Liste der polnischen Hauptstädte

Die Liste der polnischen Hauptstädte behandelt alle historischen Hauptstädte Polens und der Woiwodschaften seit 1919.

Hauptstädte Polens[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Gnesen / Gniezno
  • 1000 Krönungsort des ersten polnischen Königs Boleslaw I. des Tapferen
  • 1000–1320 Residenzstadt der ersten polnischen Könige
• Krakau / Kraków
  • 1320–1611 Hauptstadt des 1320 aus der Vereinigung von Teilfürstentümern entstandenen Königreichs Polen
  • 1320–1596 Residenzstadt der polnischen Könige
  • 1939–1945 während des Zweiten Weltkrieges Verwaltungssitz des deutschen Generalgouvernements
• Warschau / Warszawa
  • 1611–1795 Hauptstadt des Königreichs Polen
  • 1596–1795 Residenzstadt der polnischen Könige
  • 1807–1815 Hauptstadt des von Napoleon Bonaparte errichteten Herzogtums Warschau
  • 1815–1831 Hauptstadt des in Personalunion mit dem Russischen Kaiserreich stehenden Königreichs Polen (Kongresspolen)
  • 1916–1918 Hauptstadt des von den Mittelmächten des Ersten Weltkriegs proklamierten Königreichs Polen (Regentschaftskönigreich Polen)
  • 1918–1939 Hauptstadt der Republik Polen (Zweite Polnische Republik)
  • 1947–1952 Hauptstadt der Republik Polen
  • 1952–1989 Hauptstadt der Volksrepublik Polen
  • seit 1989 Hauptstadt der Republik Polen
• Lublin
  • 1944–1945 Sitz des Polnischen Komitees der Nationalen Befreiung (parallel zur Londoner Exilregierung von der Sowjetunion eingesetzte polnische Regierung), de facto erste Nachkriegshauptstadt
• Lodz / Łódź
  • 1945–1947 Sitz der Regierung aufgrund der starken Zerstörung Warschaus, de facto zweite Nachkriegshauptstadt

Hauptstädte der Woiwodschaften von 1919 bis 1939[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Da sich die Namen der Woiwodschaften zum Teil von den Namen ihrer Hauptstädte ableiten, ist eine Übersetzung dieser Woiwodschaftsnamen überflüssig.
¹ woiwodschaftsfreie Stadt
² 1922–25 Distrikt Wilna, seit 1925 Woiwodschaft

• Białystok (Białostockie)
• Brest/Brześć (Polesien/Poleskie, seit 1921)
• Kattowitz/Katowice (Schlesien (Ostoberschlesien)/Śląskie, seit 1922)
• Kielce (Kieleckie)
• Krakau/Kraków (Krakowskie, seit 1920)
• Lemberg/Lwów/Lwiw (Lwowskie, seit 1920)
• Lodz/Łódź (Łódzkie)
• Lublin (Lubelskie)
• Luzk/Łuck (Wolhynien/Wołyńskie, seit 1921)
• Nowogródek/Nawagradak (Nowogródzkie, seit 1921)
• Posen/Poznań (Poznańskie, seit 1919)
• Stanisławów/Iwano-Frankiwsk (Stanisławowskie, seit 1920)
• Tarnopol/Ternopil (Tarnopolskie, seit 1920)
• Thorn/Toruń (Pommern/Pomorskie, seit 1919)
• Warschau/Warszawa (Warszawskie)
• Warschau/Warszawa (Stadt Warschau/miasto Warszawa)¹
• Wilna/Wilno/Vilnius (Wileńskie, seit 1925)²

Hauptstädte der Woiwodschaften von 1945 bis 1975[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Da sich die Namen der Woiwodschaften von den Namen ihrer Hauptstädte ableiten, ist eine Übersetzung der Woiwodschaftsnamen überflüssig.

• Allenstein/Olsztyn (Olsztyńskie)
• Białystok (Białostockie)
• Breslau/Wrocław (Wrocławskie)
• Bromberg/Bydgoszcz (Pommern/Pomorskie, bis 1950; Bydgoskie, seit 1950)
• Danzig/Gdańsk (Gdańskie)
• Grünberg/Zielona Góra (Zielonogórskie, seit 1950)
• Kattowitz/Katowice (1953–56 Stalinstadt/Stalinogród) (Schlesien/Śląskie, bis 1950; Katowickie, 1950–53 und seit 1956; Stalinogrodzkie, 1953–56)
• Kielce (Kieleckie)
• Köslin/Koszalin (Koszalińskie, seit 1950)
• Krakau/Kraków (Krakowskie)
• Lodz/Łódź (Łódzkie)
• Lublin (Lubelskie)
• Oppeln/Opole (Opolskie, seit 1950)
• Posen/Poznań (Poznańskie)
• Rzeszów (Rzeszowskie)
• Stettin/Szczecin (Szczecińskie)
• Warschau / Warszawa (Warszawskie)

Die woiwodschaftsfreien Städte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Breslau/Wrocław (seit 1957)
• Krakau/Kraków (seit 1957)
• Lodz/Łódź
• Posen/Poznań (seit 1957)
• Warschau/Warszawa

Hauptstädte der Woiwodschaften von 1975 bis 1998[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Da sich die Namen der Woiwodschaften von den Namen ihrer Hauptstädte ableiten, ist eine Übersetzung der Woiwodschaftsnamen überflüssig.

• Allenstein/Olsztyn (Olsztyńskie)
• Biała Podlaska (Bialskopodlaskie)
• Białystok (Białostockie)
• Bielsko-Biała (Bielskie)
• Breslau/Wrocław (Wrocławskie)
• Bromberg/Bydgoszcz (Bydgoskie)
• Chełm (Chełmskie)
• Ciechanów (Ciechanowskie)
• Danzig/Gdańsk (Gdańskie)
• Elbing/Elbląg (Elbląskie)
• Grünberg/Zielona Góra (Zielonogórskie)
• Hirschberg/Jelenia Góra (Jeleniogórskie)
• Kalisch/Kalisz (Kaliskie)
• Kattowitz/Katowice (Katowickie)
• Kielce (Kieleckie)
• Konin (Konińskie)
• Köslin/Koszalin (Koszalińskie)
• Krakau/Kraków (Krakowskie)
• Krosno (Krośnieńskie)
• Landsberg an der Warthe/Gorzów Wielkopolski (Gorzowskie)
• Liegnitz/Legnica (Legnickie)
• Lissa/Leszno (Leszczyńskie)
• Lodz/Łódź (Łódzkie)
• Łomża (Łomżyńskie)
• Lublin (Lubelskie)
• Nowy Sącz (Nowosądeckie)
• Oppeln/Opole (Opolskie)
• Ostrołęka (Ostrołęckie)
• Piotrków Trybunalski (Piotrkowskie)
• Płock (Płockie)
• Posen/Poznań (Poznańskie)
• Przemyśl (Przemyskie)
• Radom (Radomskie)
• Rzeszów (Rzeszowskie)
• Schneidemühl/Piła (Pilskie)
• Siedlce (Siedleckie)
• Sieradz (Sieradzkie)
• Skierniewice (Skierniewickie)
• Stettin/Szczecin (Szczecińskie)
• Stolp/Słupsk (Słupskie)
• Suwałki (Suwalskie)
• Tarnobrzeg (Tarnobrzeskie)
• Tarnów (Tarnowskie)
• Thorn/Toruń (Toruńskie)
• Tschenstochau/Częstochowa (Częstochowskie)
• Waldenburg/Wałbrzych (Wałbrzyskie)
• Warschau/Warszawa (Warszawskie)
• Włocławek (Włocławskie)
• Zamość (Zamojskie)

Hauptstädte der Woiwodschaften seit 1999[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

¹ Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen zuständig ist
² Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik)

• Allenstein/Olsztyn (Ermland-Masuren/Warmińsko-Mazurskie)
• Białystok (Podlachien/Podlaskie)
• Breslau/Wrocław (Niederschlesien/Dolnośląskie)
• Bromberg/Bydgoszcz¹; Thorn/Toruń² (Kujawien-Pommern/Kujawsko-Pomorskie)
• Danzig/Gdańsk (Pommern/Pomorskie)
• Kattowitz/Katowice (Schlesien/Śląskie)
• Kielce (Heiligkreuz/Świętokrzyskie)
• Krakau/Kraków (Kleinpolen/Małopolskie)
• Landsberg an der Warthe/Gorzów Wielkopolski¹; Grünberg/Zielona Góra² (Lebus/Lubuskie)
• Lodz/Łódź (Woiwodschaft Lodz/Łódzkie)
• Lublin (Woiwodschaft Lublin/Lubelskie)
• Oppeln/Opole (Woiwodschaft Oppeln/Opolskie)
• Posen/Poznań (Großpolen/Wielkopolskie)
• Stettin/Szczecin (Westpommern/Zachodniopomorskie)
• Rzeszów (Karpatenvorland/Podkarpackie)
• Warschau/Warszawa (Masowien/Mazowieckie)