同窗生～人三次戀愛～
| 同窗生 | |
|---|---|
| 同窓生～人は、三度、恋をする～ | |
| 假名 | どうそうせい ひとは、さんど、こいをする |
| 罗马字 | Dōsōsei ～ hito wa, san-do, koi o suru ～ |
| 漫画 | |
| 作者 | 柴門文 |
| 出版社 |  小學館 東立出版社 |
| 連載雜誌 | Big Comic Superior |
| 連載期間 | 2011年—2012年 |
| 冊數 | 全3冊 |
《同窗生》（日语：同窓生～人は、三度、恋をする～）是柴門文繼《東京愛的故事》、《愛情白皮書》後又一力作。
電視劇
[编辑]| 同窗生～人一生會戀愛三次～ 同窓生～人は、三度、恋をする～ Alumni: Three Times in Love | |
|---|---|
| 类型 | 愛情 |
| 原作 | 柴門文 |
| 编剧 | 田淵久美子 |
| 导演 | 吉田健 村上牧人 根本和政 |
| 主演 | 井浦新 稻森泉 板谷由夏 松岡昌宏 等 |
| 制作国家／地区 | 日本 |
| 语言 | 日語 |
| 季数 | 1 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 54分鐘（含廣告） |
| 主题曲 | meringue《樂園》 |
| 插曲 | May J.《真愛》 |
| 制作 | |
| 制作人 | 澀谷未來、河原瑤 |
| 拍攝地點 | 日本 |
| TBS首播 | |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2014年7月10日—9月11日 |
| 緯來日本台首播 | |
| 播出国家／地区 | 臺灣 |
| 播出日期 | 2014年12月9日—12月22日 |
| 煲劇1台首播 | |
| 播出国家／地区 |  香港 |
| 播出日期 | 2015年2月28日—3月28日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 同學會後愛上你 |
| 港澳 | 同窗生 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《同窗生～人一生會戀愛三次～》（日语：同窓生～人は、三度、恋をする～是TBS系列各電視台於2014年7月10日起所播出的電視連續劇，為木9（每星期四晚間9點）時段的作品之一。
簡介
[编辑]原本一帆風順的柳健太（井浦新飾），離婚並辭去工作後，回老家繼承洗衣店。某日，健太參加睽違25年的國中同學會，見到了事業有成的花花公子櫻井遼介（松岡昌宏飾）、擔任藥劑師依舊單身的廣野薰子（板谷由夏飾），以及嫁為人婦的老情人鎌倉明日（稻森泉飾）。他們重拾塵封已久的情感，在不惑之年開始了人生第三次戀愛...[1]
演員
[编辑]中野坂下中学校友
[编辑]- 柳健太 - 井浦新（中學時代：吉田晴登）（香港配音：陳廷軒；中學時代：李震權）
- 24歳在化學廠商任職，38歳離職後，繼承父母經營的「柳家洗衣店」。同學會時與明日再度相遇。
- 石井明日→鎌倉明日 - 稻森泉（幼少期：加瀬日向 / 中學時代：吉田里琴）（香港配音：曾佩儀；中學時代：凌晞）
- 在丈夫太郎經營的美容院擔任美髮師。
- 廣野薰子 - 板谷由夏（中學時代：中川真櫻）（香港配音：黃玉娟）
- 藥局藥劑師。
- 櫻井遼介 - 松岡昌宏（中學時代：菊池春）（香港配音：潘文柏）
- 亞宋建設都市計畫部代理部長。
「柳家洗衣店」相關人士
[编辑]- 柳治子 - 市毛良枝（香港配音：伍秀霞）
- 健太的母親。
- 柳良雄 - 鶴田忍（香港配音：黃子敬）
- 健太的父親。將「柳家洗衣店」交由兒子經營後，與妻子治子在鄉下的農舍隱居。
- 楊（ヤン）- 岡本麗（香港配音：雷碧娜）
- 接替良雄職務的打工人員。
- 岩井 - 茅島成美（香港配音：黃麗芳）
- 藤崎 - 川俁忍（香港配音：梁少霞）
- 以上2人為附近的鄰居，洗衣店常客。
「鎌倉美髮沙龍」相關人士
[编辑]- 鎌倉太郎 - 松本利夫（香港配音：李錦綸）
- 明日的丈夫。業界知名的美髮師。
- 永瀨浩人 - 丸山敦史（香港配音：關令翹）
- 美髮師。外號是「阿浩（ヒロ）」。
- 翔子 - 清水由紀（香港配音：林元春）
- 美髮師。
- 誠 - 豬塚健太（香港配音：李凱傑）
- 美髮師。
- 惠美 - 尾藤亞衣
- 美髮師。
- 蛯原友里 - 本人飾演[2]（香港配音：張頌欣）
- 鎌倉美髮沙龍的常客。
- 鎌倉一郎 - 橫山幸汰（幼少期：大貫慧佑）（香港配音：伍秀霞）
- 太郎與前妻所生的兒子。
- 鎌倉弘二 - 吉田騎士（香港配音：陳琴雲）
- 鎌倉美莎（ミサ） - 須田理央（5年後：松井響希）（香港配音：凌晞）
- 以上2人為太郎與明日所生的子女。
中野櫻井醫院
[编辑]- 櫻井清彥 - 清水紘治（香港配音：譚炳文）
- 遼介的父親。前院長兼主治醫師。
- 櫻井靜子 - 泉晶子（香港配音：蔡惠萍）
- 遼介的母親。
- 櫻井佑子 - 魏涼子（香港配音：謝潔貞）
- 清彥的女兒。繼承父親經營的醫院。
- 櫻井修司 - 石田登星（香港配音：林國雄）
- 遼介無血緣關係的哥哥。
- 青木圭 - 高知東生（香港配音：葉振聲）
- 整形外科醫師。清彥大學時期教導過的學生。
校友相關人士
[编辑]- 木畑冴子 - 市川實和子（香港配音：吳羨婷）
- 健太的前妻。
- 木畑正太 - 佐藤瑠生亮（幼年期：佐伯元希）（香港配音：黃淑芬）
- 健太與冴子的兒子。
- 石本加奈子→櫻井加奈子 - 三浦理惠子（香港配音：柚子蜜）
- 遼介的妻子。
- 櫻井志穗利 - 粟野莉子（香港配音：羅孔柔）
- 遼介與加奈子的女兒。
- 石本瑞江 - 高林由紀子（香港配音：林丹鳳）
- 加奈子的母親。
- 清水潤也 - 戶次重幸
- 共信化學研究員。冴子的外遇對象，也是導致健太與冴子離婚的始作俑者。
- 鮫島秀顯 - 柄本明（特別演出）（香港配音：盧國權）
- 柳健太中學時期的班導師暨生物教師。
客串
[编辑]- 原口幸一郎 - 堀內正美（第6話－第8話）（香港配音：盧國權）
- 遼介的上司。
- 森川 - 眞島秀和（第6話－第7話）（香港配音：蘇強文）
- 在那須高原經營民宿，健太的同學。
- 森川透 - 吉本凱（第6話－第7話）
- 森川的養子。
- 永山 - 河合美智子（最終話）
- 髮型沙龍「Tomorrow」的客人。
製作團隊
[编辑]- 原作 - 柴門文
- 脚本 - 田淵久美子
- 音樂 - 市川淳
- 導演 - 吉田健、村上牧人、根本和政
- 主題曲 - meringue《樂園》（Ki/oon Music）[3]
- 插曲 - May J.《真愛》（rhythm zone）[4]
- 副導演 - 岡崎成克、苗代祐史
- 標題標誌 - 岡野正廣
- 選曲 - 御園雅也
- 視頻合作 - 盖帝图像
- 動畫制作 - 谷田部透湖
- 動作指導 - 大道寺俊典
- 美容師指導 - 中屋直之、佐佐木彩
- 中文指導 - 魏涼子
- 護理指導 - 吉川喜美枝
- 編成 - 永山由紀子、辻有一
- 總製片人 - 矢口久雄、貴島誠一郎
- 製片人 - 澀谷未來、河原瑤
- 副製片人 - 佐佐木雅之、小菅由佳乃、山本梨惠
- 製作著作 - TELEPACK、TBS
收視率
[编辑]| 各集 | 播出日期 | 日文標題 | 中文標題 | 導演 | 收視率 |
|---|---|---|---|---|---|
| 第1話 | 7月10日 | 君はあれから、幸せになれましたか。 | 那時候的你過的幸福嗎 | 吉田健 | 10.9%[5] |
| 第2話 | 7月17日 | 2cmのキョリ | 2cm的距離 | 8.4% | |
| 第3話 | 7月24日 | 消せない過去… | 無法磨滅的過去... | 村上牧人 | 6.3% |
| 第4話 | 7月31日 | 幸せの裏の顔…今の僕に出来る事 | 幸福背後的面孔...現在我走出來了 | 6.2% | |
| 第5話 | 8月7日 | 許されない一夜…崩れてゆく世界 | 不被允許的這一夜...崩潰的世界 | 根本和政 | 7.8%[6] |
| 第6話 | 8月14日 | 非情な現実…愛する二人、別れの覚悟 | 無情的現實...相愛的兩人已有分別的覺悟 | 吉田健 | 7.1% |
| 第7話 | 8月21日 | 人生のリセットと、その代償… | 想讓人生重來，得付出的代價是... | 村上牧人 | 6.5% |
| 第8話 | 8月28日 | 引き裂かれた離婚届… | 撕裂的離婚協議書... | 根本和政 | 9.0% |
| 第9話 | 9月4日 | 彼女はオレが守る! | 她由我來保護！ | 9.1% | |
| 最終話 | 9月11日 | 三度目の恋を、信じますか? | 你相信有第三次的戀愛嗎？ | 吉田健 | 10.2% |
| 平均收視率8.2%[7]（根據Video Research針對關東地區的調查） | |||||
註釋
[编辑]- ^ 緯來日本台-同學會後愛上你. [2014-11-24]. （原始内容存档于2016-04-27）.
- ^ 毎日新聞デジタル. 蛯原友里：本人役で連ドラ出演 カリスマ美容師の常連客に. 2014-06-26 [2014-07-11]. （原始内容存档于2015-04-28）.
- ^ RO69. メレンゲ、TBS 木曜ドラマ『同窓生〜人は、三度、恋をする〜』の主題歌を書き下ろし. 2014-06-24 [2014-07-05]. （原始内容存档于2016-03-26）.
- ^ スポニチアネックス. May J.新曲はTBS「同窓生」挿入歌「ドラマに入り込んで」. 2014-07-03 [2014-07-05]. （原始内容存档于2017-06-20）.
- ^ TBS「同窓生〜人は、三度、恋をする〜」初回10・9％の滑り出し （页面存档备份，存于互联网档案馆） スポニチアネックス 2014年7月11日閲覧
- ^ 赤羽秀太. 不倫ドラマ『同窓生』、第5話の視聴率は初の上昇で7.8％！. THE NEW CLASSIC. 2014-08-13 [2014-08-14]. （原始内容存档于2014-08-14）.
- ^ 発表！ 第82回ドラマアカデミー賞. ザテレビジョン関西版 (KADOKAWA): 10 （日语）.
外部連結
[编辑]作品的變遷
[编辑]| TBS週四9時連續劇 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 同窗生～人一生會戀愛三次～ （2014.7.10 - 2014.9.11） | 被接档 |
| TBS×WOWOW共同製作劇 MOZU Season1～百舌吶喊的夜晚～ （2014.4.10 - 2014.6.12） | TBS×WOWOW共同制作劇 MOZU Season2～幻之翼～ （2014.10.16 - 2014.11.13） | |
| 緯來日本台 週一至週五 22:00至24:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 同學會後愛上你 （2014年12月9日-2014年12月22日） | 被接档 |
| 午後人妻 （2014年11月24日-2014年12月8日） | 時尚惡魔1+2 （2014年12月24日-2015年1月9日） | |
| 香港 無綫網絡電視煲劇1台 星期六 14:00-16:00、18:30-20:30及23:00-01:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 同窗生 （2015年2月28日－2015年3月28日） | 被接档 |
| 熱血警花 （2015年1月24日－2015年2月21日） | 女醫神Doctor X 3 （2015年4月4日－2015年5月9日） | |