May It Be

May It Be ist ein Lied aus dem Jahre 2001, das für den Film Der Herr der Ringe: Die Gefährten von Enya, Roma Ryan und Nicky Ryan geschrieben wurde. Es wird von Enya gesungen. May It Be wird im Abspann des Films eingesetzt.

May It Be wurde 2002 für den Oscar und den Golden Globe, jeweils in der Kategorie Bester Filmsong nominiert, verlor aber gegen If I Didn’t Have You aus Die Monster AG beziehungsweise Until aus Kate & Leopold. Das Lied wurde 2003 auch für den Grammy in der Kategorie Bester Song geschrieben für Film, Fernsehen oder visuelle Medien nominiert^[3] und verlor wiederum gegen If I Didn’t Have You. 2002 war es auch für den OFTA Award in der Kategorie Bester Originalsong nominiert^[4] und verlor gegen Come What May aus Moulin Rouge. 2001 gewann May It Be den Critics’ Choice Award in der Kategorie Bestes Lied.

In Deutschland stieg Enya mit May It Be am 28. Januar 2002 direkt auf Platz 1 ein. Das Lied blieb für 15 Wochen in den Charts, erreichte aber den ersten Platz nicht wieder.^[5]
In die britischen Charts kam Enya am 2. Februar 2002 für zwei Wochen und erreichte dabei Platz 50.^[6]
In die österreichischen Charts kam May It Be am 27. Januar 2002, blieb dort für 15 Wochen und erreichte dabei Platz 12.^[7]
In die Schweizer Charts ging es am 27. Januar 2002 für 14 Wochen, wobei Platz 24 erreicht wurde.^[8]

Coverversionen von May It Be veröffentlichen unter anderem

• Hayley Westenra 2005 auf ihrem Album Odyssey^[9]
• Celtic Woman 2004 auf ihrem Album Celtic Woman (gesungen von Lisa Kelly)^[10]
• Peter Hollens und Taylor Davis 2014 als Single^[11]
• Lex van Someren 2006 auf seinem Album Christmas Every Day^[12]
• Voces8 2018 als Single in einem Arrangement von Matt Sheeran^[13]

1. ↑ The Fellowship of the Ring - Original Soundtrack. In: HDRF (Herr der Ringe – Film). Abgerufen am 14. Februar 2016. 
2. ↑ Enya - May It Be. In: hitparade.ch. Hung Medien, abgerufen am 4. August 2023. 
3. ↑ 45th Grammy Awards – 2003. In: Rock on the Net. Abgerufen am 14. Februar 2016 (englisch). 
4. ↑ 6th Annual Film Awards (2001). In: OftaAwards.com. Abgerufen am 17. Dezember 2022 (englisch). 
5. ↑ Enya May It Be. In: Offizielle Deutsche Charts. Abgerufen am 15. Februar 2016. 
6. ↑ Official Single Chart Results Matching: May It Be. Abgerufen am 15. Februar 2016 (englisch). 
7. ↑ Enya – May It Be. In: Austrian Charts. Abgerufen am 15. Februar 2016. 
8. ↑ Enya – May It Be. In: Hitparade.ch. Abgerufen am 15. Februar 2016. 
9. ↑ Hayley Westenra – Odyssey. In: Discogs. Abgerufen am 14. Februar 2016 (englisch). 
10. ↑ Celtic Woman – Celtic Woman. In: Discogs. Abgerufen am 14. Februar 2016 (englisch). 
11. ↑ May It Be (feat. Taylor Davis). In: Loudr. Abgerufen am 14. Februar 2016 (englisch). 
12. ↑ Christmas Every Day. In: Homepage Lex van Someren. Abgerufen am 14. Februar 2016. 
13. ↑ VOCES8 – May it be (Arr. M. Sheeran). In: Klassikakzente. Abgerufen am 6. Februar 2024 (englisch).