Texas Hold ’Em (песня)

Texas Hold ’Em
Обложка сингла Бейонсе «Texas Hold ’Em» (2024)
Сингл Бейонсе
с альбома Cowboy Carter
Дата выпуска 11 февраля 2024
Формат Цифровая дистрибуция
Жанры кантри-поп, вестерн
Язык английский
Длительность 3:56
Композиторы
Продюсеры
Лейблы Parkwood Entertainment[англ.], Columbia Records
Хронология синглов Бейонсе
«My House»
(2023)
«Texas Hold ’Em»
(2024)
«16 Carriages»
(2024)
Видеоклип
Логотип YouTube «Texas Hold ’Em»

«Texas Hold ’Em» (с англ. — «Техасский холдем») — песня американской певицы Бейонсе, вышедшая 11 февраля 2024 года в качестве сингла с восьмого студийного альбома Cowboy Carter (2024). Она является со-ведущим синглом альбома (наряду с «16 Carriages»). Песня стала неожиданным релизом и дебютировала во время Супербоула LVIII 11 февраля 2024 года на лейбле Parkwood Entertainment[англ.] и Columbia Records. Названная в честь игры в покер, песня «Texas Hold ’Em» представляет собой буструю песню в стиле кантри-поп и вестерн с элементами фолка и соула.

Музыкальные критики высоко оценили «Texas Hold ’Em» за игривый тон, аутентичное звучание, вокальное исполнение Бейонсе и воспевание чёрных корней кантри-музыки. Трек также вызвал дискуссии о месте чернокожих музыкантов в кантри-музыке, увеличил аудиторию чернокожих исполнителей кантри и кантри-радио в целом, а также подтолкнул тех, кто традиционно чувствовал себя отверженным, к восприятию ковбойской вестерн-культуры.

Сингл возглавил хит-парады Великобритании, Ирландии, Нидерландов и Новой Зеландии. Также он дебютировал на первом месте в чарте Billboard Hot Country Songs (а Бейонсе стала первой афроамериканкой на его вершине) и на первом месте в Hot 100.

Во время Супербоула LVIII американская певица Бейонсе вместе с актёром Тони Хейлом снялась в рекламе Verizon[1]. Её появление было анонсировано компанией за несколько дней до Супербоула тизерными трейлерами, отсылающими к её шестому и седьмому студийным альбомам Lemonade (2016) и Renaissance (2022)[2][3]. В конце рекламы, в которой певица пытается «сломать Интернет» различными способами, Бейонсе говорит: «Ладно, они готовы. Выпускайте новую музыку», что привело к предположениям СМИ о втором акте её продолжающейся трилогии Renaissance Trilogy[англ.][4].

Композиция

[править | править код]

Названная в честь игры в покер Техасский холдем (Texas hold’em), песня «Texas Hold ’Em» — это быстрая мелодия в стиле кантри-поп и вестерн с элементами фолка и соула[5][6][7].

На банджо и альте в песне «Texas Hold 'Em» играет Рианнон Гидденс[англ.]. В 2017 году она заняла 6-е место в рейтинге Country Airplay, исполнив песню Эрика Чёрча «Kill a Word». (В 2016 году её альбом «Tomorrow Is My Turn» занял первое место в списке альбомов Americana/Folk, а в составе группы Carolina Chocolate Drops — два лидера в списке альбомов Bluegrass Albums)[8].

Критический приём

[править | править код]

«Texas Hold ’Em» получил признание музыкальных критиков[9]. В рецензии для Variety Крис Уиллман назвал «Texas Hold 'Em» «жанрово-объемлющим и трансцендирующим» треком, который является радикальной попыткой проникнуть на «неизведанную территорию»: Бейонсе возвращает кантри-музыку в качестве чёрного жанра. Уиллман отметил, что вместо «жанрового туризма» Бейонсе использует серьёзный и аутентичный подход к принятию музыки кантри, реализуя своё «естественное право» вернуться к своим корням как уроженки Техаса[10]. Бен Бомонт-Томас из The Guardian восхитился «корневыми и аутентичными кантри» вокальными и инструментальными аранжировками трека, а также тем, что включение фолк-музыканта Рианнон Гидденс[англ.] в песню подчеркнуло её работу по углублению понимания слушателями того, что такие инструменты, как банджо, были созданы чёрными музыкантами[11].

В своей статье для Time Тейлор Крамптон написал, что присутствие Бейонсе в кантри-музыке «сигнализирует о рождении новой эры», в которой будут чествовать «тех, кто продолжает нести наследие музыкального сердца и души кантри». Крамптон также прокомментировал, что Бейонсе «не стала подстраиваться под волю воротил кантри-музыки, а „была кантри на протяжении всей своей жизни“, выросши в общине, где происходил „культурный обмен между чёрными, техано и коренными общинами“[12]. Крейг Дженкинс для Vulture отметил, что песня „тернисто“ играет с клише кантри, как мудрость, заработанная в карточных играх и барах, но при этом наполнена текстом, который заставит попотеть публику Grand Ole Opry»[13].

В негативной рецензии Крис Ричардс из The Washington Post написал, что песня кажется «скучной, сухой, неизобретательной, ненужной, неуверенной и некрутой»[14]. Надин Смит из Pitchfork оценила, как песня объединила «параллельные миры» кантри и соул-музыки через своих коллабораторов, но раскритиковала попытки Бейонсе исходить от «9-to-5» и продакшн в стиле автомобильной рекламы[5].

Rolling Stone поместил песню на 192-е место в своем рейтинге 200 величайших кантри-песен всех времен[15].

Противоречия

[править | править код]

Радиостанции кантри

[править | править код]

Одна из радиостанций кантри вступила в полемику, отклонив просьбу поставить песню «Texas Hold 'Em», что вызвало более широкую дискуссию о месте чернокожих музыкантов в музыке кантри[16]. После публикации лид-синглов «Texas Hold 'Em» и «16 Carriages» они были разосланы на американские поп-, Hot AC, ритмик-, урбан AC и кантри радиостанции. В первые 24 часа после выхода этих двух песен 8 из 150 радиостанций, учитываемых при составлении чарта Billboard Country Airplay Chart, поставили «Texas Hold 'Em», а «16 Carriages» не поставила ни одна радиостанция[17].

13 февраля 2024 года один из слушателей попросил оклахомскую кантри-станцию KYKC сыграть «Texas Hold 'Em». Главный менеджер Роджер Харрис ответил, написав: «Мы не играем Бейонсе на KYKC, поскольку мы — станция кантри-музыки»[18]. Ответ стал вирусным и вызвал бурную реакцию в социальных сетях против станций кантри-музыки, в результате чего поклонники Бейонсе завалили радиостанцию просьбами поставить песню, а в Твиттере появился тренд #Beyonceiscountry[19][20][21]. После добавления песни в ротацию радиостанции представитель S.C.O.R.E. ответил на обвинения в расизме и бойкоте музыки певицы заявлением: «Мы — небольшая радиостанция. Мы не в состоянии пробить артиста или сильно помочь ему, поэтому он должен быть немного выше в чартах, чтобы мы его добавили. Но мы любим Бейонсе. Мы играем её на наших [других топ-40 и взрослых хитовых станциях], но мы пока не играем её на нашей кантри-станции, потому что она только что вышла»[22]. Станция уточнила свою позицию, сказав, что не знала, что песня звучит в стиле кантри, пока сотрудники не услышали её, а затем добавили её в свой плейлист[23].

Variety сообщила, что Sony Music, владелец Columbia Records, заключивший контракт с компанией Бейонсе Parkwood Entertainment[англ.], «не сразу ответил на просьбу прокомментировать планы по продвижению песни на кантри-радио», как и IHeartRadio и Cumulus Media[24]. После привлечения внимания прессы канал Country Music Television добавил «Texas Hold 'Em» на свои фирменные потоковые станции[17]. Во второй половине того же дня, после резонанса в социальных сетях, Billboard подтвердил, что Columbia официально отправила песню на кантри-радиостанции, отметив, что кантри-станции обычно не транслируют песни, не поддерживаемые лейблами[17].

Сравнение с темой песни Франклина

[править | править код]

18 февраля 2024 года видеоролик пользователя Эшли Аэдан на TikTok, набравший более 3,5 млн просмотров, отметил, что песня имеет сильное сходство с темой канадского детского телесериала «Франклин»[25][26]. Премьера этого сериала ещё состоялась в 1997 году и выходила в эфир вплоть до 2004 года. Это была очень популярная детская программа, которая следила за жизнью черепашонка Франклина, пока он рос и узнавал все новое о жизни. Шоу не только вдохновляло детей на приключения и самостоятельность, но как утверждают пользователи в интернете и (возможно) вдохновило Бейонсе на песню «Texas Hold 'Em». Некоторые утверждают, что сходство между этими двумя песнями неоспоримо, или, как выразились некоторые, это «вопиющая» подделка. Однако автор темы детского сериала спустя месяц выразил иное мнение[27]. В более позднем видеоролике ведущие радиостанции CFBT-FM[англ.] интерполировали эти две песни с поразительным эффектом[28]. Музыковед Клэр Маклиш отметила, что обе песни имеют схожие щипковые начала, написаны в одном темпе и имеют инструменты в схожей настройке, чего достаточно, чтобы люди заметили сходство; однако она также отметила, что «они не звучат одинаково так, чтобы вызвать какие-либо юридические проблемы»[25]. Впоследствии Брюс Кокберн, автор темы песни телесериала «Франклин», сказал в заявлении журналу People, что «я не могу утверждать, что принимал участие в ее написании» и что «ритмика похожа на мою тему для телесериала Франклин, но на этом сходство, на мой взгляд, заканчивается. „Texas Hold 'Em“ — это ее песня»[29].

Коммерческий успех

[править | править код]

Песня «Texas Hold ’Em» официально стала первой в истории музыки, одновременно попавшей в чарты радиостанций США в форматах Pop, Hot AC, AC, Country, Rhythmic, Hip Hop, R&B и Triple A[30]. Песня «Texas Hold 'Em» одновременно стала № 1 на всех трех основных американских платформах потокового аудио по запросу: Spotify, Apple Music и Amazon Music, став первой чернокожей исполнительницей, которой это удалось[31].

В США песня «Texas Hold ’Em» дебютировала на номером 54-м месте в Billboard Country Airplay Chart (несмотря на то, что трек не транслировался на кантри-радио), собрав 1,1 миллиона слушателей на 100 станциях, став первым появлением Бейонсе в кантри-чарте[32][33]. Бейонсе стала восьмой чернокожей женщиной, попавшей в чарт Country Airplay в истории, и первой после Микки Гайтон в 2016 году[33]. Песня также дебютировала под номером 38 в Pop Airplay Chart[32]. Она дебютировала под номером 2 в Billboard Hot 100, став 22-м хитом Бейонсе в топ-10 и самым высоким дебютом в чарте за всю её карьеру. Одновременно с этим «Texas Hold ’Em» занял первое место по продажам песен в цифровом формате, став 11-м лидером Бейонсе в чарте Digital Song Sales[34]. Бейонсе дебютирует в кантри-чарте Hot Country Songs (от 24 февраля), составленном Billboard на основе потокового воспроизведения, эфирного воспроизведения и продаж, со своими первыми в нём двумя своими позициями: «Texas Hold ’Em» на 1 месте и «16 Carriages» на 9 месте. В результате Бейонсе возглавила уже 7-й мультиметрический хит-парад (из 14 существующих): Hot 100, Hot Country Songs, Hot Dance/Electronic Songs, Hot Gospel Songs, Hot Latin Songs, Hot R&B Songs и Hot R&B/Hip-Hop Songs. Больше (8) только у Джастина Бибера (Hot 100, Hot Country Songs, Hot Dance/Electronic Songs, the Holiday 100, Hot Latin Songs, Hot Rap Songs, Hot R&B Songs и Hot R&B/Hip-Hop Songs). Кроме того, Бейонсе вошла в историю как первая женщина, возглавившая оба чарта — Hot Country Songs и Hot R&B/Hip-Hop Songs — с тех пор, как в октябре 1958 года эти списки стали всеобъемлющими жанровыми песенными хит-парадами. В целом, она присоединяется к Моргану Уоллену, Биберу, Билли Рэю Сайрусу и Рэю Чарльзу как единственные исполнители, возглавлявшие оба чарта[35]. Сингл стал 16-м хитом, сразу дебютировавшим на первом месте кантри-чарта Hot Country Songs[36][a].

В чарте от 2 марта 2024 года сингл достиг первого места в Hot 100, став 9-м сольным номером один для Бейонсе или 13-м с учётом её выступления в составе группы Destiny's Child[37][38]. Тем самым Бейонсе стала первой чернокожей исполнительницей, возглавившей чарт с песней в стиле кантри за всю историю существования чарта[39].

Бейонсе стала первой чернокожей женщиной, возглавившей кантри-чарт Hot Country Songs[40][41][42]. До Бейонсе только семь чернокожих женщин входили с песнями в кантри-чарт, и ни одна из них не попала в топ-20 (предыдущей песней сольной чернокожей женщины с самым высоким рейтингом была песня Линды Мартелл[англ.] «Color Him Father», которая достигла 22-го места в 1969 году; Анита Пойнтер[англ.] имела в 1986 году хит № 2 «Too Many Times», но в дуэте с Earl Thomas Conley)[43][44]. Благодаря этому достижению Бейонсе стала первой исполнительницей, которой удалось занять первое место в этом специфическом сочетании семи разножанровых чартов Billboard: Hot 100, Hot Country Songs, Hot Dance/Electronic Songs, Hot Gospel Songs, Hot Latin Songs, Hot R&B Songs и Hot R&B/Hip-Hop Songs[45][46].

Песня сначала дебютировала на 4-м месте, а спустя неделю возглавила чарт Billboard Global 200, ставе первым в нём чарттоппером Бейонсе с начала его создания в 2020 году[47]. На следующей неделе песня заняла первое место, став первой песней Бейонсе, возглавившей чарт с момента его создания в 2020 году[47].

В Великобритании песня дебютировала на 9-м месте в UK Singles Chart всего за три дня продаж, став самым высоким дебютом недели и 22-й песней Бейонсе в топ-10 в стране в качестве сольного исполнителя[48]. На следующей неделе сингл возглавил британский чарт синглов, став шестым номером один для певицы, восьмым с учётом синглов, выпущенных в составе Destiny’s Child; песня также стала её первым синглом номер один за почти 14 лет[49]. Official Charts Company заявила, что «Texas Hold 'Em» стала первой женской сольной кантри-песней, достигшей первого места в чарте, и второй кантри-песней после песни Lil Nas X «Old Town Road» в 2019 году[50].

Чарт (2024) Высшая
позиция
 Австралия (ARIA)[51] 2
 Австрия (Ö3 Austria Top 40)[52] 2
Бельгия Бельгия/Фландрия (Ultratop 50)[53] 1
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop 50)[54] 2
 Канада (Billboard Canadian Hot 100)[55] 1
 Канада (Billboard AC Airplay)[56] 14
 Канада (Billboard CHR/Top 40)[57] 4
 Канада (Billboard Country)[58] 25
 Канада (Billboard Hot AC)[59] 8
Содружество Независимых Государств СНГ (Tophit)[60] 30
 Германия (GfK)[61] 4
Весь мир Мир (Billboard Global 200)[62]
[63]
1
 Исландия (Plötutíðindi)[64] 1
 Ирландия (IRMA)[65] 1
 Израиль (Media Forest)[66] 1
 Япония (Billboard Japan)[67] 1
 Нидерланды (Dutch Top 40)[68] 3
 Нидерланды (Single Top 100)[69] 1
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ)[70] 1
 Норвегия (VG-lista)[71] 4
 Португалия (AFP)[72] 14
 Словакия (Rádio Top 100)[73] 14
 Словакия (Singles Digitál Top 100)[74] 22
 ЮАР (Radio, RISA)[75] 1
 Швеция (Sverigetopplistan)[76] 2
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[77] 2
 Великобритания (UK Singles Chart)[78] 1
 США (Billboard Hot 100)[79]
[80]
1
 США (Billboard Adult Alternative Songs)[81] 33
 США (Billboard Adult Contemporary)[82] 22
 США (Billboard Adult Top 40)[83] 7
 США (Billboard Country Airplay)[84]
[85]
33
 США (Billboard Hot Country Songs)[86] 1
 США (Billboard Mainstream Top 40)[87] 7
 США (Billboard R&B/Hip-Hop Airplay)[88] 19
 США (Billboard Rhythmic)[89] 7

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[90] Платиновый 70 000double-dagger
 Канада (Music Canada)[91] Золотой 40 000double-dagger
 Франция (SNEP)[92] Золотой 100 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[93] Золотой 15 000double-dagger
 Великобритания (BPI)[94] Золотой 400 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

[править | править код]

Комментарии

[править | править код]
  1. На первом месте Hot Country Songs дебютировало 16 синглов: Гарт Брукс, «More Than a Memory» (№ 1 с 15 сентября 2007 года), Craig Wayne Boyd, «My Baby’s Got a Smile on Her Face» (2015), Artists of Then, Now & Forever, «Forever Country» (2016), Биби Рекса & Florida Georgia Line, «Meant to Be» (2017), Морган Уоллен, «7 Summers» (2020), Luke Combs, «Forever After All» (2020), Морган Уоллен, «Wasted on You» (2021), Тейлор Свифт, «Love Story (Taylor’s Version)» (2021), Aaron Lewis, «Am I the Only One» (2021), Тейлор Свифт, «All Too Well (Taylor’s Version)» (2021), Морган Уоллен, «Don’t Think Jesus» (2022), Морган Уоллен, «Thought You Should Know» (2022), Морган Уоллен, «You Proof» (2022), Oliver Anthony Music, «Rich Men North of Richmond» (2023), Зак Брайан feat. Кейси Масгрейвс, «I Remember Everything» (2023), Бейонсе «Texas Hold ’Em» (2024)[36].
  1. Dailey, Hannah (2024-02-11). "Beyoncé Confirms New Music in Verizon Super Bowl 2024 Commercial: Watch". Billboard. Архивировано 17 февраля 2024. Дата обращения: 11 февраля 2024.
  2. Getahun, Hannah The Beyhive was right: Verizon's cryptic teasers led to a Beyoncé Super Bowl ad. Business Insider (10 февраля 2024). Дата обращения: 11 февраля 2024. Архивировано 11 февраля 2024 года.
  3. Roeloffs, Mary Whitfill Verizon Seemingly Confirms Beyoncé Starring In Super Bowl Ad—Here's What We Know. Forbes (9 февраля 2024). Дата обращения: 11 февраля 2024. Архивировано 15 февраля 2024 года.
  4. Gonzales, Erica (2024-02-11). "Beyoncé Is Bound to Break the Internet Again With Her Super Bowl Commercial". Elle. Архивировано 15 февраля 2024. Дата обращения: 11 февраля 2024.
  5. 1 2 Smith, Nadine Beyoncé: "Texas Hold 'Em". Pitchfork (12 февраля 2024). Дата обращения: 12 февраля 2024. Архивировано 12 февраля 2024 года.
  6. Sherman, Maria Beyoncé drops new songs 'Texas Hold 'Em' and '16 Carriages.' New music 'Act II' will arrive in March. The San Diego Union Tribune (12 февраля 2024). Дата обращения: 12 февраля 2024. Архивировано 12 февраля 2024 года.
  7. Mitchell, Gail (2024-02-12). "Beyoncé Lays Down Her Country Cards With New Singles '16 Carriages' & 'Texas Hold 'Em': Review". Billboard (англ.). Архивировано 12 февраля 2024. Дата обращения: 13 февраля 2024.
  8. Jim Asker, Gary Trust (2024-02-14). "Beyoncé Makes Her Country Radio Chart Debut With 'Texas Hold 'Em'". Billboard (англ.). Архивировано 16 февраля 2024. Дата обращения: 16 февраля 2024.
  9. Hodgkinson, Will (2024-02-12). "Beyoncé: Texas Hold 'Em/16 Carriages review — the star goes country". The Times. ISSN 0140-0460. Архивировано 12 февраля 2024. Дата обращения: 12 февраля 2024.
  10. Willman, Chris Beyoncé Shows Her Country Music Cards With 'Texas Hold 'Em' and '16 Carriages': Song Review (амер. англ.). Variety (12 февраля 2024). Дата обращения: 14 февраля 2024. Архивировано 12 февраля 2024 года.
  11. Beaumont-Thomas, Ben (2024-02-12). "Beyoncé: Texas Hold 'Em and 16 Carriages review – country gets brilliantly Beyoncéfied". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано 12 февраля 2024. Дата обращения: 12 февраля 2024.
  12. Crumpton, Taylor (2024-02-14). "Beyoncé Has Always Been Country". Time. Архивировано 14 февраля 2024. Дата обращения: 14 февраля 2024.
  13. Jenkins, Craig Beyoncé's New Country Songs Are Plain Ol' Fun (англ.). Vulture (12 февраля 2024). Дата обращения: 12 февраля 2024. Архивировано 12 февраля 2024 года.
  14. Richards, Chris (2024-02-13). "Beyoncé goes country? Might be a wrong turn". The Washington Post. Архивировано 13 февраля 2024. Дата обращения: 13 февраля 2024.
  15. "The 200 Greatest Country Songs of All Time". Rolling Stone. 2024-05-24.
  16. Schmall, Emily (2024-02-14). "Beyoncé Fan's Radio Request Reignites Country Music Debate". The New York Times (англ.). ISSN 0362-4331. Архивировано 15 февраля 2024. Дата обращения: 15 февраля 2024.
  17. 1 2 3 Newman, Melinda (2024-02-14). "Country Radio Has Been Slow to Play Beyoncé's New Music, But That Doesn't Mean It Won't". Billboard. Архивировано 14 февраля 2024. Дата обращения: 14 февраля 2024.
  18. Stenzel, Wesley (2024-02-13). "Country radio station plays new Beyoncé songs after fan outcry". Entertainment Weekly. Архивировано 14 февраля 2024. Дата обращения: 14 февраля 2024.
  19. Archie, Ayana A radio station is now playing Beyoncé's country song after an outcry from fans. National Public Radio (13 февраля 2024). Дата обращения: 14 февраля 2024. Архивировано 14 февраля 2024 года.
  20. Keller, Erin Oklahoma country station won't play new Beyoncé song — here's why. New York Post (14 февраля 2024). Дата обращения: 14 февраля 2024. Архивировано 14 февраля 2024 года.
  21. Carr, Mary Kate Beyoncé fans launch campaign to get new singles on country radio. The A.V. Club (13 февраля 2024). Дата обращения: 14 февраля 2024. Архивировано 14 февраля 2024 года.
  22. Mc Clay, Caché Oklahoma country station explains why it turned down a fan's Beyoncé song request. The Tennessean (13 февраля 2024). Дата обращения: 14 февраля 2024. Архивировано 4 марта 2024 года.
  23. "Beyoncé: Radio station now playing Texas Hold 'Em after country music outcry". 2024-02-15. Архивировано 15 февраля 2024. Дата обращения: 19 февраля 2024.
  24. Willman, Chris Will Country Radio Play Beyoncé's New Songs? A Superstar's Surprise Move Will Put Old Rules to the Test. Variety (13 февраля 2024). Дата обращения: 14 февраля 2024. Архивировано 14 февраля 2024 года.
  25. 1 2 McAlister, India Does Beyoncé's Texas Hold 'Em sound like the Franklin theme song? Published February 23. CBC Kids News (23 февраля 2024). Дата обращения: 1 марта 2024. Архивировано 1 марта 2024 года.
  26. Franklin Theme Song (2000). YouTube (27 сентября 2013). Дата обращения: 13 апреля 2024.
  27. Quinn Eaton Fans Compare Beyoncé's 'Texas Hold 'Em' to Franklin TV Show Theme as Composer Says They're 'Similar'. whiskeyriff.com (13 апреля 2024). Дата обращения: 29 февраля 2024.
  28. Slingerland, Calum Beyoncé's "TEXAS HOLD 'EM" Sort of Sounds Like Bruce Cockburn's 'Franklin' Theme. Exclaim! (22 февраля 2024). Дата обращения: 1 марта 2024. Архивировано 1 марта 2024 года.
  29. Avila, Daniela;Irvin, Jack Fans Compare Beyoncé's 'Texas Hold 'Em' to Franklin TV Show Theme as Composer Says They're 'Similar'. People (28 февраля 2024). Дата обращения: 1 марта 2024. Архивировано 1 марта 2024 года.
  30. Beyoncé to be Honored with the iHeartRadio Innovator Award at the 2024 iHeartRadio Music Awards Airing Monday, April 1 on FOX (англ.). iheartmedia (2024). Дата обращения: 31 мая 2024.
  31. Talk of the Charts Beyonce’s “TEXAS HOLD ‘EM” is simultaneously #1 on all 3 major U.S. on-demand audio streaming platforms: Spotify, Apple Music, and Amazon Music. x.com (Твиттер) (18 февраля 2024). Дата обращения: 14 апреля 2024.
  32. 1 2 Trust, Gary; Asker, Jim Beyoncé Makes Her Country Radio Chart Debut With ‘Texas Hold ‘Em’. Billboard (16 февраля 2024). Дата обращения: 16 февраля 2024. Архивировано 16 февраля 2024 года.
  33. 1 2 Curto, Justin How Long Will Country Radio Want Beyoncé? (англ.). Vulture (16 февраля 2024). Дата обращения: 19 февраля 2024. Архивировано 19 февраля 2024 года.
  34. Trust, Gary (2024-02-20). "Jack Harlow's 'Lovin on Me' Adds Sixth Week Atop Hot 100, Beyoncé Leads New Top 10s". Billboard. Архивировано 20 февраля 2024. Дата обращения: 20 февраля 2024.
  35. Asker, Jim; Trust, Gary Beyoncé’s ‘Texas Hold ‘Em’ Debuts at No. 1 on Billboard’s Hot Country Songs Chart. Billboard (20 февраля 2024). Дата обращения: 20 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
  36. 1 2 Asker, Jim; Nicholson, Jessica Every Song That Has Debuted at No. 1 on Billboard’s Hot Country Songs Chart. Billboard (6 марта 2024). Дата обращения: 6 марта 2024.
  37. Trust, Gary Beyoncé’s ‘Texas Hold ‘Em’ Hits No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard (26 февраля 2024). Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 26 февраля 2024 года.
  38. Garcia, Thania Beyoncé’s ‘Texas Hold ‘Em’ Becomes Her Ninth Solo No. 1 With Strong Radio Presence. Variety (26 февраля 2024). Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 26 февраля 2024 года.
  39. Stewart, Shelby Beyoncé Is The First Black Woman To Top Hot 100 Chart With A Country Song. Essence (26 февраля 2024). Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 26 февраля 2024 года.
  40. Sun, Michael (2024-02-21). "Beyoncé becomes first Black woman to top Billboard's Country songs chart with Texas Hold 'Em". The Guardian (англ.). ISSN 0261-3077. Архивировано 22 февраля 2024. Дата обращения: 22 февраля 2024.
  41. Skinner, Tom Beyoncé becomes first Black woman to hit Number One on US country chart. NME (21 февраля 2024). Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
  42. Tapp, Tom Beyoncé Becomes First Black Woman To Top Country Music Chart With Her Single “Texas Hold ‘Em”. Deadline Hollywood (21 февраля 2024). Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
  43. Malcolm, Timothy. "How Beyoncé just shattered country music's glass ceiling". Chron (англ.). Архивировано 22 февраля 2024. Дата обращения: 22 февраля 2024.
  44. Dev, S. Beyoncé becomes first Black woman to top country charts with "Texas Hold 'Em" - CBS News (амер. англ.). www.cbsnews.com (21 февраля 2024). Дата обращения: 22 февраля 2024. Архивировано 22 февраля 2024 года.
  45. Trust, Gary; Asker, Jim Beyoncé’s ‘Texas Hold ‘Em’ Debuts at No. 1 on Billboard’s Hot Country Songs Chart. Billboard (20 февраля 2024). Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 21 февраля 2024 года.
  46. Millman, Ethan Beyoncé Just Became the First Black Woman Artist With a Number One Country Song. Rolling Stone (20 февраля 2024). Дата обращения: 21 февраля 2024. Архивировано 20 февраля 2024 года.
  47. 1 2 Trust, Gary Beyoncé’s ‘Texas Hold ‘Em’ Rises to No. 1 on Billboard Global 200 Chart. Billboard (26 февраля 2024). Дата обращения: 26 февраля 2024. Архивировано 26 февраля 2024 года.
  48. Smith, Carl The season of Noah Kahan! Vermont singer-songwriter celebrates the Official Chart Double. Official Charts Company (16 февраля 2024). Дата обращения: 16 февраля 2024. Архивировано 16 февраля 2024 года.
  49. Roberts, Hannah Beyonce tops UK singles chart for first time in almost 14 years. Evening Standard (23 февраля 2024). Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 23 февраля 2024 года.
  50. Griffiths, George Beyoncé’s TEXAS HOLD ‘EM lassoes itself to Number 1 – becomes superstar’s first UK chart-topper in 14 years. Official Charts Company (23 февраля 2024). Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 23 февраля 2024 года.
  51. ARIA Top 50 Singles Chart. Australian Recording Industry Association (4 марта 2024). Дата обращения: 1 марта 2024. Архивировано 1 марта 2024 года.
  52. "Austriancharts.at – Beyoncé – Texas Hold 'Em"  (нем.). Ö3 Austria Top 40.
  53. "Ultratop.be – Beyoncé – Texas Hold 'Em"  (нид.). Ultratop 50.
  54. "Ultratop.be – Beyoncé – Texas Hold 'Em"  (фр.). Ultratop 50.
  55. "Beyonce Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  56. "Beyonce Chart History (Canada AC)". Billboard.
  57. "Beyonce Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
  58. "Beyonce Chart History (Canada Country)". Billboard.
  59. "Beyonce Chart History (Canada Hot AC)". Billboard.
  60. Beyoncé — Texas Hold 'Em. Tophit.
  61. "Musicline.de – Beyoncé Single-Chartverfolgung"  (нем.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  62. "Beyonce Chart History (Global 200)". Billboard.
  63. Trust, Gary (2024-02-20). "Benson Boone's 'Beautiful Things' Tops Both Billboard Global Charts". Billboard. Архивировано 20 февраля 2024. Дата обращения: 21 февраля 2024.
  64. Tónlistinn – Lög (The Music – Songs - Week 11) (исл.). Plötutíðindi. Дата обращения: 16 марта 2024. Архивировано 16 марта 2024 года.
  65. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
  66. Media Forest Week 14, 2024 (ивр.). Media Forest (7 апреля 2024). Дата обращения: 7 апреля 2024. Архивировано 7 апреля 2024 года.
  67. Billboard Japan Hot Overseas – Week of April 10, 2024 (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 10 апреля 2024.
  68. "Nederlandse Top 40 – week 10, 2024"  (нид.). Dutch Top 40
  69. "Dutchcharts.nl – Beyoncé – Texas Hold 'Em"  (нид.). Single Top 100.
  70. NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ (26 февраля 2024). Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 23 февраля 2024 года.
  71. Singel 2024 uke 08. VG-lista. Дата обращения: 24 февраля 2024. Архивировано 23 февраля 2024 года.
  72. "Portuguesecharts.com – Beyoncé – Texas Hold 'Em". AFP Top 100 Singles.
  73. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 202414 into search.
  74. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 20249 into search.
  75. Local & International Radio Chart Top 100 Week 13-2024. The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Дата обращения: 7 апреля 2024. Архивировано 7 апреля 2024 года.
  76. Veckolista Singlar, vecka 8. Sverigetopplistan. Дата обращения: 23 февраля 2024. Архивировано 23 февраля 2024 года.
  77. "Swisscharts.com – Beyoncé – Texas Hold 'Em". Swiss Singles Chart.
  78. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  79. "Beyonce Chart History (Hot 100)". Billboard.
  80. Trust, Gary (2024-02-26). "Beyoncé's 'Texas Hold 'Em' Hits No. 1 on Billboard Hot 100". Billboard. Архивировано 26 февраля 2024. Дата обращения: 26 февраля 2024.
  81. "Beyonce Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard.
  82. "Beyonce Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  83. "Beyonce Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  84. "Beyonce Chart History (Country Airplay)". Billboard.
  85. "Billboard Country Update" (PDF). Billboard. 2024-03-22. Дата обращения: 23 марта 2024.
  86. "Beyonce Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
  87. "Beyonce Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  88. "Beyonce Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard.
  89. "Beyonce Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  90. ARIA Top 50 Singles for week of [[2005 ноября|2024-04-15.11]].[[2024 год|2024]]. Australian Recording Industry Association (15 апреля 2024). Дата обращения: 16 апреля 2024.
  91. Canadian single certifications – Beyoncé – Texas Hold 'Em (англ.). Music Canada. Дата обращения: 8 марта 2024.
  92. French single certifications – Beyonce – Texas Hold 'Em (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  93. New Zealand single certifications – Beyoncé – Texas Hold 'Em (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 15 марта 2024.
  94. British single certifications – Beyoncé – Texas Hold 'Em (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 5 апреля 2024.
  95. 'Texas Hold 'Em', the single by @Beyonce, is now #BRITcertified Platinum. Brits on X. Дата обращения: 5 апреля 2024.