Хачатур Кечареци

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Хачатур Кечареци
арм. Խաչատուր Կեչառեցի
Дата рождения около 1260
Дата смерти около 1331
Место смерти
Род деятельности поэт, церковный деятель, учёный
Направление реализм
Жанр поэзия
Язык произведений среднеармянский и древнеармянский

Хачату́р Кечареци́ (арм. Խաչատուր Կեչառեցի; около 12601331[1]) — армянский поэт и учёный[1].

Жизнь и творчество[править | править код]

Биографические данные скудны. Настоятель Кечарисского монастыря[2]. Был поборником сохранения традиции армянской национальной церкви в тяжелую эпоху монгольского владычества. Автор лирических стихов[1], «Плача» (арм. «Վասն աւերման տանս արևելեան») об исторических судьбах народа. Последний написан около 1295 году[2]. Наследие Кечареци невелико[3], но многообразно: духовные песни, апокрифические повествования, многочисленные четверостишия (кафы) философского характера и т.д.[1]. Поэзия Кечареци не абстрактна, автор воспевает реальные чувства и размышления, отображает противоборствующие силы трудной эпохи[4]. Писал в основном на среднеармянском литературном языке, хотя применял также классический древнеармянский[1]. Использовал форму стихосложения народной поэзии.

Стихотворения Хачатура Кечареци переведены на русский язык.

Бренное тело корила душа,
Телу, скорбя, говорила душа:
"Грешное ты все соблазны познало
Этого мира, где святости мало.
Ты и меня погубило грехами,
Ввергнуло в неугасимое пламя.
Ты и в аду, не избегнув огня,
Будешь терзаться и мучить меня".
Тело ответило: "Полно, душа,
Я - во служение, а ты - госпожа.
Ложно, неправо меня не суди,
Раны кровавые не береди.
Конь я, и ты оседлала меня,
Гонишь куда ни попало коня.
Все по твоей совершается воле,
В мире я - горсточка праха - не боле...

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 4 5 Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М., 1975. — Т. 8. — С. 239. Архивировано 26 августа 2014 года.
  2. 1 2 М. Х. Абегян. История армянской литературы. — Издание АН Армянской ССР. — Ер., 1946. — Т. II. — С. 228—229. Архивировано 29 мая 2015 года.
  3. Армянская советская энциклопедия. — Ер., 1979. — Т. 5. — С. 23. Архивировано 26 августа 2014 года.  (арм.)
  4. [www.belousenko.com/books/poetry/Arm_poetry.htm Армянская средневековая лирика] / сост. Л. М. Мкртчян. — М.: «Советский писатель», 1972. — С. 38.

См.также[править | править код]

Литература[править | править код]