Hang On to Yourself

Hang On to Yourself
Сингл Arnold Corns
Сторона «Б»	«Man in the Middle»
Дата выпуска	7 мая 1971 (в качестве би-сайда сингла «Moonage Daydream») 11 августа 1972 (в качестве «А» сингла)
Дата записи	25 февраля 1971
Место записи	студия Radio Luxembourg, Лондон
Жанры	Глэм-рок, прото-панк
Язык	английский
Длительность	2:51
Автор песни	Дэвид Боуи
Продюсер	Дэвид Боуи
Лейбл	B&C Records
Хронология синглов Arnold Corns
«Moonage Daydream» (1971) «Hang On to Yourself» (1972)

«Hang On to Yourself» — песня британского рок-музыканта Дэвида Боуи, первоначально выпущенная в качестве сингла его группой Arnold Corns в 1971 году. В ноябре того же года она была перезаписана в лондонской студии Trident для альбома The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. Основной рифф отражает влияние глэм-рока как связующего звена между рок-н-роллом 1950-х годов (особенно рокабилли) и грядущим панком. Рифф, вдохновлённый творчеством таких звёзд жанра, как Эдди Кокран, отчасти повлиял на такие вещи, как композиция «Teenage Lobotomy» группы Ramones.

Версия Arnold Corns[править | править код]

Версия группы Arnold Corns, записанная в лондонской студии Radio Luxembourg 25 февраля 1971 года^[2], была впервые выпущена британской компанией B&C Records на второй стороне сингла «Moonage Daydream» — 7 мая 1971 года^[3]. 11 августа 1972 года сингл был перевыпущен той же фирмой, на этот раз в качестве стороны «A»^[4].

1. «Hang On to Yourself» — 2:55
2. «The Man in the Middle» — 4:20

Версия группы Arnold Corns фигурировала в виде бонус-трека к альбому The Man Who Sold the World, перевыпущенном лейблами Rykodisc/EMI в 1990 году. В 2002 году эта же версия появилась на бонус-диске юбилейного переиздания альбома Ziggy Stardust, а в 2015 году была включена в сборник Re: Call 1 — часть бокс-сета Five Years (1969–1973).

Официальный состав группы, возглавляемый дизайнером одежды Фредди Буретти, был полной выдумкой; Буретти присутствовал в студии, но его вклад просто затерялся на фоне Боуи.

Участники записи[править | править код]

Версия группы Arnold Corns
Данные взяты из книги Кевина Канна^[2].

• Дэвид Боуи — вокал, фортепиано
• Марк Карр-Притчард — гитара
• Питер Дешомоджи — бас
• Тим Бродбент — ударные, бубен

Версия из альбома Ziggy Stardust
Данные взяты из книги Кевина Канна^[5].

• Дэвид Боуи — вокал, акустическая гитара
• Мик Ронсон — соло-гитара
• Тревор Болдер — бас
• Мик «Вуди» Вудманси — ударные

Прочие релизы[править | править код]

• Версия из альбома Ziggy Stardust фигурировала на второй стороне сингла «John, I’m Only Dancing», выпущенного в сентябре 1972 года.
• Она также была выпущена в качестве би-сайда к синглу «Looking for a Friend» в мае 1985 года.
• Португальской версии сингла «Starman», выпущенная в сентябре 1972 года, также содержала «Hang On to Yourself» в виде би-сайда.
• В ноябре 1972 года версия из альбома Ziggy Stardust была также выпущена на второй стороне американской версии сингла «The Jean Genie».
• Песня также выпускалась в качестве иллюстрированного винила в сборнике под названием Life Time лейбла RCA Records.
• Также песня фигурирует в японском сборнике The Best of David Bowie (1974).

Концертные версии[править | править код]

• 18 января 1972 года Боуи записал песню для радиопрограммы BBC «Sounds of the 70s»  (англ.) (рус. Боба Харриса  (англ.) (рус.. Она транслировалась 7 февраля 1972 года. 16 мая 1972 года Боуи снова сыграл эту песню в программе «Sounds of the 70s»: транслировалась 23 мая 1972 года. Обе эти версии были выпущены на альбоме Bowie at the Beeb в 2000 году.
• Концертная версия, записанная 20 октября 1972 года во время шоу в Santa Monica Civic Auditorium  (англ.) (рус. (в рамках турне Ziggy Stardust Tour) специально для последующей радиотрансляции, была выпущена на бутлеге Santa Monica ’72. Эта версия также была включена в японское издание сборника RarestOneBowie (1995) и официальный релиз альбома Live Santa Monica ’72, 2008 года.
• Версия, сыгранная на знаменитом «последнем концерте Зигги» в Hammersmith Odeon 3 июля 1973 года, была выпущена на альбоме Ziggy Stardust: The Motion Picture.
• Концертные версии песни записанные во время турне Isolar II Tour были выпущены на альбомах Stage (1978) и Welcome to the Blackout (2018).
• Концертная версия песни записанная во время турне A Reality Tour в ноябре 2003 года была выпущена на DVD A Reality Tour (2004) и одноимённом альбоме (2010).

Культурное влияние[править | править код]

Вступительные такты «Hang On to Yourself» оказали влияние на ритмовые и басовые пресеты бэк-трека «Rock» Окуда Хироко  (англ.) (рус.^[6][7], включенного по умолчанию в звуковую библиотеку синтезатора Casio MT-40  (англ.) (рус. и впоследствии использованного в качестве основы для более 500 песен, сочиненных на этом инструменте, такими разноплановыми артистами, как Уэйн Смит  (англ.) (рус., 2 Live Crew и Моби.

Примечания[править | править код]

Литература[править | править код]

• Cann, Kevin. Any Day Now – David Bowie: The London Years: 1947–1974. — Adelita, 2010. — ISBN 978-0-95520-177-6.