Список членов Федерального совета Швейцарии
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Федеральный совет Швейцарии (нем. Schweizerischer Bundesrat, фр. Conseil fédéral suisse, итал. Consiglio federale svizzero, романш. Cussegl federal svizzer), состоит из 7 глав федеральных департаментов и имеет статус коллективного главы государства[1]. Выбираемый из его состава на календарный год Президент Конфедерации (или федеральный президент, нем. Bundespräsident, фр. Président de la Confédération, итал. Presidente della Confederazione, романш. President da la Confederaziun)[2], являющийся наиболее высокопоставленным официальным лицом государства, председательствует на заседаниях Федерального совета (с решающим голосом при равенстве голосов) и выполняет представительские функции, которые в других странах являются прерогативой главы государства, однако остаётся первым среди равных и не имеет власти над остальными шестью членами Совета[3][4].
Члены Федерального совета избираются сроком на четыре года на совместном заседании обеих палат федерального собрания. Каждый член Федерального совета избирается индивидуально путём тайного голосования абсолютным большинством голосов. После избрания на четырёхлетний срок члены Федерального совета не могут быть ни отстранены от должности вотумом недоверия, ни подвергнуты импичменту. Переизбрание возможно неопределённое количество раз. За всё время только четырежды Федеральное собрание отказалось переизбрать действующего члена Федерального совета, поэтому на практике его члены исполняют полномочия пока не решат подать в отставку[3][5].
В стране официально используются 4 языка: с 1798 года немецкий (в обиходе — его швейцарский вариант) и французский языки, с 1803 года — итальянский язык[комм. 1][6], с 1938 года — романшский язык[комм. 2][7]. В соответствии с этим иноязычные имена и наименования показаны на языках, имевших официальный статус в соответствующем периоде[8].
Федеральные департаменты[править | править код]
Каждый член Федерального совета возглавляет один из семи федеральных департаментов (министерств). Возглавляемые ими ведомства неоднократно изменяли наименование сообразно стоящим перед государством и обществом задачам, сохраняя в целом преемственность относительно первоначального их назначения. Для членов Федерального совета показаны возглавляемые ими департаменты в соответствии с их историческим наименованием (кроме уточнения в 1979 году их наименования как «федеральных»)[5][9][10]:
- Федеральный департамент иностранных дел (нем. Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten, фр. Département fédéral des affaires étrangères, итал. Dipartimento federale degli affari esteri, романш. Departament federal dals affars externs)
- в 1848—1887 гг. Политический департамент (нем. Politisches Departement, фр. Département politique, итал. Dipartimento politico)
- в 1888—1895 гг. Департамент иностранных дел (нем. Politisches Departement, фр. Département des affaires étrangères, итал. Dipartimento degli affari esteri)
- в 1896—1978 гг. Политический департамент (нем. Politisches Departement, фр. Département politique, итал. Dipartimento politico)
- Федеральный департамент юстиции и полиции (нем. Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement, фр. Département fédéral de justice et police, итал. Dipartimento federale di giustizia e polizia, романш. Departement federal da giustizia e polizia)
- Федеральный департамент обороны, гражданской обороны и спорта (нем. Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport, фр. Département fédéral de la Défense, de la protection de la population et des sports, итал. Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport, романш. Departament federal de la defensiun, de la protecziun da la populaziun e dal sport)
- Федеральный департамент финансов (нем. Eidgenössisches Finanzdepartement, фр. Département fédéral des finances, итал. Dipartimento federale delle finanze, романш. Departament federal da finanzas)
- в 1848—1872 гг. Департамент финансов (нем. Finanzdepartement, фр. Département des finances, итал. Dipartimento delle finanze)
- в 1873—1997 гг. Департамент финансов и таможни (нем. Finanz- und Zolldepartement, фр. Département des finances et des douanes, итал. Dipartimento delle finanze e delle dogane)
- Федеральный департамент окружающей среды, транспорта, энергетики и связи (нем. Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation, фр. Département fédéral de l'Environnement, des Transports, de l'Energie et de la Communication, итал. Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni, романш. Departament federal da l'ambient, dals transports, da l'energia e da la communicaziun)
- в 1848—1859 гг. Департамент почт и общественных работ (нем. Post- und Baudepartement, фр. Département des postes et des travaux publics, итал. Dipartimento delle poste e dei lavori pubblici)
- в 1860—1872 гг. Департамент почт (нем. Postdepartement, фр. Département des postes, итал. Dipartimento delle poste)
- в 1873—1878 гг. Департамент почт и телеграфа (нем. Post- und Telegraphendepartement, фр. Département des postes et des télégraphes, итал. Dipartimento delle poste e dei telegrafi)
- в 1879—1963 гг. Департамент почт и железных дорог (нем. Post- und Eisenbahndepartement, фр. Département des transports et communications et de l'énergie, итал. Dipartimento delle poste e delle ferrovie)
- в 1964—1978 гг. Департамент транспорта, связи и энергетики (нем. Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement, фр. Département des transports et communications et de l'énergie, итал. Dipartimento dei trasporti, delle comunicazioni e dell'energia)
- в 1979—1997 гг. Федеральный департамент транспорта, связи и энергетики (нем. Eidgenössisches Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement, фр. Département fédéral des transports, des communications et de l'énergie, итал. Dipartimento federale dei trasporti, delle comunicazioni e dell'energia)
- Федеральный департамент экономики, образования и науки (нем. Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung, фр. partement fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche, итал. Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca, романш. Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga)
- в 1848—1872 гг. Департамент торговли и сборов (нем. Handels- und Zolldepartement, фр. Département du commerce et des péages, итал. Dipartimento del commercio e dei pedaggi)
- в 1873—1878 гг. Департамент железных дорог и торговли (нем. Eisenbahn- und Handelsdepartement, фр. Département des chemins de fer et du commerce, итал. Dipartimento delle ferrovie e del commercio)
- в 1879—1887 гг. Департамент торговли и земледелия (нем. Handels- und Landwirtschaftsdepartement, фр. Département du commerce et de l'agriculture, итал. Dipartimento del commercio e dell'agricoltura)
- в 1888—1895 гг. Департамент промышленности и земледелия (нем. Industrie- und Landwirtschaftsdepartement, фр. Département de l'industrie et de l'agriculture, итал. Dipartimento dell'industria e dell'agricoltura)
- в 1896—1914 гг. Департамент торговли, промышленности и земледелия (нем. Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement, фр. Département du commerce, de l'industrie et de l'agriculture, итал. Dipartimento del commercio, dell'industria e dell'agricoltura)
- в 1915—1978 гг. Департамент общественной экономики (нем. Volkswirtschaftsdepartement, фр. Département de l'économie publique, итал. Dipartimento dell'economia pubblica)
- в 1979—1997 гг. Федеральный департамент общественной экономики (нем. Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement, фр. Département fédéral de l'économie publique, итал. Dipartimento federale dell'economia pubblica)
- в 1998—2012 гг. Федеральный департамент экономики (нем. Eidgenössisches Wirtschaftsdepartement, фр. Département fédéral de l'économie, итал. Dipartimento federale dell'economia)
- Федеральный департамент внутренних дел (нем. Eidgenössisches Departement des Innern, фр. Département fédéral de l'intérieur, итал. Dipartimento Federale dell'Interno, романш. Departament federal da l'intern)
Члены Федерального совета[править | править код]
Члены Федерального совета указаны в порядке их избрания, а при одновременном избрании — согласно замещаемых мест («старшинства кресел»), ими занятых (в порядке A, B, C, D, E, F, G, с номером последовательности замещения этих кресел). При перечислении возглавляемых лицом департаментов указанный без дополнительных комментариев год означает период с 1 января до 31 декабря этого года. В качестве начальной указана дата выборов; дата вступления в должность членов Федерального совета соответствует дате начала полномочий по руководству первым из возглавляемых ими департаментов (если в комментариях не указано иное — 1 января года, наступившего после избрания). Датой окончания полномочий, если в комментариях не указано иное, является 31 декабря года, когда истёк четырёхлетний срок полномочий, или года, в котором было подано уведомление об отставке (отставка до истечения календарного года считается исключением из правила).
Легенда партийной принадлежности:
нез — независимый, — включая принадлежащих к различным группам или парламентским фракциям (либералам[11], радикалам[12], консерваторам[13]) до основания политических партий в конце XIX века СвД — Свободная демократическая партия Швейцарии (1894—2009 гг.)[комм. 3] ХДН — Христианско-демократическая народная партия Швейцарии (1894—2020 гг., в разное время: 1894—1912 гг. Католическая народная партия[комм. 4]; 1912—1957 гг. Консервативная народная партия[комм. 5]; 1957—1970 гг. Консервативная христианско-социальная народная партия[комм. 6]; с 1970 г. Христианско-демократическая народная партия Швейцарии[комм. 7]) Либ — Либеральная партия Швейцарии (1913—2009 гг.)[комм. 8] КРБ — Партия крестьян, ремесленников и бюргеров (1917—1971 гг.)[комм. 9] СДП — Социал-демократическая партия Швейцарии (с 1888 г.)[комм. 10] ШНП — Швейцарская народная партия (с 1971 г.)[комм. 11] СДЛ — СДП. Либералы (с 2009 г.)[комм. 12] КДП — Консервативно-демократическая партия Швейцарии (2008—2020 гг.)[комм. 13] Цен — Центр (с 2021 г.)[комм. 14]
См. также[править | править код]
Примечания[править | править код]
- Комментарии
- ↑ Итальянский стал одним из национальных языков в соответствии с Актом посредничества (конституцией), вручённой первым консулом Французской Республики Наполеоном Бонапартом 19 февраля 1803 года швейцарским делегатам.
- ↑ Романшский стал одним из национальных языков после принятия конституционной поправки, вступившей в силу 29 апреля 1938 года (на основе результатов всенародного референдума, проведённого 20 февраля 1938 года).
- ↑ Свободная демократическая партия Швейцарии (нем. Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz) была основана 25 февраля 1894 года. На французском языке называлась Швейцарская радикально-демократическая партия (фр. Parti radical-démocratique suisse), на итальянском — Швейцарская либерально-радикальная партия (итал. Partito liberale-radicale svizzero), на романшском — Швейцарская либерально-демократическая партия (романш. Partida liberaldemocrata svizra), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
- ↑ Была основана 1 декабря 1894 года как Католическая народная партия (нем. Katholisch Volkspartei, фр. Parti populaire catholique, итал. Partito popolare cattolico).
- ↑ Была переименована в Консервативную народную партию (нем. Konservative Volkspartei, фр. Parti conservateur populaire, итал. Partito conservatore popolare) 22 апреля 1912 года.
- ↑ Была переименована в Консервативную христианско-социальную народную партию (нем. Konservativ-Christlichsoziale Volkspartei) 10 февраля 1957 года. На французском и итальянском языках называлась Христианско-социальная консервативная партия (фр. Parti conservateur chrétien-social, итал. Partito conservatore cristiano sociale), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
- ↑ Была переименована в Христианско-демократическую народную партию Швейцарии (нем. Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz, романш. Partida cristiandemocrata svizra) 12 декабря 1970 года. На французском языке называлась Христианско-демократическая партия (фр. Parti démocrate-chrétien), на итальянском языке — Швейцарская демократическая народная партия (итал. Partito popolare democratico svizzero), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
- ↑ Либеральная партия Швейцарии (нем. Liberale Partei der Schweiz, фр. Parti libéral suisse, итал. Partito liberale svizzero, романш. Partida liberala svizra), была основана 8 октября 1913 года выходцами из Свободной демократической партии Швейцарии.
- ↑ Партия крестьян, ремесленников и бюргеров (нем. Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei, фр. Parti des paysans, artisans et indépendants, итал. Partito dei Contadini, Commercianti e Indipendenti).
- ↑ Социал-демократическая партия Швейцарии (нем. Sozialdemokratische Partei der Schweiz, романш. Partida Socialdemocrata de la Svizra). На французском и итальянском языках называется Швейцарская социалистическая партия (фр. Parti socialiste suisse, итал. Partito socialista svizzero), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
- ↑ Швейцарская народная партия (нем. Schweizerische Volkspartei, романш. Partida populara svizra). На французском и итальянском языках называется Союз демократического центра (фр. Union démocratique du centre, итал. Unione Democratica del Centro), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии. Была создана 22 сентября 1971 года путём объединения Партии крестьян, ремесленников и бюргеров с частью кантональных отделений Демократической партии.
- ↑ СДП. Либералы (нем. FDP. Die Liberalen, романш. PLD. Ils Liberals) была основана 1 января 2009 года путём объединения Свободной демократической партии Швейцарии и Либеральной партии Швейцарии, входящая в её наименование аббревиатура соответствует названию Свободной демократической партии Швейцарии на национальных языках Швейцарии. На французском и итальянском языках называется ПЛР. Радикал-либералы (фр. PLR. Les Libéraux-Radicaux), итал. PLR. I Liberali Radicali), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии.
- ↑ Бюргерско-демократическая партия Швейцарии (нем. Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz, фр. Parti bourgeois démocratique suisse, итал. Partito borghese democratico Svizzero, романш. Partida burgais democratica Svizra), — на русском языке обычно Консервативно-демократическая партия Швейцарии.
- ↑ Партия Центр (нем. Die Mitte, фр. Le Centre). На итальянском и романшском языках называется Альянс Центра (итал. Alleanza del Centro, романш. Allianza dal Center), что связано с особенностями языковых традиций политической терминологии. Создана 1 января 2021 года путём объединения Христианско-демократической народной партии Швейцарии и Консервативно-демократической партии Швейцарии.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Скончался на посту члена Федерального совета.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 С 16 ноября 1848 года.
- ↑ До 25 июля 1861 года.
- ↑ Подал в отставку 6 декабря 1854 года, поступив на французскую военную службу.
- ↑ До 6 декабря 1854 года.
- ↑ До 29 марта 1855 года.
- ↑ До 6 февраля 1855 года.
- ↑ До 19 июля 1857 года.
- ↑ Юридическое имя (по метрике) Фридрих Фрей.
- ↑ До 30 апреля 1873 года.
- ↑ С 1 мая 1873 года.
- ↑ Избран после кончины 29 марта 1855 года Анри Друэ.
- ↑ Ушёл в отставку с поста члена Федерального совета и президента Конфедерации, сославшись на усталость.
- ↑ С 12 июля 1855 года.
- ↑ До 31 октября 1867 года.
- ↑ Избран после кончины 6 февраля 1855 года Мартина Мунцингера.
- ↑ С 15 июля 1855 года.
- ↑ Избран после кончины 19 июля 1857 года Стефано Франшини.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Подал в отставку.
- ↑ С 30 июля 1857 года.
- ↑ Избран после кончины 25 июля 1861 года Йонаса Фуррера.
- ↑ С 31 июля 1861 года.
- ↑ До 28 мая 1872 года.
- ↑ С 13 июля 1872 года.
- ↑ До 18 июля 1895 года.
- ↑ До 12 июля 1872 года.
- ↑ Избран в связи с отставкой 20 января 1864 года Джованни Баттисты Пьоды.
- ↑ С 13 июля 1864 года.
- ↑ Был избран 10 декабря 1869 года президентом Конфедерации на 1870 год, однако скоропостижно скончался 29 декабря 1869 года от ревматического воспаления.
- ↑ До 29 декабря 1869 года.
- ↑ Избран после кончины 29 декабря 1869 года Виктора Руффи.
- ↑ С 1 февраля 1870 года.
- ↑ Избран в связи с отставкой 28 мая 1872 года Якоба Дубса.
- ↑ С 13 июля 1872 года.
- ↑ До 30 апреля 1873 года.
- ↑ С 1 мая 1873 года.
- ↑ До 23 декабря 1878 года.
- ↑ Был избран 7 декабря 1880 года президентом Конфедерации на 1881 год; в условиях распространения дискредитирующих слухов застрелился 25 декабря 1880 года.
- ↑ До 25 декабря 1880 года.
- ↑ Избран после отказа принять полномочия избранными ранее Луи Рюшонне и Шарлем Эстоппе .
- ↑ Избран после кончины 23 декабря 1878 года Иоганна Якоба Шерера.
- ↑ Скончался в результате болезни и ампутации ноги.
- ↑ С 22 марта 1879 года.
- ↑ До 27 ноября 1888 года.
- ↑ Избран после отказа принять полномочия избранным ранее Карлом Якобом Хофманом (выборы проводились в связи с самоубийством 25 декабря 1880 года Фридолина Андерверта).
- ↑ С 3 марта 1881 года.
- ↑ До 14 сентября 1893 года.
- ↑ Избран в связи с отставкой 5 января 1883 года Симона Бавье.
- ↑ С 11 апреля 1883 года.
- ↑ До 10 июля 1912 года.
- ↑ До 22 октября 1902 года.
- ↑ Подал в отставку в связи с избранием директором Международного союза электросвязи.
- ↑ До 11 марта 1897 года.
- ↑ Подал в отставку по состоянию здоровья; скончался 8 декабря 1908 года.
- ↑ 1 2 До 17 июня 1908 года.
- ↑ До 16 августа 1895 года.
- ↑ 1 2 С 17 августа 1895 года.
- ↑ Избран в связи со смертью 18 июля 1895 года Карла Шенка.
- ↑ До 31 марта 1897 года.
- ↑ До 9 ноября 1919 года.
- ↑ 1 2 С 1 апреля 1897 года.
- ↑ Избран в связи с отставкой 11 марта 1897 года Эмиля Фрея.
- ↑ До 11 марта 1911 года.
- ↑ До 4 марта 1912 года.
- ↑ До 13 июля 1912 года.
- ↑ 1 2 С 18 июня 1918 года.
- ↑ Избран в связи с отставкой 17 июня 1908 года Йозефа Цемпа.
- ↑ Скончался от острого плеврита.
- ↑ До 27 ноября 1911 года.
- ↑ Избран после кончины 11 марта 1911 года Эрнста Бреннера.
- ↑ Подал в отставку из-за скандала с обнародованием его посреднической переписки по заключению сепаратного мира между Германией и Россией.
- ↑ С 4 апреля 1911 года.
- ↑ До 19 июня 1917 года.
- ↑ До 23 января 1940 года.
- ↑ Избран в связи с отставкой 4 марта 1912 года Робера Контеса.
- ↑ С 12 марта 1912 года.
- ↑ До 16 мая 1913 года.
- ↑ Эдмунд Шультес избран после кончины 10 июля 1912 года Адольфа Дойхера. Камиль Декоппе избран после кончины 13 июля 1912 года Марка-Эмиля Руше.
- ↑ 1 2 С 17 июля 1912 года.
- ↑ До 15 апреля 1935 года.
- ↑ Подал в отставку в связи с избранием директором Всемирного почтового союза.
- ↑ До 7 ноября 1919 года.
- ↑ Избран после кончины 16 мая 1913 года Луи Перье.
- ↑ С 12 июня 1913 года.
- ↑ До 12 февраля 1920 года.
- ↑ Избран в связи с вынужденной отставкой 19 июня 1917 года Германа Хоффмана.
- ↑ С 26 июня 1917 года.
- ↑ До 14 ноября 1929 года.
- ↑ 1 2 До 30 апреля 1934 года.
- ↑ Избран в связи с отставкой 12 февраля 1920 года Феликса-Луи Калондера.
- ↑ С 13 февраля 1920 года.
- ↑ До 12 марта 1934 года.
- ↑ Юридическое имя (по метрике) Марсель-Эдуар-Эрнест Пиле.
- ↑ Подал в отставку после критики его инициативы о переговорах с СССР, правительство которого Швейцария не признавало.
- ↑ До 22 февраля 1940 года.
- ↑ 1 2 С 23 февраля 1940 года.
- ↑ До 7 ноября 1944 года.
- ↑ 1 2 3 С 1 мая 1934 года.
- ↑ Избран в связи с отставкой 12 марта 1934 года Генриха Хеберлина.
- ↑ Избран в связи с назначенной на 30 апреля 1934 года отставкой Жана-Мари Мюзи.
- ↑ Избран в связи с назначенной на 15 апреля 1935 года отставкой Эдмунда Шультеса.
- ↑ 20 июня 1940 года объявил о предстоящей 31 июля отставке с постов члена Федерального совета и вице-президента по состоянию здоровья; скончался 21 августа 1940 года.
- ↑ С 16 апреля 1935 года.
- ↑ До 31 июля 1940 года.
- ↑ Избран после кончины 23 января 1940 года Джузеппе Мотты.
- ↑ До 23 июня 1950 года.
- ↑ Избран в связи с назначенной на 31 июля 1940 года отставкой Германа Обрехта.
- ↑ С 1 августа 1940 года.
- ↑ 1 2 До 30 июня 1961 года.
- ↑ Избран после кончины 23 июня 1950 года Энрико Челио.
- ↑ Объявил 24 ноября 1954 года об отставке с поста члена Федерального совета по состоянию здоровья по истечении текущего года; скончался 9 декабря 1954 года во время заседания совета.
- ↑ С 14 сентября 1950 года.
- ↑ До 9 декабря 1954 года.
- ↑ 1 2 С 1 июля 1961 года.
- ↑ До 31 января 1970 года.
- ↑ 3 сентября 1962 года объявил о назначенной на 30 сентября отставке по болезни.
- ↑ До 30 сентября 1962 года.
- ↑ Избран в связи с назначенной на 30 июня 1961 года отставкой Макса Птипьера.
- ↑ Избран в связи с назначенной на 30 сентября 1962 года отставке Жана Бургкнехта.
- ↑ С 1 октября 1962 года.
- ↑ 1 2 3 До 30 июня 1968 года.
- ↑ 1 2 3 С 1 июля 1968 года.
- ↑ 1 2 До 31 января 1978 года.
- ↑ 3 октября 1983 года объявил об отставке по окончании текущего года; скончался 16 октября от сердечной недостаточности при переходе через плато Грехенберг в горах Юра.
- ↑ До 16 октября 1983 года.
- ↑ 1 2 С 1 февраля 1978 года.
- ↑ До 20 октября 1984 года.
- ↑ 1 2 3 До 31 октября 1995 года.
- ↑ Подал в отставку по состоянию здоровья; скончался 4 октября 1998 года от рака печени.
- ↑ До 31 марта 1998 года.
- ↑ Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Анна Элизабет Икле.
- ↑ Избрана в связи с назначенной на 20 октября 1984 года отставкой Рудольфа Фридриха.
- ↑ Подала в отставку 12 января 1989 года после обвинений в нарушении служебной тайны: ознакомившись с докладом об отмывании денег компанией её мужа, заблаговременно посоветовала ему подать в отставку.
- ↑ С 21 октября 1984 года.
- ↑ 1 2 До 12 января 1989 года.
- ↑ С 13 января 1989 года.
- ↑ 1 2 До 30 апреля 1999 года.
- ↑ 1 2 До 31 марта 1993 года.
- ↑ 1 2 С 1 апреля 1993 года.
- ↑ 1 2 3 С 1 ноября 1995 года.
- ↑ Избран в связи с отставкой 12 января 1989 года Элизабет Копп.
- ↑ С 3 февраля 1989 года.
- ↑ Избрана в связи с назначенной на 31 марта 1993 года отставкой Рене Фельбера.
- ↑ Избран в связи с назначенной на 31 октября 1995 года отставкой Отто Штиха.
- ↑ 1 2 3 4 До 31 октября 2010 года.
- ↑ Избран в связи с назначенной на 31 марта 1998 года отставкой Жана-Паскаля Деламюра.
- ↑ С 1 апреля 1998 года.
- ↑ До 31 октября 2009 года.
- ↑ Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Рут Арнольд.
- ↑ Рут Метцлер-Арнольд избрана в связи с назначенной на 30 апреля 1999 года отставкой Арнольда Коллера. Жозеф Дес избран в связи с назначенной на 30 апреля 1999 года отставкой Флавио Котти.
- ↑ 1 2 С 1 мая 1999 года.
- ↑ До 31 июля 2006 года.
- ↑ Юридическое имя (после замужества) Мишлен Анн Мари Кальми, в девичестве — Мишлен Анн Мари Ре.
- ↑ Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Дорис Лойтхард.
- ↑ Избрана в связи с назначенной на 31 июля 2006 года отставкой Жозефа Деса.
- ↑ С 1 августа 2006 года.
- ↑ 1 2 3 4 С 1 ноября 2010 года.
- ↑ Юридическое имя (после замужества) Эвелин Видмер, в девичестве — Эвелин Шлумпф.
- ↑ Избран в связи с назначенной на 31 октября 2009 года отставкой Паскаля Кушпена.
- ↑ С 1 ноября 2009 года.
- ↑ До 31 октября 2017 года.
- ↑ Симонетта Соммаруга избрана в связи с назначенной на 31 октября 2010 года отставкой Морица Лойенбергера. Йоханн Шнайдер-Амманн избран в связи с назначенной на 31 октября 2010 года отставкой Ханса-Рудольфа Мерца.
- ↑ Юридическое имя Йоханн Никлаус Шнайдер; удвоение фамилии Шнайдер-Амманн используется для обозначения принадлежности к семье супруги (Амманн).
- ↑ Избран в связи с назначенной на 31 октября 2017 года отставкой Дидье Буркхальтера.
- ↑ С 1 ноября 2017 года.
- ↑ Юридическое имя (после замужества); в девичестве — Карин Мария Зуттер.
- ↑ В девичестве Элизабет Шнайдер.
- Источники
- ↑ Ueberwasser, Heinrich. Kollegialsystem . Historisches Lexikon der Schweiz. Архивировано 13 июня 2022 года. (нем.)
- ↑ Главы государств . ООН. Архивировано 25 декабря 2019 года.
- ↑