Двойка (телесериал)
Двойка | |
---|---|
англ. The Deuce | |
Жанр | историческая драма |
Создатели | Джордж Пелеканос Дэвид Саймон |
В главных ролях | Джеймс Франко Мэгги Джилленхол Гбенга Акиннагбе Крис Бауэр Гари Карр Крис Кой Доминик Фишбэк Лоренс Гиллиард-младший Маргарита Левиева Эмили Мид Натали Пол Майкл Рисполи Люк Керби Джейми Ньюманн Дэвид Крамхолц Оливия Луккарди Сепиде Моафи Дэниел Саули |
Начальная тема | «(Don't Worry) If There's a Hell Below, We're All Going to Go» — Кёртис Мэйфилд (1 сезон) «This Year's Girl» — Элвис Костелло (2 сезон) «Dreaming» — Blondie (3 сезон) |
Страна | США |
Язык | английский |
Число сезонов | 3 |
Число серий | 25 (список серий) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Дэвид Саймон Ричард Прайс Джеймс Франко Мишель Макларен Джордж Пелеканос Нина Кострофф Ноубл |
Продюсеры | Джессика Левин Мэгги Джилленхол Марк Генри Джонсон |
Места съёмок | Нью-Йорк, США |
Длина серии | 58—84 минуты |
Студии | Blown Deadline Productions Rabbit Bandini Productions HBO Entertainment |
Дистрибьюторы | Hulu и HBO Max[вд] |
Оригинальная трансляция | |
Телеканал | HBO |
Трансляция | 10 сентября 2017 — 28 октября 2019 |
Ссылки | |
IMDb | ID 4998350 |
hbo.com/the-deuce (англ.) |
«Дво́йка» (англ. The Deuce) — американский драматический телесериал, созданный Джорджем Пелеканосом и Дэвидом Саймоном, и транслировавшийся на телеканале HBO с 10 сентября 2017 по 28 октября 2019 года.
Сюжет
[править | править код]Сериал рассказывает о проституции и развитии порно-индустрии в Нью-Йорке. Братья Винсент и Фрэнки Мартино содержат бар в районе Таймс-сквер, одновременно оказываясь связанными с местной мафией и криминальными схемами. Кэнди — уличная проститутка. Ей удаётся уйти с панели, сначала на съёмки низкобюджетных фильмов для взрослых, а вскоре становясь режиссёром. Действие первого сезона происходит в 1971—1972 годах, второго в 1977—1978 годах, а третьего в 1984—1985 годах.
Актёрский состав
[править | править код]Основной состав
[править | править код]- Джеймс Франко — Винсент и Фрэнки Мартино, братья-близнецы
- Мэгги Джилленхол — Эйлин «Кэнди» Меррелл
- Гбенга Акиннагбе — Ларри Браун (1–2 сезон)
- Крис Бауэр — Бобби Дуайер
- Гари Карр — К. К. (1–2 сезон; гостевая роль — 3 сезон)
- Крис Кой — Пол Хендриксон
- Доминик Фишбэк — Дарлин (1–2 сезон; гостевая роль — 3 сезон)
- Лоренс Гиллиард-младший — Крис Олстон
- Маргарита Левиева — Эбигейл «Эбби» Паркер
- Эмили Мид — Лори Мэдисон
- Натали Пол — Сандра Вашингтон (1 сезон)
- Майкл Рисполи — Руди Пипило
- Люк Керби — Джин Голдман (2–3 сезон)
- Джейми Ньюманн — Дороти «Эшли» Спина (2 сезон; повторяющаяся роль — 1 сезон; гостевая роль — 3 сезон)
- Дэвид Крамхолц — Харви Вассерман (3 сезон; повторяющаяся роль — 1–2 сезон)
- Оливия Луккарди — Маргарет «Мелисса» Рауз (3 сезон; повторяющаяся роль — 1–2 сезон)
- Сепиде Моафи — Лоретта (3 сезон; повторяющаяся роль — 1–2 сезон)
- Дэниел Саули — Томми Лонго (3 сезон; повторяющаяся роль — 1–2 сезон)
Второстепенный состав
[править | править код]- Method Man — Родни
- Дон Харви — Дэнни Флэнаган
- Майкл Кострофф — Рицци
- Мустафа Шакир — Большой Майк
- Таддеус Стрит — Чёрный Фрэнки
- Женевьев Хадсон-Прайс — Джоселин
- Анван Гловер — Леон
- Ральф Мачио — офицер Хэддикс
- Зои Казан — Андреа
- Джеймс Чикконе — Кармайн
- Уилл Чейз — Джек
- Джеймс Чикконе — Кармайн Патриччиа
- Гарри Пасторе — Мэттью Янньелло
- Кэролин Миньини — Джоан Меррелл
- Финн Роббинс (1 сезон), Майки Мон (2 сезон), Дион Костелло (3 сезон) — Адам Меррелл
- Джино Венто — Карлос
- Аарон Дин Айзенберг — Тодд Лэнг
- Ким Дайректор — Лайла «Шей» Броди
- Андреа-Рэйчел Паркер — Бернис
- Пернелл Уокер — Руби
- Тарик Троттер — Реджи Лав
- Мэттью Джеймс Бэллинджер — Ричи
- Алисия Рейнер — Кики Рейнс
- Роберта Колиндрес — Айлин
- Арманд Ассанте — мистер Мартино
- Майкл Шталь-Дэвид — Кеннет
- Себастьян Арселус — Дейв
- Эстебан Кармона — Хулито
- Джим Пэррак — Расселл
- Тейлор Селе — Рентон Лоури
- Райан Фарелл — Грег Тейлор
- Майкл Гандольфини — Джоуи Дуайер
- Доменик Ломбардоцци — Джек Мейпл
- Келси Гриффин — Дженнифер Престон
- Кори Столл — Хэнк Джаффе
- Кэлвин Леон Смит — Редж
- Соня Мена — Сиомара
- Дэвид Морс — Мэттью Рауз
- Палома Гусман — Пилар
- Бен Ливингстон — доктор Стайнер
Эпизоды
[править | править код]Сезон 1 (2017)
[править | править код]№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Пилот» «Pilot» | Мишель Макларен | Джордж Пелеканос и Дэвид Саймон | 25 августа 2017 (онлайн) 10 сентября 2017 (HBO) | 0,830[1] |
2 | 2 | «Покажи и докажи» «Show and Prove» | Эрнест Дикерсон | Ричард Прайс и Джордж Пелеканос | 17 сентября 2017 | 0,839[2] |
3 | 3 | «Принцип — это всё» «The Principle Is All» | Джеймс Франко | Дэвид Саймон и Ричард Прайс | 24 сентября 2017 | 0,992[3] |
4 | 4 | «Я понимаю деньги» «I See Money» | Алекс Холл | Сюжет : Джордж Пелеканос и Лиза Лутц Телесценарий : Лиза Лутц | 1 октября 2017 | 0,941[4] |
5 | 5 | «Что плохого?» «What Kind of Bad?» | Ута Бризевиц | Сюжет : Ричард Прайс Телесценарий : Уилл Ралстон и Крис Якайтис | 8 октября 2017 | 0,888[5] |
6 | 6 | «Почему я?» «Why Me?» | Роксанн Доусон | Сюжет : Ричард Прайс и Марк Генри Джонсон Телесценарий : Марк Генри Джонсон | 15 октября 2017 | 0,812[6] |
7 | 7 | «О резервуар» «Au Reservoir» | Джеймс Франко | Сюжет : Дэвид Саймон и Меган Эбботт Телесценарий : Меган Эбботт | 22 октября 2017 | 0,953[7] |
8 | 8 | «Меня зовут Руби» «My Name Is Ruby» | Мишель Макларен | Дэвид Саймон и Джордж Пелеканос | 29 октября 2017 | 0,771[8] |
Сезон 2 (2018)
[править | править код]№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|
9 | 1 | «Наш смысл жизни» «Our Raison d'Etre» | Алекс Холл | Дэвид Саймон и Джордж Пелеканос | 9 сентября 2018 | 0,636[9] |
10 | 2 | «Это целое искусство» «There's an Art to This» | Алекс Холл | Ричард Прайс | 16 сентября 2018 | 0,605[10] |
11 | 3 | «Семь пятьдесят» «Seven-Fifty» | Стеф Грин | Крис Якайтис | 23 сентября 2018 | 0,585[11] |
12 | 4 | «Какие глубокие мысли» «What Big Ideas» | Ута Бризевиц | Аня Эпштейн | 30 сентября 2018 | 0,562[12] |
13 | 5 | «Ты съешь только каннибалов» «All You'll Be Eating is Cannibals» | Зента Фуэнтес | Ричард Прайс и Карл Капоторто | 7 октября 2018 | 0,494[13] |
14 | 6 | «Все мы звери» «We're All Beasts» | Сюзанна Уайт | Меган Эбботт и Стефани ДеЛюка | 14 октября 2018 | 0,554[14] |
15 | 7 | «Феминистки будут в восторге» «The Feminism Part» | Триша Брок | Уилл Ралстон | 21 октября 2018 | 0,446[15] |
16 | 8 | «И никто не пострадает» «Nobody Has to Get Hurt» | Таня Хэмилтон | Джордж Пелеканос | 28 октября 2018 | 0,480[16] |
17 | 9 | «Маски сорваны» «Inside the Pretend» | Минки Спиро | Дэвид Саймон | 4 ноября 2018 | 0,387[17] |
Сезон 3 (2019)
[править | править код]№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария [18] | Дата премьеры | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|
18 | 1 | «Камера вас любит» «The Camera Loves You» | Алекс Холл | Дэвид Саймон и Джордж Пелеканос | 9 сентября 2019 | 0,339[19] |
19 | 2 | «Умирающие от голода» «Morta di Fame» | Сюзанна Уайт | Карл Капоторто | 16 сентября 2019 | 0,282[20] |
20 | 3 | «Нормальность — миф» «Normal Is a Lie» | Таня Хэмилтон | Итурри Соса | 23 сентября 2019 | 0,299[21] |
21 | 4 | «Им не попасть домой» «They Can Never Go Home» | Джеймс Франко | Уилл Ралстон | 30 сентября 2019 | 0,300[22] |
22 | 5 | «Только одну» «You Only Get One» | Роксанн Доусон | Крис Якайтис | 7 октября 2019 | 0,237[23] |
23 | 6 | «Проблемы с доверием» «This Trust Thing» | Джеймс Франко | Стефани ДеЛюка | 14 октября 2019 | 0,260[24] |
24 | 7 | «По домам» «That's a Wrap» | Алекс Холл | Джордж Пелеканос и Дэвид Саймон | 21 октября 2019 | 0,280[25] |
25 | 8 | «Закончи»[26] «Finish It» | Роксанн Доусон | Джордж Пелеканос и Дэвид Саймон | 28 октября 2019 | 0,294[27] |
Производство
[править | править код]Съёмки пилотного эпизода стартовали в октябре 2015 года; сериал был заказан в январе 2016 года[28]. 25 августа 2017 года HBO выпустил первый эпизод онлайн на собственном сайте, а также на сайтах партнёров[29].
Название шоу происходит от разговорного названия 42-й улицы на Манхэттене, которая находится между 7-й и 8-й авеню[30][31].
19 сентября 2017 года сериал был продлён на второй сезон[32]. В сентябре 2018 года сериал был продлён на третий и заключительный сезон[33].
Реакция
[править | править код]Отзывы критиков
[править | править код]Сериал «Двойка» получил признание критиков. На Rotten Tomatoes сериал держит 91% «свежести» со средним рейтингом 8,5/10 на основе 65-ти отзывов. Критический консенсус сайта гласит: «Сериал „Двойка“ вновь показывает мастерство Дэвида Саймона к изображению города, при этом не смещая акцента с ярких и продуманных персонажей»[34]. На Metacritic сериал набрал 86 баллов из ста на основе 34-х отзывов критиков[35].
Рейтинги
[править | править код]Пилотный эпизод посмотрело 830,000 зрителей на HBO во время оригинального показа, а затем прибавил 342,000 зрителей при повторном показе тем же вечером, 10 сентября 2017 года. На платформе HBO Go и других сервисах, сериал посмотрели ещё 1,1 млн зрителей. Таким образом пилот в сумме посмотрели 2,2 млн зрителей[1].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘The Deuce’ starts off on par with ‘The Night Of’ . TV by the Numbers (13 сентября 2017). Дата обращения: 13 сентября 2017. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Outlander’ and ‘The Deuce’ steady with second episodes . TV by the Numbers (19 сентября 2017). Дата обращения: 19 сентября 2017. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Outlander’ hits total-viewer high, ‘Fear the Walking Dead’ ticks up . TV by the Numbers (26 сентября 2017). Дата обращения: 26 сентября 2017. Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Curb Your Enthusiasm’ returns, ‘Outlander’ ticks up again . TV by the Numbers (3 октября 2017). Дата обращения: 3 октября 2017. Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘Outlander’ keeps improving, MLB playoffs on top . TV by the Numbers (10 октября 2017). Дата обращения: 10 октября 2017. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY'S Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals . Showbuzz Daily (17 октября 2017). Дата обращения: 17 октября 2017. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY'S Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.22.2017 . Showbuzz Daily (24 октября 2017). Дата обращения: 24 октября 2017. Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года.
- ↑ Porter, Rick Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ stumbles to 5-year low . TV by the Numbers (31 октября 2017). Дата обращения: 31 октября 2017. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.9.2018 . Showbuzz Daily (11 сентября 2018). Дата обращения: 11 сентября 2018. Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.16.2018 . Showbuzz Daily (18 сентября 2018). Дата обращения: 18 сентября 2018. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.23.2018 . Showbuzz Daily (25 сентября 2018). Дата обращения: 25 сентября 2018. Архивировано из оригинала 25 сентября 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.30.2018 . Showbuzz Daily (2 октября 2018). Дата обращения: 2 октября 2018. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.7.2018 . Showbuzz Daily (9 октября 2018). Дата обращения: 9 октября 2018. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.14.2018 . Showbuzz Daily (16 октября 2018). Дата обращения: 16 октября 2018. Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.21.2018 . Showbuzz Daily (23 октября 2018). Дата обращения: 23 октября 2018. Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.28.2018 . Showbuzz Daily (30 октября 2018). Дата обращения: 30 октября 2018. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.4.2018 . Showbuzz Daily (6 ноября 2018). Дата обращения: 6 ноября 2018. Архивировано из оригинала 7 ноября 2018 года.
- ↑ The Deuce . Writers Guild of America West. Дата обращения: 21 сентября 2019. Архивировано 21 сентября 2019 года. Episodes with a credit date in 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.9.2019 . Showbuzz Daily (10 сентября 2019). Дата обращения: 10 сентября 2019. Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.16.2019 . Showbuzz Daily (17 сентября 2019). Дата обращения: 17 сентября 2019. Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.23.2019 . Showbuzz Daily (24 сентября 2019). Дата обращения: 24 сентября 2019. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.30.2019 . Showbuzz Daily (1 октября 2019). Дата обращения: 1 октября 2019. Архивировано из оригинала 17 декабря 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.7.2019 . Showbuzz Daily (8 октября 2019). Дата обращения: 8 октября 2019. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.14.2019 . Showbuzz Daily (15 октября 2019). Дата обращения: 16 октября 2019. Архивировано из оригинала 15 января 2020 года.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.21.2019 . Showbuzz Daily (22 октября 2019). Дата обращения: 22 октября 2019. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года.
- ↑ The Deuce 25: Finish It . HBO. Дата обращения: 21 сентября 2019.
- ↑ Metcalf, Mitch Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.28.2019 . Showbuzz Daily (29 октября 2019). Дата обращения: 29 октября 2019. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 года.
- ↑ Goldberg, Lesley (2016-01-19). "David Simon's HBO Porn Drama Starring James Franco Picked Up to Series". The Hollywood Reporter (англ.). Архивировано 23 января 2016. Дата обращения: 17 октября 2017.
- ↑ Malone, Michael (2017-08-24). "HBO Offers 'The Deuce' Early for Subscribers". Broadcasting & Cable. Архивировано 2 сентября 2017. Дата обращения: 2 сентября 2017.
- ↑ Suburbanization of New York: Is the World's Greatest City Becoming Just Another Town? (англ.) / Jerilou Hammett; Kingsley Hammett. — Princeton Architectural Press[англ.], 2007. Архивировано 19 января 2023 года.
- ↑ Rose, Lacey (2015-08-06). "HBO Orders Two David Simon Pilots, James Franco to Star In Porn Drama". The Hollywood Reporter. Архивировано 7 июля 2017. Дата обращения: 10 июля 2017.
{{cite news}}
: Указан более чем один параметр|accessdate=
and|access-date=
(справка) - ↑ Petski, Denise 'The Deuce’ Renewed For Season 2 At HBO . Deadline (19 сентября 2017). Дата обращения: 19 сентября 2017. Архивировано 21 сентября 2017 года.
- ↑ Nemetz, Dave (2018-09-20). "The Deuce Renewed for Third — and Final — Season at HBO". TVLine (англ.). Архивировано 14 февраля 2019. Дата обращения: 3 февраля 2020.
- ↑ The Deuce: Season 1 . Rotten Tomatoes. Дата обращения: 8 сентября 2017. Архивировано 26 ноября 2017 года.
- ↑ The Deuce : Season 1 . Metacritic. Дата обращения: 8 сентября 2017. Архивировано 5 сентября 2017 года.
Ссылки
[править | править код]- hbo.com/the-deuce — официальный сайт сериала «Двойка»