Обсуждение проекта:США

Архив обсуждений: 2009 2010-2012 2013 2014 2015 2016 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024

Для ускорения ответа вы также можете обратиться на форум вопросов. Для общегеографических тем — на географический форум, исторических — на исторический форум, дополнительные страницы есть для запросов на проверку топонимов и правильности транскрипции названий.

Adavyd, вы в инглише посильнее, посмотрите плис, что за треш. С ВД приходит один год, у англичан в статье другой, причем с точной датой 26 января 1857 года. Или второе это когда статус города получил? — © SAV → ✉️ 15:38, 18 декабря 2024 (UTC)[ответить]

• Да, именно так, incorporated, т. е. официально стал городом. Населённый пункт без такого статуса мог быть основан раньше. В шаблоне {{НП-США}} для этого есть два разных параметра: "статус" (в данном случае, 1857) и "основан" (1836). — Adavyd (обс.) 15:52, 18 декабря 2024 (UTC)[ответить]
  • спс © SAV → ✉️ 16:09, 18 декабря 2024 (UTC)[ответить]

Adavyd, проверьте плис правильность названия Харрисонберг. По «ссылкам сюда» сложно понять. Истина где-то рядом... — © SAV → ✉️ 14:20, 22 декабря 2024 (UTC)[ответить]

• Согласно ВП:ГН, правильное название — Гаррисонберг (Виргиния) (Гаррисонберг — так в Атласе мира 1999 года, с. 223; уточнение "Виргиния" нужно, поскольку есть одноимённый приходский (окружной) центр в Луизиане). Кстати, в статью можно добавить шаблон {{Независимые города Виргинии}} (я его выверял в 2022 году, сейчас там осталось всего пять красных ссылок). — Adavyd (обс.) 14:41, 22 декабря 2024 (UTC)   PS: См. также категорию «Гаррисонберг (Виргиния)». — Adavyd (обс.) 14:44, 22 декабря 2024 (UTC)[ответить]
  • Шаблон добавил, а как переименовывать на существующую я не знаю. Сделайте сами, плис. © SAV → ✉️ 14:49, 22 декабря 2024 (UTC)[ответить]

Adavyd, помогите плис. Мне для Леминстер (Массачусетс) нужна карта автомобильных и железных дорог. А я там путаюсь на ВС. Провожу пробу с ДС. — © SAV → ✉️ 15:34, 22 декабря 2024 (UTC)[ответить]

• На Викискладе — только то, что есть в этой категории, но там (в подкатегории "Sanborn Fire…") только старые карты. Как вариант, можно сослаться на внешнее изображение типа этого, используя шаблон {{Внешние медиафайлы}}. — Adavyd (обс.) 16:50, 22 декабря 2024 (UTC)[ответить]
  • Спс. — © SAV → ✉️ 09:17, 29 декабря 2024 (UTC)[ответить]

Adavyd, вот этот город en:St. George, Louisiana не включен в Список городов Луизианы по численности населения или я чото не пониамю? И в Ш:Луизиана его добавить не грех, там сейчас только 4 города, а крупнее 50 тысяч в штате только 8. — © SAV → ✉️ 09:17, 29 декабря 2024 (UTC)[ответить]

• Так этот город был де-юре основан в 2019 году — по-видимому, даже в переписи 2020 года не успел поучаствовать, и в английском избранном списке его нет. Чтобы полноправно включить его в список (на основе источников), вероятно, придётся ждать следующей переписи (2030), а пока можно просто какое-нибудь примечание сделать. Так что лучше не спешить, тем для статей и так хватает. — Adavyd (обс.) 09:27, 29 декабря 2024 (UTC)[ответить]
  • ок © SAV → ✉️ 08:44, 30 декабря 2024 (UTC)[ответить]

Adavyd, а тут точно Смерна (Джорджия), а не Смирна (значения)? — © SAV → ✉️ 08:32, 30 января 2025 (UTC)[ответить]

• Да, точно Смерна, я проверял. Потом могу ссылку на Атлас мира 1999 года добавить. — Adavyd (обс.) 08:44, 30 января 2025 (UTC)[ответить]
  • ок, спс © SAV → ✉️ 08:59, 30 января 2025 (UTC)[ответить]
    • Adavyd, на всякий... — © SAV → ✉️ 09:16, 30 января 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, Я на 100% не уверен, потому сам не взялся, больно востребованная статья. Но из того что я вижу, это почти калька английской en:Public administration. Думаю тут надо объединять интервики в ВД. Как считаете? — © SAV → ✉️ 18:18, 9 февраля 2025 (UTC)[ответить]

• Сразу не скажу, надо подумать. Может быть, на форуме ВД обсудить? — Adavyd (обс.) 18:31, 9 февраля 2025 (UTC)[ответить]
  • Я бы обсудил, но за мной бегает одно ... ([1], [2]) и явно меня провоцирует, при этом нарушая ВП:НО в такой мере, где я бы давно уже на ЗКА обсуждался. Просто жаль время на это, реже наступаешь, меньше пахнет. — © SAV → ✉️ 18:39, 9 февраля 2025 (UTC)[ответить]
  • Ладно, рискнем © SAV → ✉️ 18:40, 9 февраля 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, вот тут - Список городов Иллинойса по численности населения это город, а у англичан написано что деревня (вторая по численности в штате). «Куда ставить-то?» (с) — © SAV → ✉️ 21:44, 10 февраля 2025 (UTC)[ответить]

• Да, официально это village, обычно переводят как «деревня», хотя скорее «посёлок», когда-нибудь придётся с этим разбираться. В Иллинойсе почему-то модно не получать статус города даже для крупных НП. Пока так: в списке крупных городов Болингбрук оставьте (там надо будет комментарий написать), из категорий в статье уберите "Города Иллинойса". Можно добавить красную категорию "Деревни Иллинойса" (по аналогии с Категория:Деревни штата Нью-Йорк), но если ничего не поставите, то тоже ОК, достаточно категорий НП по округам. — Adavyd (обс.) 08:17, 11 февраля 2025 (UTC)[ответить]
• В общем, я создал категорию «Деревни Иллинойса», заносите статью туда (вместо "Городов Иллинойса"). — Adavyd (обс.) 08:59, 11 февраля 2025 (UTC)[ответить]
  • В список сделал такое. — © SAV → ✉️ 13:50, 11 февраля 2025 (UTC)[ответить]

• Adavyd, а можете вот сюда максимально понятное описание вбить (чтоб ссылаться [вот так] через Ш:Не переведено) - d:Q110071217. Похоже и в самих Штатах явление уникальное) — © SAV → ✉️ 05:30, 12 февраля 2025 (UTC)[ответить]
  • Эта терминология требует специального обсуждения (на ВП:Ф-ГЕО или каком-нибудь более общем форуме), и пока лучше не злоупотреблять костылями. Я недостаточно компетентен, чтобы разрулить это самостоятельно. Пока вроде бы в большинстве случаев используется термин «деревня» (в том числе для Иллинойса), можно этого придерживаться. Если потом решим, что более подходящий термин — «посёлок» (или какой-то другой), тогда всё заменим. — Adavyd (обс.) 20:03, 12 февраля 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, с ВД в карточку тащит год основания 1865. А это не то год включения в реестр НП пунктов штата, не то дата присвоения статуса города. См. разделы История и Хистори. — © SAV → ✉️ 15:36, 15 марта 2025 (UTC)[ответить]

• Я обычно заполняю все подобные параметры вручную, не полагаясь на ВД. Считаете, что должен быть 1839 год — поставьте в карточке |дата основания = 1839 |статус с = 1865 (town),<br>1963 (city). Или, если уверены, что это ничему не противоречит, замените год на ВД. — Adavyd (обс.) 20:37, 15 марта 2025 (UTC)[ответить]
  • В том и дело, что не особо уверен с моим инглишем... Но тут вроде и вариантов не особо... Рискну. Спс. © SAV → ✉️ 23:08, 15 марта 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, название верно? — 🤔 © SAV → ✉️ 16:42, 7 апреля 2025 (UTC)[ответить]

• Да, всё правильно. В принципе можно было бы и основное значение дать (без уточнения "Индиана"), но можно и так (там второстепенные значения есть), на ваше усмотрение. — Adavyd (обс.) 16:50, 7 апреля 2025 (UTC)[ответить]
  • Я планирую дизамбиг сделать (у англичан есть). Спасибо. 🤔 © SAV → ✉️ 16:53, 7 апреля 2025 (UTC)[ответить]
    • Да, большое спасибо за осинение этого списка! Хорошая новость — красным там остался там только Спидуэй. Плохая новость — список давно не обновлялся; если сравнить с en-wiki, то по результатам переписи 2020 года добавилось ещё пять городов с населением 10+ тысяч человек, всего теперь 81. Если хотите, могу их «выловить» (наш список тоже надо будет как-нибудь обновить). — Adavyd (обс.) 17:14, 7 апреля 2025 (UTC)[ответить]
    • В общем, я обновил список по переписи 2020 года: добавились Йорктаун, Лоуэлл, Данвилл, Блафтон, Кендалвилл и Уайтстаун, выпал Гринкасл. — Adavyd (обс.) 00:40, 8 апреля 2025 (UTC)[ответить]
      • Супер! 🤔 © SAV → ✉️ 01:32, 8 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, можете Шаблон:Бун (округ, Индиана) сделать (en:Template:Boone County, Indiana)? Никак не получается привязать город Уайтстаун (Индиана), да и с остальными НП округа тоска полная по связности((( — 🤔 © SAV → ✉️ 16:09, 8 апреля 2025 (UTC)[ответить]

• ОК, когда будет время, попробую. Если кто-нибудь из коллег сделает раньше, то хорошо. В принципе Уайтстаун уже привязан к списку городов Индианы. — Adavyd (обс.) 16:28, 8 апреля 2025 (UTC)[ответить]
  • Списки не котируются. Страница всё-равно считается сиротой. 🤔 © SAV → ✉️ 16:32, 8 апреля 2025 (UTC)[ответить]
    • Шаблон:Округ Бун (Индиана) создан, можете использовать. — Adavyd (обс.) 20:11, 8 апреля 2025 (UTC)[ответить]
      • Огромное 🤔 © SAV → ✉️ 03:56, 9 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, У англичан говорится, что город назван в честь отца Рэтлиффа Буна. А у нас в статье о нем, говорится, что город назван в честь самого Рэтлиффа. Такое вот... — 🤔 © SAV → ✉️ 14:36, 18 апреля 2025 (UTC)[ответить]

• Вот здесь в 1-м абзаце разъясняется. Существуют две версии: по одной, город назван в честь Рэтлиффа, а по другой — в честь Джесси. Наверное, так и надо написать, упомянув обе версии и сославшись на информацию на официальном сайте города. — Adavyd (обс.) 16:05, 18 апреля 2025 (UTC)[ответить]
  • Ок. Спасибо. Сделал так — 🤔 © SAV → ✉️ 04:00, 19 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, тут по ВП разнобой в названиях. Переименуйте как правильно. и еще бы глянуть остальные красные ссылки тут - Список городов Орегона по численности населения — 🤔 © SAV → ✉️ 19:26, 22 апреля 2025 (UTC)[ответить]

• Этого названия на карте, к сожалению, нет, но произносится Туалатин, а не Туолатин. Я думаю, что лучше переименовать в Туалатин, оставив перенаправление (сами переименуйте, или я сделаю, когда шаблон «Редактирую» снимете). С остальными красными ссылками в списке проблем вроде нет, всё правильно. — Adavyd (обс.) 19:57, 22 апреля 2025 (UTC)[ответить]
  • ок. Туалатин 🤔 © SAV → ✉️ 03:50, 23 апреля 2025 (UTC)[ответить]
    • Schekinov Alexey Victorovich, как мне кажется, здесь не тот случай, когда городу надо давать главное значение. Он был назван в честь одноимённой реки, однако и город, и река одинаково малоизвестны. В общем, я бы предложил переименовать Туалатин → Туалатин (город), а Туалатин (значения) → Туалатин. Если нет возражений, мог сам сделать. — Adavyd (обс.) 17:35, 24 апреля 2025 (UTC)[ответить]
      • Я не возражаю, делайте коли не лень. © SAV → ✉️ 18:57, 24 апреля 2025 (UTC)[ответить]
      • Там еще в карточке надо округ второй добавить (он в двух) и в Уилсонвилл (Орегон) тоже. Я чото позабыл как. — 🤔 © SAV → ✉️ 19:11, 24 апреля 2025 (UTC)[ответить]
        • OK, сделано. Уилсонвилл оформлю, когда вы снимете шаблон "Редактирую" (или сами сделайте, по аналогии с Туалатином). — Adavyd (обс.) 20:46, 24 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, Последняя строчка в статье Уир Гермистон — «В честь романа Стивенсона был назван американский город Гермистон (штат Орегон)[17].» Где-то косяк. — 🤔 © SAV → ✉️ 07:52, 26 апреля 2025 (UTC)[ответить]

• Вы имеете в виду Г/Х? Это обычная ситуация — в давние времена, когда переводили на русский язык книгу Стивенсона, было принято использовать «Г» (а после этого уже по традиции осталось), а в наше время используется «Х», за исключением устоявшихся названий. На карте — Хермистон. — Adavyd (обс.) 16:29, 26 апреля 2025 (UTC)[ответить]
  • ок 🤔 © SAV → ✉️ 20:27, 26 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, я тут не нашел интервик ни к статье, ни к главной категории ((( — 🤔 © SAV → ✉️ 19:16, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]

А ещё в статье 2 таблицы. Их нужно или по центру обе сделать или влево сместить, чтоб не в лес и по дрова были как сейчас. А я не соображу что-то... — 🤔 © SAV → ✉️ 19:51, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]

• У англичан есть категория en:Category:Climate of the United States by state, но для Индианы там нет ни подкатегории, ни статьи (есть только en:Climate change in Indiana, но это немного другое). Так что придётся создать новые элементы Викиданных и для статьи, и для категории. Собственно, Я вижк, что вы это уже сделали. — Adavyd (обс.) 20:36, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]
  • Да, я у англичан тоже не нашел, но Категория может быть и на других языках... Мне не попалась, увы. 🤔 © SAV → ✉️ 20:42, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]
    • Категория только на Викискладе есть, я связал с основной статьёй. — Adavyd (обс.) 20:44, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]
      • спс) © SAV → ✉️ 20:51, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, а вы не находите, что сабж раздела (и ему подобные статьи) следует добавить в Шаблон:Индиана (подобные статьи, разумеется, в одноимённые шаблоны) в подраздел «География»? — 🤔 © SAV → ✉️ 15:17, 1 мая 2025 (UTC)[ответить]

• В целом я не возражаю — например, в шаблоне {{Техас}} климат уже был. Добавил в шаблоны {{Индиана}} и {{Орегон}}. — Adavyd (обс.) 17:02, 1 мая 2025 (UTC)[ответить]
  • Еще Климат Массачусетса есть)) — 🤔 © SAV → ✉️ 17:06, 1 мая 2025 (UTC)[ответить]
    • Тоже добавил. Хотя, конечно, можно было бы и поподробнее написать, судя по статьев en-wiki… — Adavyd (обс.) 17:39, 1 мая 2025 (UTC)[ответить]
      • Это была проба пера в тематике. И проверка на желающих доработать. Есть темы где ничего нет вААще, потом создаешь стаб и ощущение, что каждый знающий азбуку решил свои 5 копеек... Но пока тихо((( 🤔 © SAV → ✉️ 17:43, 1 мая 2025 (UTC)[ответить]

Коллеги, с 23 декабря по 1 января проходит X Общеамериканская неделя. Эта неделя является обобщающей для всех недель американских регионов, проходивших в этом году — можно создавать и дополнять статьи, связанные со штатами Небраска, Айова, Юта, Западная Виргиния и Луизиана, а также с некоторыми другими регионами. Буду очень рад, если вы присоединитесь. — Adavyd (обс.) 15:42, 23 декабря 2024 (UTC)[ответить]

Коллеги, с 20 по 29 января будет проходить Неделя Оклахомы — первая неделя проекта «Тематическая неделя американских регионов», проходящая в этом году. В рамках недели можно создавать и дополнять статьи, связанные со штатом Оклахома (красные ссылки собраны на странице недели). Буду очень рад, если вы присоединитесь. — Adavyd (обс.) 17:29, 18 января 2025 (UTC)[ответить]

Коллеги, с 24 марта по 2 апреля будет проходить Неделя Мэриленда — третья неделя проекта «Тематическая неделя американских регионов», проходящая в этом году. В рамках недели можно создавать и дополнять статьи, связанные со штатом Мэриленд (красные ссылки собраны на странице недели). Буду очень рад, если вы присоединитесь. — Adavyd (обс.) 01:20, 24 марта 2025 (UTC)[ответить]

• Шаблон:Кампании войны за независимость США
• Шаблон:География Пуэрто-Рико
• Стипендия Макартура

Приглашаю принять участие в Работе недели. В первом шаблоне не хватает одной статьи. Во втором шаблоне и третьей статье много красных ссылок. Заранее спасибо. Oleg4280 (обс.) 13:13, 13 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Коллеги, с 21 по 30 апреля будет проходить II неделя Орегона — четвёртая неделя проекта «Тематическая неделя американских регионов», проходящая в этом году. В рамках недели можно создавать и дополнять статьи, связанные со штатом Орегон (красные ссылки собраны на странице недели). Буду очень рад, если вы присоединитесь. — Adavyd (обс.) 04:58, 20 апреля 2025 (UTC)[ответить]

• На всякий случай (может, кого-нибудь заинтересует): я обновил «Список городов Орегона по численности населения» согласно данным переписи населения 2020 года. В результате там появилось несколько красных ссылок: Коттидж-Гров^[англ.], Силвертон^[англ.], Фэрвью^[англ.], Норт-Бенд^[англ.] и Молалла^[англ.]. — Adavyd (обс.) 22:07, 29 апреля 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, тут есть какой-то непонятный Олбани, а в английском шаблоне его нет. — 🤔 © SAV → ✉️ 01:16, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]

• Почему же нет — есть, en:Albany, California, на втором месте. Кстати, en:San Lorenzo, California по правилам должен быть не Сан-Лоренцо, а либо Сан-Лорензо (на английский манер), либо Сан-Лоренсо (на испанский манер), в Калифорнии оба варианта возможны. С большей вероятностью Сан-Лорензо (на картах, к сожалению, нет). — Adavyd (обс.) 01:38, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]
  • Точно, тупанул( 🤔 © SAV → ✉️ 01:41, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, Пишу про него, но тут наткнулся на Камарильо. А Камарильо (аэропорт) явно из сабжа. В этом шаблоне хоть одно правильное красное название есть? ((( — 🤔 © SAV → ✉️ 20:37, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]

А я еще и Камарилло создал. Столько времени убил((( — 🤔 © SAV → ✉️ 20:38, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]

• Шаблон округа Вентура я недавно проверял — что смог, поправил. Камарильо и Камарилло — испанский и английский варианты, соответственно. В Атласе мира 1999 года (с. 237) — Камарилло, поэтому мы должны следовать такому написанию. C Камарилло можно сделать перенаправление на Камарильо и хранить всё в одном дизамбиге. Статью «Камарильо (аэропорт)» надо переименовать в «Камарилло (аэропорт)», в соответствии с названием города. — Adavyd (обс.) 21:28, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]
  • Ок, спасибо. А если не секрет, зачем вы пристёгиваете тему превращая в раздел? я пытаюсь простыню в архив отправить, но вы не даете. Не улавливаю сакральный смысл... 🤔 © SAV → ✉️ 21:37, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]
    • Так вы же всякий раз в середину страницы добавляете (как будто хотите прикрепить к предыдущему), а не в конец страницы. ОК, сейчас передвину калифорнийскую часть в конец. — Adavyd (обс.) 21:42, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]
      • а точно. )) 🤔 © SAV → ✉️ 21:59, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]

• Adavyd, под фото в описании 2 аглицких названия. Не знаю как правильно перевести(( — 🤔 © SAV → ✉️ 22:28, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]
  • Я бы перевёл как «Вид из Камарилло на подъём Конехо^[англ.] — часть автомагистрали Ventura Freeway^[англ.]». — Adavyd (обс.) 22:51, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]
    • спс) 🤔 © SAV → ✉️ 23:01, 7 мая 2025 (UTC)[ответить]

• Schekinov Alexey Victorovich, прошу прощения, недосмотрел. Santa Paula на карте тоже на английский манер написана — Санта-Пола (Калифорния) (уточнение нужно, поскольку уже есть Санта-Пола, хоть она и во-другому пишется в оригинале). Надо бы переименовать. — Adavyd (обс.) 04:26, 8 мая 2025 (UTC)[ответить]
  • ок 🤔 © SAV → ✉️ 05:24, 8 мая 2025 (UTC)[ответить]

Adavyd, можете викифицированное полно описание к фото дать в разделе история? Что за здания слева и справа. Оч. красиво. Заодно может файл на Вс переименовать-непонятно ничо. — 🤔 © SAV → ✉️ 02:28, 9 мая 2025 (UTC)[ответить]

• Слева — пирамидальное офисное здание The Ziggurat^[англ.], справа — CalSTRS Building (CalSTRS^[англ.] = California State Teachers' Retirement System). — Adavyd (обс.) 03:52, 9 мая 2025 (UTC)[ответить]
  • огромное — 🤔 © SAV → ✉️ 09:11, 9 мая 2025 (UTC)[ответить]

Коллеги, с 19 по 28 мая будет проходить II неделя Монтаны — пятая неделя проекта «Тематическая неделя американских регионов», проходящая в этом году. В рамках недели можно создавать и дополнять статьи, связанные со штатом Монтана (красные ссылки собраны на странице недели). Буду очень рад, если вы присоединитесь. — Adavyd (обс.) 19:23, 17 мая 2025 (UTC)[ответить]

• Спасибо за приглашение. Обязательно присоединюсь. Exroader (обс.) Exroader (обс.) 07:15, 18 мая 2025 (UTC)[ответить]