Philippe de Rémi (Dichter)

Philippe de Rémi (auch: Remy; * 1210; † 1265) war ein altfranzösischer Dichter. Er war der Vater des Juristen Philippe de Beaumanoir.

Leben und Werk[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Philippe de Rémi Vater wurde von der Forschung erst in jüngster Zeit von seinem Sohn getrennt, dem Juristen Philippe de Beaumanoir, dem man traditionell auch die Werke des Vaters zuschrieb. Er ist der Verfasser zweier realistischer Romane, Jehan et Blonde und La Manekine. La Manekine entgeht dem väterlichen Inzest nur dadurch, dass sie sich eine Hand abschlägt, die ihr dank eines heiligmäßigen Lebens auf wundersame Weise wieder hergestellt wird. Jehan et Blonde fällt auf durch das Missverhältnis zwischen dem armen Ritter und der reichen Erbin sowie durch eine breite Palette von Sprachspielereien und Unsinnspoesie (Fatrasie).^[1]

Werke[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Gesamtausgabe[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Oeuvres poétiques de Philippe de Remi, sire de Beaumanoir. Hrsg. Hermann Suchier. 2 Bde. F. Didot, Paris 1884–1885.

Jehan et Blonde[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Jehan et Blonde. Roman du XIIIe siècle. Hrsg. Sylvie Lécuyer. H. Champion, Paris 1984.
• Jehan et Blond. Poems and Songs. Hrsg. Barbara N. Sargent-Baur. Rodopi, Amsterdam 2001. (mit Übersetzung ins Englische)

La Manekine[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Roman de la Manekine. Hrsg. Francisque Michel. Maulde et Renou, Paris 1840.
• Le roman de la Manekine. Hrsg. Barbara N. Sargent-Baur. Rodopi, Amsterdam 1999. (mit Übersetzung ins Englische)
• La Manekine. Hrsg. Marie-Madeleine Castellani. H. Champion, Paris 2012. (mit Übersetzung ins Neufranzösische)
• (neufranzösisch) La Manekine. Roman du XIIIe siècle. Stock, Paris 1980, 1995. (übersetzt von Christiane Marchello-Nizia, Vorwort von Donatien Laurent)

Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Jean Dufournet: „REMI Philippe de, sire de Beaumanoir“, in: Dictionnaire des littératures de langue française, hrsg. von Jean-Pierre Beaumarchais, Daniel Couty und Alain Rey. Bordas, Paris 1984, S. 1889–1890.
• Sarah-Grace Heller und Michelle Reichert: Essays on the poetic and legal writings of Philippe de Remy and his son Philippe de Beaumanoir of thirteenth-century France. E. Mellen press, Lewiston 2001.
• Claudia Rossi: Viaggi sulla Ruota della Fortuna. I romanzi di Philippe de Rémi, XIII secolo. Erga, Genua 1999.

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

• Angaben zu Philippe de Rémi in der Datenbank der Bibliothèque nationale de France.
• Literatur von und über Philippe de Rémi im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)
• Bibliografischer Eintrag im Archiv der mittelalterlichen Literatur ARLIMA, französisch

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

1. ↑ Dufournet 1984