Tokyo Yakult Swallows

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (February 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Japanese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 1,275 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:東京ヤクルトスワローズ]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|東京ヤクルトスワローズ}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources. Find sources: "Tokyo Yakult Swallows" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2021)

Tokyo Yakult Swallows
東京ヤクルトスワローズ
Team logo Cap insignia
Information
League	Nippon Professional Baseball Central League (1950–present)
Location	Shinjuku, Tokyo, Japan
Ballpark	Meiji Jingu Stadium
Founded	January 12, 1950; 74 years ago (1950-01-12)[1]
Nickname(s)	Tsubame (つばめ, swallow)
CL pennants	9 (1978, 1992, 1993, 1995, 1997, 2001, 2015, 2021, 2022)
Japan Series championships	6 (1978, 1993, 1995, 1997, 2001, 2021)
Former name(s)	Yakult Swallows (1974–2005) Yakult Atoms (1970–1973) Atoms (1969) Sankei Atoms (1966–1968) Sankei Swallows (1965) Kokutetsu Swallows (1950–1965)
Former ballparks	Korakuen Stadium (1950–1963)
Colors	Navy, Red, Green
Mascot	Tsubakuro, Tsubami, and Torkuya
Playoff berths	7 (2009, 2011, 2012, 2015, 2018, 2021, 2022)
Ownership	Takashige Negishi
Management	Yakult Honsha
Manager	Shingo Takatsu
Uniforms

The Tokyo Yakult Swallows (Japanese: 東京ヤクルトスワローズ) are a Japanese professional baseball team competing in Nippon Professional Baseball's Central League. Based in Shinjuku, Tokyo, they are one of two professional baseball teams in Tokyo, the other being the Yomiuri Giants. They have won nine Central League championships and six Japan Series championships. Since 1964, they have played their home games at Meiji Jingu Stadium.

The Swallows are named after their corporate owners, Yakult Honsha. From 1950 to 1965, the team was owned by the former Japanese National Railways (known as Kokutetsu (国鉄) in Japanese) and called the Kokutetsu Swallows; the team was then owned by the newspaper Sankei Shimbun from 1965 to 1968 and called the Sankei Atoms. Yakult purchased the team in 1970 and renamed it the Yakult Atoms, before renaming it again as the Yakult Swallows in 1974, and then the Tokyo Yakult Swallows in 2006.

The franchise was established for the first time in 1950 when the team was created by the owners of what was then Japanese National Railways (now the privatized Japan Railways Group). The team name was made the Kokutetsu Swallows. The team never finished with a winning record in their entire first decade of the 1950s. In 1961, the team ended up being third in the league for first time in their team history. Konkutetsu chose "Swallows" as JNR had an express railway, which at the time, was the fastest in Japan, which was named Tsubame (or swallow in English). Other name ideas were railway themed, such as "Service" or "Whistles".^[2] Express was also considered, but was put out, due to fears within JNR of the team's name in headlines like "Express crashing" when the team was in a slump, or "Express explodes" when the team began winning a lot. (This similar issue would be the reason why Randy Bass would have his name transcribed in Japanese as Bāsu (バース, pronounced [baːsɯ]), due to Hanshin owning a bus line at the time, and bus in Japanese is known as basu (バス), which would similarly have a negative impact on Hanshin's bus line.)

Pitcher Masaichi Kaneda, nicknamed "The Emperor", starred for the team during this era and was the league's most dominant pitcher. Kaneda holds numerous career records in the Japanese leagues. For the Swallows, he went 14 straight seasons with at least 20 wins, led the league in strikeouts 10 times, wins three times, ERA three times, and won the Eiji Sawamura Award three times. Kaneda pitched for the Swallows from 1950 to 1964.

In 1965, the team was bought by Sankei Shimbun and Sankei retained the Swallows name for 1 year before switching their name to the Atoms, as they were one of the leading advocates of nuclear energy and they had no ties to the original name.^[2]

In 1970, Sankei Shimbun offloaded the team to Yakult Honsha, and Yakult kept the Atoms name for 3 seasons before bringing back the original "Swallows" name due to petitions from fans.^[2] Sankei kept a minority stake in the team, negotiating a deal that broadcasts all Swallows home games on Fuji TV ONE.

The team won its first Japan Series championship in 1978.

In 1990, Katsuya Nomura became the new manager of Swallows, making drastic changes in the team. Although his first year with the Swallows resulted in them finishing in fifth place, the Swallows improved to third in the league the next year for the first time since 1980. From 1992 to 2001, the team won five Central League championships, prevailing in the Japan Series in 1993, 1995, 1997, and 2001. (Nomura managed the team to the first three of those championships.)

In 2006, Tokyo was added to the team name, resulting in the team name of Tokyo Yakult Swallows, and the logo of Tokyo was added to the uniform for the first time since the Kokutetsu era. The team maintained a winning percentage of .500, and ended up in third place in the league.

2011 was an impressive year for the Swallows. In April, the Swallows topped the Central League and kept 1st place until September when the Chunichi Dragons climbed to win in the pennant race, ultimately leaving the Swallows in 2nd place in the Central League.

The Swallows entered the Climax Series in 2009, and faced the Yomiuri Giants for the stage 1, which ultimately resulted in a 2–1 victory. Swallows advanced for their first time into stage 2 and faced the defending Central League champions, the Chunichi Dragons. The Swallows eventually lost against the Dragons by 2–4, ending their postseason. At the end of season, Hirotoshi Ishii retired from the team.

In 2012, Norichika Aoki was posted to the Milwaukee Brewers. On 19 March 2012, the main office was moved to Kita-Aoyama which is located close to the Meiji Jingu Stadium from Higashi-Shinbashi.

In 2013, Swallows outfielder Wladimir Balentien broke the NPB single-season home run record, finishing the season with 60 home runs.^[3] This was majorly due to the league secretly introducing a more juiced ball that allowed more home runs to be scored, which caused three-term NPB commissioner Ryozo Kato to resign when the juiced ball was found about.^[4]

The Swallows finished the 2015 regular season with the Central League's best record and defeated the Yomiuri Giants in the Climax Series to advance to the Japan Series, where they lost to the Fukuoka SoftBank Hawks in five games.

The Swallows clinched the 2021 Central League pennant on 26 October 2021 with a 5–1 victory over Yokohama DeNA BayStars, coupled with Hanshin Tigers losing 4-0 to Chunichi Dragons on the same night. The victory clinched the pennant with two games to spare in the regular season. This allowed them to advance to the final stage of the Climax Series, sweeping the Yomiuri Giants, 3-0, to advance to the Japan Series. They eventually won the series against the Orix Buffaloes in six games to win the Japan Series, their first since 2001. They backed it up in 2022 with an 80-59-4 record, winning the 2022 Central League pennant and returning to the Japan Series by sweeping the Hanshin Tigers in the 2022 Central League Climax Series, once again facing the Orix Buffaloes. This time however, the Buffaloes would exact revenge on the Swallows, beating them in the Japan Series in seven games, 4–2–1. Third baseman Munetaka Murakami broke the Japanese-born single season home run record in 2022 with 56 home runs, surpassing Sadaharu Oh's record of 55 set in 1964.

• 
  View of Meiji Jingu Baseball Stadium, a franchise of Tokyo Yakult Swallows
• 
  Swallows fans supporting hold an umbrella in 2006
• 
  Tetsuto Yamada (2011–present) in 2018
• 
  Munetaka Murakami in 2018

• 1: Tsutomu Wakamatsu (若松 勉)
• 6: Shinya Miyamoto (宮本 慎也)
• 8: Katsuo Osugi (大杉 勝男)
• 27: Atsuya Furuta (古田 敦也) – Player manager in 2006–2007

• Masaichi Kaneda (1950–1964)
• Yukihiko Machida (1952–1964)
• Yasumitsu Toyoda (1963–1969)
• Hiromu Matsuoka (1968–1985)
• Akihiko Ohya (1970–1985)
• Yukio Yaegashi (1970–1993)
• Takeshi Yasuda (1971–1981)
• Tsutomu Wakamatsu (1972–1989)
• Joe Pepitone (1973)
• Roger Repoz (1974–1977)
• Charlie Manuel (1976–1978)
• Dave Hilton (1978–1979)
• Daisuke Araki (1983–1995)
• Hideki Kuriyama (1984–1990)
• Takahiro Ikeyama (1984–2002)
• Katsumi Hirosawa (1985–1994)
• Bob Horner (1987)
• Tetsuya Iida (1987–2004)
• Katsuyuki Dobashi (1987–2006)
• Kenji Tomashino (1989–1997)
• Larry Parrish (1989)
• Floyd Bannister (1990)
• Atsuya Furuta (1990–2007)
• Tatsuji Nishimura (1990–1994)
• Johnny Ray (1991–1992)
• Yōichi Okabayashi (1991–2000)
• Jack Howell (1992–1994)
• Rex Hudler (1993)
• Mitsuru Manaka (1993–2008)
• Futoshi Yamabe (1994–2006)
• Hensley Meulens (1995–1996)
• Tom O'Malley (1995–1996)
• Terry Bross (1995–1997)
• Atsunori Inaba (1995–2004)
• Shinya Miyamoto (1995–2013)
• Shinichi Sato (1996–2005)
• Dwayne Hosey (1997–1998)
• Ryota Igarashi (1998–2009, 2019–2020)
• Jason Jacome (1999–2000)
• Roberto Petagine (1999–2002)
• Alex Ramírez (2001–2007)
• Yuhei Takai (2003–2021)
• Aaron Guiel (2007–2011)
• Lim Chang-yong (2008–2012)
• Yoshinori (2008–2018)
• Ha Jae-hoon (2016)
• Tomotaka Sakaguchi (2016–2022)
• Scott McGough (2019–2022)
• Seiichi Uchikawa (2021–2022)
• Takahiro Araki (2010–2023)
• Norichika Aoki (2004–2011, 2018–2024)
• Cy Sneed (2021–2024)

• Masato Yoshii (1998–2002)
• Kazuhisa Ishii (2002–2005)
• Shingo Takatsu (2004–2005)
• Akinori Iwamura (2007–2010)
• Ryota Igarashi (2010–2012)
• Norichika Aoki (2012–2017)
• Tony Barnette (2016–2019)

• Tokuo Nishigaki (1950–1953)
• Soichi Fujita (1954–1955)
• Mitsuo Uno (1956–1960)
• Kuninobu Sunaoshi (1961–1962)
• Shinji Hamazaki (1963)
• Giichi Hayashi (1964–1965)
• Tokuji Iida (1966–1967)
• Takehiko Bessho (1968–1970)
• Osamu Mihara (1971–1973)
• Hiroshi Arakawa (1974–1976)
• Tatsuro Hirooka (1976–1979)
• Shiro Takegami (1980–1984)
• Masayuki Dobashi (1984–1986)
• Junzo Sekine (1987–1989)
• Katsuya Nomura (1990–1998)
• Tsutomu Wakamatsu (1999–2005)
• Atsuya Furuta (2006–2007) - Player Manager
• Shigeru Takada (2008–2010)
• Junji Ogawa (2011–2014, 2018–2019)
• Mitsuru Manaka (2015–2017)
• Shingo Takatsu (2020–present)

Source:Nippon Professional Baseball League (NPB)^{[citation needed]}

The team's mascot is a black swallow with a red face named Tsubakuro (つば九郎). He is known for his feuds with the Orix Buffaloes mascots. He always wears a batting helmet. Whenever the Swallows wear special home unis, Tsubakuro also wears the same.

The number on the back of his uniform is "2896" as opposed to 111/222 used by Buffalo Bull and Buffalo Bell, the Buffaloes' mascots.

There is also a female swallow mascot named Tsubami. She wears a skirt and may be intended as Tsubakuro's little sister, just as Bell is Bull's little sister. Unlike her brother, she wears a sports visor.

Before Tsubakuro was created, the teams mascots were Yabo and Sue-Chan (ヤー坊 & スーちゃん), who were the team mascots from 1979 to 1994.

The team also had a third mascot named Torcuya(トルクーヤ), a swallow who resembles a luchador. He always carries around a parasol and a bottle of Yakult that he carries on his back. He were the team mascot from 2014 to present.

The team also had a former mascot named Entaro (燕太郎), a swallow who wore a jersey and his jersey number is 8960. He was replaced by Torcuya in 2014.

The Swallows farm team plays in the Eastern League. The team was founded in 1950.

Wikimedia Commons has media related to Tokyo Yakult Swallows.

• Official website (in Japanese)
• Tokyo Yakult Swallows official English website