Шаблон:Еврейские языки Еврейские языкиАфразийские языкиИврит древнееврейский язык † средневековый иврит † современный иврит Еврейско-арамейские языки староиудейский † самаритянско-арамейский † галилейско-арамейский † восточноиорданский вавилонский иудейско-арамейский † палестинский иудейско-арамейский † заху барзани урмийский эрбильский хулау́ла Еврейско-арабские диалекты еврейско-марокканский еврейско-триполитанский еврейско-тунисский еврейско-иракский еврейско-йеменский Другие еврейско-берберские Индоевропейские языкиГерманские языки еврейско-английские ешивиш йинглиш идиш белорусско-литовский диалект (ли́твиш) украинский диалект польский диалект Еврейско-романские языки еврейско-латинский † еврейско-итальянские еврейско-португальский † еврейско-каталанский † еврейско-арагонский † сефардский еврейско-окситанский † еврейско-французский † Еврейско-иранские языки еврейско-таджикский горско-еврейский еврейско-персидский еврейско-курдский Другие еврейско-греческий еврейско-славянские † ПрочиеТюркские языки караимский галичский крымский тракайский крымчакский Дравидийские языки еврейский малаялам Картвельские языки еврейско-грузинский Примечание: † – мёртвые языки
