Церковь Иоанна Крестителя в Инглшеме

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Церковь Иоанна Крестителя в Инглшеме
St John the Baptist Church, Inglesham
51°41′03″ с. ш. 1°42′16″ з. д.HGЯO
Тип Англиканский храм
Страна  Великобритания
Деревня Инглшем[англ.](боро Суиндон, Уилтшир)
Конфессия Англиканство
Епархия Диоцез Бристоля[англ.]
Архитектурный стиль англосаксонская архитектура, английская готика
Дата основания XIII век
Состояние недействующая церковь прихода Хайуорта, Севенхемптона и Инглшема
Сайт Churches Conservation Trust
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Церковь Иоанна Крестителя (англ. St John the Baptist Church) в деревне Инглшем[англ.] близ Суиндона (Уилтшир) расположена над заливными лугами у слияния Темзы, реки Кольн и канала «Темза — Северн»[1].

Значение[править | править код]

Церковь восходит к англосаксонским временам, хотя бо́льшая часть здания датируется 1205 годом. Со времён Средневековья она изменилась незначительно и поэтому в 1955 году стала объектом культурного наследия Англии I класса[2]. На стенах имеется местами до семи последовательных слоёв древних росписей, выполненных на протяжении 600 лет. Резное изображение Мадонны с Младенцем выполнено в англосаксонскую эпоху и до 1910 года служило солнечными часами на фасаде. В интерьере сохраняются старинные закрытые скамьи, кафедра и памятники.

Церковь в Инглшеме была особенно любима Джоном Бетчеманом — известным поэтом, писателем, радиоведущим и одним из основателей Викторианского общества[3]. Ричард Тейлор, ведущий программы «Как читать церкви» на Би-Би-Си-4 (англ. Churches: How To Read Them), выделяет её из сотен посещённых в ходе съёмок программы церквей[4]: «Это строение посреди тихой сельской местности, лишённое всякой претенциозности, но за его скромным фасадом скрывается тысяча лет истории. Против англосаксонской резьбы здесь располагаются средневековые росписи и строки из Библии, начертанные в Реформацию»[5]. Местного происхождения был и художник Уильям Моррис, который возглавил «Общество защиты древних церквей», боровшееся в 1880-е годы против викторианских реставраций, которые часто знаменовали утрату средневековыми церквями их подлинного исторического облика[6].

История[править | править код]

Известно, что в 1205 году Иоанн Безземельный передал церковь цистерцианцам из основанного им аббатства Болю[англ.][7], что в 1231 году по настоянию Генриха III было подтверждено Григорием IX[8]. В 1355 году манор Инглшема с церковью был передан Лестерскому странноприимному дому при Коллегии Благовещения Пресвятой Девы Марии[9].

В 1880-е годы церковь было решено отреставрировать. Живший в полутора десятках километров от Инглшема Уильям Моррис, художник, ассоциированный с Прерафаэлитами, декоратор, и писатель возглавил борьбу за спасение церкви от грубых методов викторианских реставраций. «Обществу защиты древних церквей» удалось, вопреки обыкновению, и собрать деньги[10]. Моррис в 1877 году написал манифест Общества, в котором его принципами объявил[11][12][13]: «ежедневной заботой отвращать распад и разложение… и противостоять любой порче конструкции или убранства зданий, как они сохранились»[14]. Освальд Бёрчхолл обследовал здание в 1885 году и составил смету, по которой Моррис и Джон Генри Миддлтон сделали в Обществе доклад и предложили сбор средств, потому что сумма находилась за пределами возможностей прихожан[15]. Работы в 1888—1889 годах проходили под наблюдением представителя Общества[16].

Позднее, в 1933 году, Персиваль Хартланд Томас реставрировал остатки заалтарного образа, датируемого около 1330 года[17].

С 1 апреля 1980 года не используется для отправления служб и находится под управлением «Фонда сохранения церквей», которому передана 28 октября 1981 года[18][19].

Архитектура[править | править код]

Церковь небольшая, башни не имеет. Колокольня XIII века в виде двух ланцетовидных проёмов располагается над западным щипцом. Два колокола отлиты в 1717 году[20] Абрахамом Рудхоллом, основателем известной глостерской колоколитни и изобретателем метода подстройки колокола в нужный тон обточкой на токарном станке[21]. Стены церкви имеют толщину 26 дюймов (660,4000000 мм) и высоту 21 фут (6,4 м), побелены известью[16]. В плане церковь состоит из нефа с боковыми галереями размерами 25 футов (7,6 м) на 13 футов (4,0 м) и единой алтарной части 21 фут (6,4 м) на 12 футов (3,7 м)[2][20]. Прежняя алтарная часть была квадратной со стороной 12 футов (3,7 м)[20]. В кровле алтарной части, возможно, находятся балки XIII века. Кровля нефа конструктивно состоит из «ферм королевы» (треугольные фермы с затяжкой и двумя стойками), связанных горизонтальными прогонами с подкосами[2] и поддерживается центральной опорой[20].

Крест XV века сам по себе является объектом культурного наследия II* класса[22].

Интерьер[править | править код]

Англосаксонский рельеф

В интерьере имеются росписи от XIII до начала XIX века[18]. Некоторые из них можно видеть в книге историка искусства, реставратора профессора Тристрама «Английская стенная живопись XIV века» (англ. English Wall Painting of the Fourteenth Century)[23]. Тристрам особо отмечает четырёх святых на заалтарном образе[24] и «весьма тщательно сделанные кресты»[25]. Часть росписей заштукатурены в эпоху Реформации, и эти места покрыты священными текстами[16]. Местами друг на друга накладываются до семи слоёв живописи. Ангелы на алтарной арке датируются XV веком, на восточной стене северной боковой галереи — «Страшный суд» XIV века. В Викторианскую эпоху записаны десять заповедей, апостольский символ веры и «Отче наш»[26]. В 2010 году росписи реставрировались[18][27].

На южной стене располагается рельеф высотой 42 дюйма (1100 мм) и шириной 24 дюйма (610 мм)[20], изображающий Мадонну с Младенцем. Он датируется англосаксонским периодом[1] и до 1910 года служил солнечными часами на южном фасаде: в рельефе просверлено отверстие для гномона и нацарапаны меридиан, другие линии и цифры циферблата[20]. Где рельеф располагался изначально в англосаксонской церкви, неизвестно[18], предполагается, что над алтарём[20].

Закрытые скамьи для прихожан датируются серединой XVII века[28]. Дарохранительница — висячая[16]. Купель — XV века, кафедра и балдахин — около 1630 года[2][20]. Мраморное надгробие (изготовленное в Турне) с изображением рыцаря датируется около 1300 года[2]. Круглая раковина для омовения с трилистным навершием и полочкой — XIII века[20].

В полу алтарной части на плите чёрного мрамора длиной 10 футов (3 м) ранее располагалось латунное надгробие XIV века с рыцарем в бацинете, с мечом и щитами[20].

Фотогалерея[править | править код]

  • Закрытые скамьи
    Закрытые скамьи
  • Одна из росписей
    Одна из росписей
  • Купель
    Купель
  • Десять заповедей
    Десять заповедей
  • Общий вид интерьера
    Общий вид интерьера

Источники[править | править код]

  1. ↑ 1 2 Inglesham Church. Thames Path. National Trails. Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Historic England. Church of St John the Baptist, Inglesham (1023391) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 24 декабря 2013.
  3. ↑ "Enter SPAB'S John Betjeman Award 2009" (PDF). The Journal of the Ecclesiastical Architects' and Surveyors' Association: 5. Winter 2008-2009. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2012. Дата обращения: 10 октября 2010.{{cite journal}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
  4. ↑ Information from the Ecclesiological Society. The Church Monuments Society. Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано 7 июля 2018 года.
  5. ↑ Bond, Chris (2010-08-30). "Here beginneth the first lesson... how to unlock the secrets of our churches". Yorkshire Post.
  6. ↑ Sharp, Rob (2010-10-07). "Churches: How to Read Them/BBC4". The Independent. Архивировано 12 октября 2010. Дата обращения: 10 октября 2010.
  7. ↑ Waugh, Priscilla Inglesham. Searching the Thames - a journey from the source to the sea. Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано 12 мая 2021 года.
  8. ↑ Doubleday, H. Arthur; Page, W.H. Houses of Cistercian monks: Abbey of Beaulieu. A History of the County of Hampshire: Volume 2 140–146. British History Online (1973). Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано 10 июля 2014 года.
  9. ↑ Hoskins, W.G.; McKinley, R.A. Colleges: College of the Annunciation of St Mary in the Newarke, Leicester. A History of the County of Leicestershire: Volume 2 48–51. British History Online (1954). Дата обращения: 11 января 2022. Архивировано 11 июля 2014 года.
  10. ↑ History of the SPAB. Society for the Protection of Ancient Buildings. Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано 8 декабря 2017 года.
  11. ↑ Principles and philosophy. Society for the Protection of Ancient Buildings. Дата обращения: 10 октября 2010. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года.
  12. ↑ The Manifesto. Society for the Protection of Ancient Buildings. Дата обращения: 10 октября 2010. Архивировано из оригинала 10 апреля 2010 года.
  13. ↑ Sickels-Taves, Lauren B. The use of and need for preservation standards in architectural conservation. — ASTM International, 1999. — P. 14. — ISBN 978-0-8031-2606-0.
  14. ↑ Cowell, Ben The evolution of conservation principles. The National Trust. Дата обращения: 10 октября 2010. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года.
  15. ↑ Sharpe, Frank C. (1999). "William Morris's Kelmscott Connections" (PDF). Journal of the William Morris Society. 13 (2): 44—55. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2011. Дата обращения: 9 октября 2010.
  16. ↑ 1 2 3 4 Barton, Alan Inglesham Church, Wiltshire. Vitrearum's Church Art. Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано 11 января 2022 года.
  17. ↑ Inglesham. Welcome to Swindon. Дата обращения: 10 октября 2010. (недоступная ссылка)
  18. ↑ 1 2 3 4 Church of St John the Baptist, Inglesham, Wiltshire. Фонд сохранения церквей. Дата обращения: 31 марта 2011. Архивировано 20 сентября 2016 года.
  19. ↑ Diocese of Bristol: All Schemes 4–5. Church of England (2011). Дата обращения: 31 марта 2011. Архивировано 16 апреля 2016 года.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Knowles, W.H. (1931). "The Church of S. John Baptist, Inglesham, Wilts" (PDF). Transactions of the Bristol and Gloucestershire Archaeological Society. 53: 191—205. Архивировано (PDF) 4 октября 2011. Дата обращения: 9 октября 2010.
  21. ↑ An ancient church at Inglesham. Hidden Swindon. Дата обращения: 10 октября 2010. Архивировано 11 января 2022 года.
  22. ↑ Historic England. Churchyard Cross, Inglesham (1355932) (англ.). National Heritage List for England. Дата обращения: 24 декабря 2013.
  23. ↑ Tristram, 1955, p. 11.
  24. ↑ Tristram, 1955, p. 63.
  25. ↑ Tristram, 1955, p. 29.
  26. ↑ Metric Survey for Heritage Documentation 45–50. English Heritage (2003). Дата обращения: 10 октября 2010. Архивировано 1 января 2022 года.
  27. ↑ Jones, Mark Preserving the past in Inglesham. BBC (август 2010). Дата обращения: 9 октября 2010. Архивировано 11 января 2022 года.
  28. ↑ Churches Conservation Trust marks 40th Anniversary. Kallaway. Дата обращения: 9 октября 2010.  (недоступная ссылка)

Литература[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Церковь_Иоанна_Крестителя_в_Инглшеме&oldid=135182800