Delicate

Vikipedi, özgür ansiklopedi

"Delicate"
Taylor Swift single'ı
Yayımlanma12 Mart 2018 (2018-03-12)
Format
TarzElectropop
Süre3:52
Şirket
Yazar
Yapımcı
  • Max Martin
  • Shellback
Taylor Swift single kronolojisi
"Gorgeous"
(2018) 		"Delicate"
(2018) 		"Babe"
(2018)

"Delicate" Amerikalı şarkıcı-söz yazarı Taylor Swift'in altıncı stüdyo albümü Reputation'da (2017) yer alan electropop türündeki bir şarkı. Albümün Amerika'da dördüncü, genelde ise altıncı single çalışması olarak 12 Mart 2018'de yayımlandı. Swift şarkıyı, şarkının yapımcıları Max Martin ve Shellback ile birlikte yazmıştır.

Beste[değiştir | kaynağı değiştir]

"Delicate" Swift, Max Martin ve Shellback tarafından yazılmış, yapımcılığını Martin ve Shellback yapmıştır. Şarkı üç dakika elli iki saniye uzunluğundadır,[2][3] 95 BPM tempoya sahiptir. Swift şarkıyı do majör anahtarında, G3 ve A4 vokal aralığında söylemektedir.[4] Parça "electro-pop bir aşk şarkısı" olarak tanımlanmaktadır.[5] Şarkıcı parçada "duygusal" ve "hassas/incinebilir" bir ses oluşturmak için vokoder kullanmıştır. Swiftt şarkının "gerçekten hayatınızın bir parçası olmasını istediğiniz biriyle tanıştığınızda, onun sizle tanışmadan önce hakkınızda duydukları nedeniyle endişelenmeye başladığınızda ne olduğu" hakkında olduğunu söylemiş ve albümdeki ilk hassas ve incinebilir duygulardan bahseden parça olduğunu ifade etmiştir.[6]

Eleştiriler[değiştir | kaynağı değiştir]

Consequence of Sound web sitesinden Geoff Nelson şarkıyı "Gorgeous" ve "Call It What You Want" ile birlikte albümün en güçlü anları olarak değerlendirdi.[7] Newsweek'ten Zack Schonfeld "albümün gerçek anlamdaki ilk hassas anı" olarak tanımlarken "[albümün] başlangıç parçalarındaki o meydan okuyucu ve EDM saldırganlığından sıyrılmasını" başarılı bulduğunu ifade etti.[8] The Independent gazetesinden Roisin O'Connor, Taylor Swift'in şu ana kadarki en dürüst ve açık şarkılarını yaptığını ve "Delicate"in bunun en iyi örneklerinden biri olduğunu yazdı.[9]

Rolling Stone dergisinden Rob Sheffield "Delicate"i 2017'nin en iyi şarkısı seçti.[10] Bunun yanında şarkı Vanity Fair dergisinin hazırladığı 2017'nin En İyi 17 Pop Şarkısı listesinde yer aldı ve Swift'in şarkı yazma becerisi övüldü.[11]

Video klip[değiştir | kaynağı değiştir]

Video klip Millennium Biltmore Hotel (üstte') ve 7th Street/Metro Center istasyonunda. (altta') çekildi.

"Delicate" şarkısının video klibinin prömiyeri 11 Mart 2018'de 2018 iHeartRadio Müzik Ödülleri'nde Swift'in "Yılın Kadın Sanatçısı" ödülünü kabul etmesinden sonra yapıldı. Yönetmenliğini Joseph Kahn'ın yaptığını klip Los Angeles'ta Millennium Biltmore Hotel, 7th Street/Metro Center istasyonu, Los Angeles Tiyatrosu ve bitişiğindeki St. Vincent's Court'ta ve Golden Gopher barında çekildi.[12] Klipte Swift kendisine gizemli bir adam tarafından verilen bir not sayesinde görünmez olduğunu keşfeder, şarkıcının hicivsel ve sembolik bir anlatımla ilk defa başkalarının onun hakkında ne düşündüğünü umursamadan kendisi olabilmesi işlenmiştir.[13][14] Video klip yayımlanmasının ardından ilk 24 saatte neredeyse 13 milyon izlenmeye ulaşmıştır.[15] Kasım 2018 itibarıyla YouTube'ta 300 milyon izlenme sayısına sahiptir..[16]

Özet[değiştir | kaynağı değiştir]

Swift kırmızı halıdadır, büyük bir gazeteci ordusu tarafından fotoğrafı çekilmekte, kendisine mikrofonlar uzatılmaktadır. Gizemli bir figür yanından geçer ve eline bir not tutuşturur. Otelin lobisinde dört korumanın arasında yürürken herkes ona bakar ve hakkında konuşur. Hayranlarıyla fotoğraf çektirmeye çalışırken bellboy olarak giyinmiş biri kendisini arkadan tutmaya çalışır ama güvenlikler olaya müdahale edip adamı uzaklaştırır. Swift gözlerini devirir ve yürümeye devam eder, korumalarıyla senkronize halindedir, her hareketini tekrar ederler.

Giyinme odasında aynanın karşısında saçma yüz ifadeleri denerken bir grup kadın odaya girer. Onlara bir an için bakıp tekrar aynaya döner ancak kendi yansımasını göremez. Kendisine verilen not masanın üzerinde parlamaktadır. Görünmez olduğunu anlar. Kimseyle bir iletişim kuramasa da elde ettiği bu özgürlüğün mutluluğu ile otelin her yerinde dans eder. Otelin dışına çıkar ve metro istasyonuna gider, yağmurda dans eder. Sırılsıklam ve mutlu bir halde şarkıda bahsedilen bara girer, parlayan notu yeniden eline alır ve gözlerini kapatarak dilek tutar gibi görünür. Gözlerini açtığında herkes ona bakar, tekrar görünür olmuştur. Bardakilere göz gezdirirken birini fark eder ve ona gülümser.

Alternatif video[değiştir | kaynağı değiştir]

Swift 30 Mart 2018'de Spotify'da ABD, Birleşik Krallık, İsveç ve Latin Amerika kullanıcılarının erişimi olan alternatif bir video klip yayımladı.[17] Video tek kamerayla kesintiz şekilde ve dikey açıyla çekilmiştir. Swift videoda ormanlık bir alanda yürürken şarkıyı söyler.[18] Video 16 Mayıs'ta YouTube'a da yüklenmiştir.

Ticari başarı[değiştir | kaynağı değiştir]

"Delicate" single olarak yayımlandıktan sonra Birleşik Devletler Billboard Hot 100 84 numaradan giriş yaptı. Listede 12 numaraya kadar yükseldi. Reputation albümünden bu listede ilk 20'ye girebilen beşinci şarkı oldu ve böylece Swift üç yıldır listenin ilk 20'sine bir albümden beş şarkı sokabilen ilk kişi oldu. Bunu başarabilen son albüm 2015'te yine kendisinin 1989 adlı albümüydü. Ayrıca şarkı Adult Contemporary listesine 24 numaradan giriş yaptı. Sonrasında bir numaraya kadar yükseldi ve on hafta boyunca zirvede kaldı. Mainstream Top 40 listesine 32, Adult Top 40 listesine 37 numaradan girdi, her iki radyo listesinde de bir numaraya kadar çıktı, albümden bunu başarabilen tek şarkı oldu. Billboard dergisi "Delicate"in Reputation'nın diğer single çalışmaları ile kıyasladığında listelerde iyi bir başlangıç yapıp sonrasında düşüş yaşamak yerine yavaş ilerleyen bir radyo hiti olduğunu ve diğerlerinden daha uzun süren bir popülariteye sahip olduğunu ifade etti.[19]

Reputation albümünün yayımlanmasından sonra, "Delicate" Canadian Hot 100 listesine 98 numaradan girdi, sonraki hafta listeden çıktı. Şarkı single olarak yayımlandıktan sonra listeye 44 numaradan yeniden girdi, listede 20 numaraya kadar yükseldi. Bunun dışında şarkı Birleşik Krallık'ta en yüksek 45, Avustralya'da da 28 numarada yer aldı.

Diğer versiyonlar[değiştir | kaynağı değiştir]

Swift albüm turnesinde "Delicate" şarkısını söylerken, Ağustos 2018

Şarkı Spotify Singles serisi için Nashville, Tennessee'de akustik olarak yeniden kaydedildi.[20] Akustik versiyon 13 Nisan'da Swift'in Earth, Wind & Fire grubunun "September" şarkısı cover çalışması ile birlikte Spotify'da yayımlandı.

Amerikan müzisyenler Ryan Tedder and Sawyr'nin hazırladığı remiks versiyon 25 Mayıs 2018'de, Seeb'in hazırladığı remiks ise 8 Haziran'da yayımlandı.[21][22]

Ödüller[değiştir | kaynağı değiştir]

Year Organization Award Result Ref.
2018 Teen Choice Awards Choice Pop Song Adaylık [23]

Canlı performanslar[değiştir | kaynağı değiştir]

Şarkı canlı olarak ilk kez Swift'in Reputation Stadium Tour adlı konser turnesi kapsamında 8 Mayıs 2018'de Glendale, Arizona'daki University of Phoenix Stadium'da söylendi.[24] Turne boyunca Swift bu şarkıyı ana sahneden yan sahneye altın renkli bir balkonun içinde konser alanı üzerinde havada giderken söyledi.[25] Turne dışında Swift 27 Mayıs 2018'de şarkıyı Swansea'de düzenlenen BBC Radio 1's Biggest Weekend'te gitarla birlikte akustik olarak söyledi.[26]

Listeler[değiştir | kaynağı değiştir]

Sertifikalar[değiştir | kaynağı değiştir]

Bölge Sertifika Satış/gönderi
Avustralya (ARIA)[63] Gold 35.000^
Brezilya (ABPD)[64] Platinum 40.000*
Birleşik Krallık (BPI)[65] Platinum 600.000double-dagger
ABD (RIAA)[66] Platinum 1.000.000^

^yalnızca sertifikaya dayalı gönderi rakamları
xyalnızca sertifikaya dayalı açıklanmamış rakamlar
double-daggeryalnızca sertifikaya dayalı satış/streaming rakamları

Yayımlanma tarihleri[değiştir | kaynağı değiştir]

Bölge Tarih Format Şirket Ref.
Birleşik Devletler 12 Mart 2018 Hot adult contemporary radio
[67]
13 Mart 2018 Contemporary hit radio [68]
İtalya 20 Nisan 2018 Universal Music Group [69]
Birleşik Krallık
  • Big Machine
  • Republic
 [70]

Kaynakça[değiştir | kaynağı değiştir]

  1. ^ "TAYLOR SWIFT - DELICATE - BRAZILIAN CD PROMO". 25 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2018. 
  2. ^ "reputation by Taylor Swift on TIDAL". TIDAL. 10 Kasım 2017. 22 Ağustos 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2018. 
  3. ^ Kornhaber, Spencer (10 Kasım 2017). "The Old Taylor Swift Is Hiding Within Reputation". The Atlantic. 25 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2018. 
  4. ^ "Digital Sheet Music – Delicate". Musicnotes.com. Universal Music Publishing Group. 19 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2018. 
  5. ^ Wass, Mike (28 Şubat 2018). "Taylor Swift Is Releasing "Delicate" As The Next Single From 'Reputation'". Idolator. 18 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2018. 
  6. ^ Michaels, Wendy (15 Kasım 2017). "Taylor Swift's Behind-The-Scenes Video For 'Delicate' Is Making Fans Freak Out". Elite Daily. 25 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Nisan 2018. 
  7. ^ Nelson, Geoff (11 Kasım 2017). "Taylor Swift – Reputation". Consequence of Sound. 25 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Kasım 2017. 
  8. ^ Schonfeld, Zach (14 Kasım 2017). "Taylor Swift's 'Reputation': A Track-By-Track Review, From "Ready For It" to "New Year's Day"". Newsweek. 18 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Kasım 2017. 
  9. ^ O'Connor, Roisin (12 Mart 2018). "Taylor Swift dances like nobody's watching in 'Delicate' video". Independent. 7 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2018. 
  10. ^ Sheffield, Rob (20 Aralık 2017). "Rob Sheffield's Top 25 Songs of 2017". Rolling Stone. 14 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Aralık 2017. 
  11. ^ XIV, DJ Louie (4 Aralık 2017). "The 17 Best Pop Songs of 2017". Vanity Fair. 6 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Aralık 2017. 
  12. ^ Taylor, Elise (12 Mart 2018). "All the Downtown Los Angeles Spots Featured in Taylor Swift's 'Delicate' Music Video". Vogue. 12 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 20 Mart 2018. 
  13. ^ Warner, Denise (12 Mart 2018). "Taylor Swift Channels Britney Spears' 'Lucky,' Maddie Ziegler in 'Delicate' Video". Billboard. 8 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2018. 
  14. ^ Paige, Rachel (11 Mart 2018). "Here's the meaning behind the "Delicate" video, because Taylor Swift is finally living her best life". HelloGiggles. 12 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2018. 
  15. ^ Bradley, Nina. "Fans Can't Stop Comparing Taylor Swift's New Video To This 2016 Perfume Ad". Bustle. 18 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 17 Mart 2018. 
  16. ^ "Taylor Swift - Delicate". YouTube. 29 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Nisan 2018. 
  17. ^ "Taylor Swift's New Delicate Video Only on Spotify". 29 Mart 2018. 1 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. 
  18. ^ Aniftos, Rania (30 Mart 2018). "Taylor Swift Gets Up Close & Personal in 'Delicate' Vertical Video". Billboard. 12 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2018. 
  19. ^ "Taylor Swift's "Delicate" is Reputation's biggest radio hit". 16 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Temmuz 2018. 
  20. ^ "Spotify Singles - Taylor Swift". Spotify. 23 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Nisan 2018. 
  21. ^ Cantor, Brian (4 Haziran 2018). "Taylor Swift's "Delicate" Reaches Top 30 On Billboard Hot 100". Headline Planet. 1 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2018. 
  22. ^ Seah, Sherlyn (15 Haziran 2018). "Norwegian trio Seeb remix Taylor Swift's "Delicate"". Music Asia. 1 Ekim 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2018. 
  23. ^ Cohen, Jess (13 Haziran 2018). "Teen Choice Awards 2018: Avengers: Infinity War, Black Panther and Riverdale Among Top Nominees". E! News. 19 Eylül 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Haziran 2018. 
  24. ^ "Here Are All the Songs Taylor Swift Played on the Opening Night of the Reputation Tour". Billboard. US. 22 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2018. 
  25. ^ "Why Taylor Swift's 'Reputation' Tour Is Her Finest Yet". Rolling Stone. 14 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Aralık 2018. 
  26. ^ "Taylor Swift Performs 'Look What You Made Me Do,' 'Delicate' & More at Biggest Weekend". Billboard. US. 23 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2018. 
  27. ^ "Australian-charts.com - Taylor Swift - Delicate". ARIA Top 50 Singles. Erişim tarihi: 14 Nisan 2018.
  28. ^ "Taylor Swift - Delicate Austriancharts.at" (Almanca). Ö3 Austria Top 40. Erişim tarihi: 4 Nisan 2018.
  29. ^ "Ultratop.be - Taylor Swift - Delicate" (Felemenkçe). Ultratip. Erişim tarihi: 28 Nisan 2018.
  30. ^ "Ultratop.be - Taylor Swift - Delicate" (Fransızca). Ultratip. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2018.
  31. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Canadian Hot 100. Erişim tarihi: 21 Ağustos 2018.
  32. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Canada AC. Erişim tarihi: 25 Eylül 2018.
  33. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Canada CHR/Top 40. Erişim tarihi: 8 Ağustos 2018.
  34. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Canada Hot AC. Erişim tarihi: 18 Eylül 2018.
  35. ^ "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201825 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: 25 Haziran 2018.
  36. ^ "ČNS IFPI" (Çekçe). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201814 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: 12 Nisan 2018.
  37. ^ "Lescharts.com - Taylor Swift - Delicate" (Fransızca). Les classement single. Erişim tarihi: 28 Mart 2018.
  38. ^ "Monitor Latino – Top 20 General – Honduras – Del 21 al 27 de Mayo, 2018" (İspanyolca). Monitor Latino. 5 Haziran 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 4 Haziran 2018. 
  39. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (Macarca). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: 14 Nisan 2018.
  40. ^ "TOPPLISTINN 26. MAI 2018". RÚV. 7 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Mayıs 2018. 
  41. ^ "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia" (PDF). Recording Industry Association of Malaysia. 14 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi (PDF). Erişim tarihi: 20 Nisan 2018. 
  42. ^ "Charts.org.nz – Taylor Swift – Delicate". Top 40 Singles. Erişim tarihi: 20 Nisan 2018.
  43. ^ "VG-lista – Topp 20 Single uke 25, 2018". VG-lista. 22 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Haziran 2018. 
  44. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 20. Erişim tarihi: 28 Mayıs 2018.
  45. ^ "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Erişim tarihi: 2 Haziran 2018.
  46. ^ "SNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda - RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201839 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: 8 Ekim 2018.
  47. ^ "SNS IFPI" (Slovakça). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Çek Cumhuriyeti. Not: 201815 kısmını seçerek aratın. Erişim tarihi: 17 Nisan 2018.
  48. ^ "Swedishcharts.com Taylor Swift - Delicate". Singles Top 60. Erişim tarihi: 20 Nisan 2018.
  49. ^ "Taylor Swift - Delicate swisscharts.com" (Almanca). Schweizer Hitparade. Erişim tarihi: 9 Nisan 2018.
  50. ^ "Archive Chart" UK Singles Chart. Erişim tarihi: 21 Nisan 2018.
  51. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Hot 100. Erişim tarihi: 24 Temmuz 2018.
  52. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Adult Contemporary Songs. Nielsen Business Media. Erişim tarihi: 11 Eylül 2018.
  53. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Adult Pop Songs. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2018.
  54. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Pop Songs. Erişim tarihi: 24 Temmuz 2018.
  55. ^ "Top 100 Venezuela" (İspanyolca). National-Report. 25 Mayıs 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2018. 
  56. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Canadian Hot 100. Erişim tarihi: 4 Aralık 2018.
  57. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Hot 100. Erişim tarihi: 4 Aralık 2018.
  58. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Adult Pop Songs. Erişim tarihi: 4 Aralık 2018.
  59. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Adult Contemporary Songs. Nielsen Business Media. Erişim tarihi: 4 Aralık 2018.
  60. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Digital Songs. Nielsen Business Media. Erişim tarihi: 4 Aralık 2018.
  61. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Pop Songs. Erişim tarihi: 4 Aralık 2018.
  62. ^ "Taylor Swift Album & Song Chart History" Taylor Swift için Billboard Radio Songs. Nielsen Business Media.
  63. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles". Australian Recording Industry Association. 
  64. ^ "Brazilian single certifications – Taylor Swift" (Portekizce). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. 
  65. ^ "British single certifications – Taylor Swift". British Phonographic Industry.  Enter Taylor Swift in the field Search. Select Artist in the field Search by. Select single in the field By Format. Click Go
  66. ^ "American single certifications – Taylor Swift". Recording Industry Association of America.  If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  67. ^ "Hot/Modern/AC Future Releases". All Access Music Group. 11 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2018. 
  68. ^ "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. 11 Mart 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Mart 2018. 
  69. ^ Ceschi, Isabella (20 Nisan 2018). "Taylor Swift - Delicate (Radio Date: 20-04-2018)". Universal Music Group. EarOne. 6 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2018. 
  70. ^ "BBC – Radio 1 – Playlist". BBC Radio 1. 20 Nisan 2018. 21 Nisan 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Nisan 2018. 

Dış bağlantılar[değiştir | kaynağı değiştir]

"https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Delicate&oldid=31482478" sayfasından alınmıştır