اوبونتو

اوبونتو

اوبونتو ۲۳.۱۰ با نام رمز «مینوتیور غیب‌گو»
توسعه‌دهنده	جامعهٔ کاربری اوبونتو
خانواده	گنو/لینوکس
وضعیت توسعه	فعال
مدل منبع	نرم‌افزار آزاد
انتشار پایدار	24.04.1 LTS[۲]  ۱۰ اکتبر ۲۰۲۴؛ خطا: ناتوان در تجزیهٔ پارامتر اول در قالب تاریخ یا زمان. (۱۰ اکتبر ۲۰۲۴-خطا: زمان نامعتبر}}) ۲۹ اوت ۲۰۲۴؛ خطا: ناتوان در تجزیهٔ پارامتر اول در قالب تاریخ یا زمان. (۲۹ اوت ۲۰۲۴-خطا: زمان نامعتبر}})
انتشار آزمایشی	۱۸.۰۱ بتا ۲۰۱۳
مخزن	code.launchpad.net/ubuntu
بازار هدف	رایانه‌های شخصی، کارسازها، ابر رایانه‌ها، رایانش ابری، اینترنت اشیاء
زبان (های) در دسترس	بیش از ۵۵ زبان از جمله فارسی
روش روزآمدسازی	اپت (apt)، مرکز نرم‌افزار اوبونتو
مدیر بسته	گنوم سافت‌ویر، اپت، اسنپ، دی‌پی‌کی‌جی (dpkg)، فلت پک
بن‌سازه رایانش	x86-64 ARM64 RISC-V ppc64le (POWER8 and later) s390x[۳] ARMhf (ARMv7 + VFPv3-D16)[۴]
گونه هسته	یکپارچه (کرنل لینوکس)
پیش فرض واسط کاربر	گنوم
پروانه	نرم‌افزار آزاد (عمدتاً GPL) همراه با برخی درایورهای دستگاه انحصاری
وبگاه رسمی	https://ubuntu.com/
وضعیت پشتیبانی
فعال

اوبونتو (به انگلیسی: Ubuntu) یک توزیع گنو/لینوکس بر مبنای (پایه) دبیان است که تقریباً به صورت کامل از نرم‌افزارهای آزاد یا متن باز تشکیل شده‌است. اوبونتو در حال حاضر در نگارش‌های میزکار و کارساز منتشر می‌شود. تمامی نگارش‌ها می‌توانند به تنهایی روی رایانه (کامپیوتر) یا در ماشین مجازی اجرا شوند. یک توزیع لینوکس مبتنی بر دبیان است و بیشتر از نرم‌افزار آزاد و منبع باز تشکیل شده است. اوبونتو رسماً در چندین نسخه منتشر شد: دسکتاپ، سرور، و هسته برای دستگاه‌های اینترنت اشیا و روبات‌ها. این سیستم عامل توسط شرکت بریتانیایی کانونیکال و جامعه ای از توسعه دهندگان دیگر، تحت یک مدل تیمی شایسته، توسعه یافته است. از اکتبر ۲۰۲۳، جدیدترین نسخه ۲۳.۱۰ (مانتیک مانیتور) و نسخه پشتیبانی طولانی مدت فعلی ۲۲.۰۴ است. اوبونتو توزیعی با تأکید بر راحتی استفاده برای کاربران، به خصوص کاربران تازه‌کار است که با راحتی و زیبایی خود توانسته رشد بالایی در جذب کاربر داشته باشد. این توزیع، برای آسان کردن کاربرد سیستم‌عامل گنو/لینوکس و نرم‌افزار آزاد برای همهٔ اقشار جامعه تلاش کرده و پشتیبانی نسبتاً خوبی از تمام زبان‌های زنده دنیا از جمله زبان فارسی دارد.^[۵]

اوبونتو هر ۶ ماه، یک نگارش پایدار با پشتیبانی ۹ ماهه و هر دو سال یک بار (در ماه چهارم سال‌های زوج میلادی)، نگارشی با پشتیبانی بلندمدت (LTS)^{[واژه‌نامه ۱]} ۵ ساله ارائه می‌کند.

از ۲۱ آوریل ۲۰۲۲، جدیدترین نگارش پایدار با پشتیبانی بلندمدت ۲۲٫۰۴ با اسم رمز «عروس دریایی خرشانس» یا «Jammy Jellyfish» است که تا سال ۲۰۲۷ به صورت عمومی و تا سال ۲۰۳۲ به صورت تجاری پشتیبانی می‌شود.

اوبونتو زیر نظر مارک شاتلورث به دست جامعهٔ کاربری‌اش و با حمایت شرکت‌ها و سازمان‌های مختلف توسعه می‌یابد.

اوبونتو فلسفهٔ اخلاق، با تمرکز بر تعلّقات و روابط مردم با یک‌دیگر است. این واژه مربوط به زبان بانتو است که در آفریقای جنوبی است. اوبونتو یک مفهوم کلاسیک آفریقایی است که معادل فارسی آن را می‌توان در این شعر سعدی یافت: «بنی آدم اعضای یک پیکرند، که در آفرینش ز یک گوهرند».

یک فعّال صلح آفریقایی اوبونتو را این چنین ترجمه می‌کند: «چیزی که من هستم، به سبب چیزی است که همهٔ ما هستیم».

نلسون ماندلا، اوبونتو را چنین توضیح داده‌است: «یک جنبه از جنبه‌های اوبونتو این است که مثلاً اگر مسافری در روستایی توقّف کرد، لازم نیست درخواست غذا یا آب دهد. هنگام توقف، مردم به او غذا داده و او را سرگرم می‌کنند. اوبونتو به این معنا نیست که مردم نباید به دنبال ثروت باشند، بلکه به این نکته توجّه دارد که آیا می‌خواهید این کار را به قصد بهبود جامعه انجام دهید یا خیر».

این معنا، چراغ راه اوبونتو و پدید آورندهٔ شعار و فلسفهٔ این توزیع است.^[۶]

اوبونتو یکی از محبوب‌ترین توزیع‌های لینوکس است که بر پایه دبیان ساخته شده و به دلیل سادگی در استفاده، جامعه کاربری گسترده، و پشتیبانی طولانی‌مدت نسخه‌های LTS شهرت دارد. این توزیع به ویژه برای کاربران مبتدی مناسب است و به دلیل سهولت در نصب و مدیریت بسته‌ها از طریق APT، تجربه کاربری ساده‌ای ارائه می‌دهد. اوبونتو به طور پیش‌فرض از محیط GNOME استفاده می‌کند اما نسخه‌های مختلفی برای محیط‌های دسکتاپ متفاوت دارد، که این امر باعث انعطاف‌پذیری بیشتری برای کاربران می‌شود.

در مقایسه با توزیع‌هایی مانند فدورا یا آرچ، اوبونتو تمرکز بیشتری بر پایداری و کاربرپسندی دارد، در حالی که آن توزیع‌ها بیشتر به کاربران حرفه‌ای با دانش فنی بالا اختصاص دارند. اوبونتو علاوه بر کاربرد گسترده در دسکتاپ، در سرورها نیز به دلیل پشتیبانی رسمی و پایداری بالای نسخه‌های LTS، بسیار محبوب است و گزینه مناسبی برای کاربران تجاری و سازمانی محسوب می‌شود.

نام اصلی این پروژه، no-name-yet.com بود^[۷] شاتلورث در آغاز پروژه به استفاده از دامنه no-name-yet.com پرداخت. نخستین نگارش اوبونتو در ۲۰ اکتبر ۲۰۰۴ ارائه شد و به عنوان شاخه‌ای از دبیان گنو/لینوکس با ارائه نگارشی جدید در هر شش ماه، آغاز به کار کرد.^[۸] برخلاف برخی از توزیع‌های دیگر دبیان مانند لینسپایر و لیبرانت، اوبونتو به فلسفه دبیان پایبند بوده و تقریباً همیشه به جای تکیه بر نرم‌افزار مالکیتی به عنوان مدل تجاری خود، به فلسفهٔ نرم‌افزار آزاد تکیه می‌کند.^[۹]

بسته‌های اوبونتو عموماً معادل با بسته‌های شاخهٔ «ناپایدار» دبیان هستند که برای مدیریتشان از اپت استفاده می‌شود. با وجود اشتراک‌های بسیار در نفرات و کارهای گروه بسته‌بندی دبیان و اوبونتو، بسته‌های این دو توزیع لزوماً با هم سازگار نیستند.^[۱۰]

بنا بر اعلام پایگاه وب اوبونتو، هزینه‌های مالی توسعهٔ اوبونتو به دلیل استفاده از افراد داوطلب، صفر بوده و زیرساخت‌های مورد نیاز برای توسعهٔ اوبونتو، عموماً از سمت شرکت کنونیکال اهدا شده یا با حمایت‌های مالی شرکت‌ها و سازمان‌های دیگر تأمین می‌شوند.

اوبونتو به‌طور پیش‌فرض از میزکار گنوم استفاده می‌کند و همچنین شامل طیف گسترده‌ای از نرم‌افزارها شامل نرم‌افزارهای گنوم، مجموعه لیبره آفیس، فایرفاکس، موزیلا تاندربرد، Transmission و چند بازی سبک مانند سودوکو و مین‌روب می‌شود.^[۱۱][۱۲] نرم‌افزارهای دیگر می‌توانند از طریق اوبونتو سافت‌ویر (که قبلا مرکز نرم‌افزار اوبونتو بود) و مدیر بسته اپت نصب شوند. مدیر پرونده پیش‌فرض در اوبونتو، مدیر پرونده گنوم (ناتیلوس) است. همچنین تمامی نرم‌افزار های کاربردی نصب شده در اوبونتو به‌صورت پیش‌فرض، نرم‌افزار آزاد هستند و فقط برخی درایورهای دستگاه انحصاری برای کارکرد درست سخت‌افزار در اوبونتو گنجانده شده‌اند.^[۱۳] یکی از اهداف مورد توجه در توزیع اوبونتو، تأکید بر دسترسی و جهانی‌سازی است. به همین منظور این توزیع برای بیش از ۵۵ زبان از جمله فارسی موجود است. همچنین کار با اوبونتو راحت است و حتی کاربران ناآشنا هم، به‌راحتی به محیط آن عادت می‌کنند.

در جدول‌های زیر، سخت‌افزار توصیه‌شده و سخت‌افزار حداقلی برای کارکرد نسخه‌های اوبونتو و طعم‌های آن آورده شده‌اند. همچنین بهتر است که کارت گرافیک انویدیا را به‌دلیل پشتیبانی‌نکردن شرکت سازنده از هسته لینوکس، نداشته باشید چون با مشکلاتی روبرو خواهید شد.

جدول زیر مشخصات سخت‌افزار توصیه شده نسخه‌های اوبونتو و طعم‌های آن را نشان می‌دهد. این مشخصات بهترین عملکرد اوبونتو را ارائه می‌دهند.

جدول زیر مشخصات سخت‌افزار حداقلی نسخه‌های اوبونتو و طعم‌های آن را نشان می‌دهد. این مشخصات بهترین عملکرد اوبونتو را ارائه نمی‌دهند و ممکن است با کُندی روبرو شوید. نسخه‌هایی که در جدول بالا ذکر شده و در جدول پایین نیست، اطلاعاتی از حداقل‌ترین سخت‌افزار موردنیاز آنها در دسترس نیست.

انتشارهای اوبونتو توسط کنونیکال ال‌تی‌دی دو بار در سال ساخته می‌شوند. توسعه‌دهندگان سیستم‌عامل اوبونتو، از ماه و سال انتشار به عنوان یک شماره نگارش استفاده می‌کنند. نخستین انتشار اوبونتو، برای نمونه، اوبونتو ۴٫۱۰ بود و در ۲۰ اوت ۲۰۰۴ منتشر شد.^[۱۴][۱۵] در نتیجه، شماره‌های نگارش برای نگارش‌های آینده مشروط هستند به اینکه اگر آن انتشار تا یک ماه متفاوت (حتی یک سال) که برنامه‌ریزی شده به تأخیر بیافتد، شماره نگارش بر این اساس تغییر می‌کند.^[۱۶] ۶ نسخۀ آخر اوبونتو به این شرح است:

طعم در اصطلاح اوبونتو، به هر یک از زیرتوزیع‌های رسمی‌ای می‌گویند که تیم اوبونتو توسعه داده و پشتیبانی کرده، ولی اکثراً به جای میزکار گنوم از میزکارهای دیگری استفاده می‌کند.^[۲۵]

طعم		توضیحات
	کوبونتو	کوبونتو به‌جای میزکار گنوم از میزکار کی‌دی‌ئی استفاده می‌کند.[۲۶]
	زوبونتو	زوبونتو یک طعم اوبونتو است که از میزکار اکس‌اف‌سی‌ئی استفاده می‌کند و بنابراین سبک‌تر و سریع‌تر است و برای کسانی که رایانه کم‌قدرت دارند و می‌خواهند یک میزکار کارآمد داشته باشند، یک انتخاب ایده‌آل است.[۲۷]
	لوبونتو	لوبونتو از میزکار سبک LXQt استفاده می‌کند و بنابراین سبک‌تر و کم مصرف‌تر است.[۲۸][۲۹][۳۰]
	اوبونتو ماته	اوبونتو ماته از میزکار ماته استفاده می‌کند و این میزکار از میزکار گنوم نسخه ۲ انشعاب یافته‌است.[۳۱]
	اوبونتو سرور	اوبونتو سرور یا اوبونتوی کارساز[۳۲][۳۳]، یک نسخه از اوبونتو است و تنها فرق آن با اوبونتوی میزکار عدم وجود محیط گرافیکی و میزکار است (اگرچه می‌توان دستی آن را نصب کرد) و همچنین در فرآیند نصب برخی تغییرات انجام داده شده‌است.[۳۴] اوبونتو سرور به‌جای فرآیند نصب گرافیکی، از یک فرآیند رابط گرافیکی به‌صورت متنی و کاراکتری استفاده می‌کند.
	اوبونتو کور	اوبونتو کور میزکاری ندارد و فقط می‌توان با SSH به آن وصل شد. تمرکز این طعم بر روی اینترنت اشیاء و سامانه‌های توکار است و همچنین از مدیربسته apt استفاده نمی‌کند و به اسنپ متکی است.[۳۵]
	اوبونتو بودگی	اوبونتو بودگی از میزکار بودگی استفاده می‌کند.
	اوبونتو کیلین	اوبونتو کیلین یک طعم است که بازار هدف آن چین است.
	اوبونتو استودیو	اوبونتو استودیو یک طعم برای ارائه و ایجاد پرونده‌های چندرسانه‌ای صوتی و تصویری است و این ابزارها را از پیش نصب دارد. این طعم از میزکار کی‌دی‌ئی پلاسما ۵ استفاده می‌کند و قبلا از اکس‌اف‌سی‌ئی استفاده می‌کرد.[۳۶]

همچنین اوبونتو چند طعم رسمی مانند ادوبونتو داشت که اکنون متوقف شده‌اند. بعضی از طعم‌ها هم قبلاً توسط شرکت کنونیکال پشتیبانی می‌شدند، مانند اوبونتو تاچ که اکنون توسط جامعه UBports نگهداری و پشتیبانی می‌شود.

طعم‌های غیررسمی طعم‌هایی هستند که هنوز در مرحله و انتظار به رسمیت شناخته شدن به عنوان طعم‌های رسمی هستند.^[۳۷][۳۸]

طعم		توضیحات
	اوبونتو سینامون رِمیکس	یک طعم غیررسمی اوبونتو است که از میزکار سینامون استفاده می‌کند.[۳۹]
	اوبونتو یونیتی	یک طعم غیررسمی اوبونتو است که از میزکار یونیتی استفاده می‌کند.[۴۰]

طعم		توضیحات
	ادوبونتو	ادوبونتو یک طعم با هدف استفاده در مدارس بود که شامل نرم‌افزارها و بازی‌های مناسب کودکان بود. هدف اصلی ادوبونتو آماده کردن افراد برای کار با رایانه یا استفاده از آن مطابق با نیازهای تحصیلی بود. این طعم همچنین به معلمان اجازه می‌داد که یک کلاس درس کامل را سریع و آسان راه‌اندازی کنند. نسخۀ نهایی ادوبونتو، ۱۴.۰۴ بود که تا آوریل ۲۰۱۹ پشتیبانی می‌شد.
	گوبونتو	گوبونتو یک طعم از اوبونتو بود که تماماً از نرم‌افزار آزاد تشکیل می‌شد.
	میس‌بونتو (Mythbuntu)	میس‌بونتو یک سیستم‌عامل مرکز رسانه (Media Center) برای نرم‌افزار مرکز رسانۀ MythTV بود و شامل کل نرم‌افزارهای اوبونتو نبود.
	کوبونتو نت‌بوک رِمیکس	کوبونتو نت‌بوک رِمیکس طعمی از اوبونتو بود که دارای میزکار کی‌دی‌ئی پلاسما ۴ بهینه شده برای نت‌بوک‌ها بود.
	کوبونتو موبایل	کوبونتو موبایل طعمی از اوبونتو بود که دارای میزکار کی‌دی‌ئی برای تلفن‌های همراه بود.
	اوبونتو گنوم	اوبونتو گنوم طعمی از اوبونتو بود که از میزکار گنوم ۳ خالص استفاده می‌کرد.

قله توسعه دهندگان اوبونتو یا (UDS) جمعی از توسعه دهندگان نرم‌افزار هستند که برای تصمیم‌گیری دربارهٔ نسخه جدید اوبونتو دور هم جمع می‌شوند. در شروع یک سیکل توسعه‌ای جدید، توسعه دهندگان اوبونتو از سرتاسر جهان جمع می‌شوند تا به بررسی شکل و هدف نهایی نسخه بعدی اوبونتو کمک کنند. قله توسعه‌دهندگان اوبونتو به روی عموم باز است، اما این یک کنفرانس، نمایشگاه یا رویداد شنونده محور نیست. بلکه یک فرصت برای توسعه‌دهندگان اوبونتو (که معمولاً به صورت بر خط (به انگلیسی: online) مشارکت می‌کردند) است تا با همدیگر بر روی کارهای خاص کار کنند.

کریس کِنیون، نایب رئیس او ایی اِم (به انگلیسی: OEM) در شرکت کنونیکال گفت که به خاطر نبود ثبت نام، هر عدد تهیه شده برای استفاده اوبونتو حدسی می‌باشد. در ژوئن سال ۲۰۰۹، زد دی نِت (به انگلیسی: ZDNet) گزارش داد، «در سر تا سر جهان، اوبونتو با ۱۳ میلیون کاربر فعال سریعتر از هر توزیع دیگری در حال رشد است». در پاییز ۲۰۱۱ کنونیکال برآورد کرد که اوبونتو بیش از ۲۰ میلیون کاربر در سرتاسر جهان دارد.

در یک نظرسنجی برخط برای توزیع‌های لینوکس در سال ۲۰۱۲، اوبونتو و مشتقاتش بیش از ۵۱ درصد آرای کلی را دریافت کرد که زیر شاخه‌های لینوکس مینت کمتر از ۱۶٪ آرا را به خود نسبت دادند.^{[نیازمند منبع]} شمارش مرورگرها نشان می‌دهد که اوبونتو محبوبترین توزیع لینوکس برای کلاینت‌های وب می‌باشد که بین ۰٫۵ تا ۰٫۷۲ از ترافیک اینترنت را تولید می‌کنند. به هر حال این اندازه‌گیری‌ها هدفی برای نمونه سازی خطا و انحراف (به انگلیسی: Bias) هستند.^{[نیازمند منبع]}

محبوبیت اوبونتو در بین سرویس دهنده‌های وب به سرعت در حال افزایش است. به طوری که در ژوئیه ۲۰۱۲، اوبونتو سومین توزیع محبوب لینوکس در فروشگاه‌ها پس از سنت‌اواس و دبیان (که اوبونتو بر پایه آن است) است. نظر به اینکه در سال ۲۰۱۲، صفحه اوبونتو در دیستروواچ دومین صفحه پر بازدید در بین صفحات توزیع‌های لینوکس پس از صفحه لینوکس مینت است. هر چند، دیسترو واچ معیار معتبری برای سهم توزیع‌ها یا کیفیت آن‌ها نمی‌باشد.^{[نیازمند منبع]}

در پی فعال بودن پیش‌فرض لنز جست‌وجوی آمازون یونیتی در واسط کاربری اوبونتو ۱۲٫۱۰، ریچارد استالمن اوبونتو را در پایگاه وب بنیاد نرم‌افزارهای آزاد دارای «مشکل جاسوسی» دانست و از خوانندگان خواست آن را از توزیع‌های پیشنهادیشان حذف و در گردهمایی‌های نصب و جشن‌های آزادی نرم‌افزار، اوبونتو را نصب یا پیشنهاد نکرده، در عوض بگویند که از اوبونتو به دلیل جاسوسی باید دوری کرد. نوشتهٔ استالمن، واکنش جونو بیکن مدیر وقت جامعه کاربری کنونیکال را به دنبال داشت که نوشتهٔ او را انتشار «ترس، تردید و شک» دانست.^[۴۱]

یک سال و نیم بعد و در جریان انتشار اوبونتو ۱۴٫۰۴، این ویژگی به صورت پیش‌گزیده خاموش شد و تیم اوبونتو به خاطر روشن بودن بدون اجازهٔ این ویژگی از کاربران اوبونتو عذرخواهی کرد. با تغییر رابط کاربری پیش‌گزیدهٔ اوبونتو از یونیتی به پوستهٔ گنوم در اوبونتو ۱۸٫۰۴، این ویژگی به طور کامل از اوبونتو حذف شد.

اوبونتو نرم‌افزارها را به چهار دسته تقسیم می‌کند تا تفاوت‌های مجوز و سطح پشتیبانی را نشان دهد:^[۴۲]

نرم‌افزارهای Main و Universe، نیازمندی‌های اجازه‌نامهٔ اوبونتو را برآورده می‌سازند و تقریباً با رهنمودهای نرم‌افزار آزاد دبیان مطابقت دارند.^[۴۳]

برخی از نرم‌افزارهای اوبونتو، به دلیل مشکلات پروانه یا مشکلات قانونی پخش در مناطق خاص، امکان قرارگیری به صورت پیش‌گزیده روی اوبونتو را ندارند. این بسته‌ها در فرابستهٔ افزودنی‌ها-محدودشده-اوبونتو وجود دارند که کاربر می‌تواند به اختیار و با مسئولیت خود، نصبشان کند. از جملهٔ این بسته‌ها می‌توان به تعدادی رمزینهٔ پخش پرونده‌های صوتی و تصویری، قلم‌های شرکت مایکروسافت و استخراج‌کنندهٔ بایگانی‌های فشردهٔ rar اشاره کرد.

در تلاش برای جلب نظر کاربرانی که کمتر فنی هستند و به منظور ترویج حس پشتیبانی جامعه در اطراف توزیع، جوامع محلی، که به عنوان "LoCos» شناخته می‌شوند، در سراسر جهان ایجاد شده‌اند. در اصل، هر کشور یک تیم LoCo داشت. با این حال، در برخی مناطق، به ویژه ایالات متحده، هر ایالت یا استان می‌تواند یک تیم به پا کند. شورای LoCo تیم‌ها بر اساس تلاش خود برای کمک به توسعه یا ارتقاء اوبونتو تصویب می‌کند.

تعدادی از فروشنده‌های رایانه، رایانه‌هایی با اوبونتوی از پیش نصب شده را ارائه می‌دهند که عبارتند از:

• شرکت دل (به انگلیسی: Dell)
• جلیس آی تی (به انگلیسی: Gliese IT)
• هِیس (به انگلیسی: Hasee)
• لوتوس کامپیوترز (به انگلیسی: Lotus Computers)
• اوهاوا کامپیوترز (به انگلیسی: Ohava Computers)
• شرکت شارپ (به انگلیسی: Sharp)
• سیستم ۷۶ (به انگلیسی: System76)
• تسکو (به انگلیسی: Tesco)
• لنوو (به انگلیسی: Lenovo)

اوبونتو یک انشعاب از دبیان است و هدف اصلی آن ایجاد یک توزیع به‌روزتر و آسان‌تر برای کاربران متوسط و غیرفنی است. دلیل اصلی آغاز پروژهٔ اوبونتو انتقاد به روند محافظه‌کارانه انتقال بسته‌های نرم‌افزار از شاخه «ناپایدار» دبیان به شاخه «آزمایشی» و در نهایت به شاخه «پایدار» دبیان بود.

بسته‌های نرم‌افزار اوبونتو از شاخهٔ «ناپایدار» دبیان برداشته شده و پس از ایجاد تغییرات مختص اوبونتو و گذراندن مراحل آزمایش، در نسخهٔ پایدار اوبونتو قرار می‌گیرند. به همین دلیل بسته‌های نرم‌افزار اوبونتو عموماً جدیدتر از «دبیان پایدار» هستند.

همانند تمام سیستم‌عامل‌های شبه‌یونیکس و بسیاری از پروژه‌های آزاد/متن‌باز، بحث‌های مربوط به توسعه سیستم، شامل اجزای مختلف سیستم و معماری‌های پردازنده تحت پشتیبانی، و همین‌طور پاسخ‌گویی به پرسش‌ها و مشکلات کاربران، به‌طور اصلی از طریق لیست‌های پست‌سپاری انجام می‌شود:

• پشتیبانی کاربران اوبونتو
• لیست تمام لیست‌های پستی

• اوبونتو (فلسفه)
• اوبونتو سرور
• اوبونتو تاچ
• اوبونتو تی‌وی
• زوبونتو
• کوبونتو
• لوبونتو
• ادوبونتو

• چرا اوبونتو از فایرفاکس ESR استفاده نمی‌کند؟

• وبگاه رسمی اوبونتو ایران