Кубок Либертадорес 2006

Кубок Либертадорес 2006
Кубок Либертадорес 2006
	исп. и порт. 2006 Copa Toyota Libertadores de América
Время проведения	24 января — 16 августа
Число участников	38
Итоговая расстановка
Победитель	Интернасьонал
Финалист	Сан-Паулу
Статистика турнира
Сыграно матчей	138
Забито	386 (2,8 за игру)
Игрок турнира	Фернандан
	2005 2007

Кубок Либертадорес 2006 — 47-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Во второй раз подряд в финале сошлись бразильские команды — «Интернасьонал» победил прошлогоднего чемпиона «Сан-Паулу».

Участники

Страна	Клуб	Метод отбора
Аргентина 5 мест	Ньюэллс Олд Бойз	Чемпион Апертуры 2004
	Велес Сарсфилд	Чемпион Клаусуры 2005
	Эстудиантес	Лучшая команда сводной таблицы 2004/2005
	Росарио Сентраль	2-е место в сводной таблице 2004/2005
	Ривер Плейт	3-е место в сводной таблице 2004/2005
Боливия 3 места	Боливар	Чемпион Переходного турнира 2005
	Стронгест	2-е место Переходного турнира 2005
	Ориенте Петролеро	3-е место Переходного турнира 2005
Бразилия 5 + 1 мест	Сан-Паулу	Победитель Кубка Либертадорес 2005
	Паулиста	Победитель Кубка Бразилии 2005
	Коринтианс	Чемпион Бразилии 2005
	Интернасьонал	2-е место Чемпионата Бразилии 2005
	Гояс	3-е место Чемпионата Бразилии 2005
	Палмейрас	4-е место Чемпионата Бразилии 2005
Чили 3 места	Унион Эспаньола	Чемпион Апертуры 2005
	Универсидад Католика	Чемпион Клаусуры 2005
	Коло-Коло	Лучшая из ещё не квалифицированных команд сводной таблицы 2005
Колумбия 3 места	Атлетико Насьональ	Чемпион Апертуры 2005
	Депортиво Кали	Чемпион Финалисасьона 2005
	Санта-Фе	Лучшая из ещё не квалифицированных команд сводной таблицы 2005
Эквадор 3 места	ЛДУ Кито	Чемпион Апертуры 2005
	Эль Насьональ	Чемпион Клаусуры 2005
	Депортиво Куэнка	2-е место Клаусуры 2005
Парагвай 3 места	Серро Портеньо	Чемпион Парагвая 2005
	Либертад	Победитель плей-офф между финалистами Апертуры и Клаусуры
	Насьональ	Лучшая из ещё не квалифицированных команд сводной таблицы 2005
Перу 3 места	Спортинг Кристал	Чемпион Перу 2005
	Сьенсиано	2-е место Чемпионата Перу 2005
	Университарио	Лучшая из ещё не квалифицированных команд сводной таблицы 2005
Уругвай 3 места	Насьональ	Чемпион Уругвая 2005
	Роча	Победитель Апертуры 2005
	Дефенсор Спортинг	Лучшая из ещё не квалифицированных команд сводной таблицы 2005
Венесуэла 3 места	Маракайбо	Чемпион Венесуэлы 2004/2005
	Каракас	2-е место Чемпионата Венесуэлы 2004/2005
	Депортиво Тачира	Лучшая из ещё не квалифицированных команд сводной таблицы 2004/2005
Мексика 3 приглашённых места	УНАМ Пумас	Чемпион Клаусуры 2004 и Апертуры 2004
	УАНЛ Тигрес	Победитель ИнтерЛиги 2006
	Гвадалахара	2-е место ИнтерЛиги 2006

Предварительный раунд

Команда #1	Итог	Команда #2	1й матч	2й матч
Насьональ	2:2	Университарио	2:2	0:0
Дефенсор Спортинг	2:2	Индепендьенте Санта-Фе	2:2	0:0
Ривер Плейт	8:0	Ориенте Петролеро	6:0	2:0
Коло-Коло	4:8	Гвадалахара	1:3	3:5
Палмейрас	6:2	Депортиво Тачира	2:0	4:2
Депортиво Куэнка	1:4	Гояс	1:1	0:3

Отчёты о матчах

24 января 2006

Насьональ	2:2	Университарио
Сентурион 62′ (авт.) Мойсела 66′ (авт.)	Голы	Мойсела 64′ Сангой 90′

Монументаль, Асунсьон
Судья:

Серхио Пессотта

24 января 2006

Коло-Коло	1:3	Гвадалахара
Фернандес 49′	Голы	Браво 35′ 52′ Моралес 46′ (пен.)

Монументаль Давид Арельяно, Сантьяго
Судья:

Роберто Сильвера

25 января 2006

Палмейрас	2:0	Депортиво Тачира
Марсиньо 19′ Гамарра 49′	Голы

Палестра Италия, Сан-Паулу
Судья:

Рикардо Грансе

26 января 2006

Ривер Плейт	6:0	Ориенте Петролеро
Сантана 20′ Монтенегро 37′ Гальярдо 39′ (пен.) 57′ (пен.) Фариас 43′ Сан-Мартин 46′	Голы

Монументаль Ривер Плейт, Буэнос-Айрес
Судья:

Рубен Сельман

26 января 2006

Депортиво Куэнка	1:1	Гояс
Матаморос 57′	Голы	Рожерио Корреа 14′

Алехандро Серрано Агилар, Куэнка
Судья:

Виктор Уго Ривера

27 января 2006

Дефенсор Спортинг	2:2	Индепендьенте Санта-Фе
Оливера 86′ Итурральде 90′	Голы	Оливера 35′ Пресьядо 81′

Луис Франсини, Монтевидео
Судья:

Эбер Лопес

31 января 2006

Университарио

0:0

Насьональ

Монументаль У, Лима
Судья:

Карлос Лопес

31 января 2006

Гвадалахара	5:3	Коло-Коло
Медина 24′ 78′ Сантана 34′ Родригес 36′ Баутиста 81′	Голы	Суасо 39′ 67′ 76′

Халиско, Гвадалахара
Судья:

Густаво Бранд

1 февраля 2006

Депортиво Тачира	2:4	Палмейрас
Гарсия 69′ Гонсалес 73′	Голы	Вашингтон 13′ 45′ Эдмундо 60′ Марсиньо 73′

Полидепортиво де Пуэбло-Нуэво, Сан-Кристобаль
Судья:

Оскар Руис

1 февраля 2006

Гояс	3:0	Депортиво Куэнка
Жадилсон 29′ Ромерито 75′ 81′ (пен.)	Голы

Серринья, Гояния
Судья:

Мартин Васкес

2 февраля 2006

Индепендьенте Санта-Фе

0:0

Дефенсор Спортинг

Эль Кампин, Богота
Судья:

Маурисио Рейносо

2 февраля 2006

Ориенте Петролеро	0:2	Ривер Плейт
	Голы	Тоха 15′ Вака 23′ (авт.)

Тауичи Агилера, Санта-Крус-де-ла-Сьерра
Судья:

Салвио Фагундес

Первый раунд

Группа 1

Команда	О	И	В	Н	П	МЗ	МП	РМ
Сан-Паулу	12	6	4	0	2	12	6	6
Гвадалахара	12	6	3	3	0	6	3	3
Каракас	5	6	1	2	3	7	7	0
Сьенсиано	4	6	1	1	4	3	12	-9

Отчёты о матчах

9 февраля 2006

Сьенсиано	0:1	Гвадалахара
	Голы	Моралес 90+1′

Гарсиласо-де-ла-Вега, Куско
Судья:

Хосе Карпио

1 марта 2006

Каракас	1:2	Сан-Паулу
Рей 82′	Голы	Данило 36′ Алоизио 62′

Брихидо Ириарте, Каракас
Судья:

Альберт Дуарте Рамирес

7 марта 2006

Гвадалахара	1:1	Каракас
Сантана 57′	Голы	Карпинтеро 74′

Халиско, Гвадалахара
Зрителей: 13 072
Судья:

Виктор Уго Ривера

8 марта 2006

Сан-Паулу	4:1	Сьенсиано
Фабан 2′ Диас 19′ Тиаго 66′ 76′	Голы	Сильва 30′

Морумби, Сан-Паулу
Судья:

Мартин Васкес

14 марта 2006

Сьенсиано	2:1	Каракас
Гарсия 11′ Сильва 74′	Голы	Серна 53′

Гарсиласо-де-ла-Вега, Куско
Зрителей: 20 136
Судья:

Иван Гамбоа

21 марта 2006

Гвадалахара	2:1	Сан-Паулу
Баутиста 39′ Браво 68′	Голы	Данило 25′

Халиско, Гвадалахара
Зрителей: 21 512
Судья:

Рубен Сельман

28 марта 2006

Каракас	4:0	Сьенсиано
Серна 45′ Рей 57′ (пен.) Рохас 58′ 76′	Голы

Брихидо Ириарте, Каракас
Зрителей: 6 300
Судья:

Альберто Дуке

5 апреля 2006

Сан-Паулу	1:2	Гвадалахара
Алоизио 32′	Голы	Сантана 45′ Мартинес 81′

Морумби, Сан-Паулу
Зрителей: 44 648
Судья:

Даниэль Хименес

12 апреля 2006

Каракас

0:0

Гвадалахара

Брихидо Ириарте, Каракас
Зрителей: 5 600
Судья:

Самуэль Аро

12 апреля 2006

Сьенсиано	0:2	Сан-Паулу
	Голы	Алоизио 21′ Минейро 42′

Гарсиласо-де-ла-Вега, Куско
Судья:

Карлос Торрес

20 апреля 2006

Гвадалахара

0:0

Сьенсиано

Халиско, Гвадалахара
Судья:

Рене Ортубе

20 апреля 2006

Сан-Паулу	2:0	Каракас
Данило 57′ Сени 90+2′ (пен.)	Голы

Морумби, Сан-Паулу
Зрителей: 21 854
Судья:

Хорхе Ларрионда

Группа 2

Команда	О	И	В	Н	П	МЗ	МП	РМ
Индепендьенте Санта-Фе	10	6	3	1	2	9	7	2
Эстудиантес	10	6	3	1	2	10	10	0
Спортинг Кристал	7	6	2	1	3	11	12	-1
Боливар	7	6	2	1	3	7	8	-1

Отчёты о матчах

7 февраля 2006

Боливар	1:0	Эстудиантес
Гутьеррес 83′	Голы

Эрнандо Силес, Ла-Пас
Зрителей: 25 000
Судья:

Карлос Торрес

10 февраля 2006

Спортинг Кристал	1:2	Индепендьенте Санта-Фе
Сото 38′	Голы	Янес 62′ Монтойя 89′

Национальный, Лима
Судья:

Густаво Бранд

16 февраля 2006

Индепендьенте Санта-Фе	2:2	Боливар
Гутьеррес 44′ Меначо 47′	Голы	Пресьядо 53′ (пен.) Монтойя 54′

Эль Кампин, Богота
Зрителей: 13 000
Судья:

Мануэль Гарай

21 февраля 2006

Эстудиантес	4:3	Спортинг Кристал
Кальдерон 55′ (пен.) 65′ Павоне 78′ Лугуэрсио 90′	Голы	Сото 17′ (пен.) 37′ Прадо 33′

Сьюдад де Кильмес, Кильмес
Зрителей: 16 146
Судья:

Роберто Сильвера

8 марта 2006

Спортинг Кристал	2:1	Боливар
Вассальо 52′ Торрес 81′	Голы	Пачи 79′

Национальный, Лима
Судья:

Леонардо Гасиба

9 марта 2006

Индепендьенте Санта-Фе	3:1	Эстудиантес
Монтойя 33′ Гомес 66′ Янес 89′	Голы	Павоне 23′

Эль Кампин, Богота
Судья:

Карлос Симон

15 марта 2006

Боливар	1:2	Спортинг Кристал
Меначо 58′	Голы	Леаль 20′ Кинтерос 90′

Эрнандо Силес, Ла-Пас
Судья:

Самуэль Аро

21 марта 2006

Эстудиантес	1:0	Индепендьенте Санта-Фе
Лугуэрсио 83′	Голы

Сьюдад де Кильмес, Кильмес
Зрителей: 21 000
Судья:

Эбер Лопес

28 марта 2006

Боливар	1:0	Индепендьенте Санта-Фе
Ангуло 71′	Голы

Эрнандо Силес, Ла-Пас
Зрителей: 6 993
Судья:

Вилсон Соуза де Мендонса

4 апреля 2006

Спортинг Кристал	2:2	Эстудиантес
Сото 19′ (пен.) Чироке 76′	Голы	Павоне 34′ Кальдерон 88′

Национальный, Лима
Судья:

Хорхе Ларрионда

13 апреля 2006

Эстудиантес	2:1	Боливар
Павоне 38′ 90+1′	Голы	Куэльяр 25′

Сьюдад де Кильмес, Кильмес
Судья:

Карлос Симон

13 апреля 2006

Индепендьенте Санта-Фе	2:1	Спортинг Кристал
Суарес 7′ Янес 40′	Голы	Боннет 90′

Эль Кампин, Богота
Судья:

Маурисио Рейносо

Группа 3

Команда	О	И	В	Н	П	МЗ	МП	РМ
Гояс	11	6	3	2	1	7	1	6
Ньюэллс Олд Бойз	8	6	2	2	2	7	7	0
Унион Эспаньола	8	6	2	2	2	3	5	-2
Стронгест	6	6	2	0	4	4	8	-4

Отчёты о матчах

9 февраля 2006

Стронгест	3:2	Ньюэллс Олд Бойз
Бритос 34′ Бальдивьесо 60′ Суарес 69′	Голы	Коласе 43′ Стейнерт 82′

Эрнандо Силес, Ла-Пас
Зрителей: 15 000
Судья:

Рубен Сельман

14 февраля 2006

Унион Эспаньола	0:2	Гояс
	Голы	Данило 20′ Фабиано 85′

Санта-Лаура, Сантьяго
Зрителей: 8 000
Судья:

Карлос Торрес

21 февраля 2006

Ньюэллс Олд Бойз	2:0	Унион Эспаньола
Скокко 50′ 66′	Голы

Эль-Колосо-дель-Парке, Росарио
Зрителей: 35 000
Судья:

Вилсон Соуза де Мендонса

22 февраля 2006

Гояс	2:0	Стронгест
Нонато 16′ Ромерито 32′	Голы

Серра Доурада, Гояния
Судья:

Карлос Амарилья

28 февраля 2006

Унион Эспаньола	1:0	Стронгест
Перейра 64′	Голы

Санта-Лаура, Сантьяго
Судья:

Самуэль Аро

15 марта 2006

Гояс	3:0	Ньюэллс Олд Бойз
Веллитон 17′ 18′ Ромерито 80′ (пен.)	Голы

Серра Доурада, Гояния
Судья:

Роберто Сильвера

22 марта 2006

Ньюэллс Олд Бойз

0:0

Гояс

Эль-Колосо-дель-Парке, Росарио
Судья:

Мартин Васкес

29 марта 2006

Стронгест	0:1	Унион Эспаньола
	Голы	Тапия 90′

Эрнандо Силес, Ла-Пас
Зрителей: 6 618
Судья:

Леонардо Гасиба

5 апреля 2006

Стронгест	1:0	Гояс
Гутьеррес 73′	Голы

Эрнандо Силес, Ла-Пас
Зрителей: 6 533
Судья:

Виктор Уго Ривера

11 апреля 2006

Унион Эспаньола	1:1	Ньюэллс Олд Бойз
Сьерра 26′	Голы	Стейнерт 86′

Санта-Лаура, Сантьяго
Судья:

Карлос Амарилья

19 апреля 2006

Ньюэллс Олд Бойз	2:0	Стронгест
Сапата 9′ Стейнерт 53′	Голы

Эль-Колосо-дель-Парке, Росарио
Судья:

Карлос Торрес

19 апреля 2006

Гояс

0:0

Унион Эспаньола

Серра Доурада, Гояния
Судья:

Оливье Виера

Группа 4

Команда	О	И	В	Н	П	МЗ	МП	РМ
Коринтианс	13	6	4	1	1	10	6	4
УАНЛ Тигрес	10	6	3	1	2	12	10	2
Универсидад Католика	10	6	3	1	2	12	11	1
Депортиво Кали	1	6	0	1	5	9	16	-7

Отчёты о матчах

8 февраля 2006

Универсидад Католика	3:2	УАНЛ Тигрес
Фуэнсалида 5′ Кинтерос 7′ 68′	Голы	Гонсалес 1′ де Нигрис 74′

Сан-Карлос-де-Апокиндо, Сантьяго
Зрителей: 12 000
Судья:

Пауло Сезар де Оливейра

15 февраля 2006

Депортиво Кали	0:1	Коринтианс
	Голы	Рикардиньо 79′

Депортиво Кали, Кали
Зрителей: 15 000
Судья:

Орасио Элисондо

21 февраля 2006

УАНЛ Тигрес	5:4	Депортиво Кали
де Нигрис 19′ Жулио Сезар 38′ Моралес 49′ Гайтан 57′ 77′	Голы	Домингес 11′ 90+1′ (пен.) Каррильо 15′ 40′

Университарио, Монтеррей
Судья:

Леонардо Гасиба

22 февраля 2006

Коринтианс	2:2	Универсидад Католика
Роджер 14′ Нилмар 60′	Голы	Кинтерос 52′ 62′

Пакаэмбу, Сан-Паулу
Судья:

Эктор Бальдасси

9 марта 2006

УАНЛ Тигрес	2:0	Коринтианс
Мартинес 53′ Перальта 88′	Голы

Университарио, Монтеррей
Зрителей: 27 500
Судья:

Карлос Чандия

21 марта 2006

Универсидад Католика	2:1	Депортиво Кали
Баутиста 39′ Браво 68′	Голы	Данило 25′

Сан-Карлос-де-Апокиндо, Сантьяго
Зрителей: 11 875
Судья:

Виктор Уго Ривера

22 марта 2006

Коринтианс	1:0	УАНЛ Тигрес
Тевес 27′	Голы

Пакаэмбу, Сан-Паулу
Судья:

Карлос Торрес

30 марта 2006

Депортиво Кали	2:3	Универсидад Католика
Эррера 14′ Перес 82′	Голы	Кинтерос 31′ Понсе 51′ Конка 90+2′

Депортиво Кали, Кали
Судья:

Самуэль Аро

6 апреля 2006

Универсидад Католика	2:3	Коринтианс
Арруэ 2′ 38′	Голы	Тевес 23′ Нилмар 37′ 60′

Сан-Карлос-де-Апокиндо, Сантьяго
Зрителей: 17 578
Судья:

Роберто Сильвера

11 апреля 2006

Депортиво Кали	2:2	УАНЛ Тигрес
Мориниго 40′ Перес 52′	Голы	Гонсалес 16′ 48′

Депортиво Кали, Кали
Судья:

Хуан Паниагуа

19 апреля 2006

Коринтианс	3:0	Депортиво Кали
Маркус Винисиус 5′ Тевес 27′ Нилмар 80′	Голы

Пакаэмбу, Сан-Паулу
Зрителей: 33 918
Судья:

Мануэль Гарай

19 апреля 2006

УАНЛ Тигрес	1:0	Универсидад Католика
Рамирес 90+1′	Голы

Университарио, Монтеррей
Судья:

Даниэль Хименес

Группа 5

Команда	О	И	В	Н	П	МЗ	МП	РМ
Велес Сарсфилд	16	6	5	1	0	18	6	12
ЛДУ Кито	10	6	3	1	2	16	9	7
Роча	5	6	1	2	3	4	16	-12
Университарио	2	6	0	2	4	5	12	-7

Отчёты о матчах

7 февраля 2006

Роча

0:0

Университарио

Кампус Мунисипаль де Мальдонадо, Мальдонадо
Зрителей: 8 000
Судья:

Энрике Оссес

7 февраля 2006

ЛДУ Кито	1:3	Велес Сарсфилд
Уррутия 55′	Голы	Сомоса 36′ Грасиан 65′ Р. Сарате 84′

Стадион ЛДУ, Кито
Судья:

Оскар Руис

14 февраля 2006

Велес Сарсфилд	3:0	Роча
Сентурион 34′ Грасиан 75′ Кастроман 83′	Голы

Хосе Амальфитани, Буэнос-Айрес
Зрителей: 17 000
Судья:

Рене Ортубе

17 февраля 2006

Университарио	1:2	ЛДУ Кито
Сангой 23′	Голы	Дельгадо 12′ 51′

Монументаль У, Лима
Зрителей: 35 000
Судья:

Пабло Посо

7 марта 2006

Роча	3:2	ЛДУ Кито
Кардосо 6′ 80′ Сегалес 27′	Голы	Дельгадо 15′ Уррутия 82′

Кампус Мунисипаль де Мальдонадо, Мальдонадо
Судья:

Рикардо Грансе

7 марта 2006

Университарио	0:1	Велес Сарсфилд
	Голы	Грасиан 70′

Монументаль У, Лима
Зрителей: 5 204
Судья:

Вилсон Соуза де Мендонса

14 марта 2006

Велес Сарсфилд	4:3	Университарио
Бустаманте 5′ Эскудеро 42′ 88′ М. Сарате 45′	Голы	Масератеси 1′ Сангой 7′ Сентурион 23′

Хосе Амальфитани, Буэнос-Айрес
Судья:

Рикардо Грансе

16 марта 2006

ЛДУ Кито	5:0	Роча
Мурильо 14′ Уррутия 26′ 61′ Мендес 64′ Канделарио 86′	Голы

Стадион ЛДУ, Кито
Судья:

Густаво Бранд

6 апреля 2006

ЛДУ Кито	4:0	Университарио
Дельгадо 28′ Вера 40′ Мендес 51′ Геррон 81′	Голы

Стадион ЛДУ, Кито
Судья:

Альберт Дуарте Рамирес

11 апреля 2006

Роча	0:5	Велес Сарсфилд
	Голы	Эрерос 2′ 33′ 71′ М. Сарате 9′ Бустаманте 56′

Кампус Мунисипаль де Мальдонадо, Мальдонадо
Судья:

Рубен Сельман

18 апреля 2006

Велес Сарсфилд	2:2	ЛДУ Кито
Эрерос 55′ Сентурион 59′ (пен.)	Голы	Уррутия 30′ Паласиос 57′

Хосе Амальфитани, Буэнос-Айрес
Зрителей: 7 000
Судья:

Карлос Амарилья

18 апреля 2006

Университарио	1:1	Роча
Магальянес 63′	Голы	Кардосо 75′

Монументаль У, Лима
Судья:

Альберто Дуке

Группа 6

Команда	О	И	В	Н	П	МЗ	МП	РМ
Интернасьонал	14	6	4	2	0	13	4	9
Насьональ	9	6	2	3	1	6	6	0
Унион Атлетико Маракайбо	8	6	2	2	2	7	8	-1
УНАМ Пумас	1	6	0	1	5	4	12	-8

Отчёты о матчах

8 февраля 2006

Насьональ	2:0	УНАМ Пумас
Кастро 16′ 62′ (пен.)	Голы

Гран Парке Сентраль, Монтевидео
Судья:

Эктор Бальдасси

16 февраля 2006

Унион Атлетико Маракайбо	1:1	Интернасьонал
Мальдонадо 88′	Голы	Сеара 48′

Хосе Паченчо Ромеро, Маракайбо
Зрителей: 35 000
Судья:

Педро Рамос

22 февраля 2006

УНАМ Пумас	0:1	Унион Атлетико Маракайбо
	Голы	Кастельин 40′

Олимпико Университарио, Мехико
Судья:

Эбер Лопес

23 февраля 2006

Интернасьонал	3:0	Насьональ
Мишел 20′ Фернандан 23′ Рубенс 88′	Голы

Бейра-Рио, Порту-Алегри
Зрителей: 31 170
Судья:

Орасио Элисондо

8 марта 2006

УНАМ Пумас	1:2	Интернасьонал
Лопес 43′	Голы	Рентерия 64′ Фернандан 81′

Олимпико Университарио, Мехико
Судья:

Рубен Сельман

9 марта 2006

Насьональ

0:0

Унион Атлетико Маракайбо

Гран Парке Сентраль, Монтевидео
Зрителей: 11 000
Судья:

Карлос Торрес

16 марта 2006

Унион Атлетико Маракайбо	2:3	Насьональ
Кассерес 2′ Мальдонадо 90+3′	Голы	Васкес 57′ Маркес 67′ Альбин 87′

Хосе Паченчо Ромеро, Маракайбо
Зрителей: 30 000
Судья:

Эктор Бальдасси

[1]

Кубок Либертадорес 2006

Участники

Предварительный раунд

Первый раунд

Группа 1

Группа 2

Группа 3

Группа 4

Группа 5

Группа 6

Премиум членство

€4.95

Создать Премиум Аккаунт быстро и легко

Сохраните ваши любимые страницы

Слушайте любую страницу в аудио

Цветной ночной режим