ペンシルベニア植民地

ペンシルベニア植民地

Province of Pennsylvania

1681年 - 1783年

→ →

（国旗）	（国章）

ペンシルベニア植民地

公用語	英語
首都	フィラデルフィア
国王 1681年 - 1685年 チャールズ2世 1760年 - 1776年 ジョージ3世 総督 1681年 - 1682年 ウィリアム・マーカム（英語版） 1682年 - 1682年 ウィリアム・ペン 変遷 創設 1681年3月4日 パリ条約 1783年9月3日
通貨	イギリスポンド、スペインドル
現在	アメリカ合衆国

ペンシルベニア植民地（ペンシルベニアしょくみんち、英: Province of Pennsylvania）は、1681年3月4日にイングランド王チャールズ2世からウィリアム・ペンに勅許された北アメリカの植民地である。ペンシルベニアという名前はウィリアム・ペンの父の名前と、ラテン語で森を意味する「シルバニア」から来ており、「ペンの森」という意味である。

ウィリアム・ペンはその父で海軍の英雄ウィリアム・ペン卿に王室が負った16,000ポンドの負債の肩代わりにこの植民地を受け取った。植民地の設立はイングランドで成長しつつあったキリスト友会、すなわち「クエーカー教」が確立された英国国教会を大いに当惑させていた問題を解決することでもあった。ペンはまだイングランドにいる間にその政府の最初の枠組みを書き、植民地政府の構造^[1]を示し、その住民にある程度の権利を約束した。

ミドル植民地（13植民地では大西洋岸の中部領域）の一つとして、ペンシルベニアは領主植民地だった。他の領主植民地とは異なり、税金はイギリスの議会により強制された。植民地の境界は、北が北緯42度線、南が39度線、東はデラウェア川であり、東西の幅は経度で5度とされた。ニューヨーク植民地、メリーランド植民地（1763年のメイソンとディクソンの地形測量によるメイソン＝ディクソン線）およびニュージャージー植民地と境を接した。オランダから奪ったデラウェア植民地の3郡は、1682年にヨーク公からペンに譲渡されたが、1704年に独立した存在となった^[2]。

最初の知事はペンの親戚であるウィリアム・マーカムだった。

ウィリアム・ペンとその仲間のクエーカー教徒はペンシルベニア政府にその宗教的価値観を強く植え付けた。最も急進的な信条は全ての者に対する信教の自由と先住民族に対する公平な取扱いだった。この過度の寛容性によって、他の植民地大半よりも地元の先住民族（主にレナペ族やサスケハナ族）とかなり健全な関係を作った。これがフィラデルフィアをアメリカの最も重要な都市として急速に成長させ、また内陸のペンシルベニア・ダッチ・カントリーでは、ドイツ人で宗教や政治の避難民が肥沃な土地で繁栄し文化的創造性の精神を育むことを助勢した。初期集団にはメノナイトがおり、1683年にジャーマンタウンを設立した。1740年に設立されたノースキル・アーミッシュ開拓地は、アメリカでは最初のアーミッシュによる開拓地とされている。

1737年、先住民族のレナペ族とその土地を求めて政治的親善のための大きな取引を行った。植民地監督者は1680年代に遡って、レナペ・デラウェア族が、デラウェア川とリーハイ川の合流点（現在のライツタウン近く）に始まり、「1人の男が1日半で歩ける所まで」の土地を売却すると約束したことを主張した。この買収は「歩行買収」と呼ばれることになった。文書は偽造の可能性が強いが、レナペ族にはそれが分からなかった。植民地書記官ジェイムズ・ローガンができるだけ多くの土地を入手するための行動に移り、植民地でも最も速く走ることのできる者3人を見付けて雇い、植民地の他のメンバーが予め切り開いていた土地を購入するために走らせた。その速度は驚異的であり、1人のランナーだけでも実際に驚くべき70マイル (113 km)を「歩行」した。このことでペンは現在のペンシルベニア北東部に120万エーカー (4,860 km2)の土地を手に入れたが、その広さは大まかにロードアイランド州の広さに匹敵するものだった。この購入地域は現在、パイク郡、モンロー郡、カーボン郡、スクーカル郡、ノーサンプトン郡、リーハイ郡およびバックス郡となっている。レナペ族はその後の19年間、条約を無効にするために戦ったが無駄だった。レナペ・デラウェア族はシャモキン渓谷やワイオミング渓谷への移住を強いられたが、そこは既に移住してきた他の種族によって混み合っていた。

1751年は植民地にとって縁起の良い年になった。イギリス領アメリカでは最初の病院であるペンシルベニア病院と、私立ペンシルベニア大学の前身であるフィラデルフィア・アカデミー・アンド・カレッジが開設された。

クエーカー教徒は奴隷制に反対していたものの、1730年までに約4,000人の奴隷がペンシルベニアに連れてこられた。1780年のペンシルベニア漸次奴隷制廃止法はアメリカ合衆国になった植民地の中で最初の解放法律だった。1790年の国勢調査ではアフリカ系アメリカ人の数が約1万人にまで増加していたことを示しており、そのうち約6,300人が自由を与えられた。

しかし、植民地が成長するにつれて、植民地人とイギリス軍は植民地西半分の先住民族と争うようになった。フレンチ・インディアン戦争が終わったばかりでポンティアック戦争が始まり、イギリスは1763年宣言でアパラチア山脈を越えての植民地化を禁じた。ペンシルベニアやバージニア植民地の人々はピット砦（現在のピッツバーグ）周辺の肥沃な土地に殺到していたので、この宣言の影響は大きかった。戦いは植民地人対先住民族もあり、植民地人対植民地人にもあった。1774年、アーサー・セントクレア判事はペンシルベニアに忠実な武装開拓者との対立に導いたバージニア軍士官の逮捕を命じた。

ペンシルベニア人の間で革命の感情が高められ、フィラデルフィアの以前からの著名さもあって、この都市が独立に向けた最初の協調行動である大陸会議の開催場所として当然のように選ばれた。地元で選ばれた革命支持者達による1776年ペンシルベニア憲法の発行で、植民地の歴史に幕を閉じ、コモンウェルス（州）の歴史が始まった。

• ベンジャミン・フランクリン、1723年17歳の時に移住、後年ペンシルベニアの最も有名な市民となる。その功績の中でも1751年の私立ペンシルベニア大学の前身であるフィラデルフィア・アカデミー・アンド・カレッジ開設が挙げられる
• トマス・マッキーン、ニューロンドン生まれ、アメリカ独立戦争では大陸軍の士官、独立宣言署名者、連合規約下の連合会議2代目議長、デラウェア知事代行、ペンシルベニア首席判事および知事
• ガバヌーア・モリス、アメリカ独立戦争の指導的人物の一人、植民地時代の大半はニューヨーク市に住んだが、フィラデルフィアに移住し、革命の間弁護士や商人として働いた
• ロバート・モリス、1749年頃14歳でフィラデルフィアに移住、独立戦争中植民地のために財政的援助を取り付ける役割だったために、革命の財務官と呼ばれた。1921年にロバート・モリス大学が創設され、モリスの名前がつけられた
• トマス・ペイン、1774年にベンジャミン・フランクリンの要請でフィラデルフィアに移住、1776年に出版された『コモン・センス』は疑いもなく革命のために最も有名で影響力を持った議論だった。「アメリカ合衆国」という名前を最初に公に提唱した者でもある。
• ウィリアム・ペン、植民地の創設者
• アーサー・セントクレア、1764年にリゴニア渓谷に移住、ペンシルベニア植民地で判事、大陸軍で将軍、連合会議で議長を務めた
• ジェイムズ・ウィルソン、1765年にフィラデルフィアに移住し弁護士になる、独立宣言に署名、合衆国憲法で最も困難な妥協案の多くを起草または検討、中でも5分の3妥協は奴隷人口を5分の3で加算すると規定し、国勢調査に取り入れ、よって政府の配分に使われた

（下記の5項目はフランス語）

• サラ・マリア・ホープウェル、1694年
• オリバー、1735年
• プリンス・オーガスタ、1736年
• イレーヌ、1748年
• オズグッド、1750年

• ペンシルベニア州の歴史

• Illick Joseph E. Colonial Pennsylvania: A History (1976)
• Pennsylvania Historical and Museum Commission, The Quaker Province

• William Penn: Frame of Government of Pennsylvania, 1682

表 話 編 歴 イギリス帝国とイギリス連邦

* 現在は英連邦王国  ·   現在はイギリス連邦の一員 ヨーロッパ 12世紀 1337-1453  フランス 18世紀 1708–1757  メノルカ島 1713-  ジブラルタル 1763–1782  メノルカ島 1798–1802  メノルカ島 19世紀 1800–1964  マルタ直轄植民地 1801-1921  アイルランド 1807–1890  ヘルゴラント島 1809–1864  イオニア諸島合衆国 20世紀 1921-1937  アイルランド自由国 北アメリカ 17世紀 1607–1776  バージニア 1610–1907  ニューファンドランド 1619-  バミューダ諸島 1620–1691  プリマス 1629–1691  マサチューセッツ湾植民地 1632–1776  メリーランド 1636–1776  コネチカット 1636–1776  ロードアイランド 1637–1662  ニューヘイブン植民地 1663–1712  カロライナ 1664–1776  ニューヨーク 1665–1674 及び 1702-1776  ニュージャージー 1670–1870  ルパート・ランド 1674–1702  東ジャージー 1674–1702  西ジャージー 1680–1776  ニューハンプシャー 1681–1776  ペンシルベニア 1686–1689  ニューイングランド 1691–1776  マサチューセッツ 18世紀 1701–1776  デラウェア 1712–1776  ノースカロライナ 1712–1776  サウスカロライナ 1713–1867  ノバスコシア 1733–1776  ジョージア 1763–1873  プリンスエドワード諸島 1763–1791  ケベック植民地 1763–1783  東フロリダ 1763–1783  西フロリダ 1784–1867  ニューブランズウィック 1791–1841  ローワー・カナダ 1791–1841  アッパー・カナダ 19世紀 1818–1846  コロンビア地区 / オレゴン・カントリー1 1841–1867  カナダ植民地 1849–1866  バンクーバー諸島 1853–1863  クイーンシャーロット諸島植民地 1858–1866  ブリティッシュ・コロンビア領 1859–1870  北西領 1862–1863  スティキン領 1866–1871  バンクーバー島・ブリティッシュコロンビア連合植民地 1867–1931  *カナダ　(ドミニオン)2 20世紀 1907–1949  ニューファンドランド3 ^1アメリカ合衆国と共同占有。 ^21931年、ウェストミンスター憲章によりカナダと他のイギリス自治領は自らの政府を持つ。（イギリス連邦も参照） ^31934年に自治政府を自ら放棄し、1949年にカナダに編入されるまで事実上のイギリス自治領。 ラテンアメリカとカリブ海 17世紀 1605–1979  *セントルシア 1623–1883  セントキッツ・ネイビス 1624–1966  ·バルバドス 1625–1650  セント・クロイ島 1627–1979  *セントビンセント・グレナディーン 1628–1883  セントキッツ・ネイビス 1629–1641  セント・アンドリュー・プロビデンス諸島4 1632-  モントセラト 1632–1860  アンティグア（アンティグア・バーブーダ） 1643–1860  バイア諸島 1650-  アンギラ 1651–1667  ウィロフビーランド（スリナム） 1655–1850  モスキート湾 1655–1962  *ジャマイカ植民地 1666-  イギリス領ヴァージン諸島 1670-  ケイマン諸島 1670–1973  *バハマ 1670–1688  セント・アンドリュー・プロビデンス諸島4 1671–1816  リーワード諸島 18世紀 1762–1974  *グレナダ 1763–1978  ドミニカ 1799-  タークス・カイコス諸島 19世紀 1831–1966  ギアナ（ガイアナ） 1833–1960  ウィンドワード諸島 1833–1960  リーワード諸島 1860–1981  *アンティグア・バーブーダ 1871–1964  ホンジュラス（ベリーズ） 1882–1983  *セントキッツ・ネイビス 1889–1962  トリニダード・トバゴ 20世紀 1958–1962  西インド連邦 ^4現在のコロンビアのサン・アンドレス・イ・プロビデンシア県 アフリカ 18世紀 1792–1961  シエラレオネ 1795–1803  ケープ植民地 19世紀 1806–1910  ケープ植民地 1816–1965  ガンビア 1856–1910  ナタール植民地 1868–1966  バストランド（レソト） 1874–1957  ゴールド・コースト 1882–1922  エジプト 1884–1966  ベチュアナランド（ボツワナ） 1884–1960  ソマリランド 1887–1897  ズールーランド 1888–1894  マタベレランド 1890–1980  南ローデシア（ジンバブエ） 1890–1962  ウガンダ 1890–1963  ザンジバル（タンザニア） 1891–1964  ニヤサランド（マラウイ） 1891–1907  中央アフリカ 1893–1968  スワジランド 1895–1920  東アフリカ 1899–1956  スーダン 20世紀 1900–1914  北ナイジェリア 1900–1914  南ナイジェリア 1900–1910  オレンジ川植民地 1900–1910  トランスヴァール植民地 1906–1954  ナイジェリア植民地 1910–1931  南アフリカ 1911–1964  北ローデシア（ザンビア） 1914–1954  ナイジェリア 1915–1931  南西アフリカ（ナミビア） 1919–1960  カメルーンズ（カメルーン） 5 1920–1963  ケニア植民地 1922–1961  タンガニーカ（タンザニア） 5 1942-1951  リビア 1949-1951  キレナイカ首長国 1954–1960  ナイジェリア連邦 ^5国際連盟委任統治 アジア 17世紀 1685-1824  ブンクル州 （スマトラ島） 18世紀 1702–1705  コンダオ諸島 1757–1947  西ベンガル（インド）とバングラデシュ 1762–1764  フィリピン 1795–1948  セイロン（スリランカ） 1796–1965  モルディブ 19世紀 1819–1826  マレー半島・シンガポール 1826–1946  海峡植民地 1839–1967  アデン植民地 1841–1997  香港 1841–1941  サラワク王国（マレーシア） 1854-1963  上海租界 1848-1946  ラブアン直轄植民地 1858–1947  イギリス領インド（インド、パキスタン、バングラデシュ、ビルマ） 1860-1943  天津租界 1861-1927  漢口租界 1861-1927  鎮江租界 1861-1927  九江租界 1862-1943  沙面租界 1862-1930  厦門租界 1863-1943  上海共同租界 1882–1963  北ボルネオ（マレーシア） 1885–1946  非連合マレー諸国 1888–1984  ブルネイ・スルターン国 1888–1946  スールー王国 1891–1971  マスカット・オマーン 1892–1971  トルシアル諸国保護領 1895–1946  マレー連合州 1898–1930  威海衛租借地 1898-1997  新界租借地 1878–1960  キプロス 20世紀 1902-1943  鼓浪嶼共同租界 1918–1961  クウェート 1920–1932  イラク5 1921–1946  トランスヨルダン首長国5 1923–1948  パレスチナ5 1941-1946  イラン 1945–1946  南ベトナム 1946–1948  マラヤ連合 1946–1952  連合国として日本占領 1946–1963  サラワク（マレーシア） 1948–1957  マラヤ連邦（マレーシア） since 1960  アクロティリおよびデケリア（かつてのキプロスの一部） since 1965  イギリス領インド洋地域 ^5国際連盟委任統治 オセアニア 18世紀 1788–1901  ニューサウスウェールズ 19世紀 1803–1901  ヴァン・ディーメンズ・ランド/タスマニア 1807–1863  オークランド諸島6 1824–1980  ニューヘブリディーズ諸島（バヌアツ） 1824–1901  クイーンズランド 1829–1901  スワン川植民地/西オーストラリア 1836–1901  南オーストラリア since 1838  ピトケアン諸島 1841–1907  ニュージーランド植民地 1851–1901  ビクトリア 1874–1970  フィジー7 1877–1976  イギリス領西太平洋 1884–1949  パプア 1888–1965  クック諸島6 1889–1948  トケラウ6 1892–1979  ギルバート・エリス諸島8 1893–1978  イギリス領ソロモン諸島9 20世紀 1900–1970  トンガ 1900–1974  ニウエ6 1901–1942  *コモンウェルス・オブ・オーストラリア 1907–1953  *ニュージーランド 1919–1942  ナウル 1945–1968  ナウル 1919–1949  ニューギニア 1949–1975  パプア及びニューギニア10 ^6現在はニュージーランド王冠の一部 ^7延期メンバー ^8現在はキリバスとツバル ^9現在はソロモン諸島 ^10現在はパプアニューギニアの一部 南極大陸と南大西洋 17世紀 1659-  セントヘレナ 19世紀 1815-  アセンション島11 1816-  トリスタンダクーニャ11 1833-  フォークランド諸島12 20世紀 1908-  イギリス領南極地域1314 1908-  サウスジョージア・サウスサンドウィッチ諸島1213 ^111922年（アセンション島）よりセントヘレナの、1938年より（トリスタンダクーニャ）の属領 ^12フォークランド戦争中の1982年4月から6月までアルゼンチンの占領下 ^131908年より主張されている ^14南極条約により領土主権や請求権は凍結されている