המלכה (סרט)

המלכה
The Queen
	כרזת הסרט (שם השחקנית שגוי: צריך להיות הלן מירן)
בימוי	סטיבן פרירס
הופק בידי	אנדי האריס, כריסטין לנגן, טרייסי סיוורד
תסריט	פיטר מורגן
עריכה	לוסיה זוקטי
שחקנים ראשיים	הלן מירן ; מייקל שין
מוזיקה	אלכסנדר דספלה
צילום	אפונסו ביאטו
מדינה	הממלכה המאוחדת, צרפת, איטליה
חברת הפקה	פאתה, Granada Film, אולפני ITV, Canal+, France 3, BiM Distribuzione
חברה מפיצה	סרטי Miramax; סרטי Pathé
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	15 בספטמבר 2006
משך הקרנה	129 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט ביוגרפי, דוקו-דרמה, סרט דרמה
תקציב	15 מיליון דולר
הכנסות	123,384,128 דולר
הכנסות באתר מוג'ו	queen
פרסים	פרס חוג מבקרי הסרטים של סן פרנסיסקו לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס סטלייט לתסריט המקורי הטוב ביותר (פיטר מורגן); פרס איגוד מבקרי הקולנוע של טורונטו לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס איגוד מבקרי הקולנוע של טורונטו לסרט הטוב ביותר (סטיבן פרירס); פרס איגוד מבקרי הקולנוע של טורונטו לשחקנית המשנה (מייקל שין); פרס איגוד המבקרים הדרום מזרחי לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס אגודי מבקרי הקולנוע של פיניקס לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס איגוד מבקרי הקולנוע של סן דייגו לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס חוג מבקרי הקולנוע של פלורידה לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס איגוד המבקרים האמריקאי לתסריט הטוב ביותר (פיטר מורגן); פרס אגודת מבקרי הקולנוע של דלאס-פורט וורת' לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס גלובוס הזהב לתסריט הטוב ביותר (פיטר מורגן); פרס איגוד מבקרי הקולנוע של ושינגטון די. סי. לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס בודיל לסרט לא אמריקני (הלן מירן); פרס גויה לסרט האירופי הטוב ביותר (סטיבן פרירס); חוג מבקרי הסרטים של לונדון לשחקנית הבריטית של השנה (הלן מירן); פרס חוג מבקרי הקולנוע של ואנקובר לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס באפט"א לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס גילדת שחקני המסך לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס באפט"א לסרט הטוב ביותר (כריסטין לנגן); פרס איגוד מבקרי הקולנוע של טורונטו לבימוי הטוב ביותר (סטיבן פרירס); פרס האקדמיה האירופית לקולנוע לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס אגודת מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס לתסריט הטוב ביותר (פיטר מורגן); פרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר - סרט דרמה (הלן מירן); פרס חוג מבקרי הקולנוע של ניו יורק לתסריט הטוב ביותר (פיטר מורגן); פרס סטלייט לשחקנית הטובה ביותר בסרט דרמה (הלן מירן); פרס מועצת המבקרים הלאומית לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); Online Film Critics Society Award for Best Actress (הלן מירן); פרס איגוד המבקרים האמריקאי לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס אוסקר לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס מבקרי הקולנוע של שיקאגו לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרק איגוד מבקרי הקולנוע האמריקאי לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס אגודת מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס לשחקן המשנה הטוב ביותר (מייקל שין); פרס מבקרי הקולנוע של ניו יורק לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס למוזיקה הטובה ביותר (אלכסנדר דספלה); פרס אגודת מבקרי הקולנוע של לוס אנג'לס לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); Online Film Critics Society Award for Best Original Screenplay (פיטר מורגן); פרס אגודת מבקרי הקולנוע של בוסטון לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס חוג מבקרי הקולנוע של קנזאס לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס איגוד מבקרי הקולנוע של לאס וגאס לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן); פרס השחקנית הטובה ביותר של איגוד מבקרי הקולנוע של מרכז אוהיו (הלן מירן); פרס איגוד מבקרי הקולנוע של שיקאגו לתסריט המקורי (פיטר מורגן); פרס חוג מבקרי הקולנוע של קנזאס לשחקן המשנה הטובה ביותר (מייקל שין); פרס האקדמיה האירופית לקולנוע למלחין הטוב ביותר (אלכסנדר דספלה) ;
	אתר רשמי
	דף הסרט ב־IMDb

המלכה (באנגלית: The Queen) הוא סרט דרמה בריטי משנת 2006 בבימויו של סטיבן פרירס, אודות המלכה אליזבת השנייה (הלן מירן) המתמודדת עם מותה של הנסיכה דיאנה ועם הביקורת התקשורתית על ניכורה מן העם. בסרט משחקים גם מייקל שין כטוני בלייר, ראש ממשלת בריטניה, וג'יימס קרומוול כפיליפ, הדוכס אדינבורו. הסרט זכה לביקורות חיוביות והיה מועמד לשישה פרסי אוסקר שמתוכם הוא זכה בפרס אוסקר לשחקנית הטובה ביותר עבור משחקה של מירן^[1].

הסרט יצא לאקרנים בארצות הברית באוקטובר 2006 וב-15 בספטמבר 2006 בבריטניה^[2]. בישראל הסרט יצא ב-25 בינואר 2007.

עלילה

הסרט מתחיל ביום שלאחר הבחירות בבריטניה ב-1997, כשטוני בלייר (מייקל שין), יושב ראש מפלגת הלייבור, השיג את הרוב להרכיב ממשלה. בלייר מגיע למלכה אליזבת (הלן מירן) במטרה להתבקש להרכיב ממשלה. המלכה מביעה באוזניו חשש מסוים לגבי רעיונו "לחדש" את המדינה, אך בלייר מבטיח שהוא יכבד את המונרכיה.

לאחר מספר חודשים, הנסיכה דיאנה נהרגה בתאונת דרכים במנהרה ברחוב Pont de l'Alma בפריז. המלכה מחליטה להתייחס לאירוע כאל אבל פרטי בניגוד לדעת בנה, הנסיך צ'ארלס (אלכס ג'נינגס), שסובר שצריך לפתוח את הלווייתה של הנסיכה לציבור. ככל שהזמן עובר כך גוברת התרעומת על משפחת המלוכה עקב התנהגותה המנוכרת. למרות הפצרותיו של בעלה, הדוכס פיליפ (ג'יימס קרומוול), שלא להתייחס לתקשורת המלכה מחליטה לצאת בשידור טלוויזיה ולנחם את העם בעצתו של בלייר.

מספר חודשים לאחר מכן, בלייר והמלכה נפגשים שנית. במפגש בלייר מעריך שאהדתו של הציבור כלפי המלכה ומשפחתה התחזק בעקבות הפרשה. והמלכה מביעה רצון "לחדש" את המונרכיה.

צוות שחקנים

הלן מירן – אליזבת השנייה, מלכת הממלכה המאוחדת
מייקל שין – ראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר
ג'יימס קרומוול – פיליפ, דוכס אדינבורו
הלן מקרורי – שרי בלייר
אלכס ג'נינגס – צ'ארלס, נסיך ויילס
רוג'ר אלם – רובין ג'אנוורין
סילביה סימס – אליזבת, המלכה האם
טים מקמולן – סטיבן למפורט

ביקורות והכנסות

הסרט זכה לביקורות חיוביות ממבקרי הקולנוע. אתר Rotten Tomatoes המרכז ביקורות קולנוע העניק לסרט דירוג של 97%. הופעתה של הלן מירן זכתה לביקורות מהללות. הסרט הופיע לראשונה בפסטיבל הסרטים של ונציה ששם מירן קיבלה קימת כבוד במשך כחמש דקות^[3]. בנוסף, הסרט קיבל מספר רב של מועמדויות וזכיות לפרסים יוקרתיים^[1].

הסרט זכה להצלחה קופתית מרובה ברחבי העולם. נכון ל-2011 הסרט הכניס כ-56,441,711 מיליון דולר בארצות הברית וכ-66,942,417 מיליון דולר בחוץ לארץ.

פרסים ומועמדויות

זכיות

פרס אוסקר לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן)
פרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר - סרט דרמה (הלן מירן)
פרס גלובוס הזהב לתסריט הטוב ביותר (פיטר מורגן)
פרס גילדת שחקני המסך לשחקנית הטובה ביותר בסרט קולנוע (הלן מירן)
פרס באפט"א לסרט הטוב ביותר
פרס באפט"א לשחקנית הטובה ביותר (הלן מירן)

מועמדויות

פרס אוסקר לסרט הטוב ביותר
פרס אוסקר לבמאי הטוב ביותר (סטיבן פרירס)
פרס אוסקר לתסריט המקורי הטוב ביותר (פיטר מורגן)
פרס אוסקר לפסקול המקורי הטוב ביותר (אלכסנדר דיספלאט)
פרס אוסקר לעיצוב התלבושות הטוב ביותר (קונסטולה ביול)
פרס גלובוס הזהב לשחקן הטוב ביותר - סרט דרמה
פרס גלובוס הזהב לבמאי הטוב ביותר - סרט קולנוע (סטיבן פרירס)
פרס באפט"א לסרט הבריטי הטוב ביותר
פרס באפט"א לבמאי הטוב ביותר (סטיבן פרירס)
פרס באפט"א לשחקן המשנה הטוב ביותר (מייקל שין)
פרס באפט"א לתסריט המקורי הטוב ביותר (פיטר מורגן)
פרס באפט"א למוזיקה הטובה ביותר (אלכסנדר דיספלאט)
פרס באפט"א לעריכה הטובה ביותר (לואיסה זאקאטרי)
פרס באפט"א לעיצוב התלבושות הטוב ביותר (קונסטולה ביול)
פרס באפט"א לעיצוב האיפור הטוב ביותר (דניאל פיליפס)

קישורים חיצוניים

אתר האינטרנט הרשמי של המלכה (באנגלית)
"המלכה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"המלכה", באתר נטפליקס
"המלכה", באתר AllMovie (באנגלית)
"המלכה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"המלכה", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"המלכה", באתר Metacritic (באנגלית)
"המלכה", באתר אידיבי
"המלכה", באתר Hulu סרטים (באנגלית)
"המלכה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
"המלכה", ביקורת על הסרט באתר "עין הדג"
יוני אשפר, לונדון, אליזבת יקירתי, באתר הארץ, 16 בינואר 2007

הערות שוליים

^ ¹ ² אורון שמיר, עכבר העיר, המלכה שולתתת!!!1, באתר הארץ, 30 בינואר 2007
^ תמר גלזרמן, ‏המלכה אליזבת בפסטיבל הקולנוע הבריטי, באתר גלובס, 27 בדצמבר 2006
^ דן פיינרו, ונציה, ‏סרט תעודה סיני זכה ב"אריה הזהב" בוונציה, באתר גלובס, 10 בספטמבר 2006

[שמיר-1] ¹ ² אורון שמיר, עכבר העיר, המלכה שולתתת!!!1, באתר הארץ, 30 בינואר 2007

[2] תמר גלזרמן, ‏המלכה אליזבת בפסטיבל הקולנוע הבריטי, באתר גלובס, 27 בדצמבר 2006

[3] דן פיינרו, ונציה, ‏סרט תעודה סיני זכה ב"אריה הזהב" בוונציה, באתר גלובס, 10 בספטמבר 2006

[1]

[2]

[3]

זוכי פרס באפט"א לסרט הטוב ביותר
1947‏-1960	שנות חיינו היפות ביותר (1947) • המלט (סרט, 1948) (1948) • גונבי האופניים (1949) • הכל אודות חוה (1950) • במעגל (1951) • פורץ השחקים (1952) • משחקים אסורים (1953) • שכר האימה (1954) • ריצ'רד השלישי (1955) • ז'רבז (1956) • הגשר על הנהר קוואי (1957) • מקום בצמרת (1958) • בן חור (1959) • הדירה (1960)
1961‏-1980	אדי פלסון/בלדה לחייל (1961) • לורנס איש ערב (1962) • טום ג'ונס (1963) • דוקטור סטריינג'לאב (1964) • גבירתי הנאווה (1965) • מי מפחד מווירג'יניה וולף? (1966) • אדם לכל עת (1967) • הבוגר (1968) • קאובוי של חצות (1969) • קיד וקסידי (1970) • יום ראשון הארור (1971) • קברט (1972) • לילה אמריקאי (1973) • לקומב לוסיין (1974) • אליס לא גרה כאן יותר (1975) • קן הקוקייה (1976) • הרומן שלי עם אנני (1977) • ג'וליה (1978) • מנהטן (1979) • איש הפיל (1980)
1981‏-2000	מרכבות האש (1981) • גנדי (1982) • לחנך את ריטה (1983) • דמעות של שתיקה (1984) • שושנת קהיר הסגולה (1985) • זיכרונות אהבה מפירנצה (1986) • ז'אן דה פלורט (1987) • הקיסר האחרון (1988) • ללכת שבי אחריו (1989) • החבר'ה הטובים (1990) • הקומיטמנטס (1991) • זיכרונות מאחוזת הווארד (1992) • רשימת שינדלר (1993) • ארבע חתונות ולוויה אחת (1994) • על תבונה ורגישות (1995) • הפצוע האנגלי (1996) • ללכת עד הסוף (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • גלדיאטור (2000)
2001-היום	שר הטבעות: אחוות הטבעת (2001) • הפסנתרן (2002) • שר הטבעות: שיבת המלך (2003) • הטייס (2004) • הר ברוקבק (2005) המלכה (2006) • כפרה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • מטען הכאב (2009) • נאום המלך (2010) • הארטיסט (2011) • ארגו (2012) • 12 שנים של עבדות (2013) • התבגרות (2014) • האיש שנולד מחדש (2015) • לה לה לנד (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • רומא (2018) • 1917 (2019) • ארץ נוודים (2020) • כוחו של הכלב (2021) • במערב אין כל חדש (2022) • אופנהיימר (2023)

פרס גויה לסרט האירופי הטוב ביותר
1990‏-2010	הודו סין (1992) • שלושת הצבעים: כחול (1993) • ממזר קטן (1994) • אמריקה (1995) • סודות ושקרים (1996) • ללכת עד הסוף (1997) • המתאגרף (1998) • החיים יפים (1999) • רוקדת בחשכה (2000) אמלי (2001) • הפסנתרן (2002) • להתראות לנין! (2003) • עם הראש בקיר (2004) • נקודת מפגש (2005) • המלכה (2006) • הפרפר ופעמון הצלילה (2007) • 4 חודשים, 3 שבועות ויומיים (2008) • נער החידות ממומביי (2009) • נאום המלך (2010)
2011‏-היום	הארטיסט (2011) • מחוברים לחיים (2012) • אהבה (2013) • אידה (2014) • ילדות פרא (2015) • היא (2016) • הריבוע (2017) • אהבה בימים קרים (2018) • עלובי החיים (2019) • האב (2020) • עוד סיבוב (2021) • האדם הגרוע בעולם (2022)

פרס גלובוס הזהב לתסריט הטוב ביותר
1947‏-1954	נס ברחוב 34 (1947) • החיפוש (1948) • קרב קרקע (1949) • הכל אודות חוה (1950) • ניצחון בוהק (1951) • חמש אצבעות (1952) • לילי (1953) • סברינה (1954)
1965‏-1980	דוקטור ז'יוואגו (1965) • אדם לכל עת (1966) • כחום הלילה (1967) • צ'ארלי (1968) • אן של אלף הימים (1969) • סיפור אהבה (1970) • בית חולים (1971) • הסנדק (1972) • מגרש השדים (1973) • צ'יינהטאון (1974) • קן הקוקייה (1975) • רשת שידור (1976) • דירה לשניים (1977) • אקספרס של חצות (1978) • קרמר נגד קרמר (1979) • התצורה התשיעית (1980)
1981‏-2000	האגם המוזהב (1981) • גנדי (1982) • תנאים של חיבה (1983) • אמדאוס (1984) • שושנת קהיר הסגולה (1985) • המיסיון (1986) • הקיסר האחרון (1987) • אהבה במלכוד (1988) • נולד בארבעה ביולי (1989) • רוקד עם זאבים (1990) • תלמה ולואיז (1991) • ניחוח אישה (1992) • רשימת שינדלר (1993) • ספרות זולה (1994) • על תבונה ורגישות (1995) • לארי פלינט: האיש והסקנדל (1996) • סיפורו של ויל האנטינג (1997) • שייקספיר מאוהב (1998) • אמריקן ביוטי (1999) • טראפיק (2000)
2001-היום	נפלאות התבונה (2001) • אודות שמידט (2002) • אבודים בטוקיו (2003) • דרכים צדדיות (2004) • הר ברוקבק (2005) המלכה (2006) • ארץ קשוחה (2007) • נער החידות ממומביי (2008) • תלוי באוויר (2009) • הרשת החברתית (2010) • חצות בפריס (2011) • ג'אנגו ללא מעצורים (2012) • היא (2013) • בירדמן (2014) • סטיב ג'ובס (2015) • לה לה לנד (2016) • שלושה שלטים מחוץ לאבינג, מיזורי (2017) • הספר הירוק (2018) • היו זמנים בהוליווד (2019) • משפט השבעה משיקגו (2020) • בלפסט (2021) • רוחות אינישרין (2022) • אנטומיה של נפילה (2023)