Исламская энциклопедия

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Исламская энциклопедия
тур. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi
тур. TDV İslam Ansiklopedisi
Автор Турецкий религиозный фонд
Язык оригинала Турецкий
Дата первой публикации 1988—2016
Издательство Турецкий религиозный фонд
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Исламская энциклопедия (тур. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, сокращённо тур. TDV İslam Ansiklopedisi, часто просто İslam Ansiklopedisi) — многотомное научное энциклопедическое издание Турецкого религиозного фонда (тур. Türkiye Diyanet Vakfı) на турецком языке, издававшееся с 1988 по 2013 год с двумя дополнительными томами в 2016 году.

В энциклопедию включены статьи по многим областям исламского мира, включая исламоведение как науку, а также термины, связанные с исламской культурой и цивилизацией, о важных личностях исламского мира и о произведениях, оказавших влияние на жизнь мусульман[1].

Состоит из 44 основных и двух дополнительных томов, включающих в себя 16 915 статей в различных областях знаний. Все статьи энциклопедии полностью доступны онлайн на её официальном сайте[2].

Система транслитерации İslâm Ansiklopedisi стала де-факто стандартом в востоковедении для транслитерации турецко-османских текстов[3].

История создания

[править | править код]

Первоначальная версия проекта была предложена как перевод первого издания «Энциклопедии ислама» на турецкий язык, поскольку она существовала только на английском, французском и немецком без каких-либо восточных. Однако при подготовке энциклопедии к публикации большая часть статей была переработана; также были добавлены новые статьи, не вошедшие в первое издание европейской энциклопедии. В результате первоначально было создано 15 томов вместо предложенных пяти. Ряд статей из неё были включены во второе издание «Энциклопедии ислама»[4]. С 1988 года начался выпуск второго издания энциклопедии, уже не пересекающейся с европейской и являющейся полностью оригинальным произведением. Выпуск был окончательно завершён в декабре 2013 года, однако три года спустя вышло два дополнительных тома со статьями, которым не нашлось место в оригинальной энциклопедии[1][5].

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 İslâm Ansiklopedisi (тур.). Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı. Дата обращения: 23 августа 2021. Архивировано 4 декабря 2015 года.
  2. İslâm Ansiklopedisi (тур.). Türkiye Diyanet Vakfı. Дата обращения: 22 августа 2021. Архивировано 6 ноября 2019 года.
  3. Buğday Korkut M. Osmanisch: Einführung in die Grundlagen der Literatursprache (нем.). — Wiesbaden: Harrassowitz Verlag[англ.], 1999. — S. 2. — 311 S. — ISBN 3447041544. — ISBN 9783447041546. Архивировано 22 августа 2021 года.
  4. Karahan Burku. Özet // Encyclopedias about Muslim Civilisations (тур.) / Khanbaghi Aptin Khanbaghi. — Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019. — S. 285. — 520 S. — (Muslim Civilisations Abstracts). — ISBN 1474469825. — ISBN 9781474469821. Архивировано 22 августа 2021 года.
  5. Günaydin Muhammet. İslâm Ansiklopedisi Indexi // Encyclopedias about Muslim Civilisations (тур.) / Khanbaghi Aptin Khanbaghi. — Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019. — S. 286. — 520 S. — (Muslim Civilisations Abstracts). — ISBN 1474469825. — ISBN 9781474469821. Архивировано 22 августа 2021 года.
  • İslâm Ansiklopedisi (тур.). Türkiye Diyanet Vakfı. Дата обращения: 22 августа 2021.