Вурстенский диалект

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Вурстенский диалект
Страны Германия
Регионы Вурстен
Общее число говорящих
Статус вымерший
Вымер XVIII век
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

Германская ветвь
Западногерманская группа
Англо-фризская подгруппа
Фризские языки
Восточнофризский язык
Письменность латиница

Вурстенский диалект — вымерший диалект восточнофризского языка. На нём говорили приблизительно до начала XVIII века в регионе Вурстен, к северу от Бремерхафена. Вместе с харлингерландским и вангерогским диалектами он принадлежал к везерской группе восточнофризских диалектов. Последний живой восточнофризский диалект, существующий сегодня, затерландский фризский, принадлежит к эмсской группе диалектов.

Вурстен не входил в область изначального расселения фризов, но, в конце концов, был колонизирован ими в VIII веке, образовав затем отдельный приход. В XV веке восточнофризский язык начал вымирать и был постепенно вытеснен нижнескасонскими диалектами в областях от Лауэрса до Везера. Однако в Вурстене язык сохранился несколько дольше, чем в Восточной Фрисландии и в Оммеландах.

В конце XVII века язык был описан в двух словарях, но на тот момент он уже был на грани исчезновения. В первой половине XVIII века восточнофризский язык, вероятно, окончательно вымер и в Вурстене.

Проявление субстрата

[править | править код]

В нижнесаксонском диалекте Вурстена всё ещё есть несколько фризских субстратных слов. В 1984 году Нильс Орхаммар назвал примеры «Maon» (общественно-полезные работы), «Bau(d)n» (слепень), «Schuur/Schuulschotten» (стрекоза) и «jill'n» (кричать, ржать). Из фонологических особенностей вурстенского диалекта ничего не сохранилось.[1]

Примечания

[править | править код]
  1. Allers, K. & Århammar, N. Wurster Plattdeutsch // Jahrbuch der Männer vom Morgenstern 63 (нем.). — 1984. — S. 43–68.