Капитан Марвел 2

Капитан Марвел 2
англ. The Marvels
Жанры супергероика
боевик
научная фантастика
Режиссёр Ниа Дакоста[англ.]
Продюсер Кевин Файги
На основе Marvel Comics
Авторы
сценария
В главных
ролях
Оператор Шон Боббитт
Композитор Лора Карпман
Художник-постановщик Кара Брауэр
Кинокомпания Marvel Studios
Дистрибьютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Длительность 105 мин[1]
Бюджет $274,8 млн (с субсидиями)
$219,8 млн (без субсидий)[2]
Сборы $206 млн[3]
Страна  США
Язык английский
Год 2023
Предыдущий фильм
Следующий фильм Дэдпул и Росомаха
(в хронологии выхода фильмов и хронологии событий КВМ)
IMDb ID 10676048
Официальный сайт (англ.)
Внешние видеофайлы
Логотип YouTube Тизер-трейлер (англ.)
Логотип YouTube Официальный трейлер (англ.)

«Капита́н Ма́рвел 2»[комм. 1] (англ. The Marvels) — американский супергеройский фильм о трёх героинях комиксов издательства Marvel Comics — Кэрол Дэнверс / Капитан Марвел, Камале Хан / Мисс Марвел и Монике Рамбо. Спродюсированный Marvel Studios и распространяемый Walt Disney Studios Motion Pictures, кинофильм стал продолжением фильма «Капитан Марвел» (2019), а также сериала «Мисс Марвел» (2022), и тридцать третьим по счёту в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). Режиссёром фильма выступает Ниа Дакоста[англ.], написавшая сценарий совместно с Меган Макдоннелл, Элиссой Карасик и Зебом Уэллсом[англ.]. Бри Ларсон сыграла Кэрол Дэнверс, Тейона Паррис — Монику Рамбо, а Иман Веллани — Камалу Хан; также в фильме снимались Зави Эштон, Гэри Льюис, Пак Соджун, Зенобия Шрофф[англ.], Мохан Капур[англ.], Саагар Шейх и Сэмюэл Л. Джексон. По сюжету, Дэнверс, Рамбо и Хан объединяются в роли «Марвелов» после того, как они начинают меняться друг с другом местами каждый раз, когда используют свои способности.

О планах Marvel Studios на продолжение фильма о Капитане Марвел стало официально известно в июле 2019 года. В январе 2020 года, когда стало известно о начале работы над фильмом, было также объявлено о присоединении к проекту Макдоннелл и возращении Ларсон. В августе того же года Дакоста стала режиссёром, а в декабре к актёрскому составу присоединились Веллани и Паррис. В середине апреля 2021 года начались предварительные съёмки, а в начале мая было объявлено название фильма. Основные съёмки ленты начались в начале августа 2021 года, прошли в графстве Бакингемшир, Суррее, Лос-Анджелесе и Италии, и завершились в середине мая 2022 года. Об остальных сценаристах стало известно во время постпроизводства.

Премьера фильма «Капитан Марвел 2» состоялась 7 ноября 2023 года в Лас-Вегасе и 10 ноября в США. Фильм стал частью Пятой фазы киновселенной. Фильм получил смешанные отзывы от критиков, с похвалой за химию между тремя ведущими актрисами, но с критикой за сюжет и тональные сдвиги. Фильм заработал 206 миллионов долларов по всему миру при валовом производственном бюджете в 274,8 миллиона долларов, став самым неприбыльным фильмом в КВМ и кассовым провалом.

Через год после событий первого фильма Кэрол Дэнверс уничтожает Высший разум, что впоследствии привело к гражданской войне среди кри. Хала становится бесплодной, так как лишилась воздуха и воды, а её солнце умирает.

В наши дни Дар-Бенн, новому лидеру кри, удается найти один из Квантовых наручей, в то время как второй принадлежит Камале Хан. Дар-Бенн использует мощь Группы, чтобы разрушить точку перехода в пространстве, которая позже будет обнаружена организацией С.А.Б.Л.Я.

Ник Фьюри ведёт мирные переговоры Кри и Скруллов и приглашает Кэрол и Монику Рамбо расследовать аномалию точки перехода вблизи. Когда Моника касается точки перехода, она, Кэрол и Камала переключают силы. Переключение приводит к тому, что все трое сражаются с врагами кри друг друга, оставляя дом Ханов разрушенным на их пути. Когда три женщины возвращаются на свои прежние места, Фьюри и Рамбо навещают Камалу на Земле.

Дар-Бенн высасывает атмосферу с планеты Тарнакс, служащей убежищем группе скруллов, и переносит её на Халу. Кэрол вместе с Моникой и Камалой пытается ей помешать, но безуспешно. Она просит Валькирию помочь выжившим скруллам в поисках нового дома. Объединившись, Кэрол, Моника и Камала понимают, что следующей целью Дар-Бенн станет вода на планете Аладна, правитель которой — принц Ян — является формальным супругом Кэрол. Во время битвы на Аладне Дар-Бенн узнаёт, что у Камалы находится второй наруч. Кэрол пытается спасти Аладну от истощения, но Камала, чтобы сохранить свой наруч, активирует гиперпрыжок.

Следующей целью Дар-Бенн становится солнце Земли. Кэрол, Моника и Камала сражаются с ней, но Дар-Бенн заполучает наруч Камалы. Она не выдерживает силы двух браслетов и взрывается, создав червоточину, ведущую в параллельную вселенную. Моника, собрав в себе силы Кэрол и Камалы, закрывает её с другой стороны. Кэрол пытается вытащить её обратно, но не успевает, и Моника застревает в параллельной вселенной. После победы Камала и её семья с разрешения Кэрол переезжают в дом Моники в Луизиану. А сама Кэрол возвращается на Халу и восстанавливает её солнце.

Камала, используя базу данных С.А.Б.Л.И. о супергероях, находит в Нью-Йорке Кейт Бишоп и предлагает ей собрать команду из других молодых героев, таких как дочь Человека-муравья.

В сцене в середине титров Моника оказывается в альтернативной вселенной, где её встречают версия её матери Марии и Зверя из этой вселенной.

Актёрский состав

[править | править код]

Кроме того, Лашана Линч вновь сыграла Марию Рамбо из «Капитана Марвел», а Тесса Томпсон — Валькирию[19]. Дэниел Ингс сыграл Тай-Рона, учёного крии[20]; Абрахам Попула и Лейла Фарзад[англ.] сыграли сотрудников организации «С.А.Б.Л.Я» Дага и Талию соответственно. Хейли Стайнфелд появилась в роли Кейт Бишоп из сериала «Соколиный глаз», а Келси Грэммер сыграл Хэнка Маккоя / Зверя из серии фильмов «Люди Икс». Также в фильме появилась флеркен Гуся, питомец Кэрол, маскирующаяся под кота и сыгранная котами Немо и Танго[5].

Производство

[править | править код]

Разработка

[править | править код]

В преддверии выхода фильма «Капитан Марвел» (2019) исполнительница главной роли Бри Ларсон выразила интерес к продолжению с участием персонажа Камалы Хан / Мисс Марвел[21]. Продюсер Кевин Файги ранее заявлял, что у него есть планы представить Камалу в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ), и это произойдёт после выхода «Капитана Марвел», поскольку Камала вдохновлялась именно Кэрол Дэнверс / Капитаном Марвел[22]; позже Иман Веллани получила роль Хан в стриминговом телесериале Disney+ «Мисс Марвел» (2021)[23]. В марте 2019 года Файги сказал, что у Marvel Studios было несколько «довольно удивительных» идей для сиквела[24], действие которого может происходить как в период 1990-х годов, что и было в первом фильме, так и в наши дни[25]. Лашана Линч выразила заинтересованность в возвращении к роли Марии Рамбо, даже если действия сиквела будут происходить в настоящем[26]. На San Diego Comic-Con в июле 2019 года Файги подтвердил планы по созданию сиквела «Капитана Марвел»[27].

Официальная разработка фильма началась в январе 2020 года, когда Меган Макдоннелл начала переговоры о написании сценария, ранее работав в качестве сценариста в сериале Disney+ «Ванда/Вижн» (2021)[28]. Было подтверждено, что Ларсон вернётся в роли Дэнверс[4], а вместо режиссёров и соавторов сценария первого фильма Анны Боден и Райана Флека студия надеялась нанять женщину-режиссёра. Предполагалось, что действия фильма будут происходить в наши дни, а его выпуск ожидается в 2022 году[28]. В апреле 2020 года Disney назначала выход фильма на 8 июля 2022 года, эту дату студия ранее зарезервировала для безымянного фильма Marvel[29]. В августе того же года Ниа Дакоста[англ.] была нанята в качестве режиссёра фильма. Джастин Кролл из Deadline Hollywood назвал это «ещё одним знаком того, что Marvel продолжает разнообразить свои фильмы», так как Дакоста стала первой чернокожей женщиной, нанятой Marvel Studios в качестве режиссёра, добавив, что фильм, скорее всего, побьёт рекорд как самый крупнобюджетный фильм, снятый чернокожей женщиной[30]. Студия также рассматривала кандидатуры Оливии Уайлд и Джейми Бэббит[англ.] на должность режиссёра фильма[31], но заявили, что Дакоста «какое-то время имела преимущество» среди других кандидатов[30]. Дакоста, самопровозглашённая фанатка комиксов, разработала фильм совместно с продюсером «Ванда/Вижна» Мэри Ливанос, которая, по её словам, дала ей «творческую свободу», благодаря которой фильм не выглядит как «кукла с ниточками»[32][33]. Ларсон сказала, что Дакоста — «лучшая кандидатура для работы», и что её презентация на питчинге была великолепной, а также упомянула её уверенность в своей работе[34]. Ричард Ньюби из The Hollywood Reporter чувствовал, что найм Дакосты может привнести «динамическую новую энергию» в КВМ и франшизу Капитана Марвел, описывая Дакосту как «режиссёра, которая любит бросать вызов предвзятым представлениям об отношениях между персонажами и историями». Ньюби чувствовал, что фильм может исследовать решение Дэнверс покинуть Землю и её положение самого могущественного существа во вселенной с точки зрения дочери Рамбо Моники, чернокожей женщины из современной Америки[35].

Файги объявил предварительное название фильма «Капитан Марвел 2» в декабре 2020 года с новой датой выхода — 11 ноября 2022 года. Он официально подтвердил участие Дакосты и объявил, что Веллани снова исполнит роль Хан в фильме, и что Тейона Паррис вернётся к роли Моники Рамбо из «Ванда/Вижна»[9]. Паррис выразила восхищение от того, что она снова работает с Дакостой после их совместной работы в фильме «Кэндимен» (2021), а также от съёмок с Ларсон и Веллани и от возможности продолжать исследовать отношения Моники с Дэнверс, на которые намекали в «Ванда/Вижне»[36]. Ларсон считала, что «имело смысл» представить Камалу и Рамбо в других проектах КВМ, прежде чем они втроём встретятся в одном фильме, она обсуждала это с Файги «с самого начала»[5].

Подготовка к съёмкам

[править | править код]

Подготовка к работе над фильмом началась в феврале 2021 года, когда Зави Эштон получила роль злодея в фильме[37]. К тому времени были написаны все сценарии «Мисс Марвел», и съёмочная группа «Марвелы» могла их прочитать, чтобы узнать судьбу Хан в сериале[38], а также позволить Ларсон появиться с камео в финале[39]. Предполагалось, что съёмочный период начнётся в конце мая[40], а вторая команда должна была начать съёмки в середине апреля 2021 года[41][42] под рабочим названием «Goat Rodeo»[41][43], чтобы захватить воздушные кадры, адресный план и планы для зелёного экрана[41][44]. В мае Marvel Studios объявили новое название сиквела: «The Marvels» (с англ. — «Марвелы»)[45]. Итан Андертон из «/Film» заметил в названии отсылку одновременно на Капитана Марвел и на Мисс Марвел, поскольку на логотипе фильма, как и на логотипе сериала «Мисс Марвел», также присутствует стилизованная буква «S»[46]. Грейми Макмиллан из «The Hollywood Reporter» учёл эту трактовку, но также заинтересовался в том, есть ли у фильма связь с серией комиксов «Чудеса[англ.]» (1994), которая показывает ключевые события вселенной от лица обычного фотографа, или с одноимённым проектом, анонсированным в 2020 году. Также он решил, что название «Марвелы» является отсылкой на такую семью супергероев, как Семья Марвел[англ.] (ныне известную как Семья Шазам) из комиксов DC Comics[47]. Позднее в том же месяце в Великобритании начались работы по пре-продакшну[48]. В середине июня Пак Соджун получил неназванную роль и был готов приступить к съёмкам после завершения работы над фильмом «Выжившие. Бетонная утопия»[49]. По слухам, он должен был сыграть принца Яна с планеты Аладны[14]. В следующем месяце Ларсон и Паррис приступили к подготовке к съёмкам[50][51]. Дакоста сказала, что «Капитану Марвел 2» придётся иметь дело с «особыми, личными, [и] порой грустными темами»[52], такими как переживание людьми боли и травм[53], но сюжет будет более лёгким, чем у предыдущих работ Дакосты, «Лесок[англ.]» и «Кэндимен». Она считала, что в отличие от первых двух картин, при работе над «Капитаном Марвел 2» она имела полную творческую свободу[52]. Файги сказал, что в центре сюжета находится динамика взаимоотношений Дэнверс, Хан и Рамбо, сравнивая их команду с объединением Мстителей в одноимённом фильме (2012). Он раскрыл присутствие в «Капитане Марвел 2» «забавных космических деталей», некоторые из которых были заимствованы из сюжетной арки Роя Томаса «Война скруллов и крии[англ.]», а сюжет напрямую связан с концовкой «Капитана Марвел». По его словам, фильм будет отличаться по духу от сериала «Секретное вторжение»[13], другого связанного с «Капитаном Марвел» проекта, который также является приквелом к сиквелу[5][13].

Ожидалось, что съёмочный период начнётся 31 мая 2021 года[40], и он начался 10 августа[54] на студии Pinewood Studios[англ.] в Бакингемшире[40][52] и Longcross Studios[англ.] в Лонгкроссе[англ.], Суррей, Англия[55]. Шон Боббитт выступает в качестве оператора[56]. В период начала съёмок Сэмюэл Л. Джексон объявил, что он повторит свою роль Ника Фьюри из предыдущих фильмов КВМ[18], работая над фильмом в Лондоне в процессе подготовки к производству «Секретного вторжения»[57]. Начиная с 27 августа, съёмки «Капитана Марвел 2» также проходили в городе Тропеа, Италия, в том числе на побережье Тирренского моря[58][59]. 3 сентября Пак отправился в Лос-Анджелес для съёмок[60]. Вскоре после этого стало известно, что Саагар Шейх, Зенобия Шрофф[англ.] и Мохан Капур[англ.] повторят свои роли старшего брата Хан Амира, её матери Мунибы и отца Юсуфа соответственно из «Мисс Марвел»[8][17]. В октябре 2021 года премьера фильма была перенесена на 17 февраля 2023 года[61]. Пак снялся в своих сценах в течение двух месяцев и закончил съёмки в Англии ко 2 ноября[62]. Художник-постановщик Кара Брауэр сказала, что у фильма был большой размах, противопоставив его другой своей совместной работе с Дакостой, «Кэндимену»[63]. В апреле 2022 года фильм был перенесён на 28 июля 2023 года, поменявшись датами с фильмом «Человек-муравей и Оса: Квантомания», что дало «Капитану Марвел 2» больше времени на завершение производства[64], так как по планам им нужно было какое-то время продолжать съёмки[65]. В середине следующего месяца съёмки были завершены[66].

Завершение производства

[править | править код]

В середине июня 2022 года Джексон сказал, что в августе он вернётся в Лондон на пересъёмки после того, как сделал то же самое для «Секретного вторжения»[67], и к концу июля Marvel были готовы начать пересъёмки[68]. В начале августа съёмки прошли в Бэттери-парке в Нью-Йорке с целью запечатлеть пейзажи для создания визуальных эффектов[69]. Как стало известно в январе 2023 года, Дакоста также работала над сценарием совместно с Элиссой Карасик и Зебом Уэллсом[англ.], сценаристами сериалов Marvel Studios «Локи» (с 2021) и «Женщина-Халк: Адвокат» (2022) соответственно[70]. В феврале 2023 года премьера картины была перенесена на 10 ноября 2023 года, так как Marvel Studios и Disney решили пересмотреть затраты на контент и доход с него[71], а также дать больше времени на пост-продакшн[72]. В апреле журналистка «The Ringer[англ.]» Джоанна Робинсон сообщила, что проект находится на стадии «большой реконструкции» и пересъёмок[73]. Катрин Хедстрём стала монтажёром фильма. Это вторая её совместная работа с Дакостой после фильма «Кэндимен»[74]. После выхода тизер-трейлера стало известно, что Эштон сыграла Дар-Бенн, а Дэниел Ингс — Тай-Рона[14][20]. Сообщалось, что Линч вернулась к роли Марии Рамбо, а Коби Смолдерс и Рэндалл Парк вновь сыграли Марию Хилл и Джимми Ву[19], однако в июне Смолдерс информацию о своём участии опровергла[75]. Тогда же стало известно о присоединении к актёрскому составу Гэри Льюиса[16].

В январе 2022 года объявили, что композитором фильма назначена Лора Карпман, ранее работавшая с Marvel над сериалами «Что, если…?» (2021) и «Мисс Марвел»[76][77].

В 2022 году Ларсон, Веллани и Паррис посетили фестиваль D23 Expo[англ.], чтобы принять участие в продвижении фильма и показать эксклюзивные кадры[78]. Первый тизер-трейлер был показан 11 апреля 2023 года в эфире передачи Good Morning America[79]. Журналистка «Collider» Эдидион Мбохо посчитала, что трейлер доставляет «тот шарм и экшен, по которым известна КВМ»[80]. Чарльз Пульям-Мур из «The Verge» сказал, что трейлер «оставляет маленький вопрос» о том, что Дэнверс, Рамбо и Хан «в конце концов станут командой и [в фильме] будут показаны одни из самых изобретательных боевых сцен „с обменом местами“ в истории КВМ»[7]. Появление Джексона в трейлере было воспринято как спойлер к «Секретному вторжению», так как это опровергает предположения о том, что персонаж умрёт во время событий сериала, возникшие до его выхода[81][82].

Официальный трейлер фильма был выпущен 21 июля 2023 года[83].

Премьера и кинопрокат

[править | править код]

Премьера фильма состоялась 7 ноября 2023 года в Лас-Вегасе[84]. Актёрский состав не участвовал в мероприятии из-за забастовки SAG-AFTRA: членам профсоюза запрещалось продвигать проекты компаний, входящих в Альянс продюсеров кино и телевидения.

Кинотеатральный прокат в Северной Америке стартовал 10 ноября 2023 года[71]. Ранее начало проката планировалось на 8 июля 2022 года[29], 11 ноября 2022 года[45], 17 февраля 2023 года[61] и 28 июля 2023 года[64], однако график выхода проектов КВМ неоднократно изменялся.

Фильм демонстрировался в том числе в залах премиум-форматов IMAX[85], Dolby Cinema, ScreenX[англ.] и 4DX[86]. Прокат в IMAX мог не состояться, поскольку, по словам генерального директора IMAX Corporation[англ.] Ричарда Гельфонда[англ.], компания имела обязательства предоставить свои залы на пять-шесть недель фильму «Дюна: Часть вторая»[87][88], выпуск которого ожидался 3 ноября 2023 года, но впоследствии был отложен из-за забастовки профсоюза актёров[89].

Лента «Капитан Марвел 2» стала частью Пятой фазы КВМ[90].

Цифровой прокат

[править | править код]

Цифровой релиз на платформах TVOD состоится 16 января 2024 года[91], при этом стоимость копии составит $19,99[92]. Релизы DVD и Blu-ray станут доступны 13 февраля 2024 года и будут содержать дополнительные материалы: удалённые сцены, смешные дубли, ролики о съёмках, а также аудио-комментарии режиссёра Нии Дакосты и супервайзера по спецэффектам Тары Демарко. Выход фильма на Disney+ ожидается через некоторое время после выпуска на носителях.

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 62 % со средней оценкой 5,9 из 10, основанный на 350 рецензиях[93]. На Metacritic средневзвешенная оценка составляет 50 из 100 на основе 57 рецензий[94].

Ловия Гьяркье в рецензии для The Hollywood Reporter оценила режиссуру Дакосты как «кинетическую» и посчитала, что режиссура и «интимный стиль повествования» позволяют зрителям увидеть главных героев с «новых и занимательных точек зрения»[95].

Примечания

[править | править код]

Комментарии

  1. Оригинальное название — «Ма́рвелы» (англ. The Marvels), однако в русскоязычной локализации для проката в странах СНГ фильм вышел под названием «Капитан Марвел 2».

Источники

  1. The Marvels. BBFC. Дата обращения: 31 октября 2023. Архивировано 2 ноября 2023 года.
  2. Reid, Caroline Disney Reveals $270 Million Bill For 'The Marvels'. Forbes (20 сентября 2023). — «it spent $274.8 million and banked a $55 million subsidy from the government of the United Kingdom where the movie was made. This brought its net spending down to $219.8 million». Дата обращения: 20 сентября 2023. Архивировано 20 сентября 2023 года.
  3. The Marvels (2023). Дата обращения: 14 ноября 2023. Архивировано 30 апреля 2023 года.
  4. 1 2 Boucher, Geoff 'Captain Marvel' Sequel Officially In Development At Disney's Marvel Studios. Deadline Hollywood (22 января 2020). Дата обращения: 25 января 2020. Архивировано 24 января 2020 года.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Coggan, Devan Power trio: Get an exclusive behind-the-scenes look at The Marvels. Entertainment Weekly (18 июля 2023). Дата обращения: 18 июля 2023. Архивировано 18 июля 2023 года.
  6. Wasalamudalige, Hansini The Marvels Explores Carol Danvers' Darker Side. Comic Book Resources (17 сентября 2022). Дата обращения: 29 марта 2023. Архивировано 17 сентября 2022 года.
  7. 1 2 Pulliam-Moore, Charles The Marvels' first trailer is a cosmic game of musical chairs. The Verge (11 апреля 2023). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 11 апреля 2023 года.
  8. 1 2 3 4 5 Reul, Katie 'The Marvels' First Trailer: Brie Larson Leads an All-Female Superhero Trio in 'Captain Marvel' Sequel. Variety (11 апреля 2023). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 11 апреля 2023 года.
  9. 1 2 3 Miller, Liz Shannon 'Captain Marvel 2' Reveals New Release Date, Roles for Ms. Marvel and Monica Rambeau. Collider (10 декабря 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 11 декабря 2020 года.
  10. Davis, Clayton Teyonah Parris Talks 'WandaVision' and Exploring Monica Rambeau in 'The Marvels'. Variety (22 июня 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 22 июня 2021 года.
  11. Skrebels, Joe Ms. Marvel: First Trailer Reveals June Release Date. IGN (15 марта 2022). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 15 марта 2022 года.
  12. Brail, Nathaniel Ms. Marvel Star Breaks Silence Since Mutant Reveal. ComicBook.com (14 июля 2022). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 15 июля 2022 года.
  13. 1 2 3 Coggan, Devan (2023-02-14). "Kevin Feige opens up about Phase 5, Kang, and the future of the MCU". Entertainment Weekly. Архивировано 14 февраля 2023. Дата обращения: 14 февраля 2023.
  14. 1 2 3 George, Joe The Marvels Trailer Finally Reveals New Marvel Movie Villain. Den of Geek (11 апреля 2023). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 11 апреля 2023 года.
  15. Taylor-Foster, Kim The Marvels team say the movie will likely have big implications for the upcoming Avengers films. Total Film (12 августа 2023). Дата обращения: 12 августа 2023. Архивировано 12 августа 2023 года.
  16. 1 2 The Marvels - Project Profile. Walt Disney Studios (20 июня 2023). Дата обращения: 27 июня 2023. Архивировано 25 июня 2023 года.
  17. 1 2 3 4 Hussaini, Syed Fahadullah Ms. Marvel Star Reveals Show Characters Return In Captain Marvel 2. Screen Rant (7 сентября 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 8 сентября 2021 года.
  18. 1 2 Holmes, Adam Samuel L. Jackson Confirms He's Shooting The Marvels With New Post. CinemaBlend (12 августа 2021). Дата обращения: 18 марта 2022. Архивировано 12 августа 2021 года.
  19. 1 2 Vito Oddo, Maro ‘The Marvels’ Images Reveal Brie Larson, Iman Vellani, and Teyonah Parris' Cosmic Adventure. Collider (11 апреля 2023). Дата обращения: 12 апреля 2023. Архивировано 12 апреля 2023 года.
  20. 1 2 "The Marvels" Images Reveal Captain Marvel's New Superpowered Allies—& a New Villain. Motion Picture Association (11 апреля 2023). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 11 апреля 2023 года.
  21. Aguilar, Matthew 'Captain Marvel's Brie Larson Wants Ms. Marvel In The Sequel. Comicbook.com (14 февраля 2019). Дата обращения: 24 января 2020. Архивировано 18 августа 2019 года.
  22. Osborn, Alex Feige: MCU Has 'Plans' to Introduce Ms. Marvel After Captain Marvel. IGN (12 мая 2018). Дата обращения: 8 апреля 2019. Архивировано 8 апреля 2019 года.
  23. Kroll, Justin Newcomer Iman Vellani To Play Title Role In Marvel's 'Ms. Marvel' Series For Disney Plus. Deadline Hollywood (30 сентября 2020). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 30 сентября 2020 года.
  24. Hough, Q.V. Exclusive: Captain Marvel 2 Ideas "Pretty Amazing" Says Marvel Studios Boss Kevin Feige. Screen Rant (3 марта 2019). Дата обращения: 24 января 2020. Архивировано 8 апреля 2019 года.
  25. Boone, John Annette Bening's Role in 'Captain Marvel' Was Originally Written for a Man (Exclusive). Entertainment Tonight (8 марта 2019). Дата обращения: 24 января 2020. Архивировано 8 ноября 2019 года.
  26. Boone, John Lashana Lynch Talks 'Captain Marvel' Sequels and Dream Casting Monica Rambeau (Exclusive). Entertainment Tonight (8 марта 2019). Дата обращения: 24 января 2020. Архивировано 2 мая 2019 года.
  27. Hood, Cooper Captain Marvel 2 Confirmed By Marvel Studios At SDCC 2019. Screen Rant (20 июля 2019). Дата обращения: 21 июля 2019. Архивировано 21 июля 2019 года.
  28. 1 2 Kit, Borys 'Captain Marvel 2' in the Works With 'WandaVision' Writer. The Hollywood Reporter (22 января 2020). Дата обращения: 22 января 2020. Архивировано 23 января 2020 года.
  29. 1 2 Welk, Brian 'Black Widow' Moves to November as Other MCU Films Shift Back to 2021, 2022. TheWrap (3 апреля 2020). Дата обращения: 3 апреля 2020. Архивировано 3 апреля 2020 года.
  30. 1 2 Kroll, Justin 'Captain Marvel 2': 'Candyman's Nia DaCosta To Direct Sequel. Deadline Hollywood (5 августа 2020). Дата обращения: 5 августа 2020. Архивировано 6 августа 2020 года.
  31. Vary, Adam B. 'Captain Marvel 2' Lands Nia DaCosta as Director. Variety (5 августа 2020). Дата обращения: 5 августа 2020. Архивировано 6 августа 2020 года.
  32. Rose, Steve Candyman director Nia DaCosta: 'It is shocking the way people have talked to me'. The Guardian (26 августа 2021). Дата обращения: 4 июня 2022. Архивировано 26 августа 2021 года.
  33. Hiatt, Brian The Oral History of 'WandaVision'. Rolling Stone (1 июня 2021). Дата обращения: 2 июня 2021. Архивировано 2 июня 2021 года.
  34. Jirak, Jamie Captain Marvel 2 Star Brie Larson Praises Nia DaCosta's Work on Sequel. ComicBook.com (13 января 2021). Дата обращения: 4 июня 2022. Архивировано 13 января 2021 года.
  35. Newby, Richard The New Possibilities for 'Captain Marvel 2'. The Hollywood Reporter (6 августа 2020). Дата обращения: 7 августа 2020. Архивировано 7 августа 2020 года.
  36. Coggan, Devan WandaVision star Teyonah Parris talks Monica Rambeau's heroism and teases Captain Marvel 2. Entertainment Weekly (18 февраля 2021). Дата обращения: 18 февраля 2021. Архивировано 18 февраля 2021 года.
  37. Kroll, Justin 'Captain Marvel 2': Zawe Ashton Tapped To Play Villain In Marvel Sequel. Deadline Hollywood (12 февраля 2021). Дата обращения: 12 февраля 2021. Архивировано 12 февраля 2021 года.
  38. Davids, Brian How Bisha K. Ali Made Her Own Luck with 'Ms. Marvel'. The Hollywood Reporter (15 июня 2022). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 15 июня 2022 года.
  39. Volk, Pete; Polo, Susana Ms. Marvel closes out with a post-credits scene and a big MCU guest star. Polygon (13 июля 2022). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 13 июля 2022 года.
  40. 1 2 3 Captain Marvel 2 production will begin end of May. Pursue News (8 апреля 2021). Дата обращения: 8 апреля 2021. Архивировано 8 апреля 2021 года.
  41. 1 2 3 Anderson, Jenna Captain Marvel 2 Filming Could Set Up Ms. Marvel Meeting. Comicbook.com (21 апреля 2021). Дата обращения: 21 апреля 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
  42. Kausch, Katie These 15 movies were filmed, produced in N.J. towns last year. See if yours made the list. NJ.com[англ.] (7 августа 2022). Дата обращения: 15 августа 2022. Архивировано 7 августа 2022 года.
  43. Production Weekly – Issue 1239 – Thursday, March 25, 2021 / 176 Listings – 41 Pages. Production Weekly (24 марта 2021). Дата обращения: 26 марта 2021. Архивировано 26 марта 2021 года.
  44. Rances, Margarita Captain Marvel 2 To Start Filming Next Week. Epicstream (7 апреля 2021). Дата обращения: 8 апреля 2021. Архивировано 8 апреля 2021 года.
  45. 1 2 Couch, Aaron Marvel Unveils 'Black Panther II' Title, First 'Eternals' Footage and More. The Hollywood Reporter (3 мая 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 3 мая 2021 года.
  46. Anderton, Ethan Marvel Studios Reveals 'Black Panther' and 'Captain Marvel' Sequel Titles. /Film (3 мая 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 3 мая 2021 года.
  47. McMillian, Graeme 'The Marvels' and the Future of 'Captain Marvel'. The Hollywood Reporter (3 мая 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 4 мая 2021 года.
  48. Daniels, Nia The Marvels sets up UK shoot. Kemps Film and TV Production Services Handbook (25 мая 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 25 мая 2021 года.
  49. Dela Paz, Maggie MCU Film The Marvels Adds South Korean Star Park Seo-Joon. ComingSoon.net (15 июня 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 17 июня 2021 года. – via Hwa, Jeong [단독]박서준, 마블영화 '캡틴마블2' 합류..브리 라슨과 호흡 (неопр.). Star News Korea. Naver Corporation (15 июня 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 17 июня 2021 года.
  50. Goffe, Nadira Brie Larson Starts Filming Captain Marvel 2 Soon. Screen Rant (2 июля 2021). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 3 июля 2021 года.
  51. Fuge, Jon WandaVision Star Teyonah Parris Arrives in London to Film The Marvels. MovieWeb (12 июля 2021). Дата обращения: 22 июля 2021. Архивировано 13 июля 2021 года.
  52. 1 2 3 Agard, Chancellor Director's Notes: Nia DaCosta on her journey from Little Woods to Candyman and Marvel. Entertainment Weekly (19 июля 2021). Дата обращения: 26 июля 2022. Архивировано 19 июля 2021 года.
  53. Riley, Jenelle With 'Candyman,' Director Nia DaCosta Puts a Killer Spin on a Horror Classic. Variety (19 августа 2021). Дата обращения: 4 июня 2022. Архивировано 19 августа 2021 года.
  54. Ridgely, Charlie The Marvels: Brie Larson Confirms Captain Marvel Sequel Is Currently Filming. ComicBook.com (10 августа 2021). Дата обращения: 10 августа 2021. Архивировано 10 августа 2021 года.
  55. Marc, Christopher 'Doctor Strange 2' To Undergo Six Weeks Of Reshoots. The Playlist (13 ноября 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 13 ноября 2021 года.
  56. Consoli, Ben (2021-03-22). "Judas and the Black Messiah Cinematography (with Sean Bobbitt BSC)" (Podcast). Go Creative Show. Отметка времени: 54:43. Архивировано 19 апреля 2021. Дата обращения: 6 апреля 2021 — Castbox.
  57. Nash, Anthony Samuel L. Jackson Discusses Filming Three Marvel Projects at Once. ComingSoon.net (17 марта 2022). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 18 марта 2022 года.
  58. The new Marvel movie was shot in Tropea, Italy, and the superheroes landed strongly. INF News (6 сентября 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 6 сентября 2021 года.
  59. I Marvel Studios scelgono Tropea: le riprese di "The Marvels" inizieranno il 27 agosto (итал.). Gazzetta del Sud (19 августа 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 19 августа 2021 года.
  60. Park Seo Joon leaves for Los Angeles to shoot for Brie Larson starrer Captain Marvel 2 titled The Marvels. Bollywood Hungama (3 сентября 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 6 сентября 2021 года.
  61. 1 2 Rubin, Rebecca Disney Delays 'Doctor Strange,' 'Thor 4,' 'Black Panther' Sequel and 'Indiana Jones 5'. Variety (18 октября 2021). Дата обращения: 18 октября 2021. Архивировано 18 октября 2021 года.
  62. Jay, Germaine Actor Park Seo Joon returns home after filming 'The Marvels'. Allkpop (2 ноября 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 2 ноября 2021 года.
  63. Hermanns, Grant Captain Marvel 2 Is Massive In Scale & Scope Teases Production Designer. Screen Rant (10 ноября 2021). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 10 ноября 2021 года.
  64. 1 2 D'Alessandro, Anthony 'Ant-Man and the Wasp: Quantumania' & 'The Marvels' Swap Release Dates. Deadline Hollywood (29 апреля 2022). Дата обращения: 5 мая 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  65. B. Vary, Adam 'The Marvels' and 'Ant-Man 3' Swap Release Dates in 2023. Variety (29 апреля 2022). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 29 апреля 2022 года.
  66. Feitag, Lee Captain Marvel's MCU Ensemble Sequel Has Wrapped Shooting. Comic Book Resources (12 мая 2022). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 13 мая 2022 года.
  67. Louis, Brandon Samuel L. Jackson Gives The Marvels & Secret Invasion Filming Updates. Screen Rant (14 июня 2022). Дата обращения: 25 июля 2022. Архивировано 15 июня 2022 года.
  68. Kit, Borys With Next Phases Set, Marvel Hones in on Directors. The Hollywood Reporter (27 июля 2022). Дата обращения: 2 августа 2022. Архивировано 27 июля 2022 года.
  69. Johnson, Jim The Marvels Set Photos Tease a Potential Flerken Invasion. Comic Book Resources (7 августа 2022). Дата обращения: 15 августа 2022. Архивировано 8 августа 2022 года.
  70. Zogbi, Emily The Marvels Adds She-Hulk, Comic Book Writer Zeb Wells. Comic Book Resources (2 января 2023). Дата обращения: 3 января 2023. Архивировано 3 января 2023 года.
  71. 1 2 Couch, Aaron Disney Pushes 'The Marvels' Out of Summer. The Hollywood Reporter (17 февраля 2023). Дата обращения: 17 февраля 2023. Архивировано 17 февраля 2023 года.
  72. Fuster, Jeremy Will 'The Marvels' and 'Wish' Split Moviegoers? Disney Believes There's Room for Both. TheWrap (22 февраля 2023). Дата обращения: 22 февраля 2023. Архивировано 22 февраля 2023 года.
  73. jowrotethis. And yet they're doing a massive overhaul and reshoots…. [твит]. Твиттер (4 апреля 2023). Дата обращения: 4 апреля 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
  74. Feld, Rob Catrin Hedström on Editing the Sequel to the Slasher Classic 'Candyman'. Cinemontage (13 сентября 2021). Дата обращения: 5 мая 2022. Архивировано 10 апреля 2022 года.
  75. Canfield, David Cobie Smulders on Her Tragic MCU Fate: "I'm Pretty Sure This Is It". Vanity Fair (23 июня 2023). Дата обращения: 25 июня 2023. Архивировано 24 июня 2023 года.
  76. Tangcay, Jazz 'The Marvels' Lands Laura Karpman From 'What If…?' as Composer (Exclusive). Variety (13 января 2022). Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 13 января 2022 года.
  77. Tangcay, Jazz 'The Marvels' Composer Laura Karpman Scores 'Ms. Marvel' on Disney+ (Exclusive). Variety (16 мая 2022). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 16 мая 2022 года.
  78. Moreau, Jordan ‘The Marvels’ Shows First Footage With Brie Larson, Teyonah Parris, Iman Vellani at D23. Variety (10 сентября 2022). Дата обращения: 10 сентября 2022. Архивировано 11 сентября 2022 года.
  79. Tinoco, Armando 'The Marvels': First Trailer For 'Captain Marvel' Sequel Drops; Brie Larson Says New Film "Digs Into Complexities" Of Captain Marvel's Character. Deadline Hollywood (11 апреля 2023). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 11 апреля 2023 года.
  80. Mboho, Edidiong 'The Marvels' Trailer Has Brie Larson, Iman Vellani & Teyonah Parris Swapping Places. Collider (11 апреля 2023). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 11 апреля 2023 года.
  81. Young, Kai Did The Marvels Just Spoil Nick Fury's Secret Invasion Ending? Screen Rant (12 апреля 2023). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 22 июня 2023 года.
  82. Brooks, Nicholas The Marvels Trailer Spoiled Secret Invasion in a Massive Way. Comic Book Resources (26 июня 2023). Дата обращения: 9 августа 2023. Архивировано 28 июля 2023 года.
  83. Marvel Studios' The Marvels | Official Trailer - YouTube. Дата обращения: 21 июля 2023. Архивировано 21 июля 2023 года.
  84. Couch, Aaron ‘The Marvels’: First Reactions After the Premiere. The Hollywood Reporter (7 ноября 2023). Дата обращения: 7 января 2024. Архивировано 8 ноября 2023 года.
  85. Vlessing, Etan Imax CEO Talks Hollywood Strikes Shaking Up Theatrical Release Schedule: "We'll Fill Things In". The Hollywood Reporter (6 сентября 2023). Дата обращения: 7 января 2024. Архивировано 6 сентября 2023 года.
  86. The Marvels Soars Into 270-Degree Panoramic ScreenX and Multi-Sensory 4DX Theaters. Boxoffice Pro (30 октября 2023). Дата обращения: 7 января 2024. Архивировано 31 октября 2023 года.
  87. Bonomolo, Cameron The Marvels Won't Screen in IMAX Unless Dune 2 Moves. ComicBook.com (27 июля 2023). Дата обращения: 1 августа 2023. Архивировано 31 июля 2023 года.
  88. IMAX (IMAX) Q2 2023 Earnings Call Transcript. The Motley Fool[англ.] (26 июля 2023). Дата обращения: 7 января 2024. Архивировано 27 июля 2023 года.
  89. D'Alessandro, Anthony 'Dune: Part Two' Moves To 2024, Latest Big Pic To Shift During Strike; 'Aquaman 2', 'Wonka' & 'Color Purple' Stick To 2023. Deadline Hollywood (24 августа 2023). Дата обращения: 24 августа 2023. Архивировано 24 августа 2023 года.
  90. Bankhurst, Adam She-Hulk and Black Panther: Wakanda Forever Will Conclude Phase 4 of the MCU, Phase 5 Revealed - San Diego Comic Con. IGN (23 июля 2022). Дата обращения: 27 июля 2022. Архивировано 24 июля 2022 года.
  91. Cavanaugh, Patrick The Marvels Home Video Release and Special Features Details Confirmed. ComicBook.com (8 января 2024). Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 8 января 2024 года.
  92. The Marvels Digital. Blu-ray.com. Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 8 января 2024 года.
  93. The Marvels - Rotten Tomatoes (англ.). www.rottentomatoes.com. Дата обращения: 8 января 2024. Архивировано 5 мая 2024 года.
  94. The Marvels (англ.). www.metacritic.com. Дата обращения: 15 декабря 2023. Архивировано 14 декабря 2023 года.
  95. Lovia, Gyarkye 'The Marvels' Review: Brie Larson, Teyonah Parris and Iman Vellani Are a Winning Trio in Nia DaCosta's Heartfelt MCU Sequel. The Hollywood Reporter (8 ноября 2023). Дата обращения: 9 ноября 2023. Архивировано 10 ноября 2023 года.