Триумф духа

Триумф духа
англ. Triumph of the Spirit
Жанр	драма
Режиссёр	Роберт М. Янг
Продюсеры	Шимон Арама, Арнольд Копельсон
Авторы сценария	Лоуренс Хит, Анджей Краковски
В главных ролях	Уиллем Дефо Роберт Лоджиа Эдвард Джеймс Олмос
Оператор	Кертис Кларк
Композитор	Клифф Айделмен
Кинокомпания	Nova International Films
Дистрибьютор	Triumph Films[вд]
Длительность	121 мин.
Страна	США
Языки	английский, немецкий
Год	1989
IMDb	ID 0098513

«Триумф духа» (англ. Triumph of the Spirit) — художественный фильм режиссёра Роберта М. Янга.

Сюжет[править | править код]

В основу сюжета положена реальная история. Еврей, портовый грузчик из греческого города Салоники, Саламо Арух, с юности страстно увлекается боксом и в 17 лет становится чемпионом Балкан в среднем весе. В 1943 году он, его семья и невеста Аллегра, вместе с другими евреями города был отправлен в концентрационный лагерь Освенцим. Там его опознаёт офицер СС, сам боксёр в прошлом, после чего вынуждает Саламо боксировать с другими узниками концлагеря для развлечения эсесовцев. Выбор у Саламо прост и страшен: если выиграет — получит буханку хлеба и сможет ещё несколько дней поддержать свою жизнь и жизнь своих родных, а если проиграет — будет убит в газовой камере. Один за другим гибнут все его родственники, и только любовь к Аллегре даёт ему силы пройти через нацистский ужас…

Судьба прототипа главного героя[править | править код]

Греческий еврей Саламо Арух провёл в концлагере 200 поединков, не проиграв ни одного боя. После войны он женился, а в 1945 году переехал в Палестину. После создания государства Израиль Саламо занялся предпринимательской деятельностью, а бокс превратился в его хобби. Легендарный боксёр скончался 26 апреля 2009 года в возрасте 86 лет после продолжительной болезни^[1][2].

В ролях[править | править код]

• Уиллем Дефо — Саламо Арух
• Роберт Лоджиа — отец
• Эдвард Джеймс Олмос — цыган
• Костас Мэндилор — Аврам Арух
• Уэнди Газелл — Аллегра
• Келли Вульф — Елена
• Эдвард Жентара — Януш
• Хартмут Беккер — майор Раушер
• Анджей Воячек — капо Отто
• Ежи Гралек — капо Кыр

История проката[править | править код]

Даты премьер[править | править код]

Даты приведены в соответствии с данными IMDb^[3].

Реакция критиков[править | править код]

В своей рецензии The New York Times высоко оценила актёрские работы Дефо («ужасно хорош») и Лоджии («незабываемая физическая работа»), но в целом ленту охарактеризовала как «совершенно рутинную», банальную и сентиментальную, особо выделив «чрезвычайно навязчивое звуковое сопровождение»^[4].

Также выделив «назойливый звук», Rolling Stone нашёл весь актёрский состав мелодраматичным и излишне эмоциональным за исключением «строгой игры» Дефо, а сам фильм — «серьёзным, но удручающе бестолковым»^[5].

Журнал Time отметил, что кинокартина «слишком почтительна к предмету повествования, чтобы предоставить нечто большее, чем набор благородных клише», подчеркнул «мягкую режиссуру» Янга и в конце заключил, что «единственное и значительное достоинство фильма — в демонстрации различных типов поведения людей в своих отчаянных попытках сохранить жизнь в концлагерях»^[6].

Роджер Эберт на страницах Chicago Sun-Times отметил высокую достоверность показа условий существования в концлагере, но пришёл к выводу, что создатели фильма, «ослеплённые тем, что экранизируют историю жизни реального человека, что всё это действительно происходило, предполагают, что смысл фильма только в этой самой достоверности и заключается»^[7].

Книга 2005 года «Projecting the Holocaust Into the Present» хотя и признаёт в целом отрицательные критические отзывы на картину Янга, но полагает, что «изображение морально-этической пустоты, созданной нацистами в Освенциме, делает фильм волнующим и впечатляющим»^[8].

Спор об авторстве[править | править код]

После выхода фильма на экраны друг детства и первый спарринг-партнёр Саламо Аруха Яаков Разон подал в суд иск на сумму, превышающую 20 миллионов долларов США, к продюсерам фильма и Аруху. Разон утверждал, что фильм на самом деле рассказывает историю его собственной жизни.

Судьба Разона действительно во многом схожа с судьбой Аруха: они оба были греческими боксёрами еврейского происхождения, родились в одном городе, выступали за один и тот же клуб, были интернированы в Освенцим примерно в одно и то же время, и оба были вынуждены участвовать в боксёрских поединках со смертельным исходом в лагере для развлечения нацистов. Сам Арух вспоминал, что возможность его боя с Разоном обсуждалась незадолго до освобождения Освенцима советскими войсками.

При этом Яаков (Жако) Разон является второстепенным персонажем фильма (его роль исполнил Карио Салем^[англ.]). По сюжету, после того, как Арух последовательно теряет всех своих близких (кроме невесты), немецкий офицер вынуждает его драться с Разоном. Арух отказывается из-за плохого физического состояния Разона и явно неравных шансов для последнего, после чего немец убивает Разона.

Дело было урегулировано мировым соглашением между сторонами, Разон получил 30 000 долларов США за отказ от иска^[9].

Примечания[править | править код]

Литература[править | править код]

• Lawrence Baron. Projecting the Holocaust Into the Present: The Changing Focus of Contemporary Holocaust Cinema (англ.). — Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2005. — 307 p. — ISBN 0-742-54333-1.

Ссылки[править | править код]

• Martin Sutton. Screen Talking Pictures: Triumph of the Spirit (англ.) // Select : magazine. — EMAP Metro^[англ.], 1990. — July. — P. 133. — ISSN 0959-8367. Архивировано 20 октября 2020 года.
• Иванов М. Рецензия к фильму на сайте «ВидеоГид»  (рус.). videoguide.ru. Дата обращения: 1 мая 2023. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года.