Dries Mertens

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Mertens.

Dries Mertens
Image illustrative de l’article Dries Mertens
Dries Mertens à la Coupe du monde en 2018.
Situation actuelle
Équipe Galatasaray SK
Numéro 10
Biographie
Nationalité Drapeau de la Belgique Belge
Naissance (37 ans)
Louvain (Belgique)
Taille 1,69 m (5′ 7″)
Période pro. Depuis 2005
Poste Attaquant, ailier
Pied fort Droit
Parcours junior
Années Club
1996-1998 Stade Louvain
1998-2003 RSC Anderlecht
2003-2005 KAA La Gantoise
Parcours senior1
AnnéesClub 0M.0(B.)
2005-2006 Eendracht Alost 014 00(4)
2006-2009 AGOVV Apeldoorn 112 0(32)
2009-2011 FC Utrecht 086 0(21)
2011-2013 PSV Eindhoven 085 0(45)
2013-2022 SSC Naples 397 (148)
2022- Galatasaray SK 100 0(23)
Sélections en équipe nationale2
AnnéesÉquipe 0M.0(B.)
2004 Belgique -17 ans 004 00(0)
2011- Belgique 109 0(21)[e]
1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve.
2 Matchs officiels.
Dernière mise à jour :
modifier 

Dries Mertens (prononcé en néerlandais : [ˈdris ˈmɛrtəns]), né le à Louvain en Belgique, est un footballeur international[7] belge qui joue au poste d'attaquant au Galatasaray.

En 2020, il devient le meilleur buteur de l'histoire du SSC Naples en dépassant le Slovaque Marek Hamšík.

Étymologie

[modifier | modifier le code]

Le patronyme néerlandophone Mertens indique une filiation par le suffixe -s de quelqu'un qui se dénommait Maarten (version néerlandaise de Martin).

Dries est le diminutif du prénom néerlandais Andries, équivalent d'André en français.

Biographie

[modifier | modifier le code]

En club

[modifier | modifier le code]

Jeunesse et formation en Belgique (1996-2005)

[modifier | modifier le code]

Dries Mertens est le fils d'Herman Mertens, professeur de sport[8], et de Marijke Van Kampen, professeure de neurologie à Louvain[9]. Il commence à jouer au football à l'âge de 10 ans au K Stade Louvain.

Il continue ensuite sa formation au RSC Anderlecht, en compagnie de son ami Denis Odoi, mais en raison de son petit gabarit, son avenir est incertain. En effet, Dries est considéré comme trop faible pour intégrer, à 17 ans, l'équipe première du club[10].

Il file alors à la KAA La Gantoise, alors entraînée par Georges Leekens[11]. Encore une fois, c'est dans la réserve qu'il fait ses marques et ne joue aucun match pour l'équipe première gantoise.

Débuts professionnels en Belgique (2005-2006)

[modifier | modifier le code]

Il s'engage donc en 2005 avec l'équipe première du KAA La Gantoise. Il est alors immédiatement prêté à l'Eendracht Alost en troisième division[11], en compagnie d'autres joueurs gantois. Cette division est peu suivie et réputée physique, pourtant la taille du Louvaniste ne le handicapera pas trop. En effet, il s'impose comme un joueur phare de l'Eendracht Alost, en écrasant toute la concurrence. Il inscrit, cette saison-là, 4 buts en 14 matchs avec son club, et reçoit le Soulier d'or, attribué pour le meilleur joueur de son club[10].

C'est ainsi que, jugeant qu'il ne devait pas s'enterrer en troisième division, La Gantoise le rappelle, mais encore une fois, il n'est pas conservé en raison de son trop mince gabarit. Dries doit donc trouver un autre club.

Confirmation aux Pays-Bas (2006-2013)

[modifier | modifier le code]
Mertens avec le PSV en 2012.

Il signe à dix-neuf ans au AGOVV Apeldoorn, un club de seconde division néerlandaise[11]. Il y fait une rencontre capitale dans sa carrière de footballeur, celle de John van den Brom, entraîneur d'Apeldoorn qui deviendra plus tard entraîneur d'Anderlecht. Le coach néerlandais va lui accorder une confiance qu'il n'aura jamais connue auparavant. Cela sera une étape charnière dans son développement[12]. Il rencontre également son compatriote Nacer Chadli en 2007. En trois saisons, Mertens possède plus d'une centaine de matchs à son actif, pour plus de trente buts inscrits. En 2009, il est nommé capitaine de l'équipe et est choisi comme « talent de l'année » dans la première division des Pays-Bas[13].

Plusieurs clubs néerlandais se montrent intéressés par ses services, comme le FC Utrecht, club dans lequel il signe jusqu'en 2012 et où il reçoit le numéro 11[14]. Ce sera la première fois que Dries jouera dans la première division d'un pays. Il montre ses qualités en Eredivisie. En effet, sa première saison à Utrecht est étincelante, et Dries est nommé deuxième meilleur joueur du championnat en 2010, juste derrière l'Uruguayen Luis Suarez[15]. Il confirme ses bonnes performances la saison suivante. Il se fait remarquer en réalisant un triplé lors de la dernière journée de championnat, le contre l'AZ Alkmaar. Il participe ainsi à la large victoire de son équipe ce jour-là, qui s'impose par cinq buts à un[16]. Il inscrit en tout dix buts championnat et délivre pas moins de douze passes décisives. Le FC Utrecht termine à la neuvième place du championnat.

Il est très convoité mais son club prolonge son contrat de trois saisons, pour pouvoir le vendre à bon prix. Des clubs comme l'Ajax, le PSV, Tottenham, ou quelques clubs espagnols veulent le faire signer. Il y a aussi sur la liste quelques clubs belges, dont Anderlecht, son club formateur. Le , Dries Mertens rejoint les rangs du PSV Eindhoven[17]. Très vite, il s'affirme comme un leader au sein du club du Brabant-Septentrional. Il inscrit son premier but sous ses nouvelles couleurs lors de ses débuts en compétition le , en étant l'auteur du seul but du PSV lors d'une défaite 3-1 contre l'AZ[18]. Plus tard dans le mois, le suivant, Mertens inscrit son premier triplé pour le PSV lors de la large victoire 6-1 contre l'Excelsior Rotterdam[19]. Lors de sa première saison, il découvre dans le même temps la Ligue Europa. Il inscrit d'ailleurs son premier but dans cette compétition lors de la première journée de la phase de groupes le suivant, contre le Legia Varsovie, offrant ainsi la victoire à son équipe sur le score de 1-0[20]. Il continue à être décisif lors de son bon début de saison et inscrit un quadruplé le face au Roda JC, lors de la victoire 7-1 de son équipe[21]. Il termine meilleur buteur et meilleur passeur de son club (27 buts, 22 passes décisives toutes compétitions confondues). Il est sans doute l'un des principaux artisans de la troisième place du PSV en championnat.

Il poursuit son aventure avec le PSV pour la saison suivante. Il termine la saison avec un total de 16 buts et 17 passes décisives, meilleur passeur du championnat[22]. Cette fois-ci, le PSV termine deuxième du championnat.

SSC Naples (2013-2022)

[modifier | modifier le code]
Mertens avec le Napoli en 2019.

Le , il signe un contrat de cinq ans au SSC Naples. Le transfert est estimé à environ 9 millions d'euros[23]. Il inscrit son premier but en Serie A le contre la Fiorentina (victoire 1-2)[24]. Il marque son deuxième but le suivant contre l'Inter de Milan, son premier but au Stade San Paolo de Naples, et son équipe s'impose (4-2 score final)[25]. La deuxième partie de saison commence de la meilleure des manières pour Dries. En effet, il marque son premier doublé avec Naples contre la Sampdoria Gênes (victoire 2-0), le [26]. La semaine suivante, sur le terrain du Hellas Vérone, il marque le premier but de son équipe (victoire 0-3)[27]. Il marque plusieurs buts et délivre plusieurs passes décisives importantes jusqu'à la fin de la saison. Le , Naples gagne la Coupe d'Italie, et Mertens marque un but dans le temps additionnel, ce qui permet à sa formation de l'emporter sur le score de 3-1 contre la Fiorentina[28]. Le , il inscrit un doublé et délivre deux passes décisives face au Hellas Vérone pour le compte de la dernière journée de championnat , qui voit les napolitains s'adjuger la partie sur le score de 5-1[29]. Il terminera la saison avec 11 buts et 5 passes décisives en championnat. Naples termine à la troisième place de la Serie A. Le , il inscrit son premier triplé en Serie A face au Bologna FC en marquant 3 buts en seulement 30 minutes. Il délivre également une passe décisive au cours de ce match et permet au Napoli de s'imposer sur le score de 6-0[30]. Le , il réalise son premier quadruplé en Série A, dont 3 buts en à peine 9 minutes, face au Torino, ce qui permet à Naples de remporter la partie 5-3[31]. Il terminera la saison 2016-2017 avec 34 buts inscrits, dont 28 en championnat terminant second meilleur buteur de Serie A derrière Edin Džeko, auteur d'un but de plus. Il s'agit à ce jour de la meilleure saison de sa carrière tant il se sera montré décisif. Toujours considéré par son entraineur et la direction de son club italien, il arrive en fin de contrat à la fin de la saison 2019-2020 : au-delà d'une possible prolongation avec le Napoli Mertens se trouve annoncé dans plusieurs clubs, dont Dortmund ou l'Inter de Milan[32] ou encore en avril 2020 l'AS Monaco[33].

Dries Mertens est aussi le meilleur buteur de SSC Naples, en effet le 13 juin 2020 il marque son 122e but avec le Napoli contre l’Inter Milan en demi-finale de coupe d’Italie (1-1). Il dépasse alors le record de Marek Hamšík (121 buts)[34] et permet au club napolitain d’atteindre face à la Juventus, la finale de la coupe d’Italie pour la dixième fois de son histoire.

Galatasaray SK (depuis 2022)

[modifier | modifier le code]

Son contrat n'ayant pas été prolongé au Napoli, où il avait pourtant acquis un statut d'icône historique, Mertens signe un contrat d'une saison, assorti d'une option pour une deuxième, au Galatasaray en Turquie[35] dont les supporteurs l'ont accueilli avec beaucoup de ferveur[36].

Le , Dries Mertens fait ses débuts avec Galatasaray en entrant au jeu à la place de Yunus Akgün à la 78e minute, juste après que Giresunspor ait pris l'avantage, mais ne peut empêcher la défaite de sa formation à domicile sur le score de 0-1[37].

Mertens inscrit son premier but pour Galatasaray le , lors d'une rencontre de championnat face à Alanyaspor sur une passe de l'argentin Mauro Icardi. Titularisé, il ouvre le score et réalise également sa première passe décisive pour Mauro Icardi qui lui inscrit également son premier but avec Galatasaray. mais les deux équipes se neutralisent (2-2 score final)[38].

Avec Galatasaray, Dries Mertens remporte son premier championnat à 36ans[39]. Durant la saison 2022-2023, il aura joué 33 matchs avec Galatasaray marquant 7 buts et réalisé 4 passes décisives[40].

Le 12 juin 2023, Galatasaray annonce la prolongation du contrat de Dries Mertens pour la saison 2023-2024[41].

Il s'illustre le durants la rencontre de championnat face à Alanyaspor lors de la victoire de Galatasaray sur le score de 4-0. En effet, au cours de ce match, Mertens délivre tout d'abord une passe décisive sur le premier but de sa formation inscrit par son coéquipier Mauro Icardi, avant d'inscrire son premier doublé sous les couleurs de Galatasaray, en étant l'auteur du deuxième et du troisième buts de son équipe[42]. Le , Mertens réalise un nouveau doublé pour Galatasaray, lors d'une rencontre de championnat face à Sivasspor. Il est également l'auteur d'une passe décisive pour Mauro Icardi, et permet à son équipe de l'emporter par six buts à un[43].

En sélections nationales

[modifier | modifier le code]
Dries Mertens lors de la Coupe du monde 2018.

En octobre 2010, il est appelé pour la première fois chez les Diables Rouges sans pour autant entrer en jeu[44]. Il honore sa première sélection avec l'équipe nationale de Belgique le lors d'un match amical face à la Finlande au Stade Jules-Otten de Gand. Il entre en jeu à la place de Nacer Chadli ce jour-là et les deux équipes font match nul (1-1)[45].

Le , il contribue largement à la victoire 4-2 de la Belgique contre les Pays-Bas, en marquant un but, ce qui constitue dans le même temps son premier but en équipe nationale et en délivrant deux passes décisives[46]. Il fait partie de la génération dorée belge avec notamment Kevin De Bruyne, Thibaut Courtois, Jan Vertonghen, Toby Alderweireld, Vincent Kompany, Eden Hazard, Axel Witsel et Romelu Lukaku.

Coupe du monde 2014

[modifier | modifier le code]

Le , il participe à son premier match de coupe du monde en entrant à la mi-temps et marque en fin de match pour offrir la victoire 2-1 aux Diables rouges face à l'Algérie[47]. Il réalise également une très bonne coupe du monde et les Diables ne sont éliminés qu'en quarts de finale par l'Argentine, sur un but de son coéquipier à Naples Gonzalo Higuaín[48].

Euro 2016

[modifier | modifier le code]

Deux ans plus tard, il dispute l'Euro 2016. Les « diables rouges » s'inclinent en quart de finale face au Pays de Galles sur un score de 3-1. Ashley Williams, Hal Robson-Kanu et Sam Vokes sont les buteurs côté gallois.

Coupe du monde 2018

[modifier | modifier le code]

En 2018, il est sélectionné dans l'équipe nationale de Belgique pour participer à la Coupe du monde de football 2018 en Russie[49]. Il joue six des sept matchs des Diables Rouges durant ce tournoi. Il marque le premier but des Belges face au Panama à la 47e minute de jeu. Cette reprise de volée figure dans les meilleurs buts de la Coupe du monde 2018 en Russie selon la FIFA. Les Diables Rouges finissent à la troisième place du tournoi, en battant l’Angleterre lors de la "petite finale" (2-0).

Euro 2020

[modifier | modifier le code]

Mertens est à nouveau convoqué par Roberto Martinez pour disputer l'Euro 2020 où les Belges atteignent les quarts de finale, s'inclinant contre l'Italie (1-2), futur vainqueur de l'édition.

Coupe du monde 2022

[modifier | modifier le code]

Le , il est sélectionné par Roberto Martínez pour participer à la Coupe du monde 2022[50].

Statistiques

[modifier | modifier le code]

En club

[modifier | modifier le code]
Statistiques de Dries Mertens au [e],[51],[52]
Saison Club Championnat Coupe(s) nationale(s) Supercoupe Compétition(s)
continentale(s)		 Autres compétitions Belgique Total
Division M. B. P.d. M. B. P.d. M. B. P.d. Comp. M. B. P.d. Comp. M. B. P.d. M. B. P.d. M. B. P.d.
2005-2006 Drapeau de la Belgique SC Eendracht Alost Division 3A 14 4 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 4 0
Sous-total 14 4 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - 14 4 0
2006-2007 Drapeau des Pays-Bas AGOVV Apeldoorn Eerste Divisie 35 2 0 - - - - - - - - - - - - - - - - - 35 2 0
2007-2008 Eerste Divisie 38 15 6 2 1 0 - - - - - - - - - - - - - - 40 16 6
2008-2009 Eerste Divisie 35 13 7 2 1 1 - - - - - - - - - - - - - - 37 14 8
Sous-total 108 30 13 4 2 1 - - - - - - - - - - - - - - 112 32 14
2009-2010 Drapeau des Pays-Bas FC Utrecht Eredivisie 34 6 5 1 0 0 - - - - - - - PO 4 1 5 - - - 39 7 10
2010-2011 Eredivisie 31 10 17 4 1 2 - - - C3 12 3 5 - - - - 2 0 0 49 14 24
Sous-total 65 16 22 5 1 2 - - - - 12 3 5 - 4 1 5 2 0 0 88 21 34
2011-2012 Drapeau des Pays-Bas PSV Eindhoven Eredivisie 33 21 15 5 3 1 - - - C3 11 3 6 - - - - 8 0 4 57 27 26
2012-2013 Eredivisie 29 16 17 3 1 0 1 0 1 C3 6 1 3 - - - - 9 2 4 48 20 25
Sous-total 62 37 32 8 4 1 1 0 1 - 17 4 9 - - - - 17 2 8 105 47 51
2013-2014 Drapeau de l'Italie SSC Naples Serie A 33 11 8 4 2 1 - - - C1+C3 6+4 0+0 2+1 - - - - 11 2 1 58 15 13
2014-2015 Serie A 31 6 9 4 0 0 1 0 0 C1+C3 2+13 0+4 0+3 - - - - 8 3 1 59 13 13
2015-2016 Serie A 33 5 5 2 1 0 - - - C3 5 5 2 - - - - 13 1 3 53 12 10
2016-2017 Serie A 35 28 9 3 1 0 - - - C1 8 5 4 - - - - 8 4 5 54 38 18
2017-2018 Serie A 38 18 6 2 1 1 - - - C1+C3 8+1 3+0 5+0 - - - - 16 3 6 65 25 18
2018-2019 Serie A 35 16 10 1 0 0 - - - C1+C3 6+5 3+0 0+2 - - - - 10 2 4 57 21 16
2019-2020 Serie A 31 9 9 3 1 0 - - - C1 8 6 2 - - - - 5 1 0 47 17 11
2020-2021 Serie A 29 9 8 1 0 0 1 0 0 C3 7 1 1 - - - - 12 3 3 50 13 12
2021-2022 Serie A 30 11 2 1 1 0 - - - C3 6 1 0 - - - - 3 0 0 40 13 2
Sous-total 295 113 66 21 7 2 2 0 0 - 79 28 22 - - - - 86 19 23 483 167 113
2022-2023 Drapeau de la Turquie Galatasaray SK Süper Lig 30 6 3 3 1 1 - - - - - - - - - - - 4 0 0 37 7 4
2023-2024 Süper Lig 36 9 19 1 0 0 1 0 0 C1+C3 11+2 2+1 0+0 - - - - - - - 51 12 19
2024-2025 Süper Lig 10 3 3 - - - 1 0 0 C1+C3 2+3 0+1 0+1 - - - - - - - 16 4 4
Sous-total 76 18 25 4 1 1 2 0 0 - 18 4 1 - - - - 4 0 0 104 23 27
Total sur la carrière 620 218 158 42 15 7 5 0 1 - 126 39 37 - 4 1 5 109 21 31 906 294 239

En sélections nationales

[modifier | modifier le code]
Statistiques de Dries Mertens au [e],[7]
Saison Sélection Campagne Phases finales Éliminatoires Matchs amicaux Total
Sél. Cap. Buts Sél. Cap. Buts Sél. Cap. Buts Sél. Cap. Buts
2010-2011 Belgique Euro 2012 - 3 1 0 1 1 0 4 2 0
2011-2012 3 3 0 6 5 0 9 8 0
2012-2013 Coupe du monde 2014 7 5 0 4 4 2 11 9 2
2013-2014 5 5 1 3 0 0 7 6 1 15 11 2
2014-2015 Euro 2016 - 6 5 2 3 3 1 9 8 3
2015-2016 5 5 0 4 4 0 4 4 1 13 13 1
2016-2017 Coupe du monde 2018 - 6 5 4 4 3 0 10 8 4
2017-2018 7 6 1 4 4 1 6 6 1 17 16 3
2018-2019 Ligue des nations 2019 - 4 4 0 2 2 1 6 6 1
Euro 2020 4 4 1 - 4 4 1
2019-2020 6 5 1 6 5 1
2020-2021 5 4 0 - 2 2 0 7 6 0
Ligue des nations 2021 - 4 4 3 - 4 4 3
Coupe du monde 2022 3 2 0 3 2 0
2021-2022 2 1 0 2 1 0
2022-2023 3 2 0 - 1 1 0 4 3 0
Ligue des nations 2023 - 4 3 0 - 4 3 0
Total sur la carrière 25 22 2 63 50 12 40 37 7 128 109 21

Matchs internationaux

[modifier | modifier le code]

Buts internationaux

[modifier | modifier le code]

Palmarès

[modifier | modifier le code]

En club

[modifier | modifier le code]
 

PSV Eindhoven

 

SSC Naples

 

Galatasaray SK

En sélections nationales

[modifier | modifier le code]
 

Belgique

Distinctions personnelles

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Notes

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a et b La FIFA a déclassé et requalifié cette rencontre comme match d’entraînement le car la Roumanie a effectué 8 remplacements au lieu des 6 autorisés lors de rencontres amicales[2].
  2. ↑ a et b La FIFA a déclassé et requalifié cette rencontre comme match d’entraînement le car la Belgique a effectué 7 remplacements au lieu des 6 autorisés lors de rencontres amicales[3].
  3. ↑ a et b Les fédérations respectives n'ayant pas rempli les démarches nécessaires, la FIFA et l'UEFA ne considèrent pas cette rencontre comme officielle, les deux entraîneurs s'étaient néanmoins engagés à ne pas effectuer plus de six remplacements[4]
  4. ↑ Le , l'Union belge, par voie de communiqué de presse[5], annonce vouloir clarifier la situation autour des statistiques des joueurs internationaux belges, et notamment Jan Vertonghen, en se basant dès à présent sur les critères suivants : les matchs contre les fédérations reconnues par la FIFA, les matchs dirigés par un arbitre FIFA, la présence d'un délégué UEFA ou FIFA et les rencontres ouvertes au public et diffusées à la télévision.
  5. ↑ a b c d et e Il est à noter qu'il y a eu discussion entre 2014 et 2017 sur les statistiques officielles concernant les sélections, capes et buts de l'ensemble des Diables Rouges qu'il est possible de consulter sur le site officiel de la Fédération[1]. En effet, la FIFA a initialement déclassé trois rencontres qu'elle a requalifié comme matchs d'entraînement : il s'agit des rencontres face à la Roumanie du [a]; face au Luxembourg du [b] et contre la Tchéquie du [c]. Les statistiques (sélections, capes et buts) afférentes à ces trois parties auraient dès lors dû été effacées des tablettes, le triplé inscrit par Romelu Lukaku contre le Grand-Duché par exemple ou les trois sélections glanées par Jan Vertonghen à l'occasion de ces trois rencontres ne peuvent donc en principe pas être pris en compte. Face à l'étonnement et au courroux de certains cadres, dont Vertonghen[4], la fédération belge annonce par voie de presse vouloir clarifier la situation autour des statistiques des joueurs internationaux belges et confirme qu'elle comptabilise ces trois parties contrairement aux instances internationales[d]. Toutefois, lors de la publication officielle des équipes pour la Coupe du monde au Qatar en 2022, la FIFA semble avoir fait table rase des exclusions du passé car le total des sélections des joueurs les ayant disputées inclut dorénavant également ces trois rencontres[6]. Une discussion et un vote sur le Café du foot ont déterminé que ces matchs sont dorénavant comptabilisés.
  6. ↑ Dries Mertens fut honoré avant la rencontre pour sa 100e sélection pour les Diables Rouges, atteinte lors de la rencontre de Championnat d'Europe du face au Danemark.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Tous les Diables Rouges », RBFA (consulté le ).
  2. ↑ « Roumanie-Belgique du 14 novembre 2012 n'est pas reconnu par la FIFA », RTBF, (consulté le ).
  3. ↑ « Le 5-1 face au Luxembourg est rayé des tablettes », Le Soir, (consulté le ).
  4. ↑ a et b « Jan Vertonghen fâché d'apprendre que le match contre la République tchèque n'était pas officiel (vidéo) », sur rtl.be, RTL-TVI, (consulté le )
  5. ↑ « Ce record que Jan Vertonghen peut battre avec les Diables le 10 octobre prochain », sur dhnet.be, La Dernière Heure/Les Sports, (consulté le ).
  6. ↑ « Squad Lists - FIFA World Cup Qatar 2022 » [PDF], sur fifa.org, FIFA, (consulté le ), p. 3.
  7. ↑ a b c et d « Fiche de Dries Mertens », sur RBFA.be.
  8. ↑ (nl) « Pa van Dries Mertens danst op Stromae », sur nieuwsblad.be (consulté le )
  9. ↑ « La maman de Dries Mertens en guest-star à l'université de Naples (PHOTO) », sur dhnet.be (consulté le )
  10. ↑ a et b Philippe Vande Weyer, « Portrait de Dries Mertens, le joker de luxe qui veut être titulaire », sur lesoir.be, (consulté le )
  11. ↑ a b et c Adrien de Marneffe, « Mertens en pleine croissance », sur sofoot.com, (consulté le )
  12. ↑ Christophe Franken, « Dries Mertens: "John va ramener le beau jeu" », sur dhnet.be, (consulté le )
  13. ↑ (nl) Een Gouden Stier Voor Mertens, Voetbalkrant
  14. ↑ Olivier Baute, « Un Belge de plus à Utrecht », sur walfoot.be, (consulté le )
  15. ↑ (nl-BE) « Dries Mertens tweede beste speler Eredivisie », sur demorgen.be, (consulté le )
  16. ↑ « Feuille du match FC Utrecht - AZ Alkmaar », sur transfermarkt.fr
  17. ↑ « Dries Mertens rejoint le PSV », sur rtbf.be,
  18. ↑ « Martens (AZ) bat Mertens (PSV) », sur dhnet.be, (consulté le )
  19. ↑ « Feuille du match PSV Eindhoven - Excelsior Rotterdam », sur transfermarkt.fr, (consulté le )
  20. ↑ (en) « Mertens magic earns PSV victory against Legia », sur uefa.com, (consulté le )
  21. ↑ « Feuille du match PSV Eindhoven - Roda JC », sur transfermarkt.fr, (consulté le )
  22. ↑ « Belges à l'étranger: doublé de Mirallas, but pour Mertens, Chadli et Witsel », dhnet.be, 12 mai 2013.
  23. ↑ « Officiel : Dries Mertens quitte le PSV pour Naples », sur rtbf.be, (consulté le )
  24. ↑ « Feuille du match ACF Fiorentina - SSC Naples », sur transfermarkt.fr
  25. ↑ « Feuille du match SSC Naples - Inter Milan », sur transfermarkt.fr
  26. ↑ « Mertens signe un doublé contre la Sampdoria », sur dhnet.be, (consulté le )
  27. ↑ « Mertens buteur avec Naples, la Roma et Nainggolan écrasent le Genoa », sur rtbf.be, (consulté le )
  28. ↑ « Le Napoli s'empare de la Coupe d'Italie », sur dhnet.be, (consulté le )
  29. ↑ « Feuille du match SSC Napoli - Hellas Verona », sur transfermarkt.fr, (consulté le )
  30. ↑ M. Weynants, « Trois buts, un assist, festival de Mertens contre Bologne », sur rtbf.be, (consulté le )
  31. ↑ « DRIES MERTENS FRAPPE QUATRE FOIS ET NAPLES RETROUVE LE PODIUM », sur eurosport.fr, (consulté le )
  32. ↑ Après avoir dit non à un grand club européen, Dries Mertens pourrait (finalement) rester à Naples, lalibre.be, 26 décembre 2019, par Aurélie Herman
  33. ↑ INFO - AS Monaco : une grosse offre formulée pour Mertens, onzemondial.com, 18 avril 2020
  34. ↑ « Dries Mertens devient le meilleur buteur de l'histoire de Naples », sur lequipe.fr,
  35. ↑ « Il a signé son contrat: Dries Mertens est bien un joueur du Galatasaray (photos) », sur rtl.be, .
  36. ↑ « Dries Mertens accueilli en héros à Istanbul par les fans de Galatasaray », sur rtbf.be, .
  37. ↑ « Feuille du match Galatasaray - Giresunspor », sur transfermarkt.fr, (consulté le )
  38. ↑ « Feuille du match Galatasaray SK - Alanyaspor », sur transfermarkt.fr
  39. ↑ « Galatasaray sacré champion de Turquie, Dries Mertens remporte son premier championnat à 36 ans », sur RTBF (consulté le )
  40. ↑ « Dries Mertens - Performances 22/23 », sur www.transfermarkt.fr (consulté le )
  41. ↑ « "Un an en plus": Dries Mertens annonce sa prolongation à Galatasaray », sur RTL Info, (consulté le )
  42. ↑