Team

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Team
Обложка сингла Игги Азалии «Team» (2016)
Сингл Игги Азалии
Дата выпуска 18 марта 2016
Формат цифровая загрузка, стриминг
Дата записи октябрь 2015
Жанр Электро-хоп
Язык английский
Длительность 3:29
Авторы слов Аметист Амелия Келли, Блета Рекса, Лорен Кристи
Продюсеры Chordz, Nezzo, Omega
Лейбл Def Jam
Хронология синглов Игги Азалии
«Pretty Girls»
(2015)		 «Team»
(2016)		 «Mo Bounce»
(2017)
Видеоклип
«Team» на YouTube

«Team» (с англ. — «Команда») — песня, записанная американской хип-хоп исполнительницей Игги Азалией. Она была выпущена 18 марта 2016 года на лейбле Def Jam в качестве лид-сингла с второго студийного альбома Азалии Digital Distortion, релиз которого впоследствии был отменён. Трек был написан самой Азалией в со-авторстве с Биби Рексой и Лорен Кристи, продюсерами выступили члены продюсерского коллектива D.R.U.G.S., ранее работавшие с Азалией над её дебютным микстейпом «Ignorant Art» (2011). В песне используется интерполяция композиции «Back That Thang Up» 1999 года, которую написали и исполнили Juvenile, Лил Уэйн и Мэнни Фреш.

Предыстория и релиз[править | править код]

В октябре 2015 года Азалия объявила, что её второй студийный альбом будет называться Digital Distortion и выйдет в следующем году вместе с buzz-треком под названием «Azillion» и ведущим синглом проекта, премьера которого состоится перед его выпуском[1][2]. В декабре во время Q&A с фанатами в Твиттере, она рассказала, что лид-сингл будет называться «Team», а позже поделилась фрагментом трека и уточнила: «TEAM» — заглавный трек. Это означает: Я сама себе босс, я моя собственная команда: 20 % лирики, 70 % успеха, 10 % восторга"[3][4]. В марте 2016 года она объявила, что песня выйдет 18 марта и представила обложку сингла, представляющую собой «красочно искаженный» портрет Азалии в белой кепке[5][6]. Она также поделилась вторым фрагментом песни, где звучали слова: «Да, это всё, что мне нужно / Это всё, что мне нужно / Детка, у меня есть Я, единственный друг, который мне нужен / В моей команде играют такие, как Я»[7][8].

Во время интервью etalk в том же месяце Азалия прокомментировала свой предстоящий альбом: «Мой первый сингл — сольный, и это было моей целью номер один — попытаться создать сильную песню, не нуждаясь в том, чтобы её пел кто-то ещё»[9]. «Было приятно вернуться к созданию песни, при создании которой мне нужно было думать только о себе»[10]. Говоря позже о том, как собственный опыт повлиял на создание трека, Азалия сказала: «Если все пытаются на меня нападать, то мне придётся поддерживать себя, быть сильной самой по себе. Я не нуждаюсь в ком-то или в чём-то ещё. Я буду разруливать всё в своём стиле»[11]. 14 марта Игги продолжила тизерить трек в Твиттере, опубликовав еще одно превью, сказав: «Кайли Дженнер, мы знаем, что формально ты Дженнер, но в наших сердцах ты остаёшься Кардашьян», тем самым намекая на слова из песни, являющиеся каламбуром: «Новый супер-кар, дэш в бак / Называйте меня Кайли»[12][13]. 18 марта «танцевальное видео» на песню «Team» было загружено на YouTube-канал Азалии, а песня стала доступна для цифровой загрузки[14][15]. После релиза она сразу же возглавила чарт Billboard + Twitter Trending 140, став «самым популярным и обсуждаемым треком в социальных сетях в течение пяти часов подряд до полудня по восточному времени»[16].

Композиция и продакшн[править | править код]

«Team» — песня в стиле электрохоп. Припев исполняет сама Азалия. В лирическом плане она описывает независимость и уверенность в себе, исполняется под «командные, головокружительные» барабаны, согласно изданию Rap-Up[17]. Наряду с темой независимой женщины, он также содержит «предупреждение не связываться с бандой Азалии»[18]. Льюис Корнер и Эми Дэвидсон из Digital Spy посчитали, что эта песня «одновременно об одиночестве и инклюзивности», поскольку Азалия позиционирует себя как «армию из одной женщины и лидера, готового к захвату»[19]. Говоря о важности трека, Азалия подробно пояснила: «Глядя на более широкую картину, я просто думаю, что для меня было важно иметь свой собственный голос — показать рост, показать, что я могу нести свою собственную песню»[20]. Продвигая сингл, Азалия подробно рассказала в интервью о трудностях, с которыми она столкнулась в своей жизни и карьере во время работы над будущим альбомом[21][22]. Песня также символизирует возвращение Азалии в музыку, показывая, что она переопределила своё внимание и связала послание со своей жизнью: «Это о критике, которая меня всегда окружала. Это просто моя песня и мы знаем, о чём она. Она обо мне. Она очень личная»[23].

Азалия написала песню вместе с Лорен Кристи и Биби Рексой после того, как в конце 2015 года они поработали над «несколькими руками в последнюю минуту». Это стало результатом ещё трёх продуктивных встреч[24][25]. Сингл был записан в октябре 2015 года и спродюсирован лос-анджелесским коллективом D.R.U.G.S., который ранее работал над дебютным микстейпом Азалии Ignorant Art (2011) после того, как она попросила их стать исполнительными продюсерами её второго студийного альбома Digital Distortion, возобновив с ними связь в 2015 году[26][23]. В песне «Team» используется интерполяция композиции «Back That Thang Up» 1999 года, которую написали и исполнили Juvenile, Лил Уэйн и Мэнни Фреш. Азалия пояснила, что её сингл изначально не был интерполяцией трека, но звучал похоже, и это побудило её внести в него «пару изменений, и ей показалось правильным оставить всё как есть, вместо того, чтобы пытаться отойти от него или же взять что-то малое, поскольку в нём уже был тот элемент из песни, который звучал похоже»[27][28]. Игги рассказала: «Мэнни Фреш и все остальные позвонили нам и сказали, что им понравилась песня, поэтому я очень рада, что в моём новом сингле появился любимый рэп из детства»[23].

Музыкальное видео[править | править код]

Азалия подтвердила, что музыкальное видео на «Team» находится в производстве в начале марта 2016 года, говоря визуальных эффектах: «Я закончила монтаж „Team“ вчера вечером и очень довольна тем, как всё обернулось. Танцоры в видео просто подарили мне вечную жизнь, я не могу дождаться, когда вы увидите этих девушек»[6][29][30]. Премьера «танцевального видео» состоялась 18 марта, в него вошли некоторые строчки песни и, по описанию Азалии, одиннадцать «танцоров в джинсовых одеждах разного танцевального происхождения, которые бегают по огромному лофту»[31][32].

Премьера видеоклипа, режиссёром которого выступил Фабьен Монтик, состоялась 31 марта 2016 года на официальном YouTube-канале Азалии[33].

По словам Азалии, сюжет клипа вращается вокруг нескольких клонов её самой и центральной темы «бегства от самой себя, а затем спасением себя самого», уточнив, что «всегда приходится терять себя, а затем обретать и исправлять все ошибки самостоятельно»[23]. Азалия пояснила фанатам, что разрисовывание частного самолета было позицией против истеблишмента, сказав: «Самолёт — это истеблишмент. Нанесение на него краски — это борьба с истеблишментом. Люди пытаются втянуть меня в это. Мои другие „Я“, СМИ — это тоже истеблишмент»[34].

Я чувствовала, что определённо не контролирую то, как СМИ рассказывают обо мне. Это заставило меня понять, что я не контролирую свою собственную жизнь или способность иметь свое собственное представление о том, кем я являюсь. Вы же не захотите, чтобы кто-то другой писал вашу историю и делал из вас злодея".

— интервью[35].

Отзывы[править | править код]

Сингл получил в основном положительные отзывы от музыкальных критиков. Кэролин Меньес из Music Times заявила, что этот трек «демонстрирует новое чувство независимости Азалии, как в лирическом плане, так и в выпуске сингла, в котором она единственная звезда, а хук трека не даёт об этом забыть»[36]. В своей статье для Fuse Джейсон Липшуц упомянул, что Азалия «Доносит до публики: „Детка, у меня есть Я / И это всё, что мне нужно“ в момент рычащей независимости; демонстрация такого настроя под силу не каждому, но Игги справляется с этим на отлично благодаря цепляющему припеву»[37]. Карл Уиллиотт из Idolator сказал, что песня «построена на металлическом, пульсирующем и прыгающем басе, который полностью соответствует названию альбома, так что даже хейтерам Игги придётся признать, что этот бит качает»[38]. Робби Доу из того же издания похвалил Азалию за то, что она «сосредоточилась на своём собственном бренде запоминающегося поп-рэпа», а Майк Васс добавил, что трек «явно вызывающий», и похвалил решение Азалии воссоединиться со своими прежними продюсерами её микстейпных времён, которые умело оттачивают «её поп-чувствительность» с «острыми трэп-битами»[39]. Геррик Д. Кеннеди из Los Angeles Times отметил «бодрый электро-бит и мотивационный припев» сингла, написав: «Композиция, звучащая как гимн, включает в себя лёгкий припев, который наверняка с лёгкостью войдёт в ротацию поп-радио»[40].

Ванесса Джексон из Bustle прокомментировала: «Если „Team“ является хорошим показателем того, что будет дальше, то Digital Distortion, естественно, будет полон танцевальных битов и нескольких хорошо поставленных диссов»[41]. Ян Монро из V назвал его «гимном», предсказав, что это «будет ещё один хит в дискографии Игги», а также похвалил «впечатляющее» танцевальное видео[32]. Ангус Уокер из HotNewHipHop назвал этот трек «одним из самых тяжело звучащих проектов Игги со времён её ранних синглов, поскольку она демонстрирует зажигательные куплеты поверх искажающего и насыщенного басами бита»[42]. Мэтью Доннелли из PopCrush заявил, что эта песня «быстро станет верной вещью для радио, потому что в ней есть качающий бас и собственный подход Игги к рэп-исполнению»[43]. Мелисса Руджери из The Atlanta Journal-Constitution сказала, что «Азалия собирается покорить клубы и танцполы со своим резким и ударным новым синглом»[44]. Саша Геффен из MTV.com написала: «В отличие от „Team“ Лорд, новый трек Игги посвящен заботе о себе и тому, чтобы быть своим самым большим болельщиком»[45]. Крейг Дженкинс из Noisey похвалил продакшн трека и исполнение Азалии, сказав: «Одну минуту „Team“ представляет собой быстрый гибрид EDM-рэпа, а через следующую он превращается в новоорлеанский отскок, а затем внезапно происходит трэп обрыв»[46].

Живые выступления[править | править код]

Азалия впервые исполнила «Team» вживую на Ночном шоу с Джимми Фэллоном 22 марта 2016 года[47]. Она закрыла церемонию вручения наград iHeartRadio Music Awards 2016 3 апреля 2016 года исполнением этого трека[48]. Игги также исполнила «Team» на шоу Эллен ДеДженерес 7 апреля, в программе «Поздняя ночь с Сетом Мейерсом» 28 апреля и в программе Good Morning America 10 июня 2016 года[49][50][51]. Пре-рекорд песни звучал в восьмом сезоне шоу Nick Cannon Presents: Wild 'N Out на канале MTV[52]. Азалия исполнила песню на гей-параде в Майами-Бич для своих поклонников, принадлежащих к ЛГБТ-сообществу[53].

Чарты[править | править код]

Сертификации[править | править код]

Регион Сертификация Продажи
 США (RIAA)[75] Золотой 500 000double-dagger

double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза[править | править код]

Регион Дата Формат Лейбл Прим.
Мир 18 марта 2016 Цифровая загрузка Def Jam [76]
США 5 апреля 2016 Rhythmic contemporary [77]
Contemporary hit radio [78]
Италия 13 мая 2016 Universal [79]
Мир Цифровая загрузка (Remix) Def Jam [80]

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Stutz, Colin (7 October 2015). "Iggy Azalea Announces Sophomore Album Title, Says Lead Single Out This Month". Billboard. Дата обращения: 29 декабря 2015.
  2. ↑ Iggy Azalea Teased Tons Of Info About Her New Music. MTV (7 октября 2015).
  3. ↑ Iasimone, Ashley (27 December 2015). "Iggy Azalea Says Next Single Is Titled 'Team'". Billboard. Дата обращения: 28 декабря 2015.
  4. ↑ Nessif, Bruna Iggy Azalea Teases New Single "Team" Off Upcoming Album Digital Distortion. E! Online (29 декабря 2015). Дата обращения: 29 декабря 2015.
  5. ↑ "Iggy Azalea reveals cover art for new single 'TEAM'". Entertainment Weekly. 8 March 2016. Дата обращения: 8 марта 2016.
  6. ↑ 1 2 Platon, Adelle (8 March 2016). "Iggy Azalea Reveals Cover Art for New Single 'Team'". Billboard. Дата обращения: 8 марта 2016.
  7. ↑ Hear A New Snippet Of Iggy Azalea's "Team". Idolator (10 марта 2016). Дата обращения: 11 марта 2016.
  8. ↑ "Iggy Azalea Shares Snippet of New Single 'Team'". Billboard. 10 March 2016. Дата обращения: 11 марта 2016.
  9. ↑ Iggy Azalea on her fashion and new album "Digital Distortion". etalk (3:00). Дата обращения: 6 марта 2015.
  10. ↑ Iggy Azalea on New Single 'Team,' Teases Tour for Next Album This Year. iHeartRadio (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  11. ↑ Iggy Azalea Clarifies Comments on Psychotic Breakdown. Radio.com (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  12. ↑ "Team" Player. Hits (16 марта 2016). Дата обращения: 16 марта 2016.
  13. ↑ Iggy Azalea Wants Kylie Jenner On Her "Team". MTV (14 марта 2016). Дата обращения: 16 марта 2016.
  14. ↑ Team by Iggy Azalea on iTunes. Apple Inc. (18 марта 2016). Архивировано 18 марта 2016 года.
  15. ↑ "Iggy Azalea Drops Lyric Video for New Track 'Team': Watch". Billboard. 18 March 2016. Дата обращения: 18 марта 2016.
  16. ↑ "Iggy Azalea's 'Team' Tops Billboard + Twitter Trending 140 Chart". Billboard. 18 March 2016. Дата обращения: 18 марта 2016.
  17. ↑ New Music: Iggy Azalea - "Team". Rap-Up (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  18. ↑ Baila, Morgan Kylie Jenner Makes An Appearance In What Might Be Iggy Azalea's Best Song Yet. Refinery29 (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  19. ↑ Playlist: 10 tracks you need to hear - Iggy Azalea, Adam Lambert, Ariana Grande. Digital Spy (23 марта 2016). Дата обращения: 23 марта 2016.
  20. ↑ Iggy Azalea's Journey To The U.S. and Sleepover Confessions With Demi Lovato. 92.3 AMP Radio (24 марта 2016). Дата обращения: 24 марта 2016.
  21. ↑ Stutz, Colin Iggy Azalea Pondered Suicide, 'Just Wanted To Quit Life'. Fuse (7 октября 2015). Дата обращения: 29 декабря 2015.
  22. ↑ "Iggy Azalea releases new single 'TEAM'". Entertainment Weekly. 18 March 2016. Дата обращения: 18 марта 2016.
  23. ↑ 1 2 3 4 Dinh, James INTERVIEW: Iggy Azalea On Social Media Bullying, 'TEAM' & 'Crappy 2015'. iHeartRadio (31 марта 2016). Дата обращения: 31 марта 2016.
  24. ↑ IGGY AZALEA on Twitter: "it was written by all women...". Twitter (IGGYAZALEA) (18 марта 2016). Архивировано 19 марта 2016 года.
  25. ↑ Wass, Mike Iggy Azalea Gives Another Update On Her Sophomore LP, Reveals She Worked With Bebe Rexha. Idolator (17 декабря 2015). Дата обращения: 18 декабря 2015.
  26. ↑ Iggy Azalea Talks Gym Regimen, "Digital Distortion," And Dealing With Personal Issues. WQMP (8 апреля 2016). Дата обращения: 14 апреля 2016.
  27. ↑ LISTEN: Iggy Azalea Shouts Out Kylie Jenner And Chance The Rapper On Comeback Single 'TEAM'. Power 105.1 (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  28. ↑ Exclusive: Iggy Azalea as you've never heard her before. Elle Canada (29 февраля 2016). Дата обращения: 4 марта 2016.
  29. ↑ Listen to a Snippet of Iggy Azalea's New Single 'Team'. Rap-Up (2 марта 2016). Дата обращения: 10 марта 2016.
  30. ↑ Iggy Azalea Reveals "Team" Release Date And Video Details. Idolator (10 марта 2016). Дата обращения: 11 марта 2016.
  31. ↑ Iggy Azalea's New Single "Team" References Kylie Jenner and Composer Hans Zimmer. Cosmopolitan (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  32. ↑ 1 2 Iggy Azalea Releases Anthemic New Track, Team. V (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  33. ↑ Iggy Azalea's 'Team' Video Is Compellingly Great, No Question About It. Spin (31 марта 2016). Дата обращения: 31 марта 2016.
  34. ↑ Nessif, Bruna Iggy Azalea's "Team" Music Video Is About More Than Just Funky Fashion and Fancy Cars. E! (31 марта 2016). Дата обращения: 31 марта 2016.
  35. ↑ Nessif, Bruna Iggy Azalea's "Team" Music Video Is About More Than Just Funky Fashion and Fancy Cars. E! (31 марта 2016). Дата обращения: 31 марта 2016.
  36. ↑ Iggy Azalea 'Team' Review: Can New 'Digital Distortion' Single Revive Her Career? Music Times (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  37. ↑ Iggy Azalea returns with 'Team': Hear the new single. Fuse (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  38. ↑ Iggy Azalea's "Team" Is Here: Listen. Idolator (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  39. ↑ Pop Perspective: Iggy Azalea's "Team" Rated And Reviewed. Idolator (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  40. ↑ Iggy Azalea is ready for her comeback - will you get on her 'Team'? LA Times (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  41. ↑ Iggy Azalea's 2016 Album Release Date For 'Digital Distortion' Isn't Quite As Clear As Fans Would Like. Bustle (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  42. ↑ Iggy Azalea "Team" Dance & Lyric Video. HotNewHipHop.com (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  43. ↑ Iggy Azalea Stands in Solidarity With Herself on 'Team'. Popcrush.com (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  44. ↑ Hear the new Iggy Azalea song, 'Team'. The Atlanta Journal-Constitution (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  45. ↑ Iggy Azalea Is Her Own MVP On New Single 'Team'. MTV (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  46. ↑ Iggy Azalea's "Team" Kinda Slaps, But No Thanks To Her. Noisey (18 марта 2016). Дата обращения: 18 марта 2016.
  47. ↑ Iggy Azalea Performs 'Team' on 'Tonight Show'. Rap-Up (23 марта 2016). Дата обращения: 23 марта 2016.
  48. ↑ Iggy Azalea To Perform 'TEAM' At 2016 iHeartRadio Music Awards. iHeartMedia (23 марта 2016). Дата обращения: 23 марта 2016.
  49. ↑ Iggy Azalea Performs On 'GMA' Summer Concert Series. Rap-Up (10 июня 2016). Дата обращения: 14 июня 2016.
  50. ↑ Iggy Azalea Performs 'Team' on 'Late Night'. Rap-Up (29 апреля 2016). Дата обращения: 29 апреля 2016.
  51. ↑ Iggy Azalea Appearing, Performing On 4/8 "The Ellen DeGeneres Show". HeadlinePlanet.com (24 марта 2016). Дата обращения: 24 марта 2016.
  52. ↑ Nick Cannon Presents: Wild 'N Out. MTV (11 августа 2016). Дата обращения: 23 августа 2016.
  53. ↑ "Iggy Azalea Joins Miami Beach Gay Pride Parade". Billboard. 29 March 2016.
  54. ↑ ARIA Australian Top 50 Singles. Australian Recording Industry Association (18 апреля 2016). Дата обращения: 16 апреля 2016.
  55. ↑ "Ultratop.be – Iggy Azalea – Team"  (нид.). Ultratop Urban. Проверено 22 May 2016.
  56. ↑ "Iggy Azalea Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 26 April 2016.
  57. ↑ "Canada CHR/Top 40: April 30, 2016". Billboard. Дата обращения: 19 апреля 2016.  (требуется подписка)
  58. ↑ "ČNS IFPI"  (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 201614 into search. Проверено 19 June 2016.
  59. ↑ "Lescharts.com – Iggy Azalea – Team"  (фр.). Les classement single. Проверено 13 April 2016.
  60. ↑ Deutsche Black Charts. Trendcharts. Media Control (27 мая 2016). Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года.
  61. ↑ NZ Heatseekers Singles Chart. Recorded Music NZ (25 апреля 2016). Дата обращения: 25 апреля 2016.
  62. ↑ Portuguesecharts.com - Singles (Week 12). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 11 июля 2016.
  63. ↑ Cristi Nitzu (10 July 2016). "Airplay 100 – 10 Iulie 2016". Media Forest (Podcast) (рум.). Kiss FM. Дата обращения: 11 июля 2016.
  64. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 15 April 2016.
  65. ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201614 into search. Проверено 19 June 2016.
  66. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено 23 April 2016.
  67. ↑ "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Проверено 25 March 2016.
  68. ↑ "Iggy Azalea Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 29 March 2016.
  69. ↑ "Iggy Azalea Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Проверено 11 May 2016.
  70. ↑ "Iggy Azalea Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard. Проверено 29 March 2016.
  71. ↑ "Iggy Azalea Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено 11 May 2016.
  72. ↑ "Iggy Azalea Chart History (Rhythmic)". Billboard. Проверено 11 May 2016.
  73. ↑ Deutsche Black Charts. Trendcharts. Media Control. Архивировано 8 декабря 2016 года.
  74. ↑ "Rap Digital Songs - Year-End 2016". Billboard. 13 December 2013. Дата обращения: 8 декабря 2016.
  75. ↑ American single certifications – Iggy Azalea – Team (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 3 января 2017.
  76. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок iTunes не указан текст
  77. ↑ Top 40/Rhythmic-Crossover > Future Releases. allaccess.com (5 апреля 2016). Архивировано 3 апреля 2016 года.
  78. ↑ Top 40/Mainstream > Future Releases. allaccess.com (5 апреля 2016). Архивировано 5 апреля 2016 года.
  79. ↑ Iggy Azalea - Team RadioDate. Radioairplay.fm (13 мая 2016). Дата обращения: 14 мая 2016.
  80. ↑ Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок ybremix не указан текст
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Team&oldid=137442778