Substance (альбом New Order)

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

У этого термина существуют и другие значения, см. Substance.
Substance
Обложка альбома New Order «Substance» (1987)
Сборник New Order
Дата выпуска 17 августа 1987
Дата записи 1981—1987
Жанры пост-панк[1], электропоп
Длительность 2:26:48 (версия CD)
Продюсеры Мартин Хэннет, New Order, Стивен Хейг, Артур Бейкер  (англ.) (рус., Джон Роби  (англ.) (рус.
Страна Великобритания
Язык песен английский
Лейбл Factory Records
Профессиональные рецензии
Хронология New Order
Brotherhood
(1986)		 Substance
(1987)		 Technique
(1989)
Синглы с New Order
  1. «True Faith»
    Выпущен: 20 июля 1987 года

Substance (рус. Сущность), также известный как Substance 1987 — сборник всех синглов британской рок-группы New Order, изданный в августе 1987 года лейблом Factory Records. В диск вошли все синглы, вышедшие в 1981—1987 годах в формате 12-дюймовых грампластинок. Кроме этого в альбом вошли ремиксы известных композиций группы, а также новые песни, написанные специально для этого: «True Faith» и «1963». Они составили собой новый сингл, предварявший релиз компиляции.

Substance издавался в виде комплектов из двух виниловых пластинок, компакт-дисков, DAT-кассет или аудио-кассет. Альбом тепло встретили аудитория и критики, он занял третье место в британском хит-параде[21] и 361-е место в списке «500 величайших альбомов всех времён» журнала Rolling Stone[22]. Уровень продаж превысил один миллион экземпляров.

Обзор[править | править код]

Substance прослеживает развитие группы от постпанка и инди-рока ранних синглов к электро и техно середины 1980-х годов. В виниловом формате альбом вышел на двух пластинках. На компакт-диске и аудиокассете помимо песен со сторон «А», также включены композиции с обратных сторон соответствующих синглов.

Несмотря на концепцию (сборник всех синглов в 12-дюймовом формате) в альбоме допущены отступления:

  • «Temptation» и «Confusion» были в 1987 году перезаписаны для данного сборника; оригинальные 12" версии этих синглов появились в 2008 году на переизданиях альбомов Movement и Power, Corruption & Lies соответственно.
  • Песня Joy Division «Ceremony» представлена в версии, записанной уже с Джиллиан Гилберт. Оригинальная версия — первая песня, записанная Самнером, Хуком и Моррисом после переименовывания группы в New Order — в итоге была издана в 2005 году в составе сборника Singles и в 2008 году на переиздании альбома Movement.
  • «Procession» и «Murder» попали на сборник как би-сайды, несмотря на то, что изначально издавались на синглах на сторонах «А». К слову, «Procession» — единственная песня на Substance, не выпускавшаяся на «двенадцатидюймовках».
  • «The Perfect Kiss» (только в CD-версии), «Sub-culture», «Shellshock» и «Hurt» были укорочены по сравнению с оригинальными версиями с синглов из-за ограничений по длительности тогдашних носителей.

Тем не менее Substance сохраняет свою актуальность, так как включает версии песен, не доступные на других компакт-дисках группы.

В 2005 году вышел двойной сборник всех синглов New Order Singles, на котором представлены обычные, 7-дюймовые версии песен.

Обложка[править | править код]

Обложка альбома оформлена Тревором Кием и дизайнерской фирмой Питера Сэвилла[23].

Реакция критики[править | править код]

Из рецензий американских музыкальных критиков, сопровождавших выход альбома:

Обозреватель Billboard обратил внимание на красоту и строгость оформления комплекта пластинок, и высказал мнение, что наличие в нём нового броского сингла «True Faith» побудит поклонников группы приобрести сборник[3]. Журналист Los Angeles Times Роберт Хилбёрн  (англ.) (рус. в своей заметке от 24 ноября 1987 года оценил Substance тремя звёздами из четырёх возможных, назвал New Order последователями техно-попа Джорджо Мородера и добавил, что группа в полной мере использует современные технические возможности и ёмкость музыкальных носителей, заполнив компакт-диски до отказа своими творениями. Непосвящённым слушателям он сообщил, что этот двухдисковый комплект вобрал в себя всю танцевальную музыку квартета, выпущенную к тому моменту[10]. Роберт Кристгау в рецензии для таблоида The Village Voice посетовал на недостаточную полноту винилового издания, а музыкантов охарактеризовал как величайшую диско-группу после распада Chic. «Секретом элементарного вокала Бернарда Альбрехта, двухпальцевых упражнений (клавишницы) Джиллиан Гилберт, басового бренчания Питера Хука и плотных, мощных ударных Стива Морриса никогда не была виртуозность, — пишет Кристгау, — это была концепция, тайминг, взаимопонимание и просто религиозная сосредоточенность»[6].

Список композиций[править | править код]

Издание в формате двух грампластинок:

Слова и музыка всех песен (если не указано иначе) — New Order: Питер Хук, Джиллиан Гилберт, Стивен Моррис, Бернард Самнер. 

Сторона 1
№ НазваниеАвтор Длительность
1. «Ceremony» Joy Division 4:23
2. «Everything’s Gone Green»   5:30
3. «Temptation» (новая версия)  6:59
16:52
Сторона 2
№ НазваниеАвтор Длительность
1. «Blue Monday»   7:29
2. «Confusion» (новая версия)New Order, Артур Бейкер  (англ.) (рус. 4:43
3. «Thieves Like Us» New Order, Артур Бейкер 6:36
18:48
(35:40)
Сторона 3
№ НазваниеАвтор Длительность
1. «The Perfect Kiss»   8:46
2. «Sub-culture»   4:48
3. «Shellshock» New Order, Джон Роби  (англ.) (рус. 6:28
20:02
Сторона 4
№ НазваниеАвтор Длительность
1. «State of the Nation»   6:32
2. «Bizarre Love Triangle»   6:44
3. «True Faith» New Order, Стивен Хейг 5:55
19:02
(39:04)
(1:14:44)
Издание в формате двух компакт-дисков (или двух DAT-кассет):

На первом компакт диске были собраны заглавные синглы, вышедшие в 1981—1987 годах в формате 12-дюймовых грампластинок. На втором диске были сгруппированы преимущественно би-сайды с этих синглов.

Слова и музыка всех песен (если не указано иначе) — New Order: Питер Хук, Джиллиан Гилберт, Стивен Моррис, Бернард Самнер. 

Диск 1
№ НазваниеАвтор Длительность
1. «Ceremony» Joy Division 4:23
2. «Everything’s Gone Green»   5:30
3. «Temptation» (новая версия)  6:59
4. «Blue Monday»   7:29
5. «Confusion» (новая версия)New Order, Артур Бейкер  (англ.) (рус. 4:43
6. «Thieves Like Us» New Order, Артур Бейкер 6:36
7. «The Perfect Kiss»   8:02
8. «Sub-culture»   4:48
9. «Shellshock» New Order, Джон Роби  (англ.) (рус. 6:28
10. «State of the Nation»   6:32
11. «Bizarre Love Triangle»   6:44
12. «True Faith» New Order, Стивен Хейг 5:55
1:14:09
Диск 2
№ НазваниеАвторБи-cайд к Длительность
1. «In a Lonely Place» Joy DivisionCeremony 6:16
2. «Procession»  [~ 1] 4:27
3. «Mesh»  Everything's Gone Green[~ 2] 3:25
4. «Hurt»  Temptation 6:58
5. «The Beach»  Blue Monday 7:19
6. «Confused» (инструментальная версия)New Order, Артур БейкерConfusion 7:38
7. «Lonesome Tonight»  Thieves Like Us 5:11
8. «Murder»  [~ 3] 3:55
9. «Thieves Like Us» (инструментальная версия)New Order, Артур БейкерMurder 6:57
10. «Kiss of Death»  The Perfect Kiss 7:02
11. «Shame of the Nation» New Order, Джон РобиState of the Nation 7:54
12. «1963» New Order, Стивен ХейгTrue Faith 5:35
1:12:37
(2:26:46)
  1. ↑ Не является би-сайдом. Издавалась отдельным 7-дюймовым синглом в 1981 году, на котором была заглавным треком.
  2. ↑ На сингле было два би-сайда. «Mesh» и «Cries and Whispers». Вторая песня в эту комплектацию не попала.
  3. ↑ Не является би-сайдом. Издавалась отдельным 12-дюймовым синглом в 1984 году, на котором была заглавным треком.
Первая кассета, вкладыш к кассете и футляр к нейВторая кассета и её вкладыш
Комплектация издания варианта издания Substance на двух компакт-кассетах
Издание в формате двух компакт-кассетах:

Данное издание было наиболее полным и включало в себя 28 треков. За основу комплектации был взят вышеуказанный принцип компакт-дисков. На первой кассете были собраны 13 песен, издававшихся ранее в формате 12-дюймовых грампластинок. На второй кассете находятся «Procession», издававшаяся семидюймовым синглом, би-сайды, а также несколько ремиксов.

Слова и музыка всех песен (если не указано иначе) — New Order: Питер Хук, Джиллиан Гилберт, Стивен Моррис, Бернард Самнер. 

Кассета 1 — Сторона 1
№ НазваниеАвтор Длительность
1. «Ceremony» Joy Division 4:23
2. «Everything’s Gone Green»   5:30
3. «Temptation» (новая версия)  6:59
4. «Blue Monday»   7:29
5. «Confusion» (новая версия)New Order, Артур Бейкер 4:43
6. «Thieves Like Us» New Order, Артур Бейкер 3:55
7. «Murder»   8:02
39:35
Кассета 1 — Сторона 2
№ НазваниеАвтор Длительность
1. «The Perfect Kiss»   8:46
2. «Sub-culture»   4:48
3. «Shellshock» New Order, Джон Роби  (англ.) (рус. 6:28
4. «State of the Nation»   6:32
5. «Bizarre Love Triangle»   6:44
6. «True Faith» New Order, Стивен Хейг 5:55
39:13
(1:18:48)
Кассета 2 — Сторона 1
№ НазваниеАвторБи-cайд к Длительность
1. «In a Lonely Place» Joy DivisionCeremony 6:16
2. «Procession»  [~ 1] 4:27
3. «Mesh»  Everything's Gone Green 3:02
4. «Cries and Whispers»  Everything's Gone Green 3:25
5. «Hurt»  Temptation 6:58
6. «The Beach»  Blue Monday 7:19
7. «Confused» (инструментальная версия)New Order, Артур БейкерConfusion 7:38
8. «Lonesome Tonight»  Thieves Like Us 5:11
9. «Thieves Like Us» (инструментальная версия)New Order, Артур БейкерMurder 6:57
51:13
  1. ↑ Не является би-сайдом. Издавалась отдельным 7-дюймовым синглом в 1981 году, на котором была заглавным треком.
Кассета 2 — Сторона 2
№ НазваниеАвторБи-cайд к Длительность
1. «Kiss of Death»  The Perfect Kiss 7:02
2. «Dub-vulture»  Sub-culture 7:57
3. «Shellcock» New Order, Джон РобиShellshock 7:35
4. «Shame of the Nation» New Order, Джон РобиState of the Nation 7:54
5. «Bizarre Dub Triangle»  Bizarre Love Triangle 7:00
6. «1963» New Order, Стивен ХейгTrue Faith 5:35
7. «True Dub» New Order, Стивен ХейгTrue Faith 10:41
51:13
(1:44:57)
(3:03:45)

Позиции в хит-парадах[править | править код]

Название чарта Наивысшая
позиция 		Пребывание в чарте
 Австралия (Australian Music Report)[24] 12 нет данных
 Великобритания (UK Albums Chart)[25] 3 39 недель[26]
 Великобритания (UK Independent Chart)[27] 1 48 недель
 Канада (RPM Top Albums/CDs)[28] 15 38 недель[29][30]
 Нидерланды (Nationale Totale Top 100)[31] 42 6 недель
 Новая Зеландия (Recorded Music NZ Charts)[32] 4 10 недель
 США (Billboard 200)[33] 36 60 недель[34]
 ФРГ (Offizielle Top 100)[35] 18 11 недель
 Швейцария (Schweizer Hitparade)[36] 10 4 недели
 Швеция (Topplistan)[37] 49 1 неделя

Примечания[править | править код]

  1. ↑ The Top 100 Post-Punk Albums (англ.). Treble (22 октября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2020. Архивировано 19 октября 2021 года.
  2. ↑ Stephen Thomas Erlewine. New Order — Substance review (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 11 января 2018 года.
  3. ↑ 1 2 Review: Substance (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1987. — 22 August (vol. 99, no. 34). — P. 98. — ISSN 0006-2510. Архивировано 7 марта 2021 года.
  4. ↑ Douglas Wolk  (англ.) (рус.. New Order — Substance review (англ.). Blender (19 апреля 2005). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 4 мая 2006 года.
  5. ↑ Review: Substance (англ.) // Cashbox : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1987. — 22 August (vol. 51, no. 9). — P. 9. — ISSN 0008-7289. Архивировано 8 марта 2021 года.
  6. ↑ 1 2 New Order (англ.). Robert Christgau. Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
  7. ↑ Colin Larkin. New Order — Substance // The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 7. — P. 5212. — 5824 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  8. ↑ Colin Larkin. The Encyclopedia of Popular Music (англ.). — 3. — N. Y.: Muze UK Ltd., 1998. — Vol. 5. — P. 3918—3919. — 4160 p. — ISBN 1-56159-237-4.
  9. ↑ Martin C. Strong. New Order // The Great Rock Discography (англ.). — 5th edition. — Edinburgh: Mojo Books, 2000. — P. 691—693. — 1110 p. — ISBN 1-84195-017-3.
  10. ↑ 1 2 Robert Hilburn  (англ.) (рус.. New Order — Substance review (англ.). Los Angeles Times (24 ноября 1987). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  11. ↑ Aidin Vaziri. New Order // MusicHound Rock: The Essential Album Guide (англ.) / Gary Graff  (англ.) (рус.; Daniel Durchholz. — 2. — Farmington Hills, MI: Visible Ink Press, 1999. — P. 809—810. — 1497 p. — ISBN 1-57859-061-2.
  12. ↑ Dave Henderson. Review: New Order — Substance (англ.) // Music Week : magazine. — London: Spotlight Publications Ltd., 1987. — 15 August. — P. 18. — ISSN 0265-1548. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  13. ↑ Kevin Murphy. New Order — Substance review (англ.) // Record Mirror : magazine. — London: Spotlight Publications Inc., 1987. — 15 August. — P. 14. — ISSN 0144-5804. Архивировано 1 сентября 2022 года.
  14. ↑ Joe Gross. New Order // The New Rolling Stone Album Guide (англ.) / Brackett, Nathan  (англ.) (рус.; Hoard, Christian  (англ.) (рус.. — 4. — N. Y.: Simon & Schuster, 2004. — P. 582. — 930 p. — ISBN 0-7432-0169-8.
  15. ↑ Andrew Harrison. New Order: Republish (англ.) // Select : magazine. — EMAP Metro  (англ.) (рус., 1993. — August. — ISSN 0959-8367. Архивировано 19 июля 2017 года.
  16. ↑ Sal Cinquemani. Review: New Order, Substance (англ.). Slant Magazine (2 ноября 2002). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  17. ↑ Chris Heath  (англ.) (рус.. New Order — Substance review (англ.) // Smash Hits : magazine. — Peterborough: EMAP National Publications, Ltd.  (англ.) (рус., 1987. — 25 August (vol. 9, no. 16). — P. 63. — ISSN 0260-3004.
  18. ↑ Will Hermes  (англ.) (рус.. The Definitive Guide to: Dance Rock (англ.) // Spin : magazine. — New York: Spin Media LLC, 2005. — October (vol. 21, no. 10). — P. 141. — ISSN 0886-3032. Архивировано 1 сентября 2023 года.
  19. ↑ New Order // Spin Alternative Record Guide (англ.) / Eric Weisbard  (англ.) (рус., Craig Marks. — Vintage Books  (англ.) (рус., 1995. — ISBN 0-679-75574-8.
  20. ↑ br3ad_man. New Order: Substance (англ.). Sputnikmusic (19 июня 2006). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
  21. ↑ New Order — Substance 1987 (англ.). chartstats.com. Дата обращения: 29 марта 2011. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года.
  22. ↑ Substance — New Order (англ.). rollingstone.com. Дата обращения: 29 марта 2011. Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года.
  23. ↑ Substance (альбом New Order) на сайте Discogs
  24. ↑ Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [англ.]. — 1st. — St Ives[d] : Australian Chart Book[d], 1993. — P. 215. — ISBN 978-0-646-11917-5. — WD Q115605500.
  25. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 2021-04-27.
  26. ↑ New Order — Substance 1987: album overview (англ.). The Official Charts Company (29 августа 1987). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 9 января 2021 года.
  27. ↑ Cherry Red Records (англ.). Cherry Red Records (22 августа 1987). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года.
  28. ↑ Top RPM Albums: Issue 0898  (англ.). RPM. Library and Archives Canada. Проверено 2021-04-27.
  29. ↑ Image: RPM Weekly: Chart performance in 1987 in RPM Top Albums/CDs: New Order — Substance (англ.). Library and Archives Canada (1989). — RPM Volume 46—47, No. 23—26 & 1—7. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
  30. ↑ Image: RPM Weekly: Chart performance in 1988 in RPM Top Albums/CDs: New Order — Substance (англ.). Library and Archives Canada (1989). — RPM Volume 47—48, No. 13—26 & 2—7. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 17 мая 2021 года.
  31. ↑ „Substance“ Chart History (Nationale Totale Top 100) (нидерл.). dutchcharts.nl. Hung Medien (19 сентября 1987). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 2 мая 2021 года.
  32. ↑ „Substance“ Chart History (Recorded Music NZ Charts) (англ.). charts.nz. Hung Medien (25 октября 1987). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  33. ↑ New Order Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 2021-04-27.
  34. ↑ „Substance“ Chart History (Billboard 200) (англ.). Billboard (30 января 1988). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  35. ↑ „Substance“ Chart History (Offizielle Top 100) (нем.). offiziellecharts.de. GfK Entertainment GmbH (5 октября 1987). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  36. ↑ New Order — Substance  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 2021-04-27.
  37. ↑ „Substance“ Chart History (Topplistan) (англ.). swedishcharts.com. Hung Medien (20 сентября 1989). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Substance_(альбом_New_Order)&oldid=135917515