Jordi

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Jordi
Обложка альбома Maroon 5 «Jordi» (2021)
Студийный альбом Maroon 5
Дата выпуска 11 июня 2021
Дата записи 2019 — март 2021
Жанры
Длительность 37:45
Продюсеры
Язык песен английский
Лейблы
Хронология Maroon 5
Red Pill Blues
(2017)
Jordi
(2021)
Синглы с Jordi
  1. «Memories»
    Выпущен: 20 сентября 2019
  2. «Nobody's Love»
    Выпущен: 24 июля 2020
  3. «Beautiful Mistakes»
    Выпущен: 3 марта 2021
  4. «Lost»
    Выпущен: 11 июня 2021
  5. «Lovesick»
    Выпущен: 7 января 2022

Jordi (стилизировано полностью прописными буквами) — седьмой студийный альбом американской группы Maroon 5, выпущенный 11 июня 2021 года на лейблах 222ruen, Interscope и Polydor Records. В качестве гостей отметились Megan Thee Stallion, Blackbear, Стиви Никс, Bantu, H.E.R., YG и ныне покойные рэперы Juice Wrld и Нипси Хассл. Делюкс-издание альбома включает в себя дополнительные гостевые выступления Ануэля АА, Tainy  (англ.) и Джейсона Деруло.

Альбом назван в честь умершего в 2017 году менеджера группы Джордана Фельдстайна[1]. Он получил смешанные и отрицательные отзывы критиков[2].

Об альбоме[править | править код]

В декабре 2017 года менеджер группы и друг детства Левина Джордан Фельдштейн умер от тромбоэмболии лёгочной артерии в возрасте 40 лет[3]. Джордан был старшим братом Джона Хилла и Бини Фелдштейн. Спустя два года группа посвятила ему песню «Memoriesruen»[4]. Она стала всемирно успешной — это первый сингл, выпущенный из альбома, и он появляется в трек-листе в двух версиях (наряду с оригинальной версией песни, альбом также включает ремикс с участием американских рэперов Нипси Хассла и YG). Альбом был записан в период с 2019 по 2021 год (до и во время пандемии COVID-19)[5][6][7][8].

В марте 2021 года группа объявила о выходе альбома, он стал доступен для предзаказа 29 апреля 2021 года[9]. Трек-лист делюксового издания был объявлен 24 мая 2021 года[10].

Синглы[править | править код]

Альбом продвигается пятью синглами. Первый сингл «Memoriesruen» был выпущен 20 сентября 2019 года[11]. Песня заняла 22 место в Billboard Hot 100, позже поднявшись на 2-е место и став десятым синглом группы в топ-5, а также их пятнадцатым в топ-10. Второй сингл «Nobody's Loveruen» был выпущен 24 июля 2020 года. Песня была вдохновлена пандемией COVID-19 и протестами после убийства Джорджа Флойда[12]. Она достигла 41 и 119 места в американских Billboard Hot 100 и Billboard Global 200, соответственно.

Третий сингл «Beautiful Mistakes» в сотрудничестве с американской рэпершей Megan Thee Stallion, был выпущен 3 марта 2021 года[13] вместе с лирическим видео, выпущенным в тот же день[14]. 11 марта 2021 года было выпущено официальное музыкальное видео, снятое Софи Мюллер[15]. Песня заняла 13 и 26 места в американских чартах Billboard Hot 100 и Global 200, соответственно[16][17]. Четвёртый сингл «Lostruen» был выпущен вместе с альбомом 11 июня 2021 года наряду с официальным музыкальным видео[18]. Пятый сингл «Lovesick» был отправлен на итальянское радио 7 января 2022 года[19].

Музыкант Bantu выпустил ремикс-версию песни «One Light» из альбома 5 августа 2022 года совместно с группой и артистами Yung Bleu  (англ.) и Latto[20].

Отзывы критиков[править | править код]

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
AnyDecentMusic?3.6/10[2]
Metacritic48/100[21]
Оценки критиков
ИсточникОценка
The Arts Desk1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд[22]
Clash2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд[23]
Evening Standard2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[24]
The Guardian2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[25]
i2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[26]
The Independent2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд2 из 5 звёзд[27]
NME3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[28]
Pitchfork4.7/10[29]
Rolling Stone2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд2,5 из 5 звёзд[30]
Sputnikmusic1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд1 из 5 звёзд[31]

Jordi получил смешанные и отрицательные отзывы критиков. На сайте Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 баллов рецензиям основных критиков, альбом получил средний балл 48 из 100 на основе 9 рецензий. Это самая низкая оценка из всех 381 альбомов, перечисленных на Metacritic, начиная с 2021 года[21].

В своей статье для NME Эль Хант сообщила, что вместе с Jordi, Maroon 5 были «более заметными, а иногда и уязвимыми», описывая две версии «Memoriesruen» как «острые поп-песни, содержащие и суть, и душу». Говоря о сотрудничестве, Хант подробно рассказала, что вклад Стиви Никс в «Remedy» звучит как «испорченный Siri, поющий кантри-вестерн», и охарактеризовала сотрудничество Левина и Джейсона Деруло «Lifestyle» как «глупое» и «слегка преувеличенное». Она отметила, что добавление Juice Wrld к «Can’t Leave You Alone» «не имеет смысла», и что его куплет «вклинивается в середину ничем не примечательной песни о расставании»[28].

В отрицательном обзоре Кейт Соломон из i описала песни в альбоме как «банальные» и «ориентированные на рекламу», охарактеризовав их как «общие, но гипнотические мелодии по сравнению с обычными, но танцевальными битами». В то время как Соломон подчеркнула включение H.E.R. и Megan Thee Stallion, она описала посмертные появления Нипси Хассла и Juice Wrld как «незабываемые». Далее Соломон заметила, что альбом «идеально создан, чтобы угодить толпе, проникнуть в ваше сознание, а вы на самом деле этого не осознаёте [sic]»[26]. В аналогичном обзоре The Guardian Алексис Петридис описал альбом как «множество заезженных поп-тропов 21-го века — звуки тропического хауса, плавучие синтезаторы пост-Tame Impala — но ничего нового в музыке или текстах». Он сравнил Maroon 5 с чистым холстом, заявив, что группа «полагалась на приглашённых артистов, чтобы придать индивидуальность, а авторов песен и продюсеров — на товары». Он особо выделил вклады Bantu и Thee Stallion, охарактеризовав их как «зажигательные» и «неожиданные» соответственно, но продолжил описывать остальную часть альбома как «смешанную сумку» и отметил, что песни кажутся «слишком рассчитанными для их же блага»[25].

Коммерческое достижение[править | править код]

В Соединённых Штатах Jordi дебютировал на восьмом месте в Billboard 200 с продажами за первую неделю 37 000 эквивалентных единиц, которые состояли из 15 000 чистых продаж альбома, что стало самым низким показателем продаж альбомов группы за первую неделю[32]. Несмотря на это, альбом стал седьмым попаданием группы в первую десятку чартов с момента выхода их дебютного альбома Songs About Jane. По состоянию на 22 июня 2021 года альбом получил золотой сертификат от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за продажи 500 000 единиц в одной только стране[33].

Список композиций[править | править код]

Jordi – стандартное издание
НазваниеАвторПродюсер(ы) Длительность
1. «Beautiful Mistakes» (при участии Megan Thee Stallion)
  • Эндрю Голдштейн
  • Blackbear
  • Ноа "Mailbox" Пассовой[v]
3:47
2. «Lost»
2:52
3. «Echo» (при участии Blackbear)
2:58
4. «Lovesick»
3:05
5. «Remedy» (при участии Стиви Никс)
  • Boi-1da
  • Яхан Свит
  • Дон Миллс
  • Джон Деболд[m]
  • Стоун[v]
  • Пассовой[v]
  • Стиви Никс[v]
2:29
6. «Seasons»
  • Beam
  • KBeaZy
  • Блэйк Слаткин
  • Dutchboi
  • Натан Баттс
  • Пассовой[v]
2:48
7. «One Light» (при участии Bantu)
  • Левин
  • Тинаше Сибанда
  • Филип Кембо
  • Хиндлин
  • Ant Clemons
  • Кирстен Урбас
  • Уолтер
  • Камерон Брейтхаупт
  • Майлз Брейнхаупт
  • Cirkut
  • Пассовой[a][v]
  • Камерон Брайт[c]
  • Father Moth [c]
  • Bantu[1]
3:34
8. «Convince Me Otherwise» H.E.R)
  • Cirkut
  • Kid Bloom
  • Пассовой[a][v]
3:07
9. «Nobody's Love»
3:31
10. «Can't Leave You Alone» (при участии Juice Wrld) 3:16
11. «Memories»
  • Левин
  • The Monsters and the Strangerz[m]
  • Стоун[v]
  • Пассовой[v]
3:09
12. «Memories» (ремикс, при участии Нипси Хассла и YG)
  • Левин
  • The Monsters & Strangerz[m]
  • Стоун[v]
  • Пассовой[v]
3:09
37:45
Jordi – бонус-треки делюксового издания
НазваниеАвторПродюсер(ы) Длительность
13. «Button» (при участии Ануэля АА и Tainy)
Tainy 2:44
14. «Lifestyle» (Джейсон Деруло при участии Адама Левина)
Rice N' Peas 2:33
43:02

Примечания[править | править код]

  •   указывает основного и вокального продюсера
  •   указывает на дополнительного продюсера
  •   указывает на сопродюсера
  •   указывает на вокального продюсера

Участники записи[править | править код]

Сведения взяты из Tidal[34].

Maroon 5

Дополнительные музыканты

  • Мэтью Мусто — клавишные, программирование (1)
  • Эндрю Голдштейн  (англ.) — гитара, клавишные (1, 4); программирование (1)
  • Джон Беллион  (англ.) — бэк-вокал (2)
  • Майкл Поллак  (англ.) — бэк-вокал (2, 9, 11, 12), клавишные (11, 12)
  • The Monsters & Strangerzruen — программирование (2, 11)
  • Cirkut — программирование, синтезатор (3); программирование ударных (8)
  • Гейб Саймон  (англ.) — 5-струнное банджоruen, бэк-вокал, гитара, клавишные, свисток (4)
  • Микки Экко — бэк-вокал, гитара, клавишные (4)
  • Джон Деболд — дополнительные клавишные, программирование ударных, гитара, программирование синтезатора (5)
  • Ноа «Mailbox» Пассавой — дополнительные вокалы (5), клавишные (5, 10), перкуссия (5, 8)
  • Блейк Слаткин — дополнительные вокалы, бас-гитара, ударные, гитара, программирование (6)
  • KBeazy — ударные, клавишные (6)
  • Kid Bloom — дополнительные вокалы (8)
  • Джесси Перлман — гитара (8)
  • Ниджа Чарльз  (англ.) — бэк-вокал (9)
  • Пьер-Люк Риу — гитара (9)
  • Микки Мэдден — бас-гитара (10-12)
  • Эндрю Уотт  (англ.) — бас-гитара, ударные, гитара, перкуссия (10)
  • Луи Белл  (англ.) — ударные, клавишные, перкуссия, программирование (10)

Технический персонал

  • Рэнди Меррилл — мастеринг-инженер (1-12, 14)
  • Сербан Генеа — сведение, звукорежиссёр (1-12, 14)
  • Ноа «Mailbox» Пассовой — звукооператорruen (1-10, 14), звукорежиссёр (11, 12), вокальный инженер (14)
  • Джон ДеБолд — звукорежиссёр (5)
  • Джон Хейнс — звукорежиссёр (2-12)
  • Шон «Source» Джарретт — вокальный инженер (1)
  • Карен Джонсон — вокальный инженер (5)
  • Бен Хогарт — вокальный инженер (14)
  • Сэм Шамберг — помощник звукооператора (1-10, 14)
  • Эшли Джейкобсон — помощник звукооператора (2)
  • Эрик Айлендс — помощник звукооператора (2, 5, 8)
  • Бо Боднар — помощник звукооператора (11, 12)

Чарты[править | править код]

Еженедельные чарты[править | править код]

Сертификации[править | править код]

СертификацииJordi
Регион Сертификация Продажи
 Дания (IFPI Danmark)[59] Золотой 10 000double-dagger
 Франция (SNEP)[60] Золотой 50 000double-dagger
 Италия (FIMI)[61] Золотой 25 000double-dagger
 Польша (ZPAV)[62] Золотой 10 000double-dagger
 Сингапур (RIAS)[63] Платиновый 10 000*
 США (RIAA)[64] Золотой 500 000double-dagger

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза[править | править код]

История релиза и подробности Jordi
Регион Дата Формат Лейбл Каталожный номер Источник
Различные 11 июня 2021 Стандартное [65]
Австралия CD Interscope [66]
Новая Зеландия [67]
Различные 17 декабря 2021 Vinyl Ограниченное
[68]

Ссылки[править | править код]

  1. Halperin, Shirley How Adam Levine Took Control of His Career After Manager's Tragic Death. Variety (27 ноября 2018). Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 3 августа 2020 года.
  2. 1 2 Jordi by Maroon 5 reviews. AnyDecentMusic?. Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 13 июня 2021 года.
  3. "Maroon 5 Manager Jordan Feldstein's Cause of Death Revealed". Variety. 2018-03-17. Архивировано 4 сентября 2021. Дата обращения: 29 апреля 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  4. Todisco, Eric Maroon 5 Honors Late Manager Jordan Feldstein in Music Video for New Single 'Memories'. People (8 октября 2019). Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  5. Crandell, Ben (2019-10-04). "On way to Hard Rock Live, Maroon 5 is working on a new album". Sun Sentinel. Архивировано 10 октября 2019. Дата обращения: 10 октября 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  6. Hayat Hacialioglu, Selin Adam Levine Is Thrilled To Share Details About The New Maroon 5 Album. Metalhead Zone (16 декабря 2020). Дата обращения: 27 декабря 2020. Архивировано 7 февраля 2021 года.
  7. Maroon 5 guitarist say band's album 'JORDI' "made almost entirely in quarantine". 97.9 WRMF (11 июня 2021). Дата обращения: 18 февраля 2022. Архивировано 13 февраля 2022 года.
  8. Dresdale, Andrea Maroon 5 releases new single; Adam Levine says new album is "finished," release is "not far off". ABC Radio News (3 марта 2021). Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  9. We're excited to announce the release of our 7th studio album JORDI out June 11th!...more to come 🌸🐆🌼🦋🌺 #JORDI link in bio. Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 27 сентября 2022 года.
  10. maroon5. #JORDI deluxe track list • out June 11th! shop.maroon5.com. [твит]. Твиттер (24 мая 2021). Дата обращения: 24 мая 2021.
  11. Peacock, Tim Maroon 5 Release Brand New Track, 'Memories'. UDiscoverMusic (20 сентября 2019). Дата обращения: 20 сентября 2019.
  12. Kutuk, Almila Maroon 5 and Adam Levine Work On a New Song In An Extraordinary Studio. Metalhead Zone (7 августа 2020). Дата обращения: 4 декабря 2020. Архивировано 1 мая 2021 года.
  13. Blistein, Jon Maroon 5 Tap Megan Thee Stallion for New Song 'Beautiful Mistakes'. Rolling Stone (3 марта 2021). Дата обращения: 29 апреля 2021. Архивировано 6 марта 2021 года.
  14. Maroon 5 - Beautiful Mistakes ft. Megan Thee Stallion (Official Lyric Video). YouTube (3 марта 2021). Дата обращения: 3 марта 2021. Архивировано 3 марта 2021 года.
  15. Maroon 5, Megan Thee Stallion drive flying cars in 'Beautiful Mistakes' Video. UPI (11 марта 2021). Дата обращения: 20 августа 2021. Архивировано 20 августа 2021 года.
  16. Maroon 5 Chart History: Hot 100. Billboard. Дата обращения: 10 июня 2021. Архивировано 30 июня 2021 года.
  17. Maroon 5 Chart History: Global 200. Billboard. Дата обращения: 10 июня 2021. Архивировано 18 мая 2021 года.
  18. Hermoso, Sofia. Maroon 5 divulga videoclipe do single "Lost", com participação de Behati. en:Maroon 5 releases music video for the single "Lost", featuring Behati (порт.). Nação da Música (11 июня 2021). Дата обращения: 11 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  19. MAROON 5 "Lovesick" | (Radio Date: 07/01/2022). radiodate.it. Дата обращения: 4 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  20. Major, Michael Zimbabwean Artist Bantu Releases 'One Light' Remix. BroadwayWorld (5 августа 2022). Дата обращения: 23 ноября 2022.
  21. 1 2 JORDI by Maroon 5. Metacritic. Дата обращения: 12 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  22. Muggs, Joe Maroon 5 – 'Jordi' review: paint-by-numbers pop that occasionally wows. The Arts Desk (11 июня 2021). Дата обращения: 11 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  23. Murray, Robin Maroon 5 - 'Jordi' review: Pop evolution that feels a little too calculated... Clash (11 июня 2021). Дата обращения: 11 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  24. Smyth, David Maroon 5 - JORDI review: a superficial journey through the Top 40. Evening Standard (11 июня 2021). Дата обращения: 11 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  25. 1 2 Petridis, Alexis Maroon 5: Jordi review – pop at its most shallow and calculating. The Guardian (10 июня 2021). Дата обращения: 10 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  26. 1 2 Solomon, Kate Maroon 5's Jordi is more marketing tool than music. i (10 июня 2021). Дата обращения: 10 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  27. O'Connor, Roisin; Nugent, Annabel. Album reviews: Garbage – No Gods No Masters, and Maroon 5 – Jordi. The Independent (11 июня 2021). Дата обращения: 11 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  28. 1 2 Hunt, El Maroon 5 – 'Jordi' review: A startlingly bleak journey into the heart of giga-success. NME (10 июня 2021). Дата обращения: 10 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  29. Blum, Dani Maroon 5: Jordi Album Review. Pitchfork (16 июня 2021). Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 16 июня 2021 года.
  30. Dolan, Jon Maroon 5 – 'Jordi' review: Stevie Nicks, Megan Thee Stallion, and H.E.R. stop by to try to help Adam Levine elevate his game, but the lane remains the same. Rolling Stone (11 июня 2021). Дата обращения: 11 июня 2021. Архивировано 11 июня 2021 года.
  31. Welcome to the jungle, motherfucker. Sputnikmusic (11 июня 2021). Дата обращения: 15 июня 2021.
  32. Caulfield, Keith Polo G Lands First No. 1 Album on Billboard 200 Chart With ‘Hall of Fame’ (англ.). Billboard (20 июня 2021). Дата обращения: 18 октября 2021. Архивировано 20 июня 2021 года.
  33. American album certifications – Maroon 5 – Jordi (амер. англ.). RIAA (22 июня 2021). Дата обращения: 18 октября 2021. Архивировано 20 ноября 2021 года.
  34. Credits / JORDI (Deluxe) / Maroon 5. Tidal (11 июня 2021). Дата обращения: 14 июня 2021. Архивировано 14 июня 2021 года.
  35. Maroon 5 — Jordi  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien.
  36. Maroon 5 — Jordi  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien.
  37. Maroon 5 — Jordi  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
  38. Maroon 5 — Jordi  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
  39. Maroon 5 Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard.
  40. "Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 25, 2021". Hitlisten.
  41. Maroon 5 — Jordi  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
  42. "Top Albums (Week 24, 2021)". SNEP.
  43. Maroon 5 — Jordi  (нем.). Offizielle Deutsche Charts.
  44. Album Top 40 slágerlista (fizikai hanghordozók) – 2024. 2. hét. MAHASZ. Дата обращения: 17 января 2024.
  45. Official Irish Albums Chart Top 50  (англ.). Official Charts Company. Проверено June 18, 2021.
  46. Maroon 5 — Jordi  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien.
  47. Billboard Japan Hot Albums: 2021/06/16 (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 20 июня 2021. Архивировано 16 июня 2021 года.
  48. Oricon Top 50 Albums  (яп.). Oricon.
  49. 2021 24-os SAVAITĖS (gegužės 11-17 d.) ALBUMŲ TOP100 (лит.). AGATA (18 июня 2021). Дата обращения: 18 июня 2021. Архивировано 18 июня 2021 года.
  50. Maroon 5 — Jordi  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
  51. Maroon 5 — Jordi  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  52. Maroon 5 — Jordi  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  53. Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  54. Maroon 5 — Jordi  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  55. Maroon 5 — Jordi  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien.
  56. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
  57. Maroon 5 Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard.
  58. Billboard 200 Albums – Year-End 2021. Billboard. Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 3 декабря 2021 года.
  59. Danish album certifications – Maroon 5 – Jordi. IFPI Danmark. Дата обращения: 9 ноября 2022.
  60. French album certifications – Maroon 5 – Jordi (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 20 февраля 2024.
  61. Italian album certifications – Maroon 5 – Jordi (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 15 апреля 2024.
  62. OLiS - oficjalna lista wyróżnień (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 19 апреля 2023. Click "TYTUŁ" and enter Jordi in the search box.
  63. Singapore album certifications – Maroon 5 – Jordi. en:Recording Industry Association Singapore. Дата обращения: 26 января 2023.
  64. American album certifications – Maroon 5 – Jordi (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 24 июня 2021.
  65. Jordi by Maroon 5 on Apple Music. Apple Music. Дата обращения: 5 июня 2021.
  66. Jordi. JB Hi-Fi (11 июня 2021). Дата обращения: 15 июня 2021. Архивировано 5 мая 2021 года.
  67. Jordi Maroon 5. JB Hi-Fi (11 июня 2021). Дата обращения: 15 июня 2021. Архивировано 15 июня 2021 года.
  68. Maroon 5 – Jordi (Vinyl). Discogs (17 декабря 2021). Дата обращения: 18 августа 2023.