Модуль:Language
![{{i}}](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Test_Template_Info-Icon.svg/50px-Test_Template_Info-Icon.svg.png)
![]() | Цей модуль позначений як К:бета-модуль (23), і готовий до широкого вжитку. Він і досі новий і його слід використовувати з певною обережністю, щоб гарантувати, передбачувані результати. |
![]() | Цей модуль залежить від наступних модулів: |
Мовні шаблони |
---|
Мовні шаблони (ISO 639) |
|
Міжвікі посилання |
|
Текст іноземною мовою |
|
Інше |
Цей модуль використовується {{wikt-lang}}
та {{wt}}
. Він створений на основі шаблонів {{з}} та {{п}} і пов’язаних з ними модулями Вікісловнику. Він має функцію посилання на вікісловник, яка надсилає на потрібний розділ записів, а також застосовує правильне форматування мови та курсів. Функція теґування мови робить майже те ж саме, що й {{lang}}, за винятком того, що курсив не може бути налаштований та категорії не додаються.
Модуль використовує Модуль:Language/data для отримання назви коду мови, а також для виконання необхідних замін імен записів (наприклад, видалення макронів з латинських імен записів). На жаль, ці дані не виймаються автоматично з модулів мовних даних вікісловника. Для кодів мов, які не мають значення name
в цьому модулі, назва мови вилучається за допомогою mw.language.fetchLanguage
. Якщо mw.language.fetchLanguage
не отримує правильну назву мови (або взагалі будь-яку назву мови), будь ласка, додайте її до Модуль:language/data, і аналогічно, якщо не генерується правильна назва запису, будь ласка, додайте заміни назв записів у модуль.
Приклади
[ред. код]* {{#invoke:Language|wikt|en|language}} * {{#invoke:Language|wikt|en|language|languages}} * {{#invoke:Language|wikt|fr|bourguignon}} * {{#invoke:Language|wikt|la|homō}} * {{#invoke:Language|wikt|grc|δημοκρατίᾱ}} * {{#invoke:Language|wikt|uk|мова}} * {{#invoke:Language|wikt|ar|العَرَبِيَّة}} * {{#invoke:Language|wikt|fa|فارسی}} * {{#invoke:Language|wikt|ine-x-proto|*h₂enǵʰ-}}
Невірні коди
[ред. код]* {{#invoke:Language|wikt|EN|language}} * {{#invoke:Language|wikt|En|language|languages}} * {{#invoke:Language|wikt|La|homō}} * {{#invoke:Language|wikt|Grc|δημοκρατίᾱ}} * {{#invoke:Language|wikt|Ru|язы́к}} * {{#invoke:Language|wikt|Ar|العَرَبِيَّة}} * {{#invoke:Language|wikt|Fa|فارسی}}
Помилки
[ред. код]* {{#invoke:Language|wikt|en-Latin|language}}
- language [
Latin
не є допустимим кодом сценарію.]
Категорії відстеження
[ред. код] Документація вище включена з Модуль:Language/документація. (ред. | історія) Дописувачі можуть експериментувати на підсторінках пісочниця (створити | дзеркало) та тести (створити) цього шаблону. Будь ласка, додавайте категорії до підсторінки /документація. Підсторінки цієї сторінки. |
require('strict') local m_data = mw.loadData("Модуль:Language/data") local langData = m_data.languages or m_data local p = {} local function ifNotEmpty(value) if value == "" then return nil else return value end end local function makeLinkedName(languageCode) local data = langData[languageCode] local article = data["article"] local name = data["Wikipedia_name"] or data["name"] return "[[" .. article .. "|" .. name .. "]]: " end local function makeEntryName(word, languageCode) local data = langData[languageCode] local ugsub = mw.ustring.gsub word = tostring(word) if word == nil then error("Функція makeEntryName вимагає рядкового аргументу") elseif word == "" then return "" else -- Remove bold and italics, so that words that contain bolding or emphasis can be linked without piping. word = word:gsub("\'\'\'", "") word = word:gsub("\'\'", "") if data == nil then return word else local replacements = data and data["replacements"] if replacements == nil then return word else -- Decompose so that the diacritics of characters such -- as á can be removed in one go. -- No need to compose at the end, because the MediaWiki software -- will handle that. if replacements.decompose then word = mw.ustring.toNFD(word) for i, from in ipairs(replacements.from) do word = ugsub( word, from, replacements.to and replacements.to[i] or "") end else for regex, replacement in pairs(replacements) do word = ugsub(word, regex, replacement) end end return word end end end end p.makeEntryName = makeEntryName local function fixScriptCode(firstLetter, threeLetters) return string.upper(firstLetter) .. string.lower(threeLetters) end local function getCodes(codes, text) local languageCode, scriptCode, invalidCode local errorText if codes == nil or codes == "" then errorText = 'код мови або сценарію не надається' elseif codes:find("^%a%a%a?$") or codes:find("^%a%a%a?%-%a%a%a%a$") then -- A three- or two-letter lowercase sequence at beginning of first parameter languageCode = codes:find("^%a%a%a?") and ( codes:match("^(%l%l%l?)") or codes:match("^(%a%a%a?)") :gsub("(%a%a%a?)", string.lower, 1) ) -- One uppercase and three lowercase letters at the end of the first parameter scriptCode = codes:find("%a%a%a%a$") and ( codes:match("(%u%l%l%l)$") or gsub( codes:match("(%a%a%a%a)$"), "(%a)(%a%a%a)", fixScriptCode, 1 ) ) elseif codes:find("^%a%a%a?%-%a%a%a?$") or codes:find("^%a%a%a%-%a%a%a%-%a%a%a$") then languageCode = codes -- Private-use subtag: x followed by one or more sequences of 1-8 lowercase -- letters separated by hyphens. This only allows for one sequence, as it is -- needed for proto-languages such as ine-x-proto (Proto-Indo-European). elseif codes:find("^%a%a%a?%-x%-%a%a?%a?%a?%a?%a?%a?%a?$") then languageCode, scriptCode = codes:match("^(%a%a%a%-x%-%a%a?%a?%a?%a?%a?%a?%a?)%-?(.*)$") if not languageCode then errorText = '<code>'..codes..'</code> не є дійсним кодом мови або сценарію.' elseif scriptCode ~= "" and not scriptCode:find("%a%a%a%a") then errorText = '<code>'..scriptCode..'</code> не є допустимим кодом сценарію.' else scriptCode = scriptCode:gsub( "(%a)(%a%a%a)", fixScriptCode, 1 ) end elseif codes:find("^%a%a%a?") then languageCode, invalidCode = codes:match("^(%a%a%a?)%-?(.*)") languageCode = string.lower(languageCode) errorText = '<code>'..invalidCode..'</code> не є допустимим кодом сценарію.' elseif codes:find("%-?%a%a%a%a$") then invalidCode, scriptCode = codes:match("(.*)%-?(%a%a%a%a)$") scriptCode = gsub( scriptCode, "(%a)(%a%a%a)", fixScriptCode ) errorText = '<code>'..invalidCode..'</code> не є дійсним кодом мови.' else errorText = '<code>'..codes..'</code> не є дійсним кодом мови або сценарію.' end if not scriptCode or scriptCode == "" then scriptCode = require("Модуль:Unicode data").is_Latin(text) and "Latn" or "unknown" end if errorText then errorText = ' <span style="font-size: smaller">[' .. errorText .. ']</span>' else errorText = "" end languageCode = m_data.redirects[languageCode] or languageCode return languageCode, scriptCode, errorText end local function tag(text, languageCode, script, italics) local data = langData[languageCode] -- Use Wikipedia code if it has been given: for instance, -- Proto-Indo-European has the Wiktionary code "ine-pro" but the Wikipedia -- code "ine-x-proto". languageCode = data and data.Wikipedia_code or languageCode local italicize = script == "Latn" and italics if not text then text = "[text?]" end local textDirectionMarkers = { "", "", "" } if data and data["direction"] == "rtl" then textDirectionMarkers = { ' dir="rtl"', '‏', '‎' } end local out = { textDirectionMarkers[2] } if italicize then table.insert(out, "<i lang=\"" .. languageCode .. "\"" .. textDirectionMarkers[1] .. ">" .. text .. "</i>") else table.insert(out, "<span lang=\"" .. languageCode .. "\"" .. textDirectionMarkers[1] .. ">" .. text .. "</span>") end table.insert(out, textDirectionMarkers[3]) return table.concat(out) end function p.lang(frame) local parent = frame:getParent() local args = parent.args[1] and parent.args or frame.args local codes = args[1] and mw.text.trim(args[1]) local text = args[2] or error("Вкажіть текст у другому параметрі") local languageCode, scriptCode, errorText = getCodes(codes, text) local italics = args.italics or args.i or args.italic italics = not (italics == "n" or italics == "-" or italics == "no") return tag(text, languageCode, scriptCode, italics) .. errorText end local function linkToWiktionary(entry, linkText, languageCode) local data = langData[languageCode] local name if languageCode then if data and data.name then name = data.name else -- On other languages' wikis, use mw.getContentLanguage():getCode(), -- or replace 'en' with that wiki's language code. name = mw.language.fetchLanguageName(languageCode, 'uk') if name == "" then error("Назва коду мови " .. ("%q"):format(languageCode or nil) .. " не може бути отримано за допомогою mw.language.fetchLanguageName, " .. "тому воно має бути додано до [[Модуль:Language/data]]") end end if entry:sub(1, 1) == "*" then if name ~= "" then entry = "Реконструкція:" .. name .. "/" .. entry:sub(2) else error("Назва мови порожня") end elseif data and data.type == "reconstructed" then mw.log("Реконструйована мова без зірочки:", languageCode, name, entry) local frame = mw.getCurrentFrame() -- Track reconstructed entries with no asterisk by transcluding -- a nonexistent template. This technique is used in Wiktionary: -- see [[wikt:Модуль:debug]]. -- [[Special:WhatLinksHere/tracking/wikt-lang/reconstructed with no asterisk]] pcall(frame.expandTemplate, frame, { title = 'tracking/wikt-lang/reconstructed with no asterisk' }) if name ~= "" then entry = "Реконструкція:" .. name .. "/" .. entry else error("Назва мови порожня") end elseif data and data.type == "appendix" then if name ~= "" then entry = "Додаток:" .. name .. "/" .. entry else error("Назва мови порожня") end end if entry and linkText then return "[[wikt:" .. entry .. "#" .. name .. "|" .. linkText .. "]]" else error("linkToWiktionary потрібен запис у вікісловнику або текст посилання, або те й інше разом") end else return "[[wikt:" .. entry .. "|" .. linkText .. "]]" end end function p.wiktlang(frame) local parent = frame:getParent() local args = parent.args[1] and parent.args or frame.args local codes = args[1] and mw.text.trim(args[1]) local word1 = ifNotEmpty(args[2]) local word2 = ifNotEmpty(args[3]) if not args[2] then error("Потрібен параметр 2") end local languageCode, scriptCode, errorText = getCodes(codes, word2 or word1) local italics = args.italics or args.i italics = not (italics == "n" or italics == "-") local entry, linkText if word2 and word1 then entry = makeEntryName(word1, languageCode) linkText = word2 elseif word1 then entry = makeEntryName(word1, languageCode) linkText = word1 end local out if languageCode and entry and linkText then out = tag(linkToWiktionary(entry, linkText, languageCode), languageCode, scriptCode, italics) elseif entry and linkText then out = linkToWiktionary(entry, linkText) else out = '<span style="font-size: smaller;">[text?]</span>' end if out and errorText then return out .. errorText else return errorText or error("Функція wiktlang нічого не генерує") end end function p.wikt(frame) local parent = frame:getParent() local args = parent.args[1] and parent.args or frame.args local codes = args[1] and mw.text.trim(args[1]) local word1 = ifNotEmpty(args[2]) local word2 = ifNotEmpty(args[3]) if not word1 then error("Вкажіть слово у параметрі 2.") end local languageCode, scriptCode, errorText = getCodes(codes, word1) local entry, linkText if word2 and word1 then entry = makeEntryName(word1, languageCode) linkText = word2 elseif word1 then entry = makeEntryName(word1, languageCode) linkText = word1 end local out if languageCode and entry and linkText then out = linkToWiktionary(entry, linkText, languageCode) elseif entry and linkText then out = linkToWiktionary(entry, linkText) else out = '<span style="font-size: smaller;">[text?]</span>' end if out and errorText then return out and out .. errorText else return errorText or error("Функція wikt нічого не генерує") end end return p