Segnaletica stradale a Malta
I segnali stradali a Malta sono regolati dal Traffic signs and carriageway markins regulations 1969 (Regolamento sui segnali stradali e sulla segnaletica orizzontale del 1969), modificato più volte nel corso degli anni, l'ultima di cui nel 2011, e sono installati lungo il ciglio della strada sul lato sinistro della carreggiata (vista la guida a sinistra di regola nell'isola). I segnali stradali maltesi sono suddivisi in segnali di pericolo, di regolamentazione, di informazione e segnaletica orizzontale. Il carattere utilizzato è il Transport. La segnaletica stradale maltese, regolata dal The Highway Code of Malta, è basata su quella in uso nel Regno Unito, fatte salve lievi eccezioni (ad esempio, le velocità sono espresse in km/h e le distanze in m)[1]. Tuttavia, in certi casi e senza alcun carattere di ufficialità, si possono trovare segnali di produzione italiana, simili a quelli utilizzati in Italia attualmente (ad esempio il segnale di Stop) o in passato (ad esempio il segnale di divieto di inversione a U), a volte "specchiati". Ad oggi, nell'arcipelago maltese vi è dunque la coesistenza di segnali diversi (su modello britannico e, in misura minore, italiano) per la medesima funzione[2]. Raramente è possibile incontrare, sempre senza alcun carattere di ufficialità, anche segnali stradali di forma romboidale sul modello irlandese[3].
Se vi è del testo nei segnali, questo è in lingua inglese in ogni parte dell'isola, mentre i segnali di indicazione hanno indicazioni prevalentemente in maltese.
Sebbene a Malta non siano presenti linee ferroviarie, nel regolamento sulla segnaletica stradale sono previsti anche i segnali verticali da utilizzarsi in corrispondenza di eventuali passaggi a livello.
Segnali di pericolo
[modifica | modifica wikitesto]I segnali di pericolo a Malta hanno sfondo bianco ed una classica forma triangolare.
Segnale maltese | Significato | Spiegazione |
![]() | Curva pericolosa a sinistra | Presegnala un tratto di strada non rettilineo pericoloso per la limitata visibilità o per caratteristiche del tracciato (curva stretta a sinistra). |
![]() | Curva pericolosa a destra | Presegnala un tratto di strada non rettilineo pericoloso per la limitata visibilità o per caratteristiche del tracciato (curva stretta a destra). |
![]() | Doppia curva pericolosa, la prima a sinistra | Presegnala una doppia curva, di cui la prima a sinistra. |
![]() | Doppia curva pericolosa, la prima a destra | Presegnala una doppia curva, di cui la prima a destra. |
![]() | Serie di curve pericolose | Presegnala una serie di curve pericolose. |
![]() | Intersezione con strada con precedenza a destra | Presegnala un incrocio con una strada di pari importanza in cui si ha la precedenza sui veicoli provenienti da sinistra. |
![]() | Intersezione con circolazione rotatoria | Segnala, sulle strade urbane e extraurbane, una intersezione regolata da circolazione rotatoria. |
![]() | Intersezione con strada che non ha priorità | Presegnala un incrocio con una strada di minore importanza in cui si ha la precedenza sui veicoli provenienti sia da sinistra che da destra. |
![]() | Intersezione a T sulla sinistra | Presegnala un incrocio a T con una strada di minore importanza che non ha diritto di precedenza e che si immette da sinistra. |
![]() | Intersezione con priorità sulla strada secondaria a destra | Presegnala un incrocio a T con una strada di minore importanza che non ha diritto di precedenza e che si immette da destra. |
![]() ![]() | Intersezione con priorità sulla strada secondaria a destra ed a sinistra a livelli sfalsati | Presegnala un incrocio con strade di minore importanza che non hanno diritto di precedenza e che si immettono da sinistra e da destra su livelli sfalsati. |
![]() | Strettoia simmetrica | Segnala un restringimento pericoloso della carreggiata su entrambi i lati. |
![]() | Discesa pericolosa | Presegnala un tratto di strada in discesa secondo il senso di marcia. La pendenza è espressa in percentuale. |
![]() | Strada sdrucciolevole | Presegnala un tratto di strada che in particolari condizioni climatiche od ambientali può diventare sdrucciolevole. |
![]() | Strada deformata | Segnala un tratto di strada in cattivo stato o con pavimentazione irregolare. |
![]() | Passaggio di aeroplani a bassa quota | Presegnala la possibilità di improvvisi forti rumori o abbagliamenti dovuti ad aeroplani a bassa quota. |
![]() | Sbocco su argine o molo | Presegnala il pericolo di caduta in acqua. |
![]() | Galleria | Presegnala una galleria. |
![]() | Cavi elettrici ad alta tensione sospesi | Segnala la presenza della linea aerea di alimentazione ad alto voltaggio in corrispondenza del passaggio a livello. |
![]() | Passaggio a livello con barriere | Segnala un passaggio a livello con barriere ed è integrato con il pannello distanziometrico a tre barre rosse. |
![]() | Passaggio a livello senza barriere | Segnala un passaggio a livello senza barriere ed è integrato con il pannello distanziometrico a tre barre rosse. |
![]() | Croce di Sant'Andrea | Segnala un passaggio a livello senza barriere con un solo binario, ed invita quindi i conducenti alla massima prudenza, invitandoli a fermarsi immediatamente se fossero attive le due luci rosse lampeggianti e/o il segnale acustico che indicano l'avvicinarsi di un treno. |
![]() | Attraversamento tranviario | Presegnala fuori e dentro i centri abitati una linea tranviaria non regolata da semafori che interseca o riduce la carreggiata stradale. |
![]() | Altri pericoli | Segnala un pericolo diverso da quelli indicati negli altri segnali di pericolo. Deve essere accompagnato da pannelli aggiuntivi che indicano la natura del pericolo in inglese. |
![]() | Presenza di mezzi agricoli | Presegnala un tratto di strada in cui è possibile incontrare mezzi agricoli procedenti a ridotta velocità. |
![]() | Dosso | Segnala una serie di dossi artificiali posizionati per ridurre la velocità. |
![]() | Attraversamento pedonale | Segnala l'avviciarsi di un passaggio pedonale segnalato sulla carreggiata. |
![]() | Bambini | Segnala luoghi frequentati da bambini, come le scuole, i giardini pubblici, i campi di gioco e simili. |
![]() | Lavori | Presegnala cantieri di lavori in corso, depositi temporanei di materiale, presenza di macchinari adibiti ai lavori stradali. |
![]() | Pedoni | Segnala la possibilità di incontrare pedoni sulla carreggiata. |
![]() | Anziani o disabili sulla carreggiata | Segnala la possibilità di incontrare persone anziane o disabili che attraversano la carreggiata. |
![]() | Cavalieri | Segnala la possibilità di incontrare persone che esercitano l'equitazione sulla carreggiata. |
![]() | Doppio senso di circolazione | Segnala un tratto di strada che da senso unico diventa a doppio senso. |
![]() | Altezza massima disponibile | Indica l'altezza massima della strada nel punto in cui è installato il segnale (di norma in cima a gallerie o sottopassaggi). |
![]() | Semaforo | Presegnala un impianto semaforico posto su strade sia urbane che extraurbane. |
![]() | Caduta massi | Presegnala il pericolo di caduta massi dalla parete rocciosa soprastante a sinistra con possibile presenza di pietre sulla carreggiata. |
![]() ![]() | Preavviso di fermarsi e dare precedenza | Preavvisa un incrocio in cui è necessario fermarsi e dare precedenza in corrispondenza della linea orizzontale sita alla distanza indicata dal segnale. |
![]() | Dare precedenza | Preavvisa un incrocio in cui è necessario dare precedenza in corrispondenza della linea orizzontale sita alla distanza indicata dal segnale. |
Segnali di regolamentazione
[modifica | modifica wikitesto]Segnale maltese | Significato | Spiegazione |
![]() | Divieto di svolta a sinistra | Vieta di svoltare a sinistra al prossimo incrocio. |
![]() | Divieto di svolta a destra | Vieta di svoltare a destra al prossimo incrocio. |
![]() | Divieto d'inversione | Vieta di effettuare un'inversione di marcia. |
![]() | Divieto di accesso | Vieta di entrare in una strada accessibile invece in un altro senso. |
![]() | Divieto di transito | Vieta a tutti i veicoli di entrare in una strada. |
![]() | Divieto di circolazione a tutti i veicoli a motore | Vieta il transito a tutti i veicoli a motore |
![]() | Accesso vietato ai veicoli a trazione animale | Vieta il transito ai veicoli a trazione animale. |
![]() | Divieto di circolazione per le biciclette | Vieta il transito alle biciclette. |
![]() | Divieto di circolazione a tutti i veicoli a motore, ad eccezione di quelli a due ruote | Vieta il transito a tutti i veicoli a motore eccetto quelli a due ruote. |
![]() | Divieto di circolazione per i mezzi destinati al trasporto merci | Vieta il transito ai veicoli da trasporto non adibiti al trasporto di persone. |
![]() | Accesso vietato agli animali da sella | Vieta il transito agli animali da sella. |
![]() | Accesso vietato ai pedoni | Vieta il transito ai pedoni. |
![]() | Larghezza massima | Vieta il transito ai veicoli aventi larghezza superiore a quella indicata in metri. |
![]() | Altezza massima | Vieta il transito ai veicoli aventi altezza superiore a quella indicata in metri. |
![]() | Peso massimo | Vieta il transito ai veicoli aventi massa superiore a quella indicata in tonnellate. |
![]() | Velocità massima | Indica la velocità massima in chilometri orari alla quale i veicoli possono procedere immediatamente dopo il segnale. |
![]() | Fine della velocità massima | Indica la fine della velocità massima in chilometri orari alla quale i veicoli dovevano procedere prima del segnale. |
![]() | Divieto di sorpasso | Vieta di sorpassare i veicoli a motore con due o più ruote. |
![]() | Fine del divieto di sorpasso | Indica la fine del divieto di sorpassare il veicolo che precede. |
![]() | Divieto di sosta | Vieta la sosta, fermata prolungata (parcheggio) ai veicoli, in quei luoghi dove per regola generale non vige tale divieto. |
![]() | Divieto di fermata | Vieta la sosta e la fermata o qualsiasi temporanea sospensione della marcia ai veicoli. |
![]() | Divieto di segnalazioni acustiche | Vieta l'utilizzo di segnalazioni acustiche se non in caso di estrema necessità. |
![]() | Fine del divieto di segnalazioni acustiche | Indica la fine del divieto dell'utilizzo di segnalazioni acustiche se non in caso di estrema necessità. |
![]() | Fermarsi e dare la precedenza | Prescrive l'obbligo di arrestarsi in ogni caso in corrispondenza della striscia trasversale di arresto ad un incrocio e di dare precedenza. |
![]() | Dare precedenza | Indica un incrocio in cui è necessario dare precedenza in corrispondenza della linea orizzontale. |
![]() | Precedenza ai veicoli provenienti in senso inverso | Prescrive di dare precedenza ai veicoli provenienti in direzione opposta in una strada a doppio senso che consente il passaggio di una sola fila di veicoli. |
![]() | Velocità minima | Indica la velocità minima alla quale procedere. |
![]() | Fine velocità minima | Indica la fine del tratto di strada interessato dal limite minimo di velocità. |
![]() | Attraversamento pedonale | Indica un attraversamento pedonale ed è posto in prossimità di esso. |
![]() | Preavviso di direzione obbligatoria a sinistra | Preavvisa che la sola direzione consentita al conducente è quella di andare a sinistra. |
![]() | Preavviso di direzione obbligatoria a destra | Preavvisa che la sola direzione consentita al conducente è quella di andare a destra. |
![]() | Direzione obbligatoria diritto | Indica che la sola direzione consentita al conducente è quella di andare diritto. |
![]() | Direzione obbligatoria a sinistra | Indica che la sola direzione consentita al conducente è quella di andare a sinistra. |
![]() | Direzione obbligatoria a destra | Indica che la sola direzione consentita al conducente è quella di andare a destra. |
![]() | Intersezione con percorso rotatorio obbligato | Indica ai conducenti l'obbligo di circolare nel verso orario indicato dalle frecce attorno all'area di rotazione. È posto anche subito prima di una piazza dove si svolge circolazione rotatoria. |
![]() | Passaggio obbligatorio a sinistra | Obbliga i conducenti a passare a sinistra dell'ostacolo come un cantiere, uno spartitraffico, un salvagente o un'isola di traffico. |
![]() | Passaggio obbligatorio a destra | Obbliga i conducenti a passare a destra dell'ostacolo come un cantiere, uno spartitraffico, un salvagente o un'isola di traffico. |
![]() | Passaggio obbligatorio a destra o sinistra | Obbliga i conducenti a passare a destra o a sinistra dell'ostacolo come un cantiere, uno spartitraffico, un salvagente o un'isola di traffico. |
![]() | Direzione obbligatoria diritto o a sinistra | Indica che le sole direzioni consentite al conducente sono quelle di andare diritto o a sinistra. |
![]() | Direzione obbligatoria diritto o a destra | Indica che le sole direzioni consentite al conducente sono quelle di andare diritto o a destra. |
![]() | Direzione obbligatoria destra o a sinistra | Indica che le sole direzioni consentite al conducente sono quelle di andare a destra o a sinistra. |
![]() | Scuola | Indica la presenza di una scuola. |
![]() | Parco giochi | Indica la presenza di un parco giochi. |
![]() | Persone cieche | Segnala la presenza di persone non vedenti che possono attraversare la strada. |
![]() | Persone disabili | Segnala la presenza di persone disabili che possono attraversare la strada. |
Segnali di informazione
[modifica | modifica wikitesto]Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ https://www.gov.mt/en/Life Events/Documents/Getting a Driving License/Highway Code.pdf
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=3R2-t_v7hg8
- ^ (EN) stanleytransportmalta, Malta Road Safety Council: be safe, follow road signage, su Transport Malta News, 17 agosto 2015. URL consultato il 7 dicembre 2022.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Segnaletica stradale a Malta
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Pagina del regolamento della segnaletica stradale maltese, su justiceservices.gov.mt.