Usuari Discussió:Manlleus
Please be bold and help translate this article!
Trisomy 16 is a chromosomal abnormality in which there are 3 copies of chromosome 16 rather than two. It is the most common trisomy leading to miscarriage and the second most common chromosomal cause of it, closely following X-chromosome monosomy. About 6% of miscarriages have trisomy 16.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--
Benvolgut:
Recorda d'apuntar-te també als àpats previstos a la Viquitrobada:Viquiprojecte:Viquitrobada 2024/Àpats i oci
Això ens facilitarà la gestió de tot plegat. Ens aniria molt bé tenir tota la informació al llarg de demà dimecres dia 6.
Si tens alguna necessitat o condicionant, ho pots especificar al costat del teu nom o bé a coordinacio@wikimedia.cat.
Gràcies!
@Guillesoler (Amical) 
Fet!
Please be bold and help translate this article!
Placenta cake is a dish from ancient Greece and Rome consisting of many dough layers interspersed with a mixture of cheese and honey and flavored with bay leaves, baked and then covered in honey. The dessert is mentioned in classical texts such as the Greek poems of Archestratos and Antiphanes, as well as the De agri cultura of Cato the Elder. It is often seen as the predecessor of baklava and börek.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--
Please be bold and help translate this article!
Christmas horror is a fiction genre and film genre that incorporates horror elements into a seasonal setting. It is popular in multiple countries.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--
Please be bold and help translate this article!
Kharayeb (Arabic: الخرايب) is a historic town in the Sidon District in the South Governorate, Lebanon. The town is 77 km (48 mi) south of Beirut, and stands at an average altitude of 190 m (620 ft) above sea level. The town boasts a rich historical legacy, with archaeological excavations revealing a complex settlement history spanning from Prehistory to the Ottoman period. Notably, Kharayeb's origins can be traced back to the Persian period (539–330 BC), when it played a pivotal role in the region's agricultural and economic landscape, culminating in the construction of its Phoenician temple around the 6th century BC.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--
Bon vespre.
Tenc el bot fent feina a Usuari:Rebot/Enllaços externs2. Està cercant articles amb sis o més enllaços externs (o amb zero). Jo he fet fins a Francesc Panyella i Farreras, però n'hi ha molts. Tu podries començar a partir de la G? També queden els que hi ha a Categoria:Articles amb enllaços externs per revisar. Gràcies!
@@Paucabot: Bona tarda Pau, hi faré un cop d'ull aviat. Salutacions
Ja he acabat de revisar Usuari:Rebot/Enllaços externs2. Ara només queden els que hi ha a Categoria:Articles amb enllaços externs per revisar. Els podries fer una ullada?
@Paucabot Ets una màquina, superàpid! A la categoria, 180 i pocs? Assumible!
Please be bold and help translate this article!
The little Danes experiment was a 1951 Danish operation where 22 Greenlandic Inuit children were sent to Danish foster families in an attempt to re-educate them as "little Danes". While the children were all supposed to be orphans, most were not. Six children were adopted while in Denmark, and sixteen returned to Greenland, only to be placed in Danish-speaking orphanages and never live with their families again. Half of the children experienced mental health disturbances, and half of them died in young adulthood. The government of Denmark officially apologised in 2020, after several years of demands from Greenlandic officials.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--
Et felicito pel canvi.
Si t'interessa la feina, a mi em faria molta il·lusió que més editors s'animessin a actualitzar infotaules. Per exemple en el tema del tractament d'imatges, com el que has fet i mirant si es pot posar un carrusel que mostri -a l'espai tradicional- les diferents propietats d'imatge de que en disposa
Només ho has de dir !
@Amadalvarez Bon dia! Només he reutilitzat el codi de la infotaula de grup humà, em sembla que era, cap a la d'ésser viu perquè no contemplava el que buscava. No sé a què et refereixes amb un carrusel, vols dir posar més camps disponibles a la plantilla o altre lloc? Potser no està animat lo d'actualitzar infotaules perquè actualment encara és una mica de caos, per exemple, de plantilles molt adaptades a WD a d'altres que ni tan sols se'n fa una crida al títol de l'article, però es clar, la gent ja ho vol tot "mastegat". Els últims dies, per exemple, he tocat temes de batalles romanes, i Infotaula conflicte militar és bàsicament una plantilla manual (amb alguna excepció). Potser, de moment em va millor fer petites coses, abans d'entrar en alguna "infocaixa de pandora", ja que de moment, hi va per èpoques, continuo donant prioritat a la millora i creació d'articles. Salutacions
@Manlleus, Carrusel vol dir que dins l'espai de la imatge tens més d'una foto i selecciones la que vols veure amb el tipus que et mostra al peu. Mira Palau Nacional (Barcelona) o Singapur. Actualment hi ha 6 o 7 propietats relatives a imatges. Segons el tema, els items poden tenir unes quantes i es tracta de posar el codi per recuperar-les a les infotaules que encaixen amb aquesta circumstància.
Per aquestes infotaules que estan "menys treballades", caldria fer un mostreig per veure quines propietat d'imatge fan servir i copiar (adaptant-lo) el codi d'alguna, com ara {{infobox physical geography}}.
Si t'animes, et puc explicar/tutelar de com fer-ho.
Ja em dius !.
@Amadalvarez Ah val, crec que ja ho havia vist en algun article, tot i que té pinta que tingui sentit per a imatges d'edificis o llocs, però d'éssers vius? No sé si estarien declarats com a imatge (P18) i sembla que totes les propietats "relatives" pengen d'imatge P18. Sobre la seva "distribució geogràfica" podria tenir espai per a una o 2 imatges, una global o del continent i l'altre local, amb els seus respectius peus d'imatge, però no se m'acut res més. Però ara que hi penso, una imatge de l'ésser viu quan és petit o l'altre d'adult, o potser de diferents subespècies d'una espècie particular. Caldria rumiar amb en Lepti, també, no sóc gaire expert en temes de biologia..
No em referia només a ésser viu, sinó a millorar les prestacions de les infotaules que no mantinc gaire. Em vaig mirar les oportunitats amb l'article de lleó i, certament, s'hauria d'anar per la via de gènere i/o edat que no figuren en diferents propietats sinó com a multivalors de P18; seria un tractament diferent al que estic fent ara, però crec que es pot aconseguir. El tema subespècies no ho veig tan clar; per no ser injust a l'hora de determinar quines es mostren i quines no i, a més, perquè si s'esmenten dins l'article seria allà on estaria millor la imatge i no haver de pujar al capdamunt per veure-la.
Quan parlis amb en Lepti, valoreu si és un contingut que ja tenim i no estem explotant, o un tema que, més enllà de preparar la infotaula, ens tocarà poblar WD amb nous continguts.
Sobre la infotaula de conflicte militar, és l'assignatura que tinc pendent de fa anys i sempre em fa mandra abordar-la perquè els continguts genèrics estan raonablement bé a WD, però els detalls de bàndols-comandaments-forces-pèrdues..... no està definit com ha de ser l'estructura a WD i qui obri aquest meló l'ha de deixar definit per tal que serveixi per tothom. Ja em va tocar fer-ho amb el tema d'eleccions i és una feinada de por.
A veure si t'engresques i, a més de millorar continguts, et llences al món de les infotaules, que és molt interessant.
Bon dia @Amadalvarez, sempre és un plaer escriure't sobre el tema, és simplement increïble la feina que has anat fent sobre les infotaules aquests anys, i has elevat la Viquipèdia al número 1 en infotaules, i amb diferència de qualsevol altra, però com més fas, sembla que es descobreixi que hi ha més "melons" per obrir. I com que em dedico en un ventall gros de temes diversos a cawiki és afegir un altre que absorbeixi bastant, temes on hi ha programació sempre ho és, per això et dic lo de mica en mica. També m'agradaria fer documentació a infotaules, algunes buides encara en aquest sentit i que els usuaris que només fan articles han de revisar el codi de la plantilla per veure'n els camps disponibles i això hauria de canviar. Ficar-me de ple en un "meló" com convertir una plantilla manual completa em pot suposar molt temps d'absorció, però és la manera d'aprendre, potser apadrinaré alguna infotaula de les que hi ha llistades per "Pendents adaptar o integrar" a la pàgina que m'has enllaçat, un bon terreny de proves/aprenentatge.
T'entenc. El problema de WP en general és la manca de perfils amb coneixements tècnics. Els que havia a l'ìnici del projecte han plegat, s'han fet massa vells (portem +20 anys) o han marxat a WD. Fa un any, els de GLwiki em van demanar si els podia instal·lar les nostres principals infotaules. Quan els vaig dir que no hi havia problema però em cali un administrador per a que entomés els canvis que s'haguessin de fer en altres plantilles i mòduls, la resposta ve ser "no tenim cap administrador amb permisos per canviar elements protegits o del sistema". I a les noves WP no sé qui entomarà aquest rol.
Vull dir amb tot això que si tenim gent amb capacitats per fer manteniment de plantilles, l'hem de convèncer que es dediqui a això en lloc de posar plantilles de "manca referències" o propostes d'esborrat d'articles que estan bé, però són curts, per exemple.
Això és el que mirava de fer. Anar a poc a poc és el més sensat i no espero que ningú comenci pel més complicat.
Documentar: Fantàstic. Et sembla prou com estan {{infotaula persona/ús}} o {{infotaula competició esportiva}}, per exemple ?. El nom dels paràmetres possibles són interessants, però "cóm s'ha d'informar a WD" és fonamental si volem que es produeixi "el miracle de WD" quan poses la infotaula. S'hauria de fer en infotaules que ja estan evolucionades, perquè fer-lo en les "abandonades" pot suposar que documentis coses que canviaran.
Afegir millores elementals en Infotaules "poc cuidades": Crec que és una bona forma de començar a familiaritzar-se en l'ús de WD dins les infotaules, ja que moltes de les sofisticacions que apareixen a les infotaules grans, a les petites no es dona, ja que les seves estructures de dades són elementals.
Llista de pendents d'integrar: Moltes d'aquestes ja tenen una candidata on ser integrades. No paga la pena millorar-les, sinó integrar-les, que vol dir: A) mirar si cal que alguna funcionalitat de la "plantilla a integrar" per incorporar-la a la "plantilla integradora", i B) migrar el continguts manuals de la plantilla antiga a WD.
D'aquesta darrera feina hi ha una candidata molt fàcil per començar: {{Infotaula legislatura}} que s'hauria d'integrar a {{Infotaula organització}}. El que mostra ara és la composició del parlament (una organització) en una legislatura concreta. Té similituds funcionals amb els articles de "Govern de", com ara Govern de Catalunya 2021-2024.
Ja saps que pots comptar amb mi.
Com ho veus?.
Hi faré un cop d'ull, a veure què podria fer. Salutacions
Please be bold and help translate this article!
The wildlife of the archipelago of Bahrain, is more varied than might be expected of this small group of islands in the Persian Gulf. Apart from a strip of the north and west of the main island, where crops are grown with irrigation, the land is arid. With a very hot dry summer, a mild winter, and brackish groundwater, the plants need adaptations in order to survive. Nevertheless, 196 species of higher plant have been recorded here, as well as about seventeen species of terrestrial mammals, many birds and reptiles, and many migratory birds visit the islands in autumn and spring.
(Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)
About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery
--
Hi. I see you created this page years ago. I wanted to draw your attention to the naming of this individual, as you may have confused "Pusarla" to be her name. Actually, her name is "Sindhu" and "Pusarla Venkata or P. V. " is her family name. Like her father who P. V. Ramana whose actual name is Ramana.
This is why most of the interwiki articles either use the full name or just abbreviate the surname part to P. V.. I request you to move the page to either Pusarla Venkata Sindhu or P. V. Sindhu. Thankyou. Zoglophie (disc.) 14:00, 21 set 2024 (CEST)
Are you able to understand English? Please tell me I will try to translate in Catalán. Zoglophie (disc.) 15:29, 23 set 2024 (CEST)
Hola. Veig que vas crear aquesta pàgina fa anys. Volia cridar la vostra atenció sobre el nom d'aquesta persona, ja que potser heu confós "Pusarla" com a nom seu. De fet, el seu nom és "Sindhu" i "Pusarla Venkata o P. V. " és el seu cognom. Com el seu pare que P. V. Ramana el nom real del qual és Ramana.
És per això que la majoria dels articles interwiki utilitzen el nom complet o simplement abreugen la part del cognom a P. V.. Us demano que moveu la pàgina a Pusarla Venkata Sindhu o a P. V. Sindhu. Gràcies.
@Zoglophie Hi! The full name order in catalan despite foreign may differ from english or lets say telugu, but it seems is quite used the full name version rather than abbreviations, so "Pusarla Venkata Sindhu" may be correct but still in catalan: Sindhu Pusarla Venkata or Sindhu Venkata Pusarla, so first name always in first place is more correct in that language. I prefer personally the full name but foreign order instead as I mentioned first. Then, a lot of wikipedias take fist name and then one of the surnames, thats another option. I'll ask better the community.
Problem is that selectively taking "Pusarla" from her surname "Pusarla Venkata". Either we abbreviate her name to P. V. Sindhu like her father's article which is at P. V. Ramana, or use the full name. Even when you see the common name, it is P. V. Sindhu but never "Pusarla Sindhu". I hope you are understanding what I'm trying to say. Zoglophie (disc.) 16:31, 23 set 2024 (CEST)
@Zoglophie I understand that, we also almost never use [surname, name] as germans or maybe in England because its quite rare in romance languages like Catalan, never heard so in Spanish or French too, and only abbreviate firstnames, not surnames or "family names". On the other hand, I read about english/german/etc full names without abreviations in romance group of languages literature but I'm not sure about indian names or others, so my understanding is limited. If I get an answer from the community with proper clarification, I'll rename the article and possibly the rest