Обсуждение участника:Amtin

Здравствуйте! От имени участников Википедии — приветствую Вас в её разделе на русском языке. Надеемся, Вы получите большое удовольствие от участия в проекте.

Ниже приведены некоторые полезные ссылки для начинающих:

• Википедия:Руководство для быстрого старта
• Википедия:Первые шаги
• Википедия:Именование статей
• Википедия:Как править статьи
• Википедия:Правила и указания
• Википедия:Изображения

Обратите внимание на основные принципы участия: правьте смело и предполагайте добрые намерения.

Вы должны знать, что содержимое Википедии (в том числе и то, которое добавите в неё вы) распространяется на условиях лицензий Creative Commons Attribution/Share-Alike 3.0 и GNU Free Documentation License, что разрешает кому угодно использовать и изменять его при условии указания авторства.

Одна из самых частых ошибок новичков — нарушение авторских прав. В Википедию запрещается копировать тексты без разрешения обладателя авторских прав!

Статьи в Википедии не подписываются (их авторы — мы все), но если вам захочется принять участие в беседе на Форуме или в обсуждении отдельных страниц — подписывайтесь, пожалуйста, используя четыре знака тильды (~~~~), или нажав на соответствующую кнопку на панели инструментов.

На своей странице участника Вы можете сообщить некоторые сведения о себе — например, владение языками или интересы.

За время существования Википедии её участники привыкли пользоваться в повседневном общении определёнными «профессиональными» выражениями и терминологией, которые Вам могут быть непонятны. В нашем глоссарии они расшифрованы.

Для работы над статьями по определенной тематике участники википедии объединяются в тематические википроекты. Приглашаем Вас принять участие в одном из них.

Если у Вас возникли вопросы, просмотрите список часто задаваемых вопросов или воспользуйтесь системой помощи. Если Вы не нашли ответа на Ваш вопрос, задайте его на форуме или на нашем IRC-канале. Также для привлечения внимания опытных участников можно отредактировать личную страницу обсуждения, вписать туда {{helpme}} и текст вопроса — Вам помогут.

И ещё раз, добро пожаловать!  :-)

Hello and welcome to the Russian Wikipedia! We appreciate your contributions. If your Russian skills are not good enough, that's no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language. We hope you enjoy your time here!

• Если возникнут вопросы, то можете обратиться, например, к участнику Altes — 09:29, 3 февраля 2010 (UTC)[ответить]

Приглашение Проекта «ЛГБТ» Уважаемый участник! Проект «ЛГБТ» приглашает Вас принять участие в его деятельности. Проект организован для координации работы участников Википедии, работающих над статьями, тематика которых связана с гомосексуальностью, бисексуальностью, трансгендерностью и ЛГБТ-движением. В случае согласия, пожалуйста, внесите себя в список участников проекта.

С уважением BoBink 19:04, 12 августа 2011 (UTC)[ответить]

Hello Amtin,

Nice to meet you.

Could you kindly help me transliterate this article into Cyrillic English? Please.

Thank you. --DaveZ123 (обс) 05:12, 3 сентября 2014 (UTC)[ответить]

• Hello, here's your text, if I got your system right:

I have a small suggestion for you (in case you are one of the creators of this transliteration): in the sample text on Omniglot you write энд ("and") & якт ("act"). Perhaps it would be better to standartize the spelling of the /æ/ sound and to write it as Ээ always (энд, экт, мэн, хэм (ham) and so on). I'm also not sure how, according to your transliteration, the word come should look (кам or кум?) and the article the before vowels (ђъ/ђее?) - Amtin (обс) 06:44, 3 сентября 2014 (UTC)[ответить]

Thankyou so much Amtin for your Outstanding translation effort!

I very very Grateful.

May God Bless you!

Yours Sincerely,

--DaveZ123 (обс) 13:52, 3 сентября 2014 (UTC)[ответить]

Yes, it is better to write the word "come" as "кам" rather than "кум" because that pronounciation is closer. Your use of the vowels "ђъ/ђее" are correct in each of those contexts. I was not one of the creators of that transliteration system so I am unsure why they did not standardize the spelling of the /æ/ sound. You have provided good feedback though. --DaveZ123 (обс) 13:52, 3 сентября 2014 (UTC)[ответить]

You're always welcome! :) - Amtin (обс) 18:39, 3 сентября 2014 (UTC)[ответить]

Could you also help me translate these passages into Cyrillic English? please.

Your help would be fully appreciated, Thank you very much. --DaveZ123 (обс) 01:27, 4 сентября 2014 (UTC)[ответить]

Note: this time I transliterated all the /æ/'s as "а" (since I can't see any point in having whether "э" or "я" anymore) and all the /ʌ/'s as "у" (hence "Лув"). Also, I've found on that site that the long /i:/ should be written "и" at the end of a word, so sea→Си, the (before vowels)→ђи. And I must say that this system is actually kind of half-baked so far. - Amtin (обс) 16:31, 4 сентября 2014 (UTC)[ответить]

Yes, I admit that the transliteration rules on that website have not been refined or updated because there are probably not many organizations adopting it on a daily basis. Nevertheless Cyrillic English is still relevant to Russian speakers or ethnic groups that use the Cyrillic writing system and are trying to learn English for the first time.

Similarly, when English speakers are trying to learn Russian for the first time, the Latinized Russian alphabet is a very useful tool for them. (However there is currently no online tool which could correctly transliterate English into the Cyrillic script because spoken English and written English are slightly different). --DaveZ123 (обс) 03:13, 5 сентября 2014 (UTC)[ответить]

	The Barnstar of Diligence
	For your diligent work editing/reviewing articles found at Russian Wikipedia and also for helping me. Sincere thanks! --DaveZ123-Talk 03:16, 5 сентября 2014 (UTC)[ответить]

Можете добавить этнический состав по созывам как тут: Народное_Собрание_Республики_Ингушетия#Этнический состав?--Kaiyr (обс.) 08:59, 3 июня 2017 (UTC)[ответить]

Я бы добавил, но понятия не имею, где брать данные и есть ли они вообще. — Amtin (обс.) 11:52, 4 июня 2017 (UTC)[ответить]

WikiLGBT is on Twitter!

Hello Amtin! Follow the Wikimedia LGBT user group on Twitter at @wikilgbt for news, photos, and other topics of interest to LGBT Wikipedans and allies. Use #wikiLGBT or #WikiLovesPride to share any Wiki Loves Pride stuff that you would like to share (whether this month or any day of the year) or to alert folks to things that the global LGBT Wikipedan community should know. RachelWex (talk) For more information about Wiki Loves Pride, visit our site here.

RachelWex (обс.) 20:00, 18 июня 2017 (UTC)[ответить]

Здравствуйте, Amtin! Если у Вас есть интерес к написанию и/или редактированию статей о Нидерландах - приглашаю вписать себя в таблицу Нидерланды/Участники. Artem Ponomarenko (обс.) 13:05, 1 декабря 2017 (UTC)[ответить]

Здравствуйте, Amtin: Пожалуйста, проверьте свою электронную почту! тема: "The Community Insights survey is coming!" Если у вас есть вопросы, напишите нам по адресу surveys@wikimedia.org.

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.

MediaWiki message delivery (обс.) 16:54, 25 сентября 2020 (UTC)[ответить]