Gitans

Gitans
Gitanos
Kalés
Description de cette image, également commentée ci-après
Gitane en tenue traditionnelle à Prague.

Populations importantes par région
Drapeau de la France France entre 200 000 et 300 000[1]
Drapeau de l'Espagne Espagne 750 000 (2011)[2] (sources françaises)
entre 650 000 et 1,5 million[3],[4],[5] (sources espagnoles)
Drapeau du Portugal Portugal 40 000[6]
Autres
Régions d’origine Péninsule ibérique
Sud de la France
Langues espagnol, catalan, caló, français
Religions Catholicisme
Évangélisme
Ethnies liées Tsiganes, Roms

Les Gitans ou Kalés (Gitanos en espagnol) sont un groupe ethnique tzigane.

Longtemps restée floue, l'origine des Tziganes est peu à peu révélée par les chercheurs[7] comme étant le nord-ouest de l'Inde[8],[9]. Au IXe siècle au plus tard, ils quittent leur région d'origine pour se retrouver en Grèce (Péloponnèse)[réf. nécessaire]. Les voyageurs italiens ont ensuite donné comme nom à cet endroit « La Petite Égypte » et leurs habitants Egyptianos, qui donnera Gitanos en espagnol, puis « Gitans » en français[10], puis Ciganos en portugais. Le terme anglais de Gypsy partage la même étymologie.

Les Gitans sont également présents dans le Midi de la France depuis le Moyen Âge, notamment à Perpignan où ils se sont sédentarisés[11]. Selon plusieurs sources, les premiers Gitans seraient arrivés en France dans l'Ain en 1419[source insuffisante][12],[13]. Il existe aussi de nombreuses autres communautés gitanes à travers l'Hexagone, dont la grande majorité est également sédentaire[13].

Localisation des groupes tziganes

[modifier | modifier le code]
Les différents peuples Tziganes et leurs localisations dans le monde :
  • Gitans
  • Sinté/Manouches
  • Roms
  • Doms

Les Gitans sont un groupe ethnique tzigane. L'appellation « Gitans » désigne les Tziganes de la péninsule ibérique et du sud de la France.

Les Tziganes, après avoir quitté leur région d'origine, l'Asie du Sud, se sont séparés en plusieurs groupes dans plusieurs régions d'Europe, notamment :

  • les Tziganes qui s’installent en Espagne et dans le Sud de la France sont appelés « Gitans »,
  • les Tziganes d'Europe de l'Ouest sont appelés « Manouches » ou « Sinté »,
  • les Tziganes d'Europe de l'Est, sont appelés « Roms »,[14]
  • les Doms, peuple indo-aryen du Moyen-Orient, constituent la branche orientale des Roms d'Europe, frères[Information douteuse] des Loms du Caucase. Ils sont parfois appelés « Dummi », « Nawar », « Kurbat » ou « Zott ».
Gitane de Grenade dansant le zorongo (1864)

Les Gitans ont acquis une certaine autonomie culturelle, malgré une forte pression d'adaptation subie depuis des siècles. Pendant la seconde guerre mondiale, ils ont été victimes du Porajmos (nom romani donné au génocide tsigane).

Traditionnellement, la vie des Gitans est réglée par une loi stricte : les plus âgés de chaque clan (famille) portent le rôle de chef (patriarche) et les anciens ont un poids très important et reconnu[13].

Généralement, les Gitans se marient jeunes, autour de 18 ans pour les garçons et entre 14 et 16 ans pour les filles[15].

Les jeunes filles qui se marient sont soumises à une coutume gitane ancestrale, « le test du mouchoir » ou « la cérémonie du mouchoir ». Il s'agit de vérifier la virginité de la jeune fille[16].

Gitane, Aurel Băeșu (en), Roumanie, 1919

La langue des Gitans, appelée caló, ou calo (orthographe rectifiée de 1990), est une langue mixte des langues romanes et du romani parlée en Espagne, au Portugal, dans le sud de la France, en Amérique latine et durant une période en Afrique du Nord, par des Gitans ibériques. Elle serait parlée par 65 000 à 170 000 locuteurs.

Elle est également appelée en castillan romaní español. Langue indo-européenne, fortement influencée par les langues romanes mais aussi le basque, elle comprend de nombreux dialectes : caló español, calão português (portugais), caló catalán, caló vasco ou erromintxela (basque), caló occitan (quasiment éteint, extrême sud de la France), et le calão brasileiro (brésilien).

Elle utilise le vocabulaire rom, la grammaire espagnole, présente de nombreux emprunts lexicaux à l'andalou et parfois aussi au catalan et est la source de nombreux mots en argot espagnol.

Les Gitans au XXIe siècle

[modifier | modifier le code]

L'Espagne est le pays d'Europe qui accueille la plus grande communauté de Gitans. Au début du XXIe siècle, on y compterait environ 800 000 Gitans. L’Espagne est l'un des rares pays à avoir donné a cette communauté le statut de minorité nationale[17]. Le gouvernement catalan a adopté depuis 2009 un plan d'action pour le développement de la population gitane[18],[19]. Un tiers de la population gitane active serait salariée[20].

La plupart des Gitans de France sont sédentaires, salariés, même si une « minorité visible » restée semi-nomade pratique le travail à la journée (par exemple dans les vergers à l'époque de la cueillette, dans le bâtiment, ou la ferraille)[21],[22],[23].

Dans le Sud de la France, aux Saintes-Maries-de-la-Mer, se déroule chaque année les 24 et 25 mai un pèlerinage, appelé pèlerinage aux Saintes-Maries-de-la-Mer ou pèlerinage des Gitans[24].

Les statistiques ethniques sont interdites au Portugal mais selon les estimations, il y a entre 40 000 et 60 000 Gitans (ciganos en portugais) dans le pays[25]. Cependant les relations entre Gitans et Portugais seraient tendues malgré plusieurs siècles de cohabitation. Les Gitans ne se seraient jamais intégrés au reste de la société portugaise et vivraient de petites activités dans le commerce ou le spectacle.

Le est le jour national des Gitans au Portugal[26].

Gastronomie gitane

[modifier | modifier le code]
  • Glaizy, plat typique de la cuisine gitane[27].
  • Fricot[28], un ragout de lapin.
  • Sibet, un bourguignon revisité à la gitane.

Personnalités gitanes

[modifier | modifier le code]

Représentation dans l'art

[modifier | modifier le code]

Littérature

[modifier | modifier le code]
  • Carmen, Prosper Merimée, 1845.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (es) « Pueblo Gitano », sur unionromani.org (consulté le ).
  2. « Espagne. Des Gitans de plus en plus Espagnols », sur courrierinternational.com (consulté le ).
  3. (en) « osce », sur osce.org (consulté le ).
  4. (en) « The situation of Roma in Spain », sur eumap.org (version du sur Internet Archive).
  5. (es) « Diagnostic social de la communauté Gitane en Espagne », sur mscbs.gob.es (consulté le ).
  6. (pt) « Portugal », sur vatican.va (consulté le ).
  7. « Migration Overview », sur rroma.org (consulté le )
  8. « Roms, Tsiganes, Gitans: qui sont-ils vraiment ? », sur linternaute.com (consulté le ).
  9. « Tsiganes, Gitans, Manouches,Roms, Yéniches, », sur mayvon.chez-alice.fr (consulté le ).
  10. « Les Tsiganes », sur axl.cefan.ulaval.ca, .
  11. Louise Fessard, « Des gitans «français depuis 600 ans» solidaires des Roms expulsés », Mediapart,‎ (lire en ligne).
  12. Jean-Paul Coudeyrette, « Les Roms », sur compilhistoire.pagesperso-orange.fr, .
  13. a b et c Luc Balbont, « Gens du voyage : dépassons les préjugés » [archive du ], sur lepelerin.com (consulté le ).
  14. (fr-fr) 1971 : Qui sont les Tziganes ? | Archive INA, consulté le
  15. « Approche d'une autre culture », sur mayvon.chez.alice.fr (consulté le ).
  16. « Mariage, le côté obscur », sur respectmag.com (consulté le ).
  17. (en) « Political recognition of Roma People in Spain [Social Impact]. WORKALÓ. The creation of new occupational patterns for cultural minorities: the Gypsy Case (2001-2004). Framework Programme 5 (FP5). », sur SIOR, Social Impact Open Repository..
  18. (en) « Promotion of Roma’s access to Education [Social Impact]. WORKALÓ. The creation of new occupational patterns for cultural minorities: the Gypsy Case (2001-2004). Framework Programme 5 (FP5). », sur SIOR, Social Impact Open Repository.
  19. (en) « Promotion of Roma’s access to Higher Education [Social Impact]. WORKALÓ. The creation of new occupational patterns for cultural minorities: the Gypsy Case (2001-2004). Framework Programme 5 (FP5). », sur SIOR, Social Impact Open Repository.
  20. « Les Gitans d'Espagne, hier et aujourd'hui », sur lepetitjournal.com (consulté le ).
  21. « De quoi vivent les Roms et les gens du voyage », sur Capital.fr, (consulté le ).
  22. Olivier Douard, « Jeunes gitans voyageurs », Agora débats/jeunesses, vol. 62, no 3,‎ , p. 111 (ISSN 1268-5666 et 1968-3758, DOI 10.3917/agora.062.0111, lire en ligne, consulté le ).
  23. Marie Paule Logie, « L’Accès au logement des Gens du voyage » dans le Pas-de-Calais, CAFERUIS (Certificat d'aptitude aux fonctions d'encadrement et de responsable d'unité d'intervention sociale), Aréas du Pôle Inclusion Sociale de la Sauvegarde du Nord, 2012-2014
  24. « Le pèlerinage des Gitans aux Saintes-Maries-de-la-Mer », sur lepelerin.com (consulté le ).
  25. (pt) Commission européenne contre le racisme et l'intolérance, « Segundo Relatório Sobre Portugal », sur gddc.pt, (version du sur Internet Archive), p. 23.
  26. « Jour national du Cigano, gitan portugais », sur portugalenfrancais.com (consulté le ).
  27. « LA CUISINE GITANE : fournée d’huîtres à la moëlle et ses glezi au beurre de rouget », sur L'Esprit d'Avignon, (consulté le )
  28. « La culture tzigane à l’honneur », sur lindependant.fr (consulté le )
  29. « Euro 2016 : Quaresma (Portugal), le Gitan fait son œuvre », sur francefootball.fr (consulté le ).

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Fernanda Eberstadt, Le chant des gitans : à la rencontre d'une culture dans le sud de la France, Albin Michel, 2007.
  • Bernard Leblon, Les Gitans d'Espagne : Le prix de la différence, FeniXX, 1985.

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]