Segnaletica stradale in Francia
I segnali stradali in Francia sono suddivisi in 5 gruppi in base al Codice della strada francese: i segnali stradali, i segnali luminosi, la segnaletica orizzontale, la segnaletica complementare ed i segnali di progressiva chilometrica.
I segnali stradali sono raggruppati per categoria ed a ciascuna di queste corrisponde una lettera differente:
- Categoria A - Segnali di pericolo (29 segnali)
- Categoria AB - Segnali di intersezione e di priorità (9 segnali)
- Categoria B - Segnali di prescrizione, suddivisi in: segnali di divieto, segnali di obbligo e segnali di fine prescrizione (88 segnali)
- Categoria C - Segnali con indicazioni utili per la guida (52 segnali)
- Categoria CE - Segnali che indicano installazioni utili a chi guida (39 segnali)
- Categoria D - Segnali di direzione (56 segnali)
- Categoria Dp - Segnali per itinerari pedonali (4 segnali)
- Categoria Dv - Segnali per itinerari ciclabili (13 segnali)
- Categoria Dc - Segnali di informazione locale (2 segnali)
- Categoria E - Segnali di località (26 segnali)
- Categoria EB - Segnali di inizio e fine località (2 segnali)
- Categoria F - Segnali di progressiva ettometrica e chilometrica (categoria soppressa a favore dei segnali di categoria E50)
- Categoria G - Segnali in prossimità dei passaggi a livello (10 segnali)
- Categoria H - Segnali di informazione (10 segnali)
- Categoria ID - Simboli, emblemi e loghi (101 segnali)
- Categoria J - Segnali complementari (13 segnali)
- Categoria AK, K, KC et KD - Segnali temporanei (35 segnali)
- Categoria M - Pannelli integrativi (59 segnali)
- Categoria R - Segnaletica luminosa (15 segnali)
- Categoria SE - Simboli (37 segnali)
- Categoria SR - Segnali per informazione sulla sicurezza stradale (4 segnali)
Segnali di pericolo (cat. A)
[modifica | modifica wikitesto]I segnali di pericolo in Francia vengono posti circa 150 metri prima del pericolo indicato dal segnale stesso su strada extraurbana, a 200 metri lungo le autostrade e entro 50 metri lungo le strade urbane. Come i segnali di pericolo italiani, anche quelli francesi hanno forma triangolare con bordo rosso, bordi arrotondati e sono retro-riflettenti. In caso in cui il pericolo indicato sia da intendersi prima dei regolari 150 metri, deve essere apposto un pannello integrativo che ne indichi la diversa distanza.
Segnale francese | Significato | Spiegazione |
![]() | Curva pericolosa a destra | Presegnala un tratto di strada non rettilineo pericoloso per la limitata visibilità o per caratteristiche del tracciato (curva stretta a destra). |
![]() | Curva pericolosa a sinistra | Presegnala un tratto di strada non rettilineo pericoloso per la limitata visibilità o per caratteristiche del tracciato (curva stretta a sinistra). |
![]() | Doppia curva pericolosa, la prima a destra | Presegnala una doppia curva, di cui la prima a destra. |
![]() | Doppia curva pericolosa, la prima a sinistra | Presegnala una doppia curva, di cui la prima a sinistra. |
![]() | Strada deformata o dosso | Segnala un tratto di strada in cattivo stato o con pavimentazione irregolare od un dosso. |
![]() | Dosso artificiale | Segnala un dosso artificiale a 50 metri di distanza. |
![]() | Strettoia simmetrica | Segnala un restringimento pericoloso della carreggiata su entrambi i lati. |
![]() | Strettoia asimmetrica a destra | Segnala un restringimento pericoloso della carreggiata posto sul lato destro. |
![]() | Strettoia asimmetrica a sinistra | Segnala un restringimento pericoloso della carreggiata posto sul lato sinistro. |
![]() | Strada sdrucciolevole | Presegnala un tratto di strada che in particolari condizioni climatiche od ambientali può diventare sdrucciolevole. I pannelli integrativi illustrano i motivi di eventuale pericolo. |
![]() | Ponte mobile | Presegnala una struttura stradale mobile comunque manovrabile. |
![]() | Passaggio a livello con barriere | Segnala un passaggio a livello con barriere ed è integrato con il pannello distanziometrico a tre barre rosse. |
![]() | Passaggio a livello senza barriere | Segnala un passaggio a livello senza barriere ed è integrato con il pannello distanziometrico a tre barre rosse. |
![]() | Attraversamento tranviario | Segnala attraversamento tranviario. |
![]() | Bambini | Segnala luoghi frequentati da bambini, come le scuole, i giardini pubblici, i campi di gioco e simili. |
![]() | Attraversamento pedonale | Segnala un attraversamento pedonale contraddistinto da appositi segni sulla carreggiata. |
![]() | Altri pericoli | Segnala un pericolo diverso da quelli indicati negli altri segnali di pericolo; il segnale deve essere possibilmente accompagnato da un pannello integrativo. |
![]() ![]() | Animali domestici vaganti | Presegnala un tratto di strada con probabile improvvisa presenza od attraversamento di animali domestici. |
![]() | Animali selvatici vaganti | Presegnala un tratto di strada con probabile improvvisa presenza od attraversamento di animali selvatici. |
![]() | Attraversamento animali da sella | Presegnala un animali da sella. |
![]() | Discesa pericolosa | Presegnala un tratto di strada in discesa secondo il senso di marcia. La pendenza è espressa in percentuale. |
![]() | Semaforo | Presegnala un impianto semaforico posto su strade sia urbane che extraurbane. |
![]() | Doppio senso di circolazione | Segnala un tratto di strada che da senso unico diventa a doppio senso. |
![]() | Caduta massi | Presegnala il pericolo di caduta massi dalla parete rocciosa soprastante con possibile presenza di pietre sulla carreggiata. |
![]() | Sbocco su argine o molo | Presegnala il pericolo di caduta in acqua. |
![]() | Attraversamento ciclabile | Presegnala attraversamento di ciclisti contraddistinto da appositi segni sulla carreggiata. |
![]() | Aeromobili | Presegnala la possibilità di improvvisi forti rumori o abbagliamenti dovuti ad aeroplani a bassa quota. |
![]() | Vento laterale | Presegnala la possibilità di forti raffiche di vento laterale. |
Segnali di intersezione e di priorità (cat. AB)
[modifica | modifica wikitesto]Segnale francese | Significato | Spiegazione |
![]() | Incrocio con precedenza a destra | Presegnala un incrocio in cui vige la regola generale di dare la precedenza a destra. |
![]() | Incrocio con diritto di precedenza | Presegnala un incrocio con una strada di minore importanza in cui si ha la precedenza sui veicoli provenienti sia da destra che da sinistra. |
![]() | Dare la precedenza | Prescrive di dare precedenza all'incrocio. |
![]() | Preavviso di dare la precedenza | Preavvisa un'intersezione in cui è obbligatorio dare precedenza. |
![]() | Fermarsi e dare la precedenza | Prescrive l'obbligo di arrestarsi in ogni caso in corrispondenza della striscia trasversale di arresto ad un incrocio e di dare precedenza. |
![]() | Preavviso di fermarsi e dare la precedenza | Preavvisa un'intersezione in cui è obbligatorio fermarsi e dare precedenza. |
![]() | Incrocio con circolazione rotatoria | Preavvisa un incrocio con circolazione rotatoria all'intersezione con altre strade. |
![]() | Diritto di precedenza | Indica l'inizio di una strada il cui traffico ha diritto di precedenza. |
![]() | Fine del diritto di precedenza | Indica la fine di una strada il cui traffico ha diritto di precedenza. |
Segnali di prescrizione (cat. B)
[modifica | modifica wikitesto]Segnali di divieto
[modifica | modifica wikitesto]Segnali di obbligo
[modifica | modifica wikitesto]Segnali di fine divieto
[modifica | modifica wikitesto]Segnali di fine obbligo
[modifica | modifica wikitesto]Segnali di prescrizione zonale
[modifica | modifica wikitesto]Segnale francese | Significato | Spiegazione |
![]() | Zona a divieto di sosta | Indica una zona in cui è in vigore il divieto di sosta. |
![]() | Zona a divieto di sosta alternato quindicinale | Indica una zona in cui è consentita la sosta su un lato della strada alterno in base alla quindicina del mese indicato. |
![]() | Zona a sosta consentita con disco orario | Indica una zona in cui è consentita la sosta esponendo il disco orario. |
![]() | Zona a sosta a pagamento | Indica una zona in cui è consentita la sosta a pagamento. |
![]() | Zona a divieto di sosta alternato quindicinale con disco | Indica una zona in cui è consentita la sosta su un lato della strada alterno in base alla quindicina del mese indicato esponendo il disco orario. |
![]() | Zona a velocità limitata | Indica una zona in cui il limite di velocità massimo è quello riportato nel segnale. |
![]() | Fine zona a divieto di sosta | Indica la fine di una zona in cui è in vigore il divieto di sosta. |
![]() | Fine della zona a divieto di sosta alternato quindicinale | Indica la fine della zona in cui è consentita la sosta su un lato della strada alterno in base alla quindicina del mese indicato. |
![]() | Fine della zona a sosta consentita con disco orario | Indica la fine della zona in cui è consentita la sosta esponendo il disco orario. |
![]() | Fine della zona a sosta a pagamento | Indica la fine della zona in cui è consentita la sosta a pagamento. |
![]() | Fine della zona a divieto di sosta alternato quindicinale con disco | Indica la fine della zona in cui è consentita la sosta su un lato della strada alterno in base alla quindicina del mese indicato esponendo il disco orario. |
![]() | Fine zona a velocità limitata | Indica la fine della zona in cui il limite di velocità massimo è quello riportato nel segnale. |
![]() | Inizio zona residenziale | Indica l'inizio di una zona residenziale. |
![]() | Fine zona residenziale | Indica la fine di una zona residenziale. |
![]() | Inizio zona pedonale | Indica l'inizio di una zona pedonale. |
![]() | Fine della zona pedonale | Indica la fine di una zona pedonale. |
Segnali di indicazione (cat. C)
[modifica | modifica wikitesto]Segnale francese | Significato | Spiegazione |
![]() | Parcheggio | Indica un parcheggio autorizzato. Consente la sosta a tempo indeterminato salvo indicazioni differenti. |
![]() | Disco orario | Indica che per sostare in quello spazio è necessario esporre il disco orario. |
![]() | Parcheggio a pagamento | Indica un parcheggio autorizzato a pagamento. |
![]() | Pericolo d'incendio | Il segnale richiama l'attenzione sull'infiammabilità di zone boschive ad alto rischio di incendio fiancheggianti la strada. |
![]() | Velocità consigliata | Indica il limite massimo di velocità che si consiglia di mantenere in condizioni ottimali di traffico e strada. |
![]() | Fine velocità consigliata | Indica la fine del limite massimo di velocità che si consiglia di mantenere in condizioni ottimali di traffico e strada. |
![]() | Fermata taxi | Indica una zona in cui è consentita la fermata di taxi. |
![]() | Fermata autobus | Indica la fermata di autobus. |
![]() | Piazzuola di sosta | Indica una piazzola dove è consentita la fermata. |
![]() | Senso unico | Segnala il termine del doppio senso di circolazione all'interno di una carreggiata. |
![]() | Strada senza uscita | Indica una strada senza uscita per tutti i veicoli. |
![]() | Preavviso di strada senza uscita | Indica che la prossima strada a destra che si incontra è una strada senza uscita per tutti i veicoli. |
![]() | Strada chiusa al traffico | Indica che la strada è chiusa al traffico dopo la località indicata nel segnale. |
![]() | Strada aperta al traffico con obbligo di catene o pneumatici da neve | Indica che la strada è aperta al traffico con l'obbligo dell'uso di catene o pneumatici da neve. |
![]() | Diritto di precedenza ai veicoli provenienti in senso opposto | Indica la precedenza rispetto ai veicoli provenienti in direzione opposta in una strada a doppio senso che consente il passaggio di una sola fila di veicoli. |
![]() | Attraversamento pedonale | Indica un attraversamento pedonale non regolato da semaforo e non in corrispondenza di un incrocio stradale. |
![]() | Attraversamento tranviario | Indica un attraversamento tranviario non regolato da semaforo. |
![]() | Area di sosta caravan consentita | Indica un'area regolamentata in cui è possibile la sosta di caravan ed autocaravan (camper). |
![]() ![]() | Utilizzo delle corsie | Indica i possibili utilizzi delle corsie di una carreggiata. |
![]() ![]() | Direzioni consentite dalle corsie | Indica le direzioni raggiungibili attraverso le corsie in questione. |
![]() ![]() | Condizioni delle strade afferenti | Indica i possibili pericoli che si possono incontrare nella strada raggiungibile al prossimo incrocio. |
![]() | Limiti di velocità generali | Indica i limiti generali di velocità presenti nello Stato, validi per le autovetture. È posto in prossimità delle frontiere. |
![]() | Limiti di velocità generali in autostrada | Indica i limiti generali di velocità presenti lungo le autostrade, validi per le autovetture. |
![]() ![]() | Corsia di fuga | Indica l'ubicazione di una corsia di fuga d'emergenza in caso di pericolo (es. rottura di freni in discesa). |
![]() | Dosso | Indica la presenza di un dosso naturale od artificiale lungo la carreggiata. |
![]() ![]() | Riduzione del numero di corsie disponibili | Indica la riduzione del numero delle corsie per senso di marcia lungo una strada. |
![]() ![]() | Presenza della corsia di sorpasso | Indica la presenza di una corsia in cui è consentito il sorpasso dei veicoli lenti. |
![]() | Fine della corsia di sorpasso | Indica la fine di una corsia in cui è consentito il sorpasso dei veicoli lenti. |
![]() | Segnale di indicazione specifico | Indica una informazione utile a chi guida e specificata nel testo del segnale. |
![]() | Prendere il biglietto | Indica una stazione di pedaggio in cui è necessario prendere il biglietto d'ingresso. |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | Modalità di pedaggio | Indica le modalità di pagamento in una stazione di pedaggio. |
![]() | Inizio strada riservata ai veicoli a motore | Indica l'inizio di una strada riservata ai soli veicoli a motore. |
![]() | Fine strada riservata ai veicoli a motore | Indica la fine di una strada riservata ai soli veicoli a motore. |
![]() | Galleria | Indica l'inizio di una galleria. |
![]() | Fine galleria | Indica la fine di una galleria. |
![]() | Percorso ciclabile | Indica una percorso ciclabile. |
![]() | Fine percorso ciclabile | Indica la fine del percorso ciclabile. |
![]() | Percorso riservato alle biciclette ed ai pedoni | Indica l'inizio di un itinerario percorribile sia da pedoni, sia da ciclisti. |
![]() | Fine percorso riservato alle biciclette ed ai pedoni | Indica la fine dell'itinerario percorribile sia da pedoni, sia da ciclisti. |
![]() | Inizio autostrada | Indica l'inizio di un'autostrada. |
![]() | Fine autostrada | Indica la fine di un'autostrada. |
Segnali che indicano installazioni utili a chi guida (cat. CE)
[modifica | modifica wikitesto]Segnale francese | Significato | Spiegazione |
![]() | Pronto soccorso | Indica la presenza di un pronto soccorso. |
![]() | Escursionisti | Indica un percorso escursionistico od un sentiero. |
Segnali di direzione (cat. D)
[modifica | modifica wikitesto]Segnali di inizio e fine località (cat. EB)
[modifica | modifica wikitesto]Segnali temporanei (cat. AK)
[modifica | modifica wikitesto]Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su segnaletica stradale in Francia
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (FR) Segnaletica stradale in Francia, su routes.wikia.com.