Ne (kana)
 Ne | |
|---|---|
  | |
| Caràcter | ね (hiragana) Unicode: 306D ネ (katakana) Unicode: 30CD ﾈ (kana d'ample meitat) Unicode: FF88 ㋧ (katakana, caracter encerclat) Unicode: 32E7 |
| Tipus | caràcter hiragana i caràcter Unicode |
| Part de | hiragana, gojūon i kana |
| Entitat HTML | ね, ね i ね |
En l'escriptura japonesa, els caràcters ね, en hiragana, o ネ en katakana,[1] són dues mores[2] que es translliteren com a «ne».[3]
Ús
[modifica]ね es fa servir per a formar paraules, o com a sufix per indicar que es vol confirmar el contingut de la frase de la mateixa manera que s'utilitza «oi?» en català. També és emprat com a argot pels japonesos per cridar l'atenció com en català "eh", "ep"...
Escriptura
[modifica]  | ねS'escriu amb dos traços: 1. Primer traç vertical descendent 2. Segon traç, horitzontal en principi, creua lleugerament al primer a uns 3/4 de la seva alçada, després baixa i torna a pujar dibuixant una Z inclinada, per baixar de nou. Acaba amb un llaç cap endins, de manera similar a ぬ. De no ser pel llaç final, el símbol és igual a れ, i molt semblant a わ. |
 | ネS'escriu amb quatre traços: 1. Un petit traç vertical descendent, una mica ladejat cap a l'esquerra. 2. Sota l'anterior, i gairebé tocant la punta, un traç horitzontal cap a la dreta, que després es torna a l'esquerra per baix, per dibuixar un > inclinat. 3. Un traç vertical, tocant a l'anterior, per avall, al seu centre. 4. L'últim traç és un curt oblic descendent cap a la dreta. Neix gairebé on es toquen els dos traços anteriors. |
| Form | Rōmaji | Hiragana | Katakana |
|---|---|---|---|
| Normal w- (な行 na-gyō) | ne | ね | ネ |
Referències
[modifica]- ↑ Bernabé, Marc. Japonès en vinyetes. Norma editorail, maig del 2005, p. 17-19 i 26-28. ISBN 84-9814-162-1.
- ↑ Gilhooly, Helen. Beginner's Japanese Script (en anglès). Teach Yourself, 2003. ISBN 978-0-340-86024-3.
- ↑ «Romanization of Japanese Kana – Modified Hepburn System» (pdf) (en anglès) p. 2. Government Digital Service (GDS) – The National Archives (Regne Unit), 01-10-2016.
Bibliografia
[modifica]- López i Vidal, Lluc López i. L'escriptura japonesa. Editorial UOC, 2008. ISBN 978-84-9788-772-4.
- Nolla i Cabellos, Albert. L’escriptura en kanji (pdf). Barcelona: Universitat Oberta de Catalunya, p. 40.
|
|