки Жаррель)
4:11
8.«Eenie Meenie» (разом з Шоном Кінгстоном[en])
Бланко3:22
9.«Up»
The Messengers[en]3:54
10.«That Should Be Me[en]»
The Messengers3:52
37:37

Автори

[ред. | ред. код]

Чарт

[ред. | ред. код]

Сертифікації

[ред. | ред. код]
Регіон Сертифікація Продажі
Австралія (ARIA)[62] 3× Платиновий 210 000^
Бельгія (BEA)[63] Платиновий 30 000*
Бразилія (ABPD)[64] 3× Платиновий 120 000*
Канада (Music Canada)[65] 3× Платиновий 240 000^
РСАДПЗ (IFPI Середній Схід)[66] Золотий 3000*
Італія (FIMI)[67] Платиновий 60 000*
Мексика (AMPROFON)[68] 3× Платиновий 180 000^
Нова Зеландія (RIANZ)[69] 2× Платиновий 30 000^
Швейцарія (IFPI Switzerland)[70] Платиновий 30 000^
США (RIAA)[72] 3× Платиновий 3 300 000[71]

*продажі, що базуються лише на сертифікаціях
^відвантаження, що базуються лише на сертифікаціях

Історія випуску

[ред. | ред. код]
Країна Дата Лейбл Формат Видання
Польща 19 березня 2010[73][74] Universal Music CD, цифрове завантаження Стандартне, My Worlds
Німеччина
Франція 22 березня 2010[75] My Worlds
Світ 23 березня 2010
Канада Стандартне
США Island Records CD, цифрове завантаження
Австралія 26 березня 2010[76] Universal Music CD
Велика Британія 21 березня 2010[77] Mercury Records Цифрове завантаження My Worlds
22 березня 2010[78] CD
Бразилія 23 березня 2010[79] Universal Music CD, цифрове завантаження
Австралія 2 квітня 2010[80] Стандартне Цифрове завантаження
23 квітня 2010[81] CD, цифрове завантаження My Worlds (Австралійське видання)
Японія 19 травня 2010[82] CD, CD+DVD My Worlds
Світ 12 лютого 2016 Вініл My World 2.0
  • My Worlds — це повторне видання My World з 10 новими треками.

Див. також

[ред. | ред. код]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ Chart Beat Thursday: Justin Bieber, Train, Scorpions – Chart Beat. Billboard.com. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 7 травня 2010. (англ.)
  2. ↑ Usher Tops Billboard 200, Justin Bieber Tops First Week Sales. Billboard. 7 квітня 2010. Архів оригіналу за 11 вересня 2018. Процитовано 7 квітня 2010. (англ.)
  3. ↑ Chart Stars Talk 2010 Plans. Billboard. 30 грудня 2009. Архів оригіналу за 22 червня 2018. Процитовано 12 січня 2010. (англ.)
  4. ↑ Justin Bieber talks Rodeo, Beyonce, Chuck Norris. Houston Chronicle[en]. 18 березня 2010. Архів оригіналу за 8 липня 2012. Процитовано 18 березня 2010. (англ.)
  5. ↑ а б в г Гораціо Сілва (23 березня 2010). Pop's Heir Apparent – Justin Bieber. Нью-Йорк таймс. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 19 червня 2010. (англ.)
  6. ↑ Сара Д. Андерсон (23 березня 2010). Justin Bieber 'My World 2.0' – New Album. AOL Music. Архів оригіналу за 20 квітня 2010. Процитовано 24 квітня 2010. (англ.)
  7. ↑ а б в г д е ж и Джоді Розен. My World 2.0 by Justin Bieber. Rolling Stone. Архів оригіналу за 23 червня 2010. Процитовано 24 червня 2010. (англ.)
  8. ↑ а б Бен Каплан. His tricks are for tweens. National Post. Процитовано 18 червня 2010.[недоступне посилання з лютого 2019] (англ.)
  9. ↑ а б в г д Енді Келман (20 березня 2010). Justin Bieber — My World 2.0 — Album Review. AllMusic. Процитовано 21 березня 2010. (англ.)
  10. ↑ Джоселін Віна (19 січня 2010). Justin Bieber's 'Baby' Features Ludacris Rapping About First Love. MTV News. Архів оригіналу за 22 січня 2010. Процитовано 15 червня 2010. (англ.)
  11. ↑ а б Моніка Еррера (9 квітня 2010). Justin Bieber, "My World 2.0". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 18 червня 2010. (англ.)
  12. ↑ а б в г д Фрейзер МакЕлпайн (22 березня 2010). Justin Bieber My Worlds Review. BBC. Архів оригіналу за 17 жовтня 2018. Процитовано 22 березня 2010. (англ.)
  13. ↑ а б в г д Люк О'Ніл (29 березня 2010). Justin Bieber My World 2.0. Boston Globe. Архів оригіналу за 2 листопада 2012. Процитовано 21 травня 2010. (англ.)
  14. ↑ а б в г Джон Караманіка (21 березня 2010). Justin Bieber – My World 2.0 – Album Review. Нью-Йорк таймс. Архів оригіналу за 25 березня 2010. Процитовано 22 березня 2010. (англ.)
  15. ↑ а б в г Лія Грінблатт (10 березня 2010). Justin Bieber – My World 2.0 – Album Review. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 29 липня 2010. Процитовано 21 березня 2010. (англ.)
  16. ↑ Available for Airplay. FMQB[en] (англ.). Архів оригіналу за 7 лютого 2017. Процитовано 4 серпня 2010.
  17. ↑ Praxis Media. Radio1 Rodos Greece ::: UK Forthcoming Singles ::: Charts, DJ Promos, Dance, Lyrics, Free Mp3 Samples Downloads. Radio1.gr (англ.). Архів оригіналу за 31 грудня 2012. Процитовано 13 жовтня 2010.
  18. ↑ Лорі Новлз (19 травня 2010). Atlantis like Vegas for kids. Toronto Sun. Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 21 травня 2010. (англ.)
  19. ↑ Елізабет Снід. Singer Justin Bieber would date a fan. Charlotte Observer[en]. Процитовано 23 березня 2010.[недоступне посилання з лютого 2019] (англ.)
  20. ↑ Justin Bieber saves the day as he pulls a fan from a crushing crowd. OK! Magazine. Архів оригіналу за 23 березня 2010. Процитовано 23 березня 2010. (англ.)
  21. ↑ Джон Янг (11 березня 2010). When Justin Bieber met QVC. Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 8 жовтня 2012. Процитовано 23 березня 2010. (англ.)
  22. ↑ Дженніфер Лестон (22 березня 2010). What a roundup:Rodeo closes with record attendance highs. Houston Chronicle[en]. Процитовано 23 березня 2010. (англ.)
  23. ↑ Кліфден Кеннеді (17 березня 2010). @katiecouric: How Justin Bieber Got Discovered. CBS News[en]. Архів оригіналу за 4 листопада 2012. Процитовано 23 березня 2010. (англ.)
  24. ↑ Justin Bieber Makes Millions Happy With the Release of 'My World 2.0'. AOL JSYK. 23 березня 2010. Архів оригіналу за 25 березня 2010. Процитовано 23 березня 2010. (англ.)
  25. ↑ Джейсон Дітц. My World 2.0 - Justin Bieber. Metacritic.com. Архів оригіналу за 7 жовтня 2018. Процитовано 23 березня 2010. (англ.)
  26. ↑ а б Джоді Розен (22 березня 2010). My World 2.0 : Justin Bieber : Review. Rolling Stone. Jann S. Wenner. Album Reviews. Архів оригіналу за 25 березня 2010. Процитовано 31 березня 2012. {{cite journal}}: Недійсний |deadurl=yes anguage=en (довідка)
  27. ↑ а б Руді Клеппер (24 березня 2010). Justin Bieber - My World 2.0 (staff review). Sputnikmusic. Процитовано 25 лютого 2012. (англ.)
  28. ↑ Кріс Річардс (22 березня 2010). Album review: Justin Bieber's 'My World 2.0'. Вашингтон пост. Архів оригіналу за 8 січня 2017. Процитовано 23 березня 2010. (англ.)
  29. ↑ Justin Bieber – My World 2.0 – Metacritic. Metacritic. Архів оригіналу за 24 лютого 2020. Процитовано 23 березня 2010. (англ.)
  30. ↑ My World 2.0 Official Tracklisting. Justinbiebermusic.com (англ.). 26 лютого 2010. Архів оригіналу за 10 квітня 2010. Процитовано 26 лютого 2010.
  31. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (англійською). Australiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 2010-05-02.
  32. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (німецькою). Austriancharts.at. Hung Medien. Процитовано 2010-05-07.
  33. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (нідерландською). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 2010-05-07.
  34. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (французькою). Ultratop.be. Hung Medien. Процитовано 2010-05-07.
  35. ↑ Associação Brasileira de Produtores de Disco (порт.). ABPD. 13 травня 2010. Архів оригіналу за 30 квітня 2012. Процитовано 5 червня 2010.
  36. ↑ «Justin Bieber Album & Song Chart History.». Billboard Canadian Albums Chart для Justin Bieber. Prometheus Global Media. Процитовано 2010-05-07.
  37. ↑ «Top 50 Prodejní» (чеською). Czech Albums. ČNS IFPI. Note: On the chart page, select {{{date}}} on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Процитовано 2010-10-13.
  38. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (англійською). Danishcharts.com. Hung Medien.
  39. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (нідерландською). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Процитовано 2010-03-27.
  40. ↑ Justin Bieber. Billboard. Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 12 грудня 2017. (англ.)
  41. ↑ «Justin Bieber: My World 2.0» (фінською). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  42. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (французькою). Lescharts.com. Hung Medien.
  43. ↑ «Longplay-Chartverfolgung at Musicline» (німецькою). Musicline.de. Media Control. Процитовано 2010-04-09.
  44. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0». Greekcharts.com. Hung Medien. Процитовано 2010-05-07.
  45. ↑ «GFK Chart-Track» (англійською). Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. Процитовано 2010-03-30.
  46. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (італійська). Italiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 2010-04-10.
  47. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0». Mexicancharts.com. Hung Medien. Процитовано 4 жовтня 2017.
  48. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (англійською). Charts.org.nz. Hung Medien. Процитовано 2010-05-07.
  49. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (англійською). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Процитовано 2010-05-07.
  50. ↑ «Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart» (польською). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Процитовано 2010-05-02.
  51. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (англійською). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Процитовано 2010-05-07.
  52. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (англійською). Spanishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 2010-06-05.
  53. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (англійською). Swedishcharts.com. Hung Medien. Процитовано 2010-05-07.
  54. ↑ «Justin Bieber — My World 2.0» (німецькою). Swisscharts.com. Hung Medien. Процитовано 2010-05-07.
  55. ↑ «Chart Stats — Justin Bieber — My World 2.0» (англійською). UK Albums Chart. Chart Stats. Процитовано 2 червня 2012.
  56. ↑ "Justin Bieber Chart History (Billboard 200)". Billboard. Процитовано 4 жовтня 2017.
  57. ↑ ARIA Top 100 Albums 2010. ARIA. Архів оригіналу за 24 серпня 2012. Процитовано 15 січня 2015. (англ.)
  58. ↑ 2010 Year End Charts – Top Canadian Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 3 жовтня 2012. Процитовано 9 квітня 2013. (англ.)
  59. ↑ 2010 Year End Charts – Top Billboard 200. Billboard.biz. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 27 лютого 2011. Процитовано 9 квітня 2013. (англ.)
  60. ↑ ARIA Top 100 Albums 2011. ARIA. Архів оригіналу за 2 травня 2015. Процитовано 15 січня 2015. (англ.)
  61. ↑ 2011 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums. Billboard.biz. Prometheus Global Media. Архів оригіналу за 11 січня 2012. Процитовано 9 грудня 2011. (англ.)
  62. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2012 Albums (PDF). Австралійська асоціація компаній звукозапису (ARIA). Процитовано 22 грудня 2015.
  63. ↑ Ultratop — Goud en Platina — albums 2011. Ultratop. Hung Medien. Процитовано 11 квітня 2015.
  64. ↑ Brazilian album certifications – Justin Bieber – My World 2.0 (Португальська) . Pro-Música Brasil. Процитовано 11 квітня 2015.
  65. ↑ Canadian album certifications – Justin Bieber – My World 2.0. Канадська асоціація компаній звукозапису (CRIA). Процитовано 11 квітня 2015.
  66. ↑ [Невідомий або не заданий регіон IFPI Middle East Awards – 2011]. IFPI Середній Схід. Процитовано 11 квітня 2015. {{cite web}}: Перевірте схему |url= (довідка)
  67. ↑ Italian album certifications – Justin Bieber – My World 2.0 (Італійська) . Італійська асоціація компаній звукозапису (FIMI). Процитовано 7 грудня 2014. Виберіть "2010" у випадальному меню "Anno". Виберіть "My World 2.0" у полі "Filtra". Виберіть "Album e Compilation" під "Sezione".
  68. ↑ Wayback Machine (PDF). Web.archive.org (англ.). 2 грудня 2007. Архів оригіналу (PDF) за 2 грудня 2007. Процитовано 4 жовтня 2017.
  69. ↑ New Zealand album certifications – Justin Bieber – My World 2.0. Новозеландська асоціація компаній звукозапису (RIANZ). Процитовано 11 квітня 2015.
  70. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (‍ '​My Worlds‍ '​). IFPI Switzerland. Hung Medien. Процитовано 11 квітня 2015.
  71. ↑ Кіт Калфілд (21 грудня 2015). Justin Bieber's 'Purpose' Becomes His Fifth Million-Selling Album in U.S. Billboard. Архів оригіналу за 12 березня 2021. Процитовано 21 грудня 2015. (англ.)
  72. ↑ American album certifications – Justin Bieber – My World 2.0 (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 11 квітня 2015.
  73. ↑ My World Part 2: Justin Bieber: Amazonka.pl: Musik (пол.). Amazonka.pl. Архів оригіналу за 14 березня 2020. Процитовано 14 лютого 2010.
  74. ↑ My World Part 2: Justin Bieber: Amazon.de: Musik. Amazon.com. Процитовано 14 лютого 2010. (нім.)
  75. ↑ Justin Bieber's French official website (фр.). 17 лютого 2010. Архів оригіналу за 1 жовтня 2009. Процитовано 17 лютого 2010. 2 Album réunis sur 1 seul CD! dans les bac le 22 mars
  76. ↑ My World Part 2. Jbhifionline.com.au (англ.). Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 26 лютого 2010.
  77. ↑ Connecting to the iTunes Store. Itunes.apple.com (англ.). Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 4 жовтня 2017.
  78. ↑ Amazon – My World. Amazon.co.uk (англ.). Процитовано 2 березня 2010.
  79. ↑ Cultura – My Worlds. Livrariacultura.com (порт.). Архів оригіналу за 5 вересня 2012. Процитовано 2 березня 2010.
  80. ↑ Justin Bieber – My World 2.0. Apple Inc. iTunes Store (Australia). 2 квітня 2010. Архів оригіналу за 6 жовтня 2018. Процитовано 2 квітня 2010. (англ.)
  81. ↑ My Worlds – Australian Edition. Jbhifionline.com.au. Архів оригіналу за 23 жовтня 2012. Процитовано 26 березня 2016. (англ.)
  82. ↑ My Worlds Justin Bieber CD. Архів оригіналу за 21 жовтня 2012. Процитовано 6 квітня 2010. (яп.)

Посилання

[ред. | ред. код]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=My_World_2.0&oldid=43845695