بحث:افزاره بارجفت‌شده


عنوان مقاله[ویرایش]

به نظر می‌رسد charge-coupled device باید افزارهٔ جفت‌شده با بار یا افزارهٔ بارجفت‌شده ترجمه شود، «جفت‌کننده» که در عنوان کنونی به کار رفته برای ترجمهٔ coupler مناسب است. منبعی هم که در کنار عنوان درج شده بود قابل دسترس نیست[۱]. فعلاً با توجه به [۱] عنوان را به «دستگاه بارجفت‌شده» تغییر می‌دهم. -- دالبا ۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۲/ ‏۸ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۵۴ (UTC)پاسخ

منابع

  1. «آشکارسازی و جبران لرزش تصویر دوربین ‏‎CCD‎‏ ‏‎(charge coupled device)‎‏ ناپایدار در ردیابی ویدیویی یک هدف متحرک موجود برسطح دریا». IRANDOC. دریافت‌شده در ۷ آوریل ۲۰۰۸.