Juneteenth

Juneteenth
Lễ hội Juneteenth ở thành phố Milwaukee, 2019
Tên gọi khác	Juneteenth National Independence Day Jubilee Day Emancipation Day (Texas) Freedom Day Black Independence Day
Cử hành bởi	Hoa Kỳ
Kiểu	Ngày lễ liên bang
Ngày	19 tháng 6
Tần suất	Thường niên
Lần đầu tiên	19 tháng 6, 1866 (ngày kỷ niệm) 19 tháng 6, 2021 (chính thức trở thành ngày lễ liên bang)

Juneteenth (ghép từ June (tháng Sáu) và nineteenth ([ngày] thứ 19); tên chính thức: Juneteenth National Independence Day (Ngày Quốc Khánh Juneteenth), còn gọi là Jubilee Day^[1] (Ngày Hân hoan), Emancipation Day^[2] (Ngày Giải Thoát), Freedom Day (Ngày Tự do), và Black Independence Day, tức Ngày Độc Lập Người Da Đen) là ngày kỷ niệm chấm dứt chế độ nô lệ đối với người Mỹ gốc Phi tại Hoa Kỳ, được tổ chức vào ngày 19 tháng 6 hàng năm. Xuất phát lần đầu tiên từ thành phố Galveston, bang Texas, phong trào kỷ niệm này bắt đầu lan rộng trên toàn nước Mỹ từ năm 1865.^[3][4]

Về mặt lịch sử, vào khoảng đầu thế kỷ 17, thực dân châu Âu đã thực hiện những cuộc di cư tới một vùng thuộc địa mới tại châu Mỹ (ngày nay là Hoa Kỳ) để sinh sống. Để khai phá nơi đây, họ bắt hàng triệu người da màu châu Phi đi theo làm nô lệ phục vụ. Tới năm 1865, khi chế độ thực dân được phá bỏ sau cuộc nội chiến Mỹ (1861-1865), cùng với việc Tu chính án thứ 13 được chính phủ đương thời thông qua, những người nô lệ gốc Phi bắt đầu được giải phóng khỏi việc bị sử dụng làm công cụ lao động. Để đánh dấu sự kiện, người dân lấy ngày 19 tháng 6 hàng năm kỷ niệm giải phóng. Juneteenth là cách viết tắt của June Nineteenth trong tiếng Anh.

Ngày 17/6/2021, tổng thống Joe Biden ký Đạo luật Ngày Độc lập Quốc gia, chính thức đưa Juneteenth trở thành ngày lễ liên bang của Hoa Kỳ.

• Barr, Alwyn (1996). Black Texans: A History of African Americans in Texas, 1528–1995. University of Oklahoma Press. ISBN 978-0806128788.
• Blanck, Emily. "Galveston on San Francisco Bay: Juneteenth in the Fillmore District, 1945–2016." Western Historical Quarterly 50.2 (2019): 85–112. Galveston on San Francisco Bay: Juneteenth in the Fillmore District, 1945–2016
• Cromartie, J. Vern. "Freedom Came at Different Times: A Comparative Analysis of Emancipation Day and Juneteenth Celebrations." NAAAS Conference Proceedings. National Association of African American Studies, (2014) online.
• Donovan, Anne, and Karen De Bres. "Foods of freedom: Juneteenth as a culinary tourist attraction." Tourism Review International 9.4 (2006): 379–389. link
• Gordon-Reid, Annette (2021). On Juneteenth, New York: Liveright Publishing Corporation. ISBN 978-1631498831. OCLC 1196176524
• Guzzio, Tracie Church (1999). “Juneteenth”. Trong Samuels, Wilford D. (biên tập). Encyclopedia of African-American Literature. Facts on File.^{[thiếu ISBN]}
• Hume, Noah; Arceneaux, Janice (2008). “Public Memory, Cultural Legacy, and Press Coverage of the Juneteenth Revival”. Journalism History. 34 (3): 155–162. doi:10.1080/00947679.2008.12062768. S2CID 142605823.
• Jaynes, Gerald David (2005). “Juneteenth”. Encyclopedia of African American Society. Sage Publications. tr. 481–482.^{[thiếu ISBN]}
• Knight, Gladys L. (2011). “Juneteenth”. Encyclopedia of African American Popular Culture. Greenwood. tr. 798–801. OCLC 694734649.^{[thiếu ISBN]}
• Mustakeem, Sowandé (2007). “Juneteenth”. Trong Rodriguez, Junius (biên tập). Encyclopedia of Emancipation and Abolition in the Transatlantic World. Routledge.^{[thiếu ISBN]}
• Taylor, Charles A. (2002). Juneteenth: A Celebration of Freedom. Open Hand Pub Llc. ISBN 978-0940880689.
• Turner, E. H. "Juneteenth: The Evolution of an Emancipation Celebration." European Contributions to American Studies. 65 (2006): 69–81.
• Wiggins Jr, William H. "They Closed the Town Up, Man! Reflections on the Civic and Political Dimensions of Juneteenth." in Celebration: Studies in Festivity and Ritual, ed. Victor Turner (1982): 284–295.
• Wilson, Charles R. (2006). The New Encyclopedia of Southern Culture: Volume 4: Myth, Manners, and Memory. University of North Carolina Press. ISBN 978-0807830291. JSTOR 10.5149/9781469616704_wilson.
• Wynn, Linda T. (2009). “Juneteenth”. Trong Carney Smith, Jessica (biên tập). Freedom Facts and Firsts: 400 Years of the African American Civil Rights Experience. Credo Reference.^{[thiếu ISBN]}

Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Juneteenth.

Tra Juneteenth trong từ điển mở tiếng Việt Wiktionary

• Jennifer Schuessler, "Liberation as Death Sentence", The New York Times, ngày 11 tháng 6 năm 2012
• Berkeley Juneteenth Festival, 2014 celebration
• Juneteenth: Fact Sheet Congressional Research Service (updated ngày 3 tháng 6 năm 2020)
• Juneteenth in United States
• Juneteenth World Wide Celebration, website for 150th anniversary celebration
• Juneteenth Historical Marker, Juneteenth historical marker at 2201 Strand, Galveston, TX 77550