Negaraku

"Negaraku" (soms ook "Negara Ku") is het volkslied van Maleisië.

"Negaraku" werd het volkslied van Maleisië in 1957, toen het Aziatische land onafhankelijk werd van Groot-Brittannië. De titel betekent: "Mijn Land" (negara: land, ku is kort voor aku: ik). De melodie is geleend van het lied Terang Bulan dat destijds erg populair was. Negaraku is een van de kortste volksliederen.

Tekst[bewerken | brontekst bewerken]

Negaraku, tanah tumpahnya darahku,

Rakyat hidup, bersatu dan maju,

Refrein (x2):

Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan,

Raja kita, selamat bertakhta.

Nederlandse vertaling[bewerken | brontekst bewerken]

Mijn land, het land waar mijn bloed werd vergoten,

Mensen leven, verenigen en vooruitgang,

Refrein (x2):

Gelukkig genade, God geve,

Onze koning, veilig op de troon.

Externe links[bewerken | brontekst bewerken]

• (nl) Maleisie.be - Multimedia - Download en beluister meerdere versies van Negara Ku en Terang Bulan.