Festival Eurovisão da Canção 2002

As referências deste artigo necessitam de formatação. Por favor, utilize fontes apropriadas contendo título, autor e data para que o verbete permaneça verificável. (Junho de 2022)

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências (Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A)). (Junho de 2022)

Festival Eurovisão da Canção 2002
A Modern Fairytale
47° edição
Datas
Final	25 de maio de 2002
Anfitrião
Local	Saku Suurhall Arena, Tallin, Estónia
Apresentador(es)	Annely Peebo Marko Matvere
Diretor	Marius Bratten
Supervisor executivo	Christine Marchal-Ortiz
Produtor executivo	Juhan Paadam
Estação Anfitriã
Website	Website oficial
Participantes
Número de entradas	24 países
Países estreantes	Nenhum
Países de regresso	Áustria  Bélgica  Chipre  Finlândia  Macedónia do Norte  Roménia  Suíça
Países de saída	Islândia  Irlanda  Noruega  Países Baixos  Polónia  Portugal
Países desclassificados	Nenhum
Actuações
Actuações de abertura(s)	Tanel Padar & Dave Benton, vencedores da edição de 2001, interpretando "Everybody"
Actuações nos intervalos	Annely Peebo & Marko Matvere interpretando "A Little Story in the Music" Atuação de dança dirigida e coreografada por Teet Kask.
Mapa dos países participantes
Países Participantes      Países rebaixados não podem participar      Países que participaram no passado, mas não em 2002
Votação
Sistema de voto	A votação baseou-se num júri por país que atribuiu 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e 1 ponto às suas 10 canções favoritas, por ordem de preferência.
Vencedor(a)	Letónia Marie N "I Wanna"
2001 Festival Eurovisão da Canção 2003

O Festival Eurovisão da Canção 2002 (em inglês: Eurovision Song Contest 2002, em francês: Concours Eurovision de la chanson 2002 e em estónio: Eurovisiooni lauluvõistlus 2002) foi o 47º Festival Eurovisão da Canção e teve lugar a 25 de maio de 2002 no Saku Suurhall de Tallinn na Estónia, tendo sido realizado pela televisão nacional da Estónia (ETV). Os apresentadores foram Annelli Peebo e Marko Matvere. O país vencedor foi a Letónia, tendo vencido a cantora Marija Naumova ou Marie N com a canção "I Wanna". Participaram neste festival 24 países.

Mais sobre a cidade anfitriã : Tallin

O Festival Eurovisão da Canção 2002 ocorreu em Tallin, na Estónia. Tallin é a cidade capital da Estónia, localizada no golfo da Finlândia, na costa norte do país junto ao mar Báltico, a 80 quilómetros a sul de Helsínquia. Tem cerca de 400 000 habitantes, aproximadamente um terço da população total do país. Tallinn é a mais antiga capital da Europa Setentrional. Era denominada Reval ^[1] do século XIII a 1917 e novamente entre 1941 e 1944 (invasão da Alemanha Nazista).

O festival em si realizou-se no Saku Suurhall, uma arena multiusos inaugurada em novembro de 2001, a maior sala polivalente do país.

Este foi o primeiro festival realizado num país da Europa Oriental.

As regras desta edição foram publicadas a outubro de 2001.^[2]

Em 2002, a União Europeia de Radiodifusão retomou o sistema simples usado em 1994 e 1995 para determinar quais países participariam no concurso. Os países com a pontuação mais baixa (sem contar com a França, a Alemanha, a Espanha e o Reino Unido, que formam o Big Four) do ano anterior foram excluídos, omitindo o número de países necessários para reduzir o número de participantes para 22. Portanto, os primeiros 15 classificados da edição de 2001 e os sete países relegados em 2001 foram classificados, mas a União Europeia de Radiodifusão (EBU) aumentou o seu número de participantes para 24, dando a oportunidade a Israel e Portugal de participarem. Em princípio, Portugal tinha um lugar, mas recusou-se a participar devido a problemas internos na RTP, fazendo com que a Letónia participasse, que acabaria vencendo o concurso.^[3]

Esta edição teve um público de acordo com a EBU e televisão estónia de 166 milhões de telespectadores, atingindo as taxas mais altas em Malta (com mais de 90% de share), Suécia e Espanha.^[3]

Pela primeira vez, o festival teve um tema "A Modern Fairytale" (Um conto de fadas moderno), que visava unificar a produção do evento em torno de um tema comum. Os "postais" ou vídeos introdutórios dos participantes, por exemplo, transferiram um conto de fadas ou uma lenda popular para a moderna Estónia. O logótipo que acompanhava o tema era composto por 12 pedras coloridas em forma de "e" e o palco refletia as mesmas formas, com uma passerelle, que penetrava no público.^[3]

Houve preocupações no início do processo se a emissora estónia ETV seria capaz de financiar o concurso, tendo os Países Baixos se oferecido para organizar o certame; no entanto, as preocupações foram suspensas quando uma combinação de atividades de angariação de fundos e o governo estónio permitiram que eles organizassem o evento.^[4][5]

Apesar de ser uma das favoritas à vitória, a Dinamarca terminou em último com apenas 7 pontos e teve que ficar de fora do concurso do ano seguinte.^[3]

A canção "We all", do grupo lituano B'Avarija, foi desqualificada e foi substituída por "Happy You", cantada por Aivaras.

Controvérsias surgiram durante a competição, devido a comentários feitos pelos comentadores sueco e belga, os quais disseram à plateia para que não votassem na canção israelita. A música recebeu zero pontos do público sueco, mas dois dos belgas, terminando em 12º no geral.^[6] Também o trio esloveno surgiu no Festival Eurovisão da Canção empregando trajes de hospedeira de bordo de um avião, com fatos/ternos vermelhos. A sua vitória na final eslovena foi fonte de controvérsia: o júri fez uma boa avaliação e houve problemas com o televoto que tinha escolhido a cantora Karen Stavec e foi anulado e a canção dos Sestre foi declarada vencedora. Surgiu ouitro movimento que defendia^[7] que se não fosse esta a canção vencedora, a Eslovénia não deveria ser admitida na União Europeia por causa das sua atitude discriminatória perante a homossexualidade.Foram acompanhados por três coristas, vestidos de comissário de bordo, com fatos/ternos brancos. Esses coristas eram Mate Brodar, Jadranka Juras e Anže Langus.

Os cartões postais consistiam em vídeos e desenhos animados, transpondo um famoso conto ou lenda na Estónia contemporânea.

País	Conto
Chipre	Aladino
Reino Unido	O Patinho Feio
Áustria	Cachinhos Dourados e os Três Ursos
Grécia	Hansel e Gretel
Espanha	Frankenstein
Croácia	Os Três Irmãos
Rússia	O Peixinho Dourado
Estónia	A Bela Adormecida
Macedónia do Norte	A Princesa Perdida
Israel	A Polegarzinha
Suíça	Cinderela
Suécia	Tapete mágico
Finlândia	Os Três Porquinhos
Dinamarca	A Pequena Sereia
Bósnia e Herzegovina	O Príncipe Sapo
Bélgica	Barba Azul
França	A Princesa que Nunca Sorria
Alemanha	Pinóquio
Turquia	Ali Babá e os Quarenta Ladrões
Malta	A Bela e o Monstro
Roménia	O Flautista de Hamelin
Eslovénia	Branca de Neve e os Sete Anões
Letónia	Capuchinho Vermelho
Lituânia	O Gato de Botas

11 dos 24 países usaram o televoto, onde, às 10 canções mais votadas, eram atriuídos 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 ponto, com um júri de salvaguarda, em caso de erros. Um júri nacional era usado em casos de força maior, em que não se pudesse utilizar o televoto. Em 5 países, foi usado o júri e nos outros 8 países foi usado o método 50/50, 50% televoto e 50% júri.

A supervisora executiva da EBU foi Christine Marchal-Ortiz.

Durante a votação, a câmera fez vários close-ups dos artistas. Em particular, Marie N, Ira Losco, Jessica Garlick e Sahlene apareceram.

Durante cerca de 10 meses, todos os países foram escolhendo os seus representantes, assim como as músicas que os mesmos interpretaram em Jerusalém. Para realizar tal selecção, cada país utilizou o seu próprio processo de selecção. Alguns optaram pela selecção interna, que consiste em a televisão organizadora daquele país fazer a escolha; no entanto, por vezes apenas o artista é seleccionado internamente, e a música não. Outros países (a maioria), utilizou um programa de televisão para seleccionar a sua entrada. Quartos de final, semifinais, second-chances e finais, foram realizados durante nos meses antecedentes do Festival (até março) na maioria dos países europeus, cada um com o seu processo próprio.

País	Título original da Canção	Artista	Processo	Data da Selecção
	Tradução em Português	Idioma
Alemanha	"I Can't Live Without Music"	Corinna May	Countdown Grand Prix 2002	2 de março de 2002
	Não Posso Viver Sem Música	Inglês
Áustria	"Say a Word"	Manuel Ortega	song.null.zwei 2002	1 de março de 2002
	Diz uma palavra	Inglês
Bélgica	"Sister"	Sergio & The Ladies	Eurosong 2002	17 de fevereiro de 2002
	Irmã	Inglês
Bósnia e Herzegovina	"Na jastuku za dvoje"	Maja Tatić	Eurosong BiH 2002	23 de fevereiro de 2002
	Numa almofada para dois	Sérvio & Inglês
Chipre	"Gimme"	One	Seleção interna	-
	Dá-me	Inglês
Croácia	"Everything I Want"	Vesna Pisarović	Dora 2002	10 de março de 2002
	Tudo o que Quero	Inglês
Dinamarca	"Tell Me Who You Are"	Malene	Dansk Melodi Grand-Prix 2002	9 de fevereiro de 2002
	Diz-me quem és	Inglês
Eslovénia	"Samo ljubezen"	Sestre	EMA 2002	16 de fevereiro de 2002
	Só Amor	Esloveno
Espanha	"Europe's Living A Celebration"	Rosa López	Operación Triunfo 2002	11 de março de 2002
	A Europa está a viver uma comemoração	Castelhano & Inglês
Estónia	"Runaway"	Sahlene	Eurolaul 2002	26 de janeiro de 2002
	Foge	Inglês
Finlândia	"Addicted To You"	Laura	Euroviisut 2002	26 de janeiro de 2002
	Viciada em ti	Inglês
França	"Il faut du temps (je me battrai pour ça)"	Sandrine François	Euroviisut 2002	26 de janeiro de 2002
	É Preciso Tempo	Francês
Grécia	"S.A.G.A.P.O."	Michalis Rakitzis	Ellinikoú Telikoú tis Diagonismós Tragoudioú Eurovision 2002	26 de fevereiro de 2002
	AMO-TE	Inglês
Israel	"Nadlik Beyakhad Ner (Light A Candle)"	Sarit Hadad	Seleção interna	-
	Ilumine uma Vela	Hebraico & Inglês
Letónia	"I Wanna"	Marie N	Eirodziesma 2002	2 de março de 2002
	Eu Quero	Inglês
Lituânia	"Happy You"	Aivaras	Nacionalinė atranka 2002	9 de março de 2002
	Tu (estás) feliz	Inglês
Macedónia do Norte	"Od Nas Zavisi"	Karolina Gočeva	Skopskiot festival 2002	16 de fevereiro de 2002
	Depende de Nós	Macedónio
Malta	"7th Wonder"	Ira Losco	Festival Tal-Kanzunetta Maltija 2002	16 de fevereiro de 2002
	Sétima Maravilha	Inglês
Reino Unido	"Come Back"	Jessica Garlick	A song for Europe 2002	3 de março de 2002
	Volta	Inglês
Roménia	"Tell Me Why"	Monica Anghel & Marcel Pavel	Selecţia Naţională 2002	3 de março de 2002
	Diz-me Porquê	Inglês
Rússia	"Northern Girl"	Prime Minister	Seleção interna	4 de março de 2002
	Rapariga do Norte	Inglês
Suécia	"Never Let It Go"	Afro-dite	Melodifestivalen 2002	1 de março de 2002
	Nunca o deixes ir	Inglês
Suíça	"Dans le jardin de mon âme"	Francine Jordi	Finale Svizzero 2002	2 de fevereiro de 2002
	No jardim da minha alma	Francês
Turquia	"Leylaklar soldu kalbinde"	Buket Bengisu & Group Sapphire	Eurovision Şarkı Yarışması Türkiye Finali 2002	15 de fevereiro de 2002
	Lilás desabroxado no teu coração	Turco & Inglês

A abertura da competição começou com um vídeo, lançado com estas palavras: "Era uma vez em uma terra distante..." A Estónia contemporânea foi apresentada nalgumas atrações turísticas, a última mostrando o Saku Suurhall. A câmera revelou então o recinto, onde Tanel Padar e Dave Benton cantaram "Everybody", a música vencedora do ano anterior.

O palco consistia num pódio de vários estágios, que se estendia para o público por um avanço curvo. O conjunto consistia em sete telas em movimento. Finalmente, em ambos os lados do palco, duas telas gigantes foram colocadas.

Os apresentadores foram Annely Peebo e Marko Matvere,^[3] que falaram aos espectadores, maioritariamente em inglês e francês e mais raramente e estónio.

Os cartões postais consistiam em vídeos e desenhos animados, transpondo um famoso conto ou lenda na Estónia contemporânea.

Durante o intervalo comercial, Annely Peebo e Marko Matvere fizeram um dueto intitulado "A Little Story in the Music" em que eles declararam o seu amor à música. Este número foi intercalado com vídeos curtos encenando-os em situações românticas. A atuação no final do desfile foi um balé contemporâneo, cantado e dançado, evocando a história da Estónia e intitulado "Rebirth". Coreografado por Teet Kask, o balé foi realizado pela companhia de dança Runo e pelo coral infantil estónio de televisão pública.

#	País	Idioma	Artista	Canção	Lugar	Pontuação
1º	Chipre	Inglês	One	"Gimme"	6º	85
2º	Reino Unido	Inglês	Jessica Garlick	"Come Back"	3º	111
3º	Áustria	Inglês	Manuel Ortega	"Say a Word"	18º	26
4º	Grécia	Inglês	Michalis Rakitzis	"S.A.G.A.P.O."	17º	27
5º	Espanha	Castelhano & Inglês	Rosa López	"Europe's Living A Celebration"	7º	81
6º	Croácia	Inglês	Vesna Pisarović	"Everything I Want"	11º	44
7º	Rússia	Inglês	Prime Minister	"Northern Girl"	10º	55
8º	Estónia	Inglês	Sahlene	"Runaway"	3º	111
9º	Macedónia do Norte	Macedónio	Karolina Gočeva	"Od Nas Zavisi"	19º	25
10º	Israel	Hebraico & Inglês	Sarit Hadad	"Nadlik Beyakhad Ner (Light A Candle)"	12º	37
11º	Suíça	Francês	Francine Jordi	"Dans le jardin de mon âme"	22º	15
12º	Suécia	Inglês	Afro-dite	"Never Let It Go"	8º	72
13º	Finlândia	Inglês	Laura	"Addicted To You"	20º	24
14º	Dinamarca	Inglês	Malene	"Tell Me Who You Are"	24º	7
15º	Bósnia e Herzegovina	Sérvio & Inglês	Maja Tatić	"Na jastuku za dvoje"	13º	33
16º	Bélgica	Inglês	Sergio & The Ladies	"Sister"	13º	33
17º	França	Francês	Sandrine François	"Il faut du temps (je me battrai pour ça)"	5º	104
18º	Alemanha	Inglês	Corinna May	"I Can't Live Without Music"	21º	17
19º	Turquia	Turco & Inglês	Buket Bengisu & Group Sapphire	"Leylaklar soldu kalbinde"	16º	29
20º	Malta	Inglês	Ira Losco	"7th Wonder"	2º	164
21º	Roménia	Inglês	Monica Anghel & Marcel Pavel	"Tell Me Why"	9º	71
22º	Eslovénia	Esloveno	Sestre	"Samo ljubezen"	13º	33
23º	Letónia	Inglês	Marie N	"I Wanna"	1º	176
24º	Lituânia	Inglês	Aivaras	"Happy You"	23º	12

A ordem de votação no Festival Eurovisão da Canção 2002, foi a seguinte:^[8]

Rosa - Televoto; Azul - Júri; Roxo - 50/50

Países Votantes	Países Pontuados
Chipre			1	12	7	6	5		3				2							10	8		4
Reino Unido	3				2			7		5		1				4	10			12		6	8
Áustria		12				6		3			5	4			7			1		8		2	10
Grécia	12	7			4	5	2					1					3			6	8		10
Espanha	6														3	1	8	2	4	10	5	7	12
Croácia	10			1	6			5	4						7				3	12		8	2
Rússia	6		1	8				3								7		2		5	12		10	4
Estónia	4	6					10					8	5				3	1		7			12	2
Macedónia do Norte		4				5		6					1		3				8	10	12	2	7
Israel		5			6		1	2				3		4			7			10	8		12
Suíça		6	7		12	5				1							10	3		4		2	8
Suécia	1	2			7			12					10		6	3	8			4			5
Finlândia	4	8					3	10	1	5		7					12			2			6
Dinamarca		6						8		1		10	3		2	4	5			12			7
Bósnia e Herzegovina		7			6	2		10				12	3				8			4		1	5
Bélgica	3	6	5		12			4		2		1					10			7			8
França		1			12					10	3					2			7	6	4	5	8
Alemanha		8			7	3		4		5	2						6			10	1		12
Turquia		2	12					8				4		1		10		3		5	7		6
Malta	12	10					8	2	5					1	3			4			6		7
Roménia	8			6			10	2	12	5	3						4	1	7
Eslovénia	4	8				12		6			1	7			2		3			10			5
Letónia	8	5					10	12		3	1	4					2			7				6
Lituânia	4	8					6	7				10		1		2	5			3			12
Total	85	111	26	27	81	44	55	111	25	37	15	72	24	7	33	33	104	17	29	164	71	33	176	12
Lugar	6º	3º	18º	17º	7º	11º	10º	3º	19º	12º	22º	8º	20º	24º	13º	13º	5º	21º	16º	2º	9º	13º	1º	23º
Países Votantes
	Países Pontuados

Resultados acumulados

Países Votantes	Países Pontuados
Chipre	0	0	1	12	7	6	5	0	3	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	10	8	0	4	0
Reino Unido	3	0	1	12	9	6	5	7	3	5	0	1	2	0	0	4	10	0	0	22	8	6	12	0
Áustria	3	12	1	12	9	12	5	10	3	5	5	5	2	0	7	4	10	1	0	30	8	8	22	0
Grécia	15	19	1	12	13	17	7	10	3	5	5	6	2	0	7	4	13	1	0	36	16	8	32	0
Espanha	21	19	1	12	13	17	7	10	3	5	5	6	2	0	10	5	21	3	4	46	21	15	44	0
Croácia	31	19	1	13	19	17	7	15	7	5	5	6	2	0	17	5	21	3	7	58	21	23	46	0
Rússia	37	19	2	21	19	17	7	18	7	5	5	6	2	0	17	12	21	5	7	63	33	23	56	4
Estónia	41	25	2	21	19	17	17	18	7	5	5	14	7	0	17	12	24	6	7	70	33	23	68	6
Macedónia do Norte	41	29	2	21	19	22	17	24	7	5	5	14	8	0	20	12	24	6	15	80	45	25	75	6
Israel	41	34	2	21	25	22	18	26	7	5	5	17	8	4	20	12	31	6	15	90	53	25	87	6
Suíça	41	40	9	21	37	27	18	26	7	6	5	17	8	4	20	12	41	9	15	94	53	27	95	6
Suécia	42	42	9	21	44	27	18	38	7	6	5	17	18	4	26	15	49	9	15	98	53	27	100	6
Finlândia	46	50	9	21	44	27	21	48	8	11	5	24	18	4	26	15	61	9	15	100	53	27	106	6
Dinamarca	46	56	9	21	44	27	21	56	13	12	5	34	21	4	28	19	66	9	15	112	53	27	113	6
Bósnia e Herzegovina	46	63	9	21	50	29	21	66	13	12	5	46	24	4	28	19	74	9	15	116	53	28	118	6
Bélgica	49	69	14	21	62	29	21	70	13	14	5	47	24	4	28	19	84	9	15	123	53	28	126	6
França	49	70	14	21	74	29	21	70	13	24	8	47	24	4	28	21	84	9	22	129	57	33	134	6
Alemanha	49	78	14	21	81	32	21	74	13	29	10	47	24	4	28	21	90	9	22	139	58	33	146	6
Turquia	49	80	26	21	81	32	21	82	13	29	10	51	24	5	28	31	90	12	22	144	65	33	152	6
Malta	61	90	26	21	81	32	29	84	13	29	10	51	24	6	31	31	90	16	22	144	71	33	159	6
Roménia	69	90	26	27	81	32	39	86	25	34	13	51	24	6	31	31	94	17	29	144	71	33	159	6
Eslovénia	73	98	26	27	81	44	39	92	25	34	14	58	24	6	33	31	97	17	29	154	71	33	164	6
Letónia	81	103	26	27	81	44	49	104	25	37	15	62	24	6	33	31	99	17	29	161	71	33	164	12
Lituânia	85	111	26	27	81	44	55	111	25	37	15	72	24	7	33	33	104	17	29	164	71	33	176	12
Lugar	6º	3º	18º	17º	7º	11º	10º	3º	19º	12º	22º	8º	20º	24º	13º	13º	5º	21º	16º	2º	9º	13º	1º	23º
Países Votantes
	Países Pontuados

Os países que receberam 12 pontos foram os seguintes:

#	Países Pontuados	Países Votantes
5	Letónia	Alemanha, Espanha, Estónia, Israel, Lituânia
3	Espanha	Bélgica, França, Suíça
	Malta	Croácia, Dinamarca, Reino Unido
2	Chipre	Grécia, Malta
	Estónia	Letónia, Suécia
	Roménia	Macedónia, Rússia
1	Áustria	Turquia
	Croácia	Eslovénia
	França	Finlândia
	Macedónia do Norte	Roménia
	Grécia	Chipre
	Suécia	Bósnia e Herzegovina
	Reino Unido	Áustria

Alguns artistas repetiram a sua experiência Eurovisiva. Em 2002, os repetentes foram:

País (2002)	Foto	Artista	Ano Anterior	País Representado	Canção	Tradução	Pontuação	Classificação
Chipre		Constantinos Christoforou (como parte dos One)	ESC 1996	Chipre	"Mono Yia Mas"	Só para Nós	72	9º
Roménia		Monica Anghel (com Marcel Pavel)	ESC 1996	Roménia	"Rugă pentru pacea lumii"	Oração pela paz mundial	11 (semi-final)	29º (semi-final)

Pela primeira vez, os Prémios Marcel Bezençon foram entregues às melhores músicas concorrentes na final. Fundada por Christer Björkman (participante do Festival Eurovisão da Canção de 1992 e o atual chefe da delegação sueca) e Richard Herrey (um integrante da banda Herreys, que foi a vencedora do Festival Eurovisão da Canção de 1984), em honra de Marcel Bezençon, um empresário e jornalista suíço responsável por elaborar o Festival Eurovisão da Canção. Os prémios são divididos em 3 categorias; Prémio de Imprensa; Prémio Artístico; e Prémio dos Fãs.

Categoria	País	Artista	Canção	Resultado final	Pontos
Prémio Artístico	Suécia	Afro-dite	"Never Let It Go"	8º	72
Prémio dos Fãs	Finlândia	Laura	"Addicted To You"	20º	24
Prémio da Imprensa	França	Sandrine François	"Il faut du temps (je me battrai pour ça)"	5º	104

• «Site Oficial do Festival Eurovisão da Canção» 
• «Site Oikotimes, noticias sobre a Eurovisão, o mais lido em Portugal» 
• «Site EscToday, noticias sobre a eurovisão» 
• «Site Português, noticias sobre a eurovisão»  Arquivado em 28 de maio de 2009, no Wayback Machine.
• «Esctime, noticias sobre o tema» 
• «Noticias do festival pelo site Eurovisionary»  Arquivado em 30 de junho de 2009, no Wayback Machine.

Referências

• Os mapas presentes neste artigo, respeitam as fronteiras geográficas estabelecidas na altura em que o festival ocorreu.

O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Festival Eurovisão da Canção 2002

• Portal da Eurovisão
• Portal da música
• Portal da Estônia
• Portal da Europa