بحث:باشگاه فوتبال الاهلی عربستان سعودی


@Kasir: سلام همکار قدیمی ویرایش صحیح بود در زبان اوکراینی حرف گ به صورت ه نوشته می شود ولی خوانشش گ استMSes T / C ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۲۳ (UTC)پاسخ

@Modern Sciences: شما اشتباه میکنید در اینجا تماما سرهی تلفظ میکند. --Kasir بحث ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۲۵ (UTC)پاسخ

@Kasir: اوانس اوگانیانس را که می شناسید MSes T / C ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۲۸ (UTC)پاسخ

@Modern Sciences: گویا کارگردان قدیمی بوده اما شناخت کافی از وی ندارم. Kasir بحث ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۳۵ (UTC)پاسخ

@Kasir: در زبان های اسلاویک و اقمار شوروی که اوکراینی هم جز هست به صورت ه نوشته می شود اما تلفظش به صورت گ است اوانس اوگانیانس کارگردان ارمنی هست از شوروی آمده بود اسمش به صورت هم گ ضبط شده هم به ه ضبط شده است نمونه آشنایش برای فارسی زبانان اولین کارگردان سینمای ایران که به صورت اوهانیانس صحیح است یک حالت دیگر ویکتور هامبارتسومیان صحیح است ولی چون در این زبان ها ه وجود ندارد به صورت آمبارتسومیان ضبط شده استMSes T / C ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۴۵ (UTC)پاسخ

@Modern Sciences: زبان روسی و اوکراینی بسیار شبیه یکدیگر هستند اما تفاوت‌هایی هم بین آنها وجود دارد که این دو را از یکدیگر جدا کرده است، به طور مثال نام Сергій به زبان اوکراینی سرهی تلفظ میشود اما در زبان روسی Сергей سرگی خوانده میشود، متاسفانه گزارشگران یا روزنامه‌نگاران بدون اینکه توجه کنند وی اوکراینی است نام وی را به صورت روسی تلفظ میکنند، در سایت forvo به وضوح تلفظ‌ها شنیده میشود ما نباید پیرو کارهای غلط افراد ناآگاه باشیم. Kasir بحث ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۲۲ (UTC)پاسخ

نامزد حذف شدن یک پروندهٔ ویکی‌انبار استفاده‌شده در این صفحه

[ویرایش]

پروندهٔ زیر از ویکی‌انبار که در این صفحه استفاده شده نامزد حذف شده است:

در بحث حذف که در صفحهٔ نامزدی صورت می‌گیرد شرکت کنید. —Community Tech bot (بحث) ‏۴ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۰۸ (UTC)پاسخ